velleman VMA338 HM-10 Talita Uaealesi mo Arduino UNO

Folasaga

Mo tagata uma o le Iuni a Europa Faʻamatalaga taua o le siosiomaga e uiga i lenei oloa O lenei faʻailoga i luga o le masini poʻo le afifi o loʻo faʻaalia ai o le lafoaia o le masini pe a uma lona olaga e ono afaina ai le siosiomaga. Aua le tia'i le iunite (po'o maa) e pei o otaota a le malo e le'i fa'avasegaina; e tatau ona ave i se kamupani fa'apitoa mo le toe fa'aaogaina. O lenei masini e tatau ona toe fa'afo'i atu i lau fa'asoa po'o se auaunaga toe fa'aaogaina i le lotoifale. Fa'aaloalo i tulafono tau le siosiomaga. Afai e masalosalo, fa'afeso'ota'i le pulega e lafoa'i otaota. Faafetai mo le filifilia o Velleman®! Fa'amolemole faitau mae'ae'a le tusi lesona a'o le'i fa'aolaina lenei masini. Afai na faaleagaina le masini i le felauaiga, aua le faʻapipiʻiina pe faʻaogaina ma faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau.

Faatonuga Saogalemu

O lenei masini e mafai ona fa'aogaina e tamaiti ua matutua mai le 8 tausaga ma luga atu, ma tagata e fa'aitiitia le malosi o le tino, lagona po'o le mafaufau po'o le leai o se poto masani ma le malamalama pe afai na tu'uina atu ia i latou le vaavaaiga poʻo le faʻatonuga e uiga i le faʻaogaina o le masini i se auala saogalemu ma malamalama. o lamatiaga e aofia ai. E le tatau ona taaalo tamaiti i le masini. O le fa'amamaina ma le tausiga o tagata e le tatau ona faia e tamaiti e aunoa ma le va'aiga.

• Fa'aoga ile fale.
• Taumamao mai le timu, susu, sausau ma sua sua.

Taiala Lautele

• Va'ai i le Velleman® Auaunaga ma Tulaga Tulaga Lelei i itulau mulimuli o lenei tusi lesona.
•  Fa'amasani oe i galuega a le masini ae le'i fa'aaogaina.
•  O suiga uma o le masini e faʻasaina mo mafuaaga saogalemu. O le fa'aleagaina e mafua mai i suiga a le tagata fa'aoga i le masini e le o aofia i le tusi saisai.
•  Fa'aaoga na'o le masini mo lona fa'amoemoe. O le fa'aaogaina o le masini i se auala e le'i fa'atagaina o le a fa'aleaogaina ai le saisai.
•  O le fa'aleagaina e mafua mai i le le amana'ia o nisi o ta'iala i totonu o lenei tusi lesona e le o aofia i le tusi saisai ma o le a le talia e le fa'atau oloa le nafa mo so'o se fa'aletonu po'o fa'afitauli.
•  Nor Velleman nv po'o ana fa'atau e mafai ona fa'amauina mo so'o se fa'aleagaina (fa'apitoa, fa'afuase'i pe le tu'usa'o) - o so'o se natura (tupe, fa'aletino...) e afua mai i le umiaina, fa'aoga po'o le toilalo o lenei oloa.
•  Ona o le fa'aleleia pea o oloa, o foliga moni o oloa e ono ese mai ata fa'aalia.
•  O ata o oloa e mo na'o fa'ata'ita'iga.
•  Aua ne'i fa'aola le masini pe a uma ona fa'aalia i suiga o le vevela. Puipui le masini mai le faaleagaina e ala i le tu'u e tape se'ia o'o i le vevela o le potu.
  Taofi le tusi lesona lenei mo fa'amatalaga i le lumana'i.

O le a le Arduino®

O Arduino® o se fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iga fa'avae e fa'avae i masini ma polokalama fa'aoga faigofie. O laupapa Arduino® e mafai ona faitau mea faʻaoga - malamalama-i luga o le masini, se tamatamailima i luga o se faamau poʻo se Twitter feʻau - ma liliu i se gaioiga - faʻagaoioia o se afi, ki le LED, lolomiina se mea i luga ole laiga. E mafai ona e ta'u atu i lau laupapa le mea e fai e ala i le lafo atu o se seti o faatonuga ile microcontroller i luga ole laupapa. Ina ia faia, e te faʻaaogaina le gagana faʻatulagaina Arduino (faʻavae i luga ole Wiring) ma le Arduino® software IDE (faʻavae i luga o le Processing).

Ua umaview

O le VMA338 o lo'o fa'aogaina le HM-10 module ma Texas Instruments® CC2541 Bluetooth v4.0 BLE chip, e fetaui lelei ma le VMA100 UNO. O le talita lea ua fa'alautele uma pine numera ma analogue i le 3PIN, fa'afaigofie ona fa'afeso'ota'i i masini e fa'aoga ai le uaea 3PIN. O lo'o tu'uina atu se ki e fa'aola/ta'u ai le module HM-10 BLE 4.0, ma fa'ataga e 2 oso e filifili le D0 ma le D1 po'o le D2 ma le D3 e fai ma uafu feso'ota'iga.

• va ole ulu o pine ……………………………………………………………………………………. 2.54 mm
• Bluetooth® kiliva ………………………………………………………………. Texas Instruments® CC2541
• USB protocol ……………………………………………………………………………………………….. USB V2.0
• taimi faigaluega ………………………………………………………………… 2.4 GHz ISM band
• auala fa'aopoopo …………………………………………… GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
• malosiaga fa'asalalau ………….. -23 dBm, -6 dBm, 0 dBm, 6 dBm, e mafai ona suia ile faatonuga AT
• maaleale ……………………………………………………………………………. =-84 dBm @ 0.1% BER
• fua faatatau o felauaiga …………………………………………………………………. asynchronous 6K paita
• saogalemu …………………………………………………………………………….. fa'amaoni ma fa'ailoga
• auaunaga lagolago ……………………………………………………… tutotonu & pito i luga UUID FFE0, FFE1
• fa'aogaina o le eletise ……………………….. 400-800 µA a'o tu'u, 8.5 mA a'o felauaiga
• talipupuni sapalai eletise ……………………………………………………………………………………… 5 VDC
• eletise HM10 ……………………………………………………………………………. 3.3 VDC
• vevela galue ……………………………………………………………………………. -5 i le +65 °C
• fua ……………………………………………………………………………………….. 54 x 48 x 23 mm
• mamafa ………………………………………………………………………………………………… 19 g

Fa'amatalaga

1. D2-D13
2.  5 V
3.  GND
4.  RX (D0)
5.  TX (D1)
6.  Taitaiina Bluetooth®
7.  Fa'atonuga pine feso'ota'iga Bluetooth®, fa'aletonu D0 D1; le isi RX TX pine e seti ai le laina telefoni, RX i D3, TX i D2
8.  GND
9.  5 V
10. A0-A5
11. Bluetooth® ki-off ki
12.  faamau toe setiina

Example
I lenei exampLe, matou te faʻaaogaina le tasi VMA338 faʻapipiʻi i luga o le VMA100 (UNO) ma se Android Smartphone lata mai e fesoʻotaʻi ma. Faamolemole ia nofouta o le BLE (Bluetooth® Low Energy) e LĒ fetaui i tua ma le Bluetooth® tuai "Classic". Mo nisi fa'amatalaga fa'amolemole va'ai https://en.wikipedia.org/wiki/Bluetooth_Low_Energy  Faʻapipiʻi ma le faʻaeteete le VMA338 i luga o le VMA100 (UNO), kopi-faʻapipiʻi le code i lalo i le Arduino® IDE (pe download le VMA338_test.zip file mai lo tatou web'upega tafaʻilagi).

• int val;
• int ledpin=13;
• fa'aletonu le seti()
• Serial.begin(9600);
• pineMode(ledpin,OUTPUT);
• } avanoa gaogao()
• { val=Serial.read();
• afai(val=='a')
• numeraWrite(ledpin, HIGH);
• tuai(250);
• numeraWrite(ledpin,LOW);
• tuai(250);
• Serial.println(“Velleman VMA338 Bluetooth 4.0 Talita”);

Aveese le lua RX/TX osooso mai le VMA338 pe tape le HM-10 module (e tatau ona e lafoina le code i le VMA100, ae le o le VMA338), ma tuufaatasia-tuu le code. A maeʻa le faʻapipiʻiina, e mafai ona e toe tuʻu i tua le lua osooso pe faʻafesoʻotaʻi le HM-10. O lenei, ua oʻo i le taimi e saunia ai le telefoni i le mea matou te manaʻomia ai se Bluetooth® faʻamau e talanoa ma faʻalogo i le VMA338. E pei ona ta'ua muamua, BLE 4.0 e LE fetaui ma le Bluetooth® masani ona o le tele o mea o lo'o avanoa Bluetooth® e LĒ aoga. Tikia le app BleSerialPort.zip poʻo BleSerialPort.apk mai la matou webnofoaga. Faʻapipiʻi le BleSerialPort app ma tatala. E te va'ai i se lau fa'apenei. Tap i luga o togitogi e tolu ma filifili "fesoʻotaʻi".

Ia mautinoa ua ki le galuega Bluetooth® ma o lau telefoni e fetaui ma le BLE. E tatau ona e vaʻai i le VMA338 i lalo o le igoa HMSoft. Fesootai i ai.
Tusa "a" ma lafo i le VMA338. Ole VMA338 ole a tali ile "Velleman VMA338 [...]". I le taimi lava e tasi, o le LED e fesoʻotaʻi atu i le D13 i luga o le VMA100 (UNO) o le a faʻaogaina mo ni nai sekone.

Tele Fa'amatalaga

Faʻamolemole vaʻai i le VMA338 oloa itulau luga www.velleman.eu mo nisi faamatalaga. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i le CC2541 Bluetooth® chip, fa'amolemole alu i http://www.ti.com/product/CC2541/technicaldocuments.

mūmū Tautinoga o le tausisia

Ole mea lea, Velleman NV ua fa'ailoa mai ole ituaiga masini ole leitio VMA338 o lo'o tausisia le Directive 2014/53/EU. O le anotusi atoa o le tautinoga a le EU o le tausisia o loʻo maua i le tuatusi initaneti lea: www.velleman.eu
Fa'aoga lenei masini ma na'o mea fa'aoga muamua. Velleman nv e le mafai ona tali atu pe a tupu se fa'aleagaina po'o se manu'a e mafua mai (le sa'o) le fa'aogaina o lenei masini. Mo nisi fa'amatalaga e uiga i lenei oloa ma le lomiga lata mai o lenei tusi lesona, fa'amolemole asiasi i le matou webnofoaga www.velleman.eu O fa'amatalaga i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga muamua

Velleman® Au'aunaga ma Tulaga Lelei

Talu mai lona faʻavae i le 1972, Velleman® mauaina tele le poto masani i le eletise lalolagi ma i le taimi nei tufatufaina ana oloa i luga o 85 atunuʻu. O a matou oloa uma e faʻamalieina ai manaʻoga lelei ma faʻatulafonoina aiaiga i le EU. Ina ia mautinoa le lelei, a matou oloa masani ona o atu i se faʻaopoopoga lelei siaki, uma e se matagaluega lelei totonu ma e faʻapitoa faʻalapotopotoga i fafo. Afai, uma laasaga faʻaeteete e ui i lea, e tatau ona aliaʻe faʻafitauli, faʻamolemole fai apili i la matou tusi pasi (vaʻai faʻamaoniga tuʻuga).

Tulaga Fa'amaonia Lautele e uiga i Oloa Fa'atau (mo EU):

•  O oloa uma a tagata fa'atau e noatia i le 24-masina fa'amaonia i fa'aletonu o gaosiga ma mea fa'aletonu mai le aso muamua na fa'atau ai.
•  E mafai e Velleman® ona filifili e sui se tala i se tala tutusa, poʻo le toe faʻafoʻi atoa poʻo se vaega o le tau faʻatau pe a faʻamaonia le faʻasea ma e le mafai ona toe faʻaleleia poʻo le suia o le mea, pe afai o tupe faʻaalu e le tutusa.
• O le a tuʻuina atu ia te oe se mea e sui ai poʻo se tupe toe faʻafoʻi i le tau o le 100% o le tau faʻatau i le tulaga o se faaletonu na tupu i le tausaga muamua ina ua maeʻa le aso o le faʻatau ma le tuʻuina atu, poʻo se mea e sui ai i le 50% o le tau faʻatau poʻo se tupe toe faafoi i le tau o le 50% o le tau faʻatau i le tulaga o se faʻaletonu na tupu i le tausaga lona lua ina ua maeʻa le aso na faʻatau ma tuʻuina atu.
•  E le'o aofia i le warranty:
  •  o faʻaleagaina tuʻusaʻo pe le tuʻusaʻo na mafua mai ina ua tuʻuina atu i le tusitusiga (faʻataʻitaʻiga e ala i le faʻamasaina o le tino, faʻateʻia, paʻu'ū, pefu, palapala, sūsū…), ma le tusitusiga, faʻapea foʻi ma mea o loʻo iai (eg faʻamaumau faʻamaumauga), taui mo le leiloa o polofiti;
  •  oloa faʻaaoga, vaega poʻo mea faʻaaoga e oʻo i se faiga tuai i le taimi e masani ai ona faʻaaogaina, e pei o maa (rechargeable, non-rechargeable, built-in pe suia), lamps, vaega pa'u, fusi ta'avale... (lisi e le fa'atapula'aina);
  •  faʻaletonu e mafua mai i le afi, vai faʻaleagaina, uila, faʻalavelave, mala faalenatura, ma isi…;
  •  o mea le saʻo na mafua mai ma le iloa, faʻatamala poʻo le mafuaʻaga ona o le le faʻatautaia tatau, tausiga faʻatamala, faʻaaoga faʻasauā poʻo le faʻaaoga faʻasaga i faʻatonuga a le kamuta;
  •  faʻaleagaina mafua mai i le faʻapisinisi, faʻapolofesa poʻo le tuʻufaʻatasia o le faʻaaogaina o le tusitusiga (o le aoga aoga o le a faʻaititia i le ono (6) masina pe a faʻaaogaina le tusitusiga i se tulaga faʻapitoa);
  •  faʻaleagaina na mafua mai i le le talafeagai teuina ma lafoina o le tusitusiga;
  •  fa'aleagaina uma e mafua mai i suiga, toe fa'aleleia po'o suiga na faia e se isi vaega e aunoa ma se fa'atagaga tusitusia a Velleman®.
•  O mea e toe faʻaleleia e tatau ona tuʻuina atu i lau faʻatau Velleman®, faʻapipiʻi lelei (sili i le uluai afifiina), ma faʻamaeʻaina ma le uluai lisiti o le faʻatau ma se faʻamatalaga manino o le sese.
•  Fa'ata'ita'iga: Ina ia fa'asaoina le tau ma le taimi, fa'amolemole toe faitau le tusi lesona ma siaki pe fa'apea o le fa'aletonu e mafua mai i mafua'aga manino a'o le'i tu'uina atu le tala mo le toe fa'aleleia. Manatua o le toe faʻafoʻiina o se mea e leai se faaletonu e mafai foi ona aofia ai le taulimaina o tau.
•  O toe fa'aleleia e fai ina ua uma le taimi o le tusi saisai e fa'atatau i tau o felauaiga.
•  O tu'utu'uga o lo'o i luga e aunoa ma se fa'aituau i fa'atauga fa'apisinisi uma.
• O le fa'asologa o lo'o i luga e fa'atatau i suiga e tusa ai ma le tusiga (silasila i le tusi lesona)

Pepa / Punaoa

velleman VMA338 HM-10 Talita Uaealesi mo Arduino UNO [pdf] Tusi Taiala VMA338, Talita Uaealesi HM-10 mo Arduino UNO, Talita Uaealesi HM-10, Talita Uaealesi, VMA338, Talita

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala