Storm Interface EZKV06 NavPad Enabled Keypads Instruction Manual

Atonu o se mea e manaʻomia (faatasi ai ma le faitau aofaʻi o iunite faʻapipiʻi) e sui mamao le firmware o loʻo faʻapipiʻi i luga o le NavPad.
Ina ia faafaigofieina lenei faagasologa, ua faia e Storm se vaega file e mafai ona tu'ufa'atasia i totonu o lau Terminal Management System.

E sau lenei mea ile .zip file faatasi ma isi files e te manaʻomia.

O le vaega file o le: IBM_DOWNGRADE.BAT

E te manaʻomia foʻi le firmware talafeagai file aofia i le .zip file
I lenei tulaga, o le firmware file ua ta'ua 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt

A e tamomoe le vaega file (i luga o le masini i le lotoifale) ona tatalaina lea o NavPadDowngrade.bat, lea

Aveese se kopi o le faatulagaga o loʻo i ai nei ie numera numera, numera faʻasologa, ma isi.

Fa'afouina le NavPad i le firmware fa'amaonia.
Toe uta le numera fa'asologa/fa'atulagaina

Afai, mo soʻo se mafuaʻaga, e le manuia le faagasologa, ona taumafai lea o le tusitusiga e toe faʻaleleia le firmware & toe faʻaleleia mai se faʻamaumauga file.

Taualumaga

Aveese le zip file anotusi i se lotoifale file.

Tafe le IBM_DOWNGRADE.BAT i totonu o lana faila e fa'alalo ai le NavPad ile 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt
Fa'atali se'i mae'a le tusitusiga.

O mea o loʻo i totonu o lenei fesoʻotaʻiga ma/poʻo pepa, e aofia ai ae le gata i ata, faʻamatalaga, mamanu, manatu, faʻamatalaga ma faʻamatalaga i soʻo se faatulagaga poʻo se auala e le faalauaiteleina ma e le tatau ona faʻaaogaina mo soʻo se faʻamoemoega pe faʻaalia i soʻo se isi vaega e aunoa ma se faʻatagaga manino ma tusitusia a Keymat Technology Ltd. Copyright Keymat Technology Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF ma NavBar o fa'ailoga tau fefa'ataua'iga a Keymat Technology Ltd.
Storm Interface ose igoa tau fefa'ataua'iga a Keymat Technology Ltd
Storm Interface oloa e aofia ai tekinolosi puipuia e pateni faavaomalo ma le resitalaina o mamanu. Ua taofia aia tatau uma

NavpadDownloaderUtility

O le NavpadDownloaderUtility o loʻo faʻaaogaina e toe aumai ai le faʻatulagaga o loʻo iai nei o le masini ma faʻapipiʻi le firmware i le masini.

Ina ia toe maua le faatulagaga o loʻo iai nei, faʻaoga faʻamaufaʻailoga nei

NavpadDownloaderUtility -p -v

-p lea ole IGOA O LE Oloa e masani lava ona NAVPAD
-v Toe maua le fa'atulagaina o le iunite

Afai e manuia, o le gaioiga o le a:
C:\>NavpadDownloaderUtility.exe -p NAVPAD -v

Navpad Downloader Console Utility Version V1.0
Fa'atau Fa'atau:2047
ID oloa:9bf
Pule o masini: maua masini ma VID: 2047 PID: 9bf ua taʻua o le faufale 1 vid 8263 pid 2495 vid 2047 pid 9bf gaosiga Storm-Interface.com
Feso'ota'i
Fesoʻotaʻi ile NAVPAD - VID 2047 PID 9bf

Fa'amatalaga o masini a'o le'i fa'aleleia le firmware:

Pisele 1
Vaitaimi Pisi 1
Malamalama ta'ita'i 6
Navpad e 8 ki
Laupapa Keypad 0
Fa'ailoga autu:
0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
Fa'aliliuga Numera V6.0
Numera Fa'asologa 12345678

Le download firmware i le masini

NavpadDownloaderUtility -p -ffileigoa> -r
-p lea ole IGOA O LE Oloa e masani lava ona NAVPAD
-fFileigoa> O fea fileigoa ole firmware file.

-r O fea NUMBER o le aofa'i o le toe taumafai e taumafai a'o le'i toilalo.

NavpadUtility
O le NavpadUtility o loʻo faʻaaogaina e seti ai le numera o faʻamaufaʻailoga faʻatulagaina ma faʻatusatusa foi tulaga o se masini aʻo leʻi faʻaleleia ma pe a maeʻa. E fa'aaogaina le files ibm_before_downgrade.txt ma ibm_after_downgrade.txt.

Ina ia setiina fa'amaufa'ailoga autu, numera o ki ma numera fa'asologa:
NavpadUtility -k -n
- k <KEYS > Seti numera o ki mo Navpad (e mafai ona maua le 5, 6 po'o le 8)
- n Seti le numera o le Navpad.
E fa'atusatusa a'o le'i toe fa'aleleia files.
NavpadUtility -c FILEIGOA> FILEIGOA>

Fa'aaliga: Files e tatau ona i ai i le faatulagaga e pei ona gaosia e NavpadDownloaderUtility.

Fa'aoga Tusi

Fa'atonuga ile fa'aogaina ole tusitusiga:
NavpadDowngrade fileigoa firmwareFile

O fea fileigoa: Lenei fileo le a fa'aaoga le igoa e teu ai fa'amaumauga uma. O le tusitusiga o le a faia ai le tusitusiga nei (.txt) files.
- Filename_before_downgrade.txt
- Filename_after_downgrade.txt
- Filename_backup.txt
Filename_before_upgrade.txt - O loʻo taofia faʻamaumauga faʻatulagaina aʻo leʻi faʻaleleia.
Filename_backup.txt - O se kopi lenei o loʻo i luga, ma e faʻaaogaina pe a le mafai e le faʻaleleia o le faagasologa ona toe faʻaleleia le numera o le faasologa ma le numera o ki.

Filename_after_upgrade.txt - O loʻo taofia faʻamaumauga faʻatulagaina pe a uma le faʻaleleia.
O fea firmwareFile – Lenei file o le firmware file o le a faʻaaogaina e faʻaleleia ai le NavPad.
Pe a fa'atino le fa'amaumauga, o la'asaga ta'itasi o le a fa'amamafaina ile Samasama, fa'ata'ita'iga

ma afai ua fa'alelei lelei le NavPad, ona fa'aalia lea o se fe'au i le Green.

Afai e le manuia le faʻaleleia o le faagasologa, ona faʻaalia lea o le feʻau mulimuli i le Red:

Examples

Fa'amanuiaina le fa'alaloina o le Navpad
C:\NavpadDowngrade.bat navpadConf 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt

1 file(s) kopiina.

Numera Fa'asologa 170312345678
170312345678

Navpad Downloader Console Utility Version V1.0

Fa'atau Fa'atau:2047
ID oloa:9bf

Pule masini: maua masini ma VID: 2047 PID: 9bf
ta'ua o le faufale 1
vid 8263 pid 2495

ata 2047 pid 9bf
gaosiga Storm-Interface.com
Feso'ota'i

Fesoʻotaʻi ile NAVPAD - VID 2047 PID 9bf

Fa'amatalaga o masini a'o le'i fa'alaloina le firmware:

Pisele 1

Vaitaimi Pisi 1
Malamalama ta'ita'i 9
Navpad e 6 ki

Laupapa Keypad 0
Fa'ailoga autu:
0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b

Fa'aliliuga Numera V6.0
Numera Fa'asologa 170312345678

Fa'amolemole fa'atali; amata BSL
Na manuia le amataina o le BSL
Lafoai

Lafoai 1
Lafoai 2
Lafoai 3

Lafoai 4

BSL Scripting application 1.06
Ole taimi ole lotoifale ole 12:20 ile 06.10.2017

Ua Manuia le lafo o upu faataga

Tuuina atu le RAM BSL
Lauina 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt
Ua auina atu le Firmware

Fa'amaonia manatuaga
Fa'amaonia manuia le manatua
Toe setiina le masini…

Amata le talosaga
ta'ua o le faufale 1
ta'ua o le faufale 1

vid 8263 pid 2495
ata 2047 pid 9bf
gaosiga Storm-Interface.com

Feso'ota'i

Fa'amatalaga o masini pe a uma ona fa'alalo le firmware:

Pisele 1

Vaitaimi Pisi 1
Malamalama ta'ita'i 9
Navpad e 5 ki

Laupapa Keypad 0
Fa'ailoga autu:
0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b

Fa'aliliuga Numera V6.0
Numera seriolo

Toe fa'afo'i uma tau i tua

Manuia i le setiina o numera o ki 6
Manuia le setiina o numera o ki 170312345678
vid 8263 pid 2495

ata 2047 pid 9bf
gaosia Storm-Interface.com
Feso'ota'i

Manuia ile SetLedLevel 9
Manuia ile SetBuzzer 1
Manuia ile SetBuzzerPeriod 1

Manuia ile SetKeypadTable 0
Manuia ile LoadCodeTable
Manuia le tusitusi e moli

Faitau fa'amatalaga o masini pe a uma ona toe fa'afo'i fa'atatau

Fa'amatalaga o masini pe a uma ona toe fa'afo'i fa'atatau:

Pisele 1

Vaitaimi Pisi 1
Malamalama ta'ita'i 9
Navpad e 8 ki

Laupapa Keypad 0
Fa'ailoga autu:
0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b

Fa'aliliuga Numera V6.0
Numera Fa'asologa 170312345678

Lafoai

Lafoai 1
Lafoai 2
Lafoai 3
Lafoai 4
Lafoai
Lafoai 1
Lafoai 2
Lafoai 3
Lafoai 4

Fa'atusa Pisi 1

Vaitaimi Pisele Faafetaui 1
Fa'afetauia le malamalama ta'ita'i 9
Matched Navpad e 8 ki
Fa'afetaui Laupapa Keypad 0
Fa'afetaui 0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
Ua fa'alelei lelei le 'keypad ile Version Numera V6.0
Numera Fa'asologa Fa'afetaui 170312345678

Le manuia faiga fa'aleleia

Suiga Tala'aga

Faatonuga mo	Aso	Fa'aliliuga	Fa'amatalaga
Fa'aoga mo le la'uina	15 Aukuso 24	1.0	Uluai Fa'asalalauga (vaevae ese mai le Technical Manual)


Fou Firmware Faʻafouina	Aso	Fa'aliliuga	Fa'amatalaga
NavpadDownloaderUtility	08 Setema 17	5.0	Fa'asalalauga Fou
NavpadDownloaderUtility

NavPad - Faʻaoga Faʻatonu Rev 1.0 www.storm-interface.com

FAQ

O le a le fa'amoemoe o le NavPad Downloader Utility?
- O le NavPad Downloader Utility e faʻaaogaina e sui mamao ai le firmware faʻapipiʻi i luga o le NavPad.
O le a files e manaʻomia mo se faʻalaloina firmware?
- E te mana'omia le vaega IBM_DOWNGRADE.BAT file ma le firmware file igoa 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt, o loʻo aofia i le .zip file.
E fa'afefea ona ou fa'atusatusa tulaga a'o le'i fa'aleleia ma pe a mae'a fo'i?
- Fa'aaoga le NavpadUtility ma le files ibm_before_downgrade.txt ma ibm_after_downgrade.txt e fa'atusatusa tulaga.

Pepa / Punaoa

Storm Interface EZKV06 NavPad Enabled Keypads [pdf] Tusi Taiala
000-IC-169-EZKV06-DWG, EZKV06 NavPad Fa'aogaina Keypads, NavPad Enabled Keypads, Enabled Keypads, Keypads

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Storm Interface EZKV06 NavPad Enabled Keypads

Fa'amatalaga

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Folasaga