ANSMANN AES7 Timer Switchable Energy Saving Socket

Product Information

• Zvinotsanangurwa
  • Connection: 230V AC / 50Hz
  • Rodha: max. 3680 / 16A (inductive mutoro 2A)
  • Kururama: Chigadzirwa chacho chinoenderana nezvinodiwa neEU mirairo.
• General Information
  • Ndapota sunungura zvikamu zvose uye tarisa kuti zvinhu zvose zviripo uye hazvina kukuvara. Usashandise chigadzirwa kana chakakuvadzwa. Muchiitiko ichi, bata nyanzvi yemunharaunda yako yakatenderwa kana kero yebasa yemugadziri.
• Kuchengetedzwa - Tsanangudzo yeZvinyorwa
  • Ndokumbira utarise zvinotevera zviratidzo uye mazwi anoshandiswa mumirairo yekushanda, pachigadzirwa uye nekurongedza:
• General Safety Instructions
  • Ichi chigadzirwa chinogona kushandiswa nevana kubva pazera re8 uye nevanhu vane kuderera kwekufamba.
  • Shandisa chete socket ye mains inosvikika nyore kuitira kuti chigadzirwa chikurumidze kubviswa kubva kune mains kana paine chikanganiso.
  • Usashandise mudziyo kana wakanyorova. Usamboshandisa mudziyo nemaoko akanyorova.
  • Chigadzirwa chacho chinogona kungoshandiswa mumakamuri akavharwa, akaoma, uye akapamhama, kure nezvinhu zvinopisa uye zvinwiwa. Kusaremekedza kunogona kuguma nekutsva uye moto.

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

• FAQ
  • Q: Vana vanogona kushandisa chigadzirwa ichi?
  • A: Ichi chigadzirwa chinogona kushandiswa nevana kubva pazera re8 uye nevanhu vane kuderera kwekufamba.
  • Q: Ndinogona kushandisa michina yakawanda kamwechete?
  • A: Kwete, unofanira kungo plug in one device panguva.
  • Q: Ndingashandisa chigadzirwa ichi mumamiriro ekunze akanyanya?
  • A: Kwete, haufanirwe kuisa chigadzirwa kumamiriro akanyanya, sekupisa kwakanyanya / kutonhora etc. Haifanirwe kushandiswa mumvura kana mu d.amp nzvimbo.

GENERAL INFO FOREWORD

• Ndapota sunungura zvikamu zvose uye tarisa kuti zvinhu zvose zviripo uye hazvina kukuvara.
• Usashandise chigadzirwa kana chakakuvadzwa.
• Muchiitiko ichi, bata nyanzvi yemunharaunda yako yakatenderwa kana kero yebasa yemugadziri.

KUCHENGETEKA – KUTSANANGURWA KWEZVINHU

Ndokumbira utarise zvinotevera zviratidzo uye mazwi anoshandiswa mumirairo yekushanda, pachigadzirwa uye papakeji:

• Information | Inobatsira mamwe mashoko pamusoro pechigadzirwa
• Cherechedza | Chinyorwa chinokuyambira nezve kukuvara kungangoitika kwemarudzi ese
• Caution | Attention - Njodzi inogona kukonzera kukuvara
• Yambiro | Attention - Ngozi! Inogona kukonzera kukuvara kwakanyanya kana kufa

GENERAL

• Iyi mirairo yekushanda ine ruzivo rwakakosha rwekutanga kushandiswa uye kujaira kushanda kwechigadzirwa ichi.
• Verenga kuburikidza nemirairo yekushanda yakazara zvakanyatsonaka usati washandisa chigadzirwa kekutanga.
• Verenga mirairo yekushandisa yezvimwe midziyo ichashandiswa nechigadzirwa ichi kana ichabatanidzwa kuchigadzirwa ichi.
• Chengeta iyi mirairo yekushandisa kuti ushandise mune ramangwana kana remangwana revashandisi.
• Kutadza kutevedzera mirairo yekushanda uye mirairo yekuchengetedza kunogona kukonzera kukuvara kwechigadzirwa uye njodzi (kukuvara) kune anoshanda uye nevamwe vanhu.
• Mirayiridzo yekushandisa inoreva kune anoshanda zviyero uye mirau yeEuropean Union. Ndokumbirawo utevedzere kumitemo negwara rakanangana nenyika yako.

GENERAL SAFETY MIrairo

• Ichi chigadzirwa chinogona kushandiswa nevana kubva pazera remakore masere uye nevanhu vane hutsika hwakadzikira hwemuviri, manzwiro, kana pfungwa kana kushaya ruzivo uye ruzivo kana vakadzidziswa nezvekushandisa zvakachengeteka kwechigadzirwa uye vachiziva nezvenjodzi.
• Vana havabvumidzwe kutamba nechigadzirwa. Vana havabvumidzwe kuchenesa kana kutarisira pasina kutariswa.
• Chengetedza chigadzirwa nekurongedza kure nevana. Ichi chigadzirwa hachisi chekutamba nacho.
• Vana vanofanirwa kutariswa kuti vaone kuti havasi kutamba nechigadzirwa kana kurongedza.
• Usasiye mudziyo usina kutarisirwa paunenge uchishanda.
• Usafumure munzvimbo dzinogona kuputika dzine zvinwiwa zvinopisa, huruva, kana magasi.
• Usambofa wakanyudza chigadzirwa mumvura kana zvimwe zvinwiwa.
• Shandisa chete mains socket inosvikika zviri nyore kuitira kuti chigadzirwa chikurumidze kubviswa kubva kune mains kana paine chikanganiso.
• Usashandise mudziyo kana wakanyorova. Usamboshandisa mudziyo nemaoko akanyorova.
• Chigadzirwa chacho chinogona kungoshandiswa mumakamuri akavharwa, akaoma, uye akapamhama, kure nezvinhu zvinopisa uye zvinwiwa. Kusaremekedza kunogona kuguma nekutsva uye moto.

NGOZI YEMOTO NEKUPUPUKUKA

• Usavhara chigadzirwa - njodzi yemoto.
• Batanidza mudziyo mumwe chete panguva.
• Usambofa wakafumura chigadzirwa kumamiriro akanyanya, sekupisa kwakanyanya / kutonhora, nezvimwe.
• Usashandise mumvura kana mu damp nzvimbo.

GENERAL FORMATION

Usakanda kana kudonha

•  Usavhura kana kugadzirisa chigadzirwa! Basa rekugadzirisa rinoitwa chete nemugadziri kana nenyanzvi yebasa inogadzwa nemugadziri kana nemunhu ane hunyanzvi zvakafanana.

KURASA RUZIVO RWEMAKATANGA

• Rasa kurongedza mushure mekurongedza nemhando yezvinhu. Kadhibhodhi uye kadhibhodhi kune marara pepa, firimu kune kuunganidzwazve.
• Rasa chigadzirwa chisingashandiswi nemitemo yepamutemo.
• Chiratidzo che "waste bin" chinoratidza kuti, muEU, hazvibvumidzwe kurasa midziyo yemagetsi mumarara epamba.
• Pakurasa, endesa chigadzirwa kune nyanzvi yekurasa michina yechinyakare, shandisa madzoro nekuunganidza masisitimu munharaunda yako, kana kubata mutengesi wawakatengera chigadzirwa.

ZVINHU ZVINOTAURA

• Ruzivo rwuri mukati memirayiridzo yekushanda iyi inogona kuchinjwa pasina kuziviswa.
• Isu hatigamuchire mhosva yezvakananga, zvisina kunanga, zvinongoerekana zvaitika, kana kumwe kukuvadzwa kana kukonzeresa kukuvadzwa kunobva kuburikidza nekubata zvisina kunaka / kushandisa kana kusazvidza ruzivo rwuri mukati memirairo iyi yekushandisa.

MABASA

• 24-awa kuratidza
• Mechanical nguva vhiri rine 96 zvikamu
• Kusvika kumapurogiramu gumi nemasere eiyo on/off function
• Mwana kuchengetedza mudziyo
• Imba ine IP44 splash-proof dziviriro

PAKUTANGA KUSHANDISA

1. Shandura vhiri renguva wachi kusvika museve wemuseve wanongedzera kunguva iripo.
2. Dzvanya pasi zvikorekedzo zvitema zvemubhodha wepurogiramu panzvimbo dzinofanira kubatidzwa simba.
3. Kuti uise patsva, sundidzira machira kumashure.
4. Batanidza timer mune socket yakakodzera uye batanidza mudziyo wako neakakodzera IP44 "Schuko" plug.

TECHNICAL DATA

• Connection: 230V AC / 50Hz
• Rodha: max. 3680 / 16A (inductive mutoro 2A)
• Kushanda tembiricha: -6 kusvika +30°C
• Kururama: ± 6 min/zuva

Chigadzirwa chacho chinoenderana nezvinodiwa neEU mirairo. Zvichienderana nekuchinja kwehunyanzvi. Isu hatitore mhosva yekukanganisa pakudhinda.

TSANANGURO ZVIRATIDZO

Mabatiro evatengi

• ANSMANN AG
• Industriestrasse 10
• 97959 Assamstadt
• Jerimani
• Nharembozha: +49 (0) 6294 / 4204 3400
• E-Mail hotline@ansmann.de.
• MA-1260-0013/V1/08-2023
• BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL AES7

Zvinyorwa / Zvishandiso

ANSMANN AES7 Timer Switchable Energy Saving Socket [pdf] User Manual AES7 Timer Switchable Energy Saving Socket, AES7, Timer Switchable Energy Saving Socket, Switchable Energy Saving Socket, Energy Saving Socket, Saving Socket, Socket

References

• User Manual