Storm Interface EZKV06 NavPad Ebligitaj Klavaroj

Specifoj

• Produkta Nomo: NavPad Elŝutilo
• Versio: Rev 1.0
• Fabrikisto: Keymat Technology Ltd
• Varmarko: Storm Interface
• Webretejo: www.storm-interface.com

Produktaj Uzado-Instrukcioj

• Por preni la nunan agordon de la aparato, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

• Por elŝuti firmware al la aparato, sekvu ĉi tiujn paŝojn:

Enkonduko

• Povas esti postulo (kun populacio de instalitaj unuoj) malproksime ŝanĝi la firmvaro kiu estas instalita sur la NavPad.
• Por faciligi ĉi tiun procezon, Storm kreis aron file kiu povas esti integrita ene de via Terminala Administra Sistemo.
• Ĉi tio venas en .zip file kune kun aliaj files ke vi bezonos.

La aro file estas: IBM_DOWNGRADE.BAT

• Vi ankaŭ bezonos la koncernan firmware file inkluzivita en la .zip file
• En ĉi tiu kazo la firmware file nomiĝas 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt

Kiam vi kuras la aron file (sur la loka maŝino) ĝi tiam lanĉas NavPadDowngrade.bat, kiu tiam

• Eltiras kopion de la nuna agordo t.e. versio numero, seria numero, ktp.
• Ĝisdatigas la NavPad kun la specifita firmvaro.
• Reŝargas la serian numeron/agordon
• Se, ial, la procezo malsukcesas, tiam la skripto provos reŝargi la firmvaron kaj reagordi de sekurkopio. file.

Proceduro

1. Eltiru la zipon file enhavon al lokulo file.
2. Rulu IBM_DOWNGRADE.BAT ene de ĝia dosierujo por plialtigi la NavPad al 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt
3. Atendu ke la skripto finiĝos.

La enhavo de ĉi tiu komunikado kaj/aŭ dokumento, inkluzive de sed ne limigitaj al bildoj, specifoj, dezajnoj, konceptoj, datumoj kaj informoj en iu ajn formato aŭ medio estas konfidenca kaj ne estas uzebla por iu ajn celo aŭ malkaŝita al iu ajn tria sen la esprima kaj skriba konsento de Keymat Technology Ltd. Kopirajto Keymat Technology Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF kaj NavBar estas varmarkoj de Keymat Technology Ltd. Ĉiuj aliaj varmarkoj estas la posedaĵo de siaj respektivaj posedantoj.
Storm Interface estas komerca nomo de Keymat Technology Ltd
Storm Interface-produktoj inkluzivas teknologion protektitan per internaciaj patentoj kaj dezajnoregistrado. Ĉiuj rajtoj rezervitaj

NavpadDownloader Utility

La NavpadDownloaderUtility estas uzata por preni la nunan agordon de la aparato kaj elŝuti la firmvaro al la aparato.

Por preni la nunan agordon, uzu la sekvajn parametrojn

• NavpadDownloader Utility -p -v
• -p kie PRODUTNOMO ĉiam estas NAVPAD
• -v Retrovas nunan agordon de unuo
• Se sukcesa, la eligo estos:
• C:\>NavpadDownloaderUtility.exe -p NAVPAD -v
• Navpad Downloader Console Utility Version V1.0
• Vendisto Id:2047
• Produkto Id:9bf
• Aparatomanaĝero: trovita aparato kun VID: 2047 PID: 9bf nomita konstruanto 1 vid 8263 pid 2495 vid 2047 pid 9bf fabrikado Storm-Interface.com
• Konektita
• Konektita al NAVPAD - VID 2047 PID 9bf

Informoj pri Aparato antaŭ la ĝisdatigo de firmware:

• Zumilo 1
• Zumilperiodo 1
• Gvidita Brilo 6
• Navpad havas 8 klavojn
• Klavaro Tabelo 0
• Ŝlosilkodaj valoroj:
• 0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
• Versio Numero V6.0
• Seria Numero 12345678

Por elŝuti firmware al aparato

• NavpadDownloaderUtility -p -ffilenomo> -r
• -p kie PRODUTNOMO ĉiam estas NAVPAD
• -fFilenomo> Kie filenomo estas firmvaro file.
• -r Kie NUMBER estas kiom da reprovoj antaŭ malsukceso.

NavpadUtility
La NavpadUtility estas uzata por agordi la nombron da agordaj parametroj kaj ankaŭ por kompari la agordojn de aparato antaŭ kaj post ĝisdatigo. Ĝi uzas la files ibm_before_downgrade.txt kaj ibm_after_downgrade.txt.

1. Por agordi ĉefajn agordajn parametrojn, nombron da klavoj kaj serian numeron:
   NavpadUtility -k -n
   • k < KEYS > Agordas nombron da klavoj por Navpad (ĝi povas havi 5, 6 aŭ 8)
   • n Agordas la serian numeron de Navpad.
2. Por kompari antaŭ kaj post ĝisdatigo files.
   NavpadUtility -c FILENOMO> FILENOMO>

Notu: Files devus esti en la formato kiel generita de NavpadDownloaderUtility.

Skripto-Uzado

• Instrukcioj pri kiel uzi la skripton:
• NavpadDowngrade filenomo firmwareFile
• Kie filenomo: Ĉi tio filenomo estos uzata por konservi ĉiujn agordajn datumojn. La skripto kreos la sekvan tekston (.txt) files.
  • Filename_before_downgrade.txt
  • Filename_after_downgrade.txt
  • Filename_backup.txt
• Filename_before_upgrade.txt - Ĉi tio enhavas agordajn datumojn antaŭ ĝisdatigo.
• Filename_backup.txt - Ĉi tio estas kopio de supre, kaj ĝi estas uzata kiam la ĝisdatiga procezo malsukcesas reakiri la serian numeron kaj nombron da ŝlosiloj.
• Filename_after_upgrade.txt - Ĉi tio enhavas agordajn datumojn post ĝisdatigo.
• Kie firmwareFile – Ĉi tio file estas la firmvaro file tio estos uzata por ĝisdatigi la NavPad.
• Kiam la skripto estas ekzekutita, ĉiu paŝo estos emfazita en Flava, ekz

• kaj se NavPad estis ĝisdatigita sukcese, tiam mesaĝo en Verda estos montrata.

• Se la ĝisdatiga procezo estas malsukcesa, tiam la fina mesaĝo aperos en Ruĝa:

Examples

1. Sukcese malaltigita Navpad
   C:\NavpadDowngrade.bat navpadConf 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt

• 1 file(s) kopiita.
• Seria Numero 170312345678
• 170312345678

Navpad Downloader Console Utility Version V1.0

• Vendisto Id:2047
• Produkto Id:9bf
• Aparato-administranto: trovita aparato kun VID: 2047 PID: 9bf
• nomata konstruanto 1
• vid 8263 pid 2495
• vid 2047 pid 9bf
• fabrikado Storm-Interface.com
• Konektita
• Konektita al NAVPAD - VID 2047 PID 9bf

Informoj pri Aparato antaŭ la malgradigo de firmware:

• Zumilo 1
• Zumilperiodo 1
• Gvidita Brilo 9
• Navpad havas 6 klavojn
• Klavaro Tabelo 0
• Ŝlosilkodaj valoroj:
• 0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
• Versio Numero V6.0
• Seria Numero 170312345678

Bonvolu atendi; komencante BSL
Sukcese komencita BSL
Disponigi

• Forĵetu 1
• Forĵetu 2
• Forĵetu 3
• Forĵetu 4

BSL Scripting-aplikaĵo 1.06
La loka horo estas 12:20 la 06.10.2017

Pasvorto Sendita Sukcese

• Sendante RAM BSL
• Sendante 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt
• Firmvaro Sendita
• Kontrolante memoron
• Memoro sukcese kontrolita
• Restarigante aparaton...
• Komencante aplikaĵon
• nomata konstruanto 1
• nomata konstruanto 1
• vid 8263 pid 2495
• vid 2047 pid 9bf
• fabrikado Storm-Interface.com
• Konektita

Aparato-Informo post firmware-malaltiĝo:

• Zumilo 1
• Zumilperiodo 1
• Gvidita Brilo 9
• Navpad havas 5 klavojn
• Klavaro Tabelo 0
• Ŝlosilkodaj valoroj:
• 0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
• Versio Numero V6.0
• Seria Numero

Restarigu ĉiujn valorojn

• Sukcese fiksi nombron da klavoj 6
• Sukcese agordi serian numeron de ŝlosiloj 170312345678
• vid 8263 pid 2495
• vid 2047 pid 9bf
• fabrikado Storm-Interface.com
• Konektita
• Sukcese en SetLedLevel 9
• Sukcese en SetBuzzer 1
• Sukcese en SetBuzzerPeriod 1
• Sukcese en SetKeypadTable 0
• Sukcese en LoadCodeTable
• Sukcese skribe ekbrili
• Legu aparatajn informojn post restarigo de la valoroj

Aparataj Informoj post restaŭriĝo de valoroj:

• Zumilo 1
• Zumilperiodo 1
• Gvidita Brilo 9
• Navpad havas 8 klavojn
• Klavaro Tabelo 0
• Ŝlosilkodaj valoroj:
• 0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
• Versio Numero V6.0
• Seria Numero 170312345678

Disponigi

• Forĵetu 1
• Forĵetu 2
• Forĵetu 3
• Forĵetu 4
• Disponigi
• Forĵetu 1
• Forĵetu 2
• Forĵetu 3
• Forĵetu 4

Kongrua zumilo 1

• Kongrua Zumilperiodo 1
• Kongrua Gvidita Brilo 9
• Kongrua Navpad havas 8 klavojn
• Kongrua Klavaro Tabelo 0
• Kongrua 0 72 0 6c 0 73 0 70 0 71 0 6d 0 6e 0 6f 0 6a 0 6b
• La klavaro estis sukcese ĝisdatigita al Versio-Numero V6.0
• Kongrua Seria Numero 170312345678

• Malsukcesa ĝisdatiga procezo

Ŝanĝi Historion

Instrukcioj por	Dato	Versio	Detaloj
Elŝutilo Utilo	15 Aŭg 24	1.0	Unua Eldono (dividita el Teknika Manlibro)

Fora Firmware Ĝisdatigo	Dato	Versio	Detaloj
NavpadDownloader Utility	08 septembro 17	5.0	Nova Eldono

NavPad - Elŝutilo-Utilaĵo Rev 1.0 www.storm-interface.com

Oftaj Demandoj

• Kio estas la celo de la NavPad Elŝutilo?
  • La NavPad Elŝutilo estas uzata por malproksime ŝanĝi la firmvaro instalitan sur la NavPad.
• Kio files estas bezonataj por firmware-malaltiĝo?
  • Vi bezonos la IBM_DOWNGRADE.BAT aron file kaj la firmvaro file nomitaj 000-IC-169-EZKV06-DWG.txt, kiuj estas inkluditaj en la .zip file.
• Kiel mi povas kompari agordojn antaŭ kaj post ĝisdatigo?
  • Uzu la NavpadUtility kun la files ibm_before_downgrade.txt kaj ibm_after_downgrade.txt por kompari agordojn.

Dokumentoj/Rimedoj

Storm Interface EZKV06 NavPad Ebligitaj Klavaroj [pdf] Instrukcia Manlibro 000-IC-169-EZKV06-DWG, EZKV06 NavPad-ebligitaj klavaroj, NavPad-ebligitaj klavaroj, Ebligitaj klavaroj, Klavaroj

Referencoj

• Uzanto Manlibro