TSI-Logo

TSI SureFlow 8681 Su'esu'e Offset Pule

TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-1

Fa'amatalaga

  • Igoa Oloa: SureFlowTM Adaptive Offset Pule
  • Fa'ata'ita'iga: 8681
  • Manaomia Malosiaga: 24 VAC

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'apipi'i vaega:
Va'ai i lomitusi o fale ua saunia mo le nofoaga o oampers, nofoaga o tafega, ma masini masini. Afai e leai se nofoaga e faʻamalamalamaina, mulimuli i nofoaga faʻapipiʻi masani e pei ona faʻaalia i faatonuga.

Lisi vaega:
Ia mautinoa o loʻo ia te oe vaega manaʻomia uma o loʻo lisiina i le tusi lesona mo le faʻapipiʻiina.

Fa'apipi'i le Fa'aigoa Fa'atekinolosi:

  1. Filifili le nofoaga faʻapipiʻi mo le DIM.
  2. Fa'apipi'i se pusa eletise kegi fa'alua masani.
  3. Ave'ese fa'amau fa'amau fa'aeletonika i le fa'avae ma fa'apipi'i le fa'avae i le pusa eletise.
  4. Va'ai i ata uaea mo so'oga lelei uaea ile DIM ma isi masini.
  5. Fa'amau lelei le DIM i le fa'avae ma ufiufi ai.

Uaea faatonuga:
Ia fa'amautinoa e na'o le 24 VAC e feso'ota'i i so'o se fa'amauga. Aua le faaaogaina voltagu i galuega fa'apitoa e puipuia ai le fa'aleagaina o le iunite.

FAQ

  • O le a se mea e tatau ona ou faia pe a sese la'u uaea le iunite i le 110 VAC?
    Ole uaea ole iunite ile 110 VAC ole a fa'aleagaina tele ma fa'aleaogaina le tusi saisai. Fa'amolemole ia mautinoa e na'o le 24 VAC e fa'amauina i le tusi lesona.
  • E fa'afefea ona ou maua le nofoaga fa'apipi'i mo vaega?
    Va'ai i lomitusi fau fale o lo'o tu'uina atu ma le oloa. Afai e leai se nofoaga patino e faʻamalamalamaina, mulimuli i nofoaga faʻapipiʻi masani o loʻo faʻaalia i le tusi lesona.

LAPATAIGA
Ole Fa'ata'ita'iga 8681 Adaptive Offset Controller e tatau ona fa'apipi'i ile 24 VAC. O le uaea o le iunite i le 110 VAC o le a afaina tele ai le iunite ma fa'aleaogaina ai le saisai.
O nei faʻatonuga faʻapipiʻi e taʻitaʻia ai le faʻapipiʻi e ala i le faʻapipiʻiina o le TSI® Model 8681 SureFlow™ Adaptive Offset Controller ma TSI® filifiliga uma. O nisi filifiliga atonu e le'i saunia e le TSI®, fa'amolemole toe faiview na fa'atonuga fa'apipi'i oloa. Fa'amolemole faitau mae'ae'a nei fa'atonuga a'o le'i amata fa'apipi'i.

Ua umaview

Ata 1 o lo'o maua ai le fa'asiliview o vaega eseese ua fa'apipi'iina. E le taua le fa'atonuga e fa'apipi'i ai vaega. O lomiga fale o le a faʻamalamalamaina le nofoaga o le dampers, nofoaga o tafega, ma masini masini. Afai e leai se nofoaga e faʻamalamalamaina, o nei faʻatonuga o loʻo faʻaalia ai nofoaga faʻapipiʻi "masani".

TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-2

Lisi Vaega

FAAMANATU 

  • O loʻo i ai le tele o filifiliga eseese e mafai ona faʻapipiʻi i le Adaptive Offset Controller. O le faiga o lo'o e fa'apipi'iina e mafai pe leai fo'i vaega uma po'o le tele o vaega o lo'o lisi atu i lalo.
  • E na'o le TSI na tu'uina atu masini, lisi i lalo ma le isi itulau, o lo'o aofia i nei fa'atonuga fa'apipi'i.
  • Fa'amolemole va'ai ile fa'atonuga fa'apipi'i a le gaosimea mo le fa'apipi'iina lelei o masini e le o le TSI.

Adaptive Offset Pule

TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-14

Fa'asologa (Iunite ta'itasi) 

Vaega Numera  

Qty

 

Fa'amatalaga

E LEAI 1 Ala o le tafe – lapopoa i le alavai (Air Monitor brand)
804139 1 Fa'aliliuina o le Omiga (MAMAC brand)
800420 1 Transformer
800414 2 Uaea Transformer – uaea lona lua e mo galuega fa'atūlaga tafe

Dampers / Actuators (Iunite ta'itasi)

Vaega Numera  

Qty

 

Fa'amatalaga

Leai 1 Damper – lapopoa mo alavai
800420 1 Transformer
800414 2 Uaea Transformer – uaea lona lua e mo faailoilo pulea
800370 1 Faʻamalosi eletise

Fa'apipi'i fa'afuainumera fa'akomepiuta

  1. Filifili le nofoaga faʻapipiʻi o le Digital Interface Module (DIM). O fuafuaga faufale e masani lava ona fa'aalia ai le nofoaga fa'apipi'i. Afai e leai se nofoaga o loʻo faʻamaonia, ona faʻapipiʻiina lea o le iunite e pei ona faʻaalia i le Ata 1, pe i totonu o le fale suʻesuʻe poʻo totonu o le alatele.
  2. Fa'apipi'i se pusa eletise kegi ta'ilua masani (4” x 4”).
  3. Fa'ase'e le ufiufi DIM i le itu taumatau ma aveese ni fa'ailoga se tolu o lo'o uu ai le eletise i le fa'avae (Ata 2). Aveese fa'avae.
  4. Fa'amau le fa'avae i le pusa eletise 4" x 4" (e le'o aofia ai fa'ailoga). O le aū o le fa'avae "THIS SIDE UP" e tatau ona fa'asino i le fa'alo.
  5. Va'ai le fa'asologa o uaea mo uaea talafeagai (Ata 10 ma le Ata 11). O uaea e faʻamutaina uma i le DIM, ma i le masini talafeagai.
  6. Oomi ma le faaeteete uaea i totonu o le pusa eletise ma faapipii le DIM. Toe fa'apipi'i fa'amau e tolu e taofi mau ai le DIM i le fa'avae. Fa'apipi'i le ufiufi ma fa'ase'e agavale e nana ai le fa'aaliga.
    FAAMANATU
    E lua fa'ailoga e natia i tua o le faavaa pe a matala atoa. O le faavaa o le a fa'ase'e i le taumatau pe tusa ma le 2 inisi se'ia o'o i se taofi. Toso le ufiufi e aveese atoa mai mea faaeletonika ma fa'aalia fa'avili.TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-3

Uaea

LAPATAIGA

  • AUA LE fa'afeso'ota'i sili atu i le 24 VAC i so'o se fa'amauga.
  • AUA LE fa'aoga voltage i le RS-485 fa'aulufalega, fa'asologa fa'atusa, po'o le fa'atonuina o galuega. E ono tula'i mai se fa'aleagaina tele i le iunite pe a voltage fa'aaoga.

LAPATAIGA
O iamper/actuator ma le nofoaga tafe e iai se transformer ese e tatau ona faʻapipiʻi. AUA LE uaea e sili atu ma le tasi le masini i le transformer.

  1. Aveese so'oga mai tua o le DIM.
  2. Va'ai i le Ata 10 ma le Ata 11 fa'asologa o uaea mo le masini fa'amalosi, DIM, TSI® Damper/actuator, ma le TSI® uaea nofoaga e tafe ai. Va'ai i le Ata 12 fa'asologa o uaea mo le fa'aliliuina o uaea.
    FAAMANATU
    Afai e mana'omia le uaea fa'aopoopo nisi filifiliga, po'o mea e le o le TSI® e mana'omia le uaea, fa'asino ile faufale lolomi mo le fa'ata'atiaga o le uaea.
  3. Aveese le 1/4" i le 3/8" fa'alumaina mai uaea. Mimilo uaea pa'ia e aveese ai le matala.
  4. Fa'aofi le uaea i totonu o le so'oga ma fa'amau.
  5. Fa'aofi le so'oga i totonu o le pusa sa'o.

Fa'apipi'iina o masini fa'apipi'i

FAAMANATU
Va'ai fa'atonuga fa'apipi'i mo le 800326 pressure sensor.

TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-4
TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-5

Fa'apipi'i Fa'atonuga Flow Station

  1. Filifili le nofoaga faʻapipiʻi o le nofoaga tafe. O fuafuaga faufale e masani lava ona fa'aalia ai le nofoaga fa'apipi'i. Afai e leai se nofoaga e fa'ailoa mai, e masani lava ona fa'apipi'i le nofoaga e tafe ai i luga o le oamper actuator.
    LAPATAIGA
    • O le Ata 5 o lo'o tu'uina mai ai le la'ititi la'ititi sa'o le umi o alavai o lo'o mana'omia mo le fa'agaoioiga sa'o.
    • Ua fautuaina e le TSI® le fa'apipi'iina o le alavai i luga o le oamper (muamua). E le fautuaina e le TSI® le fa'apipi'iina o le nofoaga e tafe ai i lalo (pe a uma) le oamper. Afai e tatau ona tu'u i lalo le alavai, ia itiiti ifo ile 4 ala sa'o ile va ole oampe mana'omia le nofoaga e tafe ai. E le gata i lea, e tatau ona feliuliua'i le nofoaga o tafega i le 90o (tutusa) mai le damper tulaga fau. Ole la'ititi la'ititi umi ole ala sa'o o lo'o fa'aalia ole la'ititi atoatoa.
  2. Toe vili se pu e 1-1/4” ile itu ole alavai. Afai e umi atu le su'esu'ega i le 18 inisi, vili sa'o se pu e 5/16" i le isi itu o le pu 1-1/4" (Ata 5).
  3. Fa'asolo le kesi foam i luga o le nofoaga e tafe ai, ma fa'aofi i totonu o le alavai. Fa'aofi le nofoaga fa'afefe i totonu o le pu 1-1/4" ma totonu ole pu 5/16" (pe a mana'omia). I luga o su'esu'ega 18 inisi pe umi atu fa'apipi'i le nati i le pito filo o le nofoaga e tafe ai (5/16” pito pu).
  4. Fa'asolo le nofoaga e tafe ai se'ia fetaui le aū fa'ailoga o le ea ma le itu sa'o o le tafe o le ea.
  5. Fa'apipi'i le nofoaga fa'afe'au fa'atasi ma fa'ailoga u'amea (e le'o tu'uina mai e le TSI®). I luga ole 18 inisi ma umi atu nofoaga tafe e faʻamau ai le 5/16" nati. O le faʻapipiʻiina maeʻa e tatau ona pei o le Ata 6.TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-6
    TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-7
  6. Fa'amautinoa o lo'o fa'apipi'iina sa'o le fa'aoso i luga o le fa'aliliuina o le mamafa, i le Ata 7. O le fa'aogaina o le fa'aogaina o le fa'aosoina o le mamafa o le 0 i le 0.5 i. H2O.
  7. Fa'ae'e le fa'aoso omiga i totonu ole 10 futu mai le nofoaga e tafe ai. O le transducer e tatau ona faʻapipiʻi i luga o se puipui i le tulaga saʻo ile Ata 8 (e leʻo tuʻuina atu faʻamau).
    LAPATAIGA
    AUA LE fa'apipi'i le fa'aoso omiga i luga o le fa'alo, alavai po'o mea e tetete. O le nofoaga e mana'omia e fa'apipi'i ai o lo'o i luga o le puipui pito lata ane i le nofoaga e tafe ai.
  8. Fa'ato'a lua 1/4” laina pneumatic (20' aofia ai) i le va o le nofoaga o tafega ma le fa'aliliuina o le mamafa ma fa'afeso'ota'i.
     

    Nofoaga Fa'asolo

    Pressure Transducer
    Aofa'iga Static ia ia Talofa Lo

    Fa'alua siaki o le paipa pneumatic o lo'o sa'o lelei le palama, fa'amaumau le nofo, ma e fufusi.

  9. Va'ai le fa'asologa o uaea mo uaea talafeagai (Ata 10 ma le Ata 11). O le uaea e faʻamutaina i le faʻauluina o le mamafa ma le DIM.
    LAPATAIGA
    AUA LE fa'apipi'i le fa'aoso omiga i luga o le fa'alo, alavai po'o mea e tetete. O le nofoaga e mana'omia e fa'apipi'i ai o lo'o i luga o le puipui pito lata ane i le nofoaga e tafe ai.TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-8
    TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-9

Damper/Actuator Fa'apipi'i

LAPATAIGA
O lomitusi fau fale e masani ona fuafua oamper nofoaga ma faʻapipiʻi faʻapipiʻi. Latou te suitulaga i taiala o loo i lalo.

  1. O lo'o fa'apipi'i fa'aulu i le damper. Leai se fetuunaiga e manaʻomia aʻo leʻi faʻapipiʻiina le faʻapotopotoga.
  2. O le oampe tatau ona fa'apipi'i i le dampu'a e tutusa ma le eleele (Ata 9).
  3. Maseesee oampers fa'apipi'i I LOTO o le galuega alavai. Flanged oampers fa'amau i le galuega alavai. E leai se alavai e mafai ona i totonu o le dampers, pe fa'alavelave i oamper rotation.
  4. Fa'ase'e fa'amau oampia fa'agasolo galuega ina ia mautinoa oampe sa'o le taamilosaga. Su'i: fa'aoga fa'ailoga 1-inisi pe pupuu. Ia mautinoa e le fa'alavelave fa'avili i le oamper suiga o lau; oampo le lau e taamilo i fafo o le oamplima lima. U'u fa'au'au oampe saogalemu i le alavai, ae aua le "faamalosia" oampia fetaui (fa'aletonu oamper).
  5. Va'ai le fa'asologa o uaea mo uaea talafeagai (Ata 10 ma le Ata 11). E muta le uaea ile oamper/actuator ma ile DIM.TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-10
    TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-11
    TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-12

Fa'apipi'i Transformer

Transformers ua saunia mo DIM/AOC, taitasi oamper/actuator, ma nofoaga ta'i tafe ta'itasi (TSI®).
LAPATAIGA
O iamper/actuator ma le nofoaga tafe e iai se transformer ese e tatau ona faʻapipiʻi. AUA LE uaea e sili atu ma le tasi le masini i le transformer.

TSI-SureFlow-8681-Adaptive-Offset-Controller-fig-13

LAPATAIGA
Ia mautinoa e leai se eletise e faʻaogaina seʻia maeʻa uma uaea.
Mulimuli i tulafono fa'aeletise talafeagai uma, ma fa'atonu tagata agavaa e fa'apipi'i le transformer.
FAAMANATU
115 volt, vaega e tasi, 60 Hertz puna mana e manaʻomia e faʻamalosia ai le 800420 transformer. Afai e le faʻapipiʻiina le TSI® Transformer, e manaʻomia le 24 volt, tasi vaega, 60 Hertz puna eletise e faʻamalo ai le pule.

  1. Fa'amau se pusa eletise 4″ x 4″ x 1-1/2” fa'ata'atia i se nofoaga talafeagai i totonu ole 20 futu (e 25' le umi) ole masini o lo'o fa'apipi'iina: Adaptive Offset Controller, damper/actuator, po'o le nofoaga e tafe ai. E tatau i masini taitasi ona i ai se transformer eseese. 'A'E LE FA'ATA'I LE TELE VAEGA I LE TASI TRANSFORMER.
  2. Tamomoe 115 volt, tasi vaega, 60 hertz laina voltage (115 VAC) i le pusa eletise transformer. Mulimuli i tulafono uma eletise talafeagai.
  3. Fesootai 115 VAC laina voltagu Uaea HOT ile uaea ULILA ile transformer ma uaea NEUTRAL ile uaea PAE ile transformer (Ata 12).
  4. Fa'afeso'ota'i le uaea mūmū ile uaea transformer 800414 ile uaea YELLOW ile transformer ma le uaea BLACK ile uaea YELLOW o totoe.
  5. Siu le transformer i le pusa eletise.
  6. Fa'asolo le uaea transformer mai le pusa eletise transformer i le masini. Ia le itiiti ifo ma le 8 inisi le uaea faaopoopo i le masini a'o le'i tipi le uaea i le umi. Uaea masini ile Ata 10 ma le Ata 11.
    Afai e te mana'omia se fesoasoani i le fa'apipi'iina o le faiga, vala'au le TSI® Customer Service ile 651-490-2860 pe 1-800-680-1220.

E UIGA I KAMUPANI

  • TSI Incorporated – Asiasi i la matou webnofoaga www.tsi.com mo nisi faamatalaga.
  • US Telefoni: +1 800 680 1220
  • Tele ole UK: +44 149 4 459200
  • Farani Telefoni: +33 1 41 19 21 99
  • Siamani Telefoni: +49 241 523030
  • Initia Telefoni: +91 80 67877200
  • Saina Telefoni: +86 10 8219 7688
  • Sigapoa Telefoni: +65 6595 6388

Pepa / Punaoa

TSI SureFlow 8681 Su'esu'e Offset Pule [pdf] Tusi Taiala
8681, SureFlow 8681 Adaptive Offset Pule, SureFlow 8681, SureFlow, 8681, SureFlow Adaptive Offset Pule, 8681 Adaptive Offset Pule, Adaptive Offset Pule, Adaptive Pule, Offset Pule, Pule

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *