UNI-T Digital Multimeter Taulima

Fa'amatalaga o oloa

Ole Digital Multimeter ose masini fa'apitoa ua fuafuaina mo fua eletise. E tausisia le tulaga saogalemu o le IEC61010 na tuʻuina atu e le International Electrotechnical Commission poʻo le tulaga tutusa GB4793.1. O lo'o fa'aalia e le masini se fa'aaliga LCD fa'atasi ai ma le maualuga o le fa'aaliga o 1999 (3 1/2) numera ma se fa'aaliga polarity otometi. E fa'agaoioia le fa'aogaina o le A/D ma fa'apeaampling rate e tusa ma le 3 taimi i le sekone. O le masini e aofia ai fa'ailoga saogalemu ma fa'ailoga mo vol maualugatagu, feso'ota'iga i le eleele, fa'amalu lua, fa'asino tusi, ma le ma'a maualalo.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

1. Tatala le masini ma siaki mea o loʻo i totonu o le afifi ina ia mautinoa o loʻo iai uma vaega ma mea faʻaoga.
2. Fa'amaonia o mea nei o lo'o aofia i totonu o le afifi:
   • Tusitaiala a le tagata fa'aoga - 1 fasi
   • Su'ega ta'ita'i - 1 paga
   • Ma'a (1.5V AAA) – 2 fasi
3. Aʻo leʻi faʻaogaina le masini, faitau ma faamasani oe lava i tulafono faʻaoga saogalemu o loʻo tuʻuina atu i le tusi faʻaoga.
4. Ia fa'amautinoa o lo'o 'alo'ese fa'aoga i luga ole va'aiga ile taimi ole su'ega i vaega ta'itasi.
5. Manatua lena voltage i lalo ole 36V ua manatu saogalemu.
6. A galulue fa'atasi ma ta'avale ua molia, fa'aaoga mea e puipui ai le tagata lava ia (PPE) e pei o totigilima fa'amama, mata tioata, ma isi, e puipuia ai manu'a mai le fa'ate'i eletise po'o le arc.
7. Fua i taimi uma e tusa ai ma le vaega sa'o fua fa'atatau (CAT), fa'aaoga le voltagu su'esu'e, uaea su'ega, ma mea fa'apipi'i.
8. Va'ai i le tusi lesona mo so'o se fa'ailoga saogalemu po'o fa'ailoga fa'aalia i luga o le masini.
9. Mataitu le faailo o le maa maualalo ma sui maa pe a manaʻomia.
10. O le masini e mafai ona faʻaogaina i totonu o se siosiomaga galue ma le vevela o le 0 ° C i le 40 ° C ma le susu faʻatusatusa i totonu o tapulaʻa faʻamaonia.

AOTELEGA

• O se mita tele-faamoemoega atamai lea e mafai ona otometi ona iloa galuega ma laina e tusa ai ma faailo o fua faʻatatau, faʻafaigofie le gaioiga, sili atu ona faigofie ma vave. O le oloa ua mamanuina e faʻafetaui ai manaʻoga o tulafono faatonutonu saogalemu CAT III 600V, faʻatasi ai ma le faʻaogaina atoatoa o le faʻaogaina o le puipuiga, saogalemu ma le faʻalagolago i le faʻaogaina, ma le faʻaogaina o foliga pateni fou ma le faʻatulagaina o le faʻailoga.
• E mafai ona faʻaaogaina e fua ai le DCV, ACV, DCA, ACA, teteʻe ma le faʻaauau suʻega, NCV (le faʻafesoʻotaʻi ACV induction measurement), Ola (ola laina faʻamasinoga) ma galuega o le sulu.
• O le mea sili ona lelei e ulufale ai i tagata e fiafia i le eletise ma tagata faʻaoga fale.

SU'E LE FA'AVAE

Tatala le afifi e siaki pe lelei uma vaega ma mea fa'aoga i totonu o le pusa

1. Fa'aoga tusi lesona 1pc
2. Su'ega ta'ita'i 1 paga
3. Ma'a (1.5V AAA) 2pc

TULAFONO O GALUEGA SAOGALEMU

O lenei faasologa o masini ua mamanuina e tusa ai ma le tulaga IEC61010 (tulaga saogalemu na tuʻuina atu e le International Electrotechnical Commission poʻo le tulaga tutusa GB4793.1). Fa'amolemole faitau nei fa'aaliga saogalemu a'o le'i fa'aaogaina.

1. E fa'asaina le fa'aogaina i luga ole laiga ile vaega ta'itasi ile taimi ole su'ega.
2. O se voltage itiiti ifo i le 36V ose voltagu. Pe a fua voltage maualuga atu nai lo le DC 36V, poʻo le AC 25V, siaki le fesoʻotaʻiga ma le faʻamavaeina o suʻega e taʻitaʻia e aloese ai mai le teʻi eletise. Pe a sili atu i le 24V le ACV / DCV, o le vol maualugatage fa'ailoga lapatai" “o le a faaalia.
3. Pe a suia le galuega ma le lautele, e tatau ona aveese ta'ita'i su'ega mai le nofoaga o su'ega.
4. Filifili le galuega sa'o ma le va'aiga, fa'aeteete i le gaioiga sese. Fa'amolemole ia fa'aeteete pea e ui o le mita o lo'o i ai se galuega o le puipuiga atoa.
5. Aua le faagaoioia le mita pe afai e le mau le maa ma le ufiufi pito i tua.
6. Aua le sao voltage pe a fua le gafatia, diode poʻo le faia o le suʻega faʻaauau.
7. Ave'ese ta'ita'i su'ega mai le mea e su'e ai ma tape le paoa a'o le'i sui le ma'a ma le fuse.
8. Fa'amolemole usita'ia tulafono fa'alotoifale ma le atunu'u mo le saogalemu. Fai mea e puipui ai le tagata lava ia (e pei o totigilima pa'u ua faamaonia, matapulepule, ma lavalava e le mu, ma isi) e puipuia ai le manu'a mai le te'i eletise ma le arc pe a aliali mai ta'avale ua molia.
9. Fa'amolemole fua e tusa ai ma le vaega sa'o fua fa'atatau (CAT), voltagu su'esu'e, uaea su'ega ma mea fa'apipi'i.
10. Fa'ailoga saogalemu “ ” e iai maualuga voltage, lua insulation，“” e tatau ona faasino ile tusi lesona，“ ” maualalo le maa

FAATUA SAOGALEMU

UIGA

1. Fa'aaliga auala: fa'aali LCD;
2. Fa'aaliga maualuga: 1999 (3 1/2) numera otometi fa'aaliga polarity;
3. Fua fua: A/D liua;
4. Sampfua faatatau ling: e tusa ma le 3 taimi / sekone
5. Fa'aaliga maualuga: o le numera aupito maualuga o lo'o fa'aalia "OL"
6. Maualalo voltagfa'aaliga:“ “e aliali mai;
7. Siosiomaga faigaluega: (0～40) ℃, susū fa'atatau: <75%;
8. Siosiomaga teuina: (-20～60) ℃, susū fa'atatau <85% RH;
9. Paoa sapalai: E lua maa 1.5V AAA
10. Fua: (146 * 72 * 50) mm (umi * lautele * maualuga);
11. mamafa: e tusa ma le 210g (e aofia ai maa);

FAIGA IFO

1. Malamalama faailoilo leo
2. fa'aaliga LCD
3. Ki / tape ki / faʻamasinoga laina ola ma le suiga o le taʻavale taʻavale
4. Fua fa'amau fa'aoga
5. Filifiliga galuega
6. Fua NCV/Ta'u/ta'u molī
7. Taofi fa'amatalaga / ki/ tape le moli tua
8. Tulaga lagona NCV
9. Fa'amau
10. Siu mo le fa'amauina o le pusa maa
11. Fa'amau mo le fa'amauina o ta'ita'i su'ega

LCD FAAALIGA

FAAMATALAGA AUTU

1. MANA KI
   Oomi umi le ki (>2 sekone) e ki/tapē ai le paoa, pu'upu'u oomi e sui le laina ta'avale/fa'amasinoga o laina afi.
2. KI
   • Oomi pu'upu'u lenei ki e sui ta'amilosaga DCV/ACV 、 tete'e, fa'aauau ma galuega su'ega ta'avale ta'avale.
   • Oomi pu'upu'u le ki e sui ai le ACA, DCA pe a o'o i ai le fua fa'atatau (fa'aofi le su'ega mumu ta'ita'i i le jack "mA/A".
3. NCV/
   Oomi pu'upu'u le ki e ki/ta'u ai le fua o galuega a le NCV, ma omi umi (>2 sekone) e ki/ tape ai le sulu.
4. TUMAU B/L
   Oomi pu'upu'u le ki e ki/ta'i ai le aso taofi galuega, “ ” o le a fa'aalia i luga o le lau pe a ki. Oomi umi (>2 sekone) e ki/tapē ai le moli tua (o le a tape le moli tua pe a uma le 15 sekone)

Lapataiga: e puipuia ai e mafai ona te'i eletise, afi po'o manu'a a le tagata lava ia, aua le fa'aogaina le fa'amaumauga o lo'o taofia galuega e fua ai le vol le iloatagu. Pe a tatalaina le galuega HOLD, o le LCD o le a tausia faʻamaumauga muamua pe a fuaina se voli esetage.

FAATONUGA I LE FUA

Muamua lava, faamolemole siaki le maa, ma liliu le ki i le laina talafeagai e te manaʻomia. Afai ua leai se malosi o le maa, o le a aliali mai le faailoga "" ile LCD. Fa'alogo lelei i le fa'ailoga o lo'o i tafatafa o le jack mo ta'ita'i su'ega. O se lapataiga lea o le voltage ma le taimi nei e le tatau ona sili atu i le tau faʻaalia. AUTO auto mode e mafai ona fuaina le tetee, faʻaauau, DCV, ACV, DCA, ACA galuega. FUNC faiga tusi lesona e mafai ona fua DCV 、ACV 、 faʻaauau / galuega tetee.

Fuaina DCV ma ACV

• I lalo o le ta'avale ta'avale / tusi lesona sui i le DCV/ACV laina, ma fa'afeso'ota'i le su'ega e ta'ita'i atu i le va'aiga fa'ata'ita'i, Le voltage ma polarity mai le su'ega mumu mumu o lo'o fa'aalia i luga o le lau.
• Fa'aofi le ta'ita'i su'esu'e uliuli i le siki "COM", ma le lanu mumu i le "” Jack.
• E mafai ona e maua le i'uga mai le fa'aaliga.

Fa'aaliga:

1. O le LCD o le a fa'aalia se fa'ailoga "OL" pe a o'o i fafo.
2. Pe a fua le maualuga voltage (i luga a'e o le 220V), e mana'omia le fa'aogaina o mea e puipui ai le tagata lava ia (e pei o totigilima pa'u fa'amaonia, matapulepule, ma lavalava e tete'e mu ma isi.) e puipuia ai manu'a mai le te'i eletise ma le arc.

Fuaina DCA ma le ACA

1. Fa'aofi le ta'ita'i su'ega mumu i le koki "mA/A", fa'ailoga DCA galuega.
2. Oomi puupuu le ki "FUNC" e sui galuega DCA/ACA.
3. Fa'aofi le ta'ita'i su'esu'e uliuli i le siki "COM", le 'ula'ula i le koki "mA/A", ona fa'afeso'ota'i lea o le su'ega e ta'ita'i atu i le eletise po'o le ta'amilosaga o lo'o fa'ata'ita'iina i le faasologa.
4. Faitau le iuga ile LCD.

Fa'aaliga:

1. Aʻo leʻi faʻafesoʻotaʻi le suʻega e taʻitaʻia i le mana poʻo le matagaluega, e tatau ona e tape muamua le mana o le matagaluega, ona siaki ai lea o le faʻaoga faʻaoga ma le tele o galuega e masani. Aua le fua voltagu fa'atasi ma le jack o lo'o iai nei.
2. Ole maualuga ole fua ole taimi nei ole 10A, e fa'afefe pe a sili atu le fua ole fua. Ova le uta fa'aoga po'o le fa'agaioiga sese o le a feula le fuse.
3. Pe a fuaina le tele o le taimi nei (sili atu nai lo le 5A), o le fua faʻaauau o le a faʻafefe ai le vevela, afaina ai le saʻo o fua ma faʻaleagaina ai le meafaigaluega. E tatau ona fuaina i taimi taʻitasi e itiiti ifo i le 10 sekone. Ole taimi ole toe fa'aleleia ole va ole 10 minute.

Fuaina o le tetee

1. I le auto mode, faʻafesoʻotaʻi le lua suʻega e taʻitaʻia i le tetee i lalo o le suʻega.
2. Fa'aofi le ta'ita'i su'esu'e uliuli i le siki "COM", ma le lanu mumu i le "” Jack.
3. E mafai ona e maua le i'uga mai le fa'aaliga.

Fa'aaliga:

1. I le faiga tusi lesona, e faʻaalia e le LCD le "OL" aʻo faʻateleina le tetee. A ova i le 1MΩ le tete'e o le fua, e ono umi ni nai sekone e fa'amautu ai le mita. O le mea masani lea mo le su'eina o le tetee maualuga.
2. Pe a fuaina le tete'e i luga ole laiga, ia mautinoa ua tape le matagaluega o lo'o fa'ata'ita'iina ma ua fa'amalo uma capacitors.

Su'ega fa'aauau

1. I le ta'avale/manual mode liliu i le fa'aauau su'ega galuega.
2. Fa'aofi le ta'ita'i su'e uliuli ile "COM" jack, le lanu mumu ile " ” Jack.
3. Faʻafesoʻotaʻi le suʻega e taʻitaʻia i ni vaega se lua o le suʻega faʻataʻitaʻiga, pe afai o le tau tetee i le va o itu e lua e maualalo ifo nai lo le 50Ω, o le LCD o le a faʻaalia le "" ma le paʻu o loʻo fausia i totonu.

Fa'ailoaina laina ola

1. Oomi pu'upu'u "POWER/Live" ki, liliu i le Live function.
2. Fa'aofi le ta'ita'i su'e mumu i le " ” jack, ma faafesoota'i le vaega ua fuaina ma le ta'ita'i mumu mumu
3. Afai ei ai se fa'ailo leo ma le malamalama, o le laina fua e feso'ota'i i le ta'ita'i mumu mumu o le laina ola. Afai e leai se mea e suia, o le laina fua e feso'ota'i i le ta'ita'i su'ega mumu e le o se laina ola.

Fa'aaliga:

1. E tatau ona fa'agaoioia le laina e tusa ai ma tulafono saogalemu.
2. Na'o le galuega e iloa ai laina eletise autu AC (AC 110V~AC 380V).
   • NCV (fuaina o le ACV e le fa'afeso'ota'i)
   • Oomi puupuu “ ” ki, liliu i le galuega NCV.
   • NCV induction voltage laina e 48V ~ 250V, le tulaga pito i luga o le mita latalata i le fuaina fanua eletise (laina eletise AC, socket, ma isi), le LCD faʻaaliga " 一 "poʻo le " -", leo leo, i le taimi lava e tasi le. fa'ailoga mumu mumu; A'o fa'atupula'ia le malosi ole malae eletise, ole tele fo'i laina faalava "—-" e fa'aalia i luga ole LCD, o le vave fo'i lea o le pa'ō o le pusi ma fa'atele fo'i e emo le moli mumu.

Fa'aaliga: Pe a fuaina le fanua eletise voltage ≥AC100V, faʻalogo lelei pe o le faʻauluina o le eletise fuaina o loʻo faʻapipiʻiina, ina ia aloese mai le teʻi eletise.

Otometi mape le galuega
Ina ia sefe le malosi o le maa, APO auto power off function ua uma ona seti e ala i le faaletonu pe a e kiina le mita, afai e leai sau taotoga i le 14 minute, o le a tagi le mita mo le tolu taimi e faʻaalia ai, pe a leai se gaioiga. , o le mita o le a umi le leo ma le auto power pe a uma le tasi minute.

FA'AIGA FA'ANISINIA

Sa'o: ±(a%×rdg＋d), fa'amautinoa le sa'o o le vevela o le si'osi'omaga: (23±5) ℃, susū fa'atatau <75%

DCV

Avanoa	Sa'o	I'ugafono	Ulufale fa'alavelave	Ova le uta puipuiga
2V	±(0.5%+3)	0.001V	≥300kΩ	600V DV/AC RMS
20V		0.01V
200V		0.1V
600V	±(1.0%+10)	1V

Min fa'ailoaga voltage: luga 0.6V
ACV

Avanoa	Sa'o	I'ugafono	Ulufale fa'alavelave	Ova le uta puipuiga
2V	±(1%+5)	0.001V	≥300kΩ	600V DV/AC RMS
20V	±(0.8%+5)	0.01V
200V		0.1V
600V	±(1.2%+10)	1V

Min fa'ailoaga voltage: luga 0.6V
Ole fua ole sa'o: 10% - 100% o le lautele;
Tali faifaipea: 40Hz – 400Hz Auala fuaina (galu gaogao) Moni RMS
Fa'ailoga pito: CF≤3, pe a CF≥2, faʻaopoopo se mea sese faʻaopoopo o le 1% o le faitauga

DCA

Avanoa	Sa'o	I'ugafono	Puipuiga ova
600mA	±(1.0%+5)	0.1mA	Fuse 10A/250V
6A	±(1.5%+10)	0.001A
10A	±(2.0%+5)	0.01A

Fa'amatalaga fa'aletonu ole taimi nei: luga 1mA
Ole fua ole sa'o: 5% - 100% o le lautele
Max. Ulufale i le taimi nei: 10A (itiiti ifo i le 10 sekone);
Taimi vaeluaga: 15 minute

ACA

Avanoa	Sa'o	I'ugafono	Puipuiga ova
600mA	±(1.5%+10)	0.1mA	Fuse 10A/250V
6A	±(2.0%+5)	0.001A
10A	±(3.0%+10)	0.01A

Fa'amatalaga fa'aletonu ole taimi nei: luga 2mA
Ole fua ole sa'o: 5% - 100% o le lautele
Tali faifaipea: 40Hz – 400Hz Auala fuaina (galu gaogao) Moni RMS
Crest factor: CF≤3, pe a CF≥2, faʻaopoopo se mea sese faaopoopo o le 1% o le faitauga
Max. Ulufale i le taimi nei: 10A (itiiti ifo i le 10 sekone);
Taimi vaeluaga: 15 minute

Tetee (Ω)

Avanoa	Sa'o	I'ugafono	Puipuiga ova
2000Ω	±(1.3%+5)	1Ω	600V DV/AC RMS
20kΩ	±(0.8%+3)	0.01kΩ
200kΩ		0.1kΩ
2MΩ	±(1.5%+3)	0.001MΩ
20MΩ	±(2.0%+10)	0.01MΩ

Ole fua ole mea sese e le aofia ai le tete'e o ta'ita'i
Ole fua ole sa'o: 1% - 100% o le lautele
Su'ega fa'aauau

Avanoa	Tulaga su'ega	Puipuiga ova
	Pe a su'esu'e tetee ≤ 50Ω,
200 / 2000Ω	e umi le fa'amalo leo,	600V DV/AC RMS
	tatala-matagaluega voltagu: ≤ 2V

I'uga: 1Ω

MA'A MA SU'I FUSE

1. Aveese le ta'ita'i o le su'ega mai le ta'amilosaga o lo'o fa'ata'ita'iina, toso i fafo le ta'ita'i su'e mai le so'o fa'aoga, liliu le ki o le laina i le laina "OFF" e tape ai le eletise.
2. Fa'aaogā se sikīkiliko e mimilo ese ai fa'amau i luga o le tapuni maa, ma aveese le tapuni ma le puipui.
3. Aveese le maa tuai po'o le fuse ua malepe, ona sui lea i se maa alkaline fou 9V po'o se fuse fou.
4. Tapuni le ufiufi o le maa ma fa'aoga se sikuli fa'amau e fa'amau fa'amau i luga o le tapuni maa.
5. Fa'amatalaga ma'a: 2 * 1.5V AAA
6. Fuse faʻamatalaga: 10A fa'aoga fuse: ϕ5 * 20mm 10A250V

Fa'aaliga: A o le maualalo voltagu ” ” fa'ailoga o lo'o fa'aalia i luga o le LCD, e tatau ona sui vave le maa, a leai o le a afaina le sa'o o le fua.

TAUSIA MA LE TAUSAGA

O se mita sa'o. Aua le taumafai e sui le kosi eletise.

1. Fa'alogo lelei i le susu, e le pefu, ma le malepe o le mita;
2. Fa'amolemole aua le teuina pe fa'aogaina i se si'osi'omaga e maualuga le vevela, maualuga le susu, maualuga le mu, po'o le maneta malosi.
3. Fa'amolemole solo le mita ile fa'asalalaugaamp e fa'asa ie ma vaimama vaivai, ma so'o fa'afefete ma malosi e pei o le ava malosi.
4. Afai e le faagaoioia mo se taimi umi, e tatau ona ave i fafo le maa e aloese mai le leakage.
5. Pe a sui se fuse, fa'amolemole fa'aaoga le ituaiga tutusa ma fa'amatalaga fa'amau.

Fa'afitauli

Afai e le mafai ona galue masani le mita, o metotia o loʻo i lalo e mafai ona fesoasoani ia te oe e foia ai faʻafitauli lautele. Afai e le aoga nei metotia, fa'amolemole fa'afeso'ota'i se nofoaga autu o auaunaga po'o se fa'atau.

Tulaga	Auala e foia ai
Leai se faitau ile LCD	● Ki le paoa ● Seti le ki HOLD i se faiga sa'o ● Sui maa
aliali mai	● Sui maa
Leai se fa'aoga o iai nei	● Sui fuse
Taua tele sese	● Sui maa
LCD fa'aali pogisa	● Sui maa

O faʻamatalaga e mafai ona suia e aunoa ma se faʻaaliga. O mea o lo'o i totonu o lenei tusi lesona e manatu e sa'o, sese po'o le misia Pls. fesootaiga ma falegaosimea. Matou te le nafa ma le faʻalavelave faʻafuaseʻi ma le faʻaleagaina e mafua mai i le faʻaogaina le talafeagai. Ole galuega o lo'o ta'ua mo lenei Tusi Ta'iala e le mafai ona avea ma mafua'aga o fa'aoga fa'apitoa.

Pepa / Punaoa

UNI-T Digital Multimeter Taulima [pdf] Tusi Taiala Fa'aigoa Fa'aigoa Fa'aigoa Fa'aigoa, Mata'i Tele, Ta'ulima

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala