LEO1 Digital Manometer ine Optional
Peak Pressure Value Detection
User Manual

Digital Manometer ine sarudzo yePeak Pressure Value Detection uye Min.-/Max.-Display.

Tsanangudzo

Digital manometer ine optional peak pressure value monitoring uye Min.-/Max.- pressure indication.
Iyo tekinoroji data yedhijitari manometer inogona kutorwa kubva kune inoenderana dhata pepa kana kubva kune yakabvumirana zvirevo.

Batidza uye Mabasa

LEO1 ine makiyi maviri ekushandisa. Kiyi yekuruboshwe (SELECT) inoshanda kusarudza mabasa uye mayuniti ekumanikidza. Kiyi yekurudyi (ENTER) inoita basa rakasarudzwa kana kudzvanywa unit. Kiyi yakakodzera inoshandiswawo kushandura pakati peMin.- uye Max.-pressure value.

Batidza:
Kudzvanya SELECT kiyi inobatidza chiridzwa. Chiridzwa chinotanga kuratidza yakazara-chiyero chekumanikidza renji (yepamusoro kuratidza) uye software shanduro (gore / vhiki). Chiridzwa chinobva chagadzirira kushandiswa uye chinoratidza kudzvanywa chaiko (yepamusoro kuratidza) uye yekupedzisira kuyerwa Max. pressure value (pazasi kuratidza).

Chiridzwa chine mabasa anotevera:

Dzorera zvakare: Min.-/Max.-value yakaiswa kune chaiyo pressure.
DZIMA: Inodzima chiridzwa.
MANO: Inoburitsa zvinotevera mabasa:

CHETE NE LEO1 NEPEK

PEAK kure: Normal meaging mode ine 2 zviyero pasekondi.
or
PEAK pa: Kurumidza kuyera modhi ine 5000 zviyero / sec.

KUPERA KWEPEAK FUNCTION

ZERO SET: Inoisa imwe pressure zero referensi.
ZERO RES: Inoisa kudzvanywa zero kugadziriro yefekitari.
CONT pa: Inodzima otomatiki yekudzima basa.
CONT kubviswa: Inomisa otomatiki turnoff basa (chiridzwa chinodzima maminetsi gumi nemashanu mushure mekupedzisira kiyi oparesheni),

…inoteverwa nesarudzo yeyuniti: bar, mbar, hPa, kPa, MPa, PSI, kp/cm²

Example: Kuisa itsva Zero Reference:

• Batidza chiridzwa nekudzvanya sarudza.
• Mirira nzira yekuyeresa yechiridzwa (≈ 3 s).
• Dzvanya iyo SELECT-kiyi katatu: MANO inooneka.

LEO1 CHETE NEPEK:

• Dzvanya ENTER: PEAK on or PEAK kure anooneka.

LEO1 PASINA PEPAKI:

• Dzvanya SELECT: ZERO SET anooneka.
• Dzvanya ENTER: Iyo itsva Zero referensi yakaiswa. Icho chiridzwa chinodzokera kunzira yekuyera.

Kuratidzwa kweKukosha Kwepasi

Paunenge uri mukuyeresa modhi (Ratidza: Chaiyo Kudzvanya uye Max. pressure kukosha), unogona kuratidza Min. kudzvanya kukosha kwemasekonzi mashanu nekudzvanya ENTER-kiyi.

Notes

1. Iwo mabasa uye mayuniti anogona zvakare kudanwa kumusoro nekuchengeta SELECT-kiyi yakaora mwoyo.
   Kuburitsa kiyi kunoita kuti iyo inoratidzwa basa kana unit ishandiswe ne ENTER-kiyi.
2. Kana iyo yakasarudzwa basa kana yuniti isina kuvhurwa mukati me5 masekonzi nekiyi ENTER, LEO1 inodzokera kumodhi yekuyera pasina kuchinja chero marongero.
3. Kubatidza nekudzima LEO1 hakukonzerese chero zvigadziriso zvakapfuura.
4. Kana iyo CONT iri pane basa ikavhurwa (ine sarudzo LEO1 PEAK: PEAK pa), inoratidzwa nechiratidzo chinopenya pachiratidziro (OFF inopenya kana CONT on yaiswa).
5. Kana dzvinyiriro isingakwanisi kumiririrwa pachiratidziro, OFL (kufashukira) kana UFL (kuyerera kwepasi) inooneka pachiratidziro.
6. Kana iyo chaiyo dzvinyiriro ichipfuura iyo yekuyeresa chiyero, iyo yekupedzisira inoshanda yekumanikidza kukosha inotanga kupenya pachiratidziro (yambiro yakawandisa).
7. Tembiricha dziri kunze kwe0…60 °C dzinogona kukanganisa kuverenga kwechiratidziro.

Installation

Kuiswa kunofanirwa kuitwa nevashandi vanokwanisa chete. Kara iyo LEO1 muhadzi yekumanikidza chiteshi uye simbisa uchishandisa hexagon ye transducer (pressure connection) (max. torque 50 Nm). Iyo transducer inochengetedzwa kune imba nekiyi nati.

Kugadzirisa chiso:
Chengetedza kiyi nati paimba uchishandisa maviri akavhurika spanners. Kuratidzwa kweLEO1 ikozvino kunogona kutenderedzwa maererano neiyo transducer. Fambisa chiso kune chinzvimbo chaunoda uye simbisa lock nut.

Iyo LEO1's kuratidza inogona kushandurwa ingangoita 180 ° kuruboshwe uye kurudyi. Chivharo cheimba yepasi chinogona kubva chavhurwa. TARIRO: Kushandura chiratidziro kupfuura 180 ° kunogona kukanganisa waya.

Battery Shanduko / Hupenyu hweBhatiri

Kana bhatiri rakaderera, chiratidzo chebhatiri (BAT LOW) chinooneka pachiratidziro.

Kuchinja kwebhatiri: Shanduko yebhatiri: Ndokumbira dzima chiridzwa usati wachinja bhatiri. Vhura chiridzwa nekushandura rin'i yekuratidzira kupfuura muganhu wekumira. Vhura imba yebhatiri uye wotsiva bhatiri (rudzi CR 2430).

Paunenge uchiunganidza zvakare, ita shuwa kuti O-ring inoramba yakanyura mubutiro.

Ndapota cherechedza: Iyi manometer ine bhatiri (Type CR2430) yakaiswa.
Ndapota shandisa mari yekuvhura bhokisi rebhatiri kudzivirira kukanganisa kwevhavha yebhatiri.
Rasa mabhatiri anoraswa zvakanaka, kwaanofanirwa kutorwa nekambani ine hunyanzvi hwekutarisira marara. Isa bhatiri rekutsiva pakati pezvitubu zvinosangana, uchiteerera kune polarity (positive danda rakatarisa kumusoro).
Vhara ndiro yekuvhara nemaoko, kana zvichiita.

PAKUSARUDZWA NE LEO1 PEAK:
Maitiro ekuyera ePeak-Modhi (5000 meas./s)

Ranges / Calibration

Iyo ZERO-function inobvumira kuseta chero kukosha kwekumanikidza sereferensi zero.

Iyo fekitori yekumisikidza yekumanikidza zero yezvikamu ≤ 61 bar absolute iri pavacuum (0 bar absolute). Kuti uwane kuyerwa kwezviyero zvinomanikidza, shandisa "ZERO SEt" pane ambient pressure.

Zviridzwa zvine renji pamusoro pe200 bar zvinoyerwa pa1 bar abs sereferensi zero.

General Safety Instructions

Paunenge uchiisa uye uchishanda iyo manometer yedhijitari, kutarisisa kunofanirwa kubhadharwa kune inoenderana yekuchengetedza mitemo.

Ingoisa iyo manometer yedhijitari pane isina kudzvanywa masisitimu.

Pakumanikidza mazinga ≥ 61 bar, iyo yekumanikidza yekubatanidza inogona kuratidza yasara hydraulic oiri.

Ndokumbirawo utarise pepa re data rinoenderana.

Zvishandiso, Spare Parts

• Bhatiri Renata CR2430, Lithium 3,0 V	Order Number	557005.0001
• Chifukidzo cherabha chekudzivirira	Order Number	309030.0002
• Kutakura bhegi	Order Number	309030.0003

EU / UK KUZIVISA KUZVINHU
Naizvozvi tinozivisa, kuti zvinotevera zvigadzirwa

Digital Manometer LEO1

tevedzera zvinodiwa neEU/UK Directives inotevera:
Directive EMC 2014/30 / EU
Directive RoHS 2011/65/EU uye Commission Delegated Directive (EU) 2015/863
UKSI 2016:1091
UKSI 2012:3032

Iyo Digital Manometer LEO1 inotevedzera zvinotevera zviyero:
EN IEC 61000-6-1:2019 EN IEC 61000-6-2:2019 EN IEC 61000-6-3:2021 EN IEC 61000-6-4:2019 EN 61326-1:2013 EN 61326-2-3:2013

Ichi chiziviso chinopihwa kune mugadziri:
yakabudiswa ne:

Jestetten, 14.09.2022

Bernhard Vetterli Technical Director

Kugadzirisa Kwemhando

ine siginicha inoshanda zviri pamutemo

Nhoroondo ye KELLER Druckmesstechnik AG
CH-8404 Winterthur
+41 52 235 25 25
info@keller-druck.com

Version | Yakabudiswa 02/2023
www.keller-druck.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

KELLER LEO1 Digital Manometer ine Optional Peak Pressure Value Detection [pdf] User Manual LEO1 Digital Manometer ine Optional Peak Pressure Value Detection, LEO1, Digital Manometer ine Optional Peak Pressure Value Detection, Digital Manometer, Manometer, Optional Peak Pressure Value Detection, Peak Pressure Value Detection, Pressure Value Detection, Value Detection, Value Detection.

References

• User Manual