SHURE STEM CILING Microphone Array User Guide

FA'A'AU
FUAFUAGA MICROPHONE CILING
FA'AIGA FA'AIGA

Mataupu lalafi

1 UMAVIEW

2 FA'AVAE

3 Low Profile Fa'amauina

4 FAATUATUA

5 FA'AALIGA

6 TALI1 FA'AMATALAGA

7 FAAMATALAGA TAUA O OAOGA

8 FAATASI

9 MANA'O SE FESOASOANI?

10 Pepa / Punaoa

10.1 Fa'asinomaga

11 Fa'amatalaga Fa'atatau

UMAVIEW

O lo'o fa'apipi'i i luga a'e o se avanoa fa'atalanoaga pe fa'apea o se fa'ata'ita'iga maualalofile elemene o le taualuga pa'ū pe tautau e pei o se moli. O lo'o fa'aalia ai le 100 masini faaleotele leo, tolu fa'alava (lautele, feololo, ma vaapiapi), ma le pa leo. Faatasi ai ma mea faʻalelei e manaʻomia e faʻafefiloi ma soʻo se siosiomaga ma le faʻaogaina leo leo, Stem Ceiling e faʻaumatia mea faʻalavelave ina ia mafai ai ona e taulai atu i le talanoaga.

FA'AVAE

Fa'amauina "Chandelier" Fa'amau

U'amea Fa'auli (Fa'amatalaga)

Fai uma feso'ota'iga uaea talafeagai i le masini.
Faamautu le uaea taofi i le masini e faaaoga ai le sikulima i lalo ole uaea.
Fa'ase'e le tapuni fa'afeso'ota'i ma le tapuni fa'amau i luga o le uaea fa'amalolo.

Fa'asa'o le ufi fa'apipi'i palasitika ma fa'amau ma kiliki lemu i totonu, ona fa'apipi'i lea o le tapuni.
Aveese le faʻamau faʻalo mai le pulou faʻalo uʻamea ma faʻafesoʻotaʻi i se fausaga faʻapipiʻi mamafa.

Fafaga uma uaea i totonu o le pu uaea i luga o le pulou fa'aalo u'amea ma fa'afeso'ota'i le uaea fa'amalolo e ala i le oomiina i luga o le fa'amau puna a'o fafaga i totonu.
Seti le maualuga fa'agata mana'omia ona vili lea o le fa'alo fa'alo u'amea i totonu o le puipui fa'alo.

Low Profile Fa'amauina

Fai uma feso'ota'iga uaea talafeagai i le masini.
Fa'amau le fa'amau sa'o i le masini e fa'aaoga ai le sikulima ogatotonu.
Fa'aofi le masini, fa'atasi ai ma puipui, i totonu o le fa'amaufa'ailoga sikuea ua tu'uina atu.

Fa'asa'o pu i le itu, fa'amau le fa'amaufa'ailoga sikuea i le fa'amau fa'atasi ma fa'ailoga ua tu'uina atu.
Tu'u le fa'apotopotoga i totonu o le fa'alo tautau.
Taua: Fa'aoga pu uaea i tulimanu fa'amaufa'ailoga sikuea e fa'amau ai i le fausaga o le fa'alo.

O lena lava! O le fa'alo o lo'o maualalo neifile fa'ae'e!

FAATUATUA

O lenei masini e mafai ona faʻapipiʻi e avea o se iunite tutoʻatasi pe fesoʻotaʻi ma isi masini Stem EcosystemTM e faʻaaoga ai le Stem Hub. I so'o se filifiliga fa'atulagaina, e tatau ona feso'ota'i lenei masini i se uafu feso'ota'iga e lagolagoina le PoE +. O lenei fesoʻotaʻiga e tuʻuina atu ai i le masini le mana, faʻamaumauga, ma isi IoT ma SIP gafatia.
Fa'aaliga: Afai e le lagolagoina e lau feso'ota'iga le PoE+, e tatau ona e fa'atau se isi PoE+ injector po'o le PoE+ e mafai ai. Mo nisi fa'amatalaga i le fa'atulagaina o lou potu, asiasi stemaudio.com/manuals or stemaudio.com/videos.

Seti Tu'atasi

Tuu pe faapipii le masini i le nofoaga e manaomia.
Fa'afeso'ota'i le masini i se uafu feso'ota'iga e lagolagoina le PoE + e fa'aaoga ai le uaea Ethernet.

Mo konafesi vitio, faʻafesoʻotaʻi le masini i lau PC e faʻaaoga ai le USB Type B cable.
O lena lava! Ua fa'atulaga uma lau masini e galue o se iunite tu'utasi.

Seti Fa'anatura Fa'anatura
Faatasi ai ma se seti tele-masini, e manaʻomia le Stem Hub. O le Hub e mafai ai ona feso'ota'i fa'ai'uga uma ma tu'uina atu se tasi o feso'ota'iga i sipika fa'aleotele fafo, Dante® feso'ota'iga, ma isi feso'ota'iga fa'asalalauga mo masini uma.

Tuu pe faapipii le masini i le nofoaga e manaomia.
Fa'afeso'ota'i le masini i se uafu feso'ota'iga e lagolagoina le PoE + e fa'aaoga ai le uaea Ethernet.

Fa'apipi'i uma isi masini Stem, e aofia ai le Hub, ile feso'otaiga tutusa.
Avanoa i le Stem Ecosystem Platform e fa'atulaga au masini.
O lena lava! Ua avea nei le masini ma vaega o le Stem Ecosystem network.

Fua'au fa'anatura fa'anatura
Matou te fautuaina le faʻaaogaina o le Stem Ecosystem Platform mo faʻapipiʻi uma. Avanoa i le Stem Ecosystem Platform e faʻaaoga ai le Stem Control, e ala i polokalama o loʻo avanoa mo iOS, Windows, ma le Android, poʻo le taina i totonu ole tuatusi IP ole oloa ile se web su'esu'e.

FA'AALIGA

Gaoioiga Malamalama	Galuega Fa'atino
Lemu mumu mumu	Gūgū
Pusa mumu vave (~2 sekone)	Mauaina ping
mama mumu malo	Sese
Lemu lemu lanumoana	Tu'u i luga
Fa'amalo lemu lanumoana ona alu ese lea	Toe amata
Emo lanumoana	Su'ega ma fetuutuunai i le siosiomaga
lanumoana malo vaivai	Malosiaga
Fa'atosina lanumoana vave	Ua mae'a le fa'ailoga

TALI1 FA'AMATALAGA

Tali Faatele: 50Hz 16KHz
Fa'agasologa o Fa'ailoga Fa'atekinolosi ua fausia:
Fa'amalo le pisa: >15dB (e aunoa ma le pisa o pamu)
Faalēaogāina si'uleo acoustic: > 40dB fa'atasi ai ma le saoasaoa o le liua o le 40dB/sec O le si'uleo totoe o lo'o taofiofia i le si'osi'omaga le maualuga o le pisapisao, e taofia ai le fa'aogaina o fa'ailoga.

Fa'atonu leo-leo fetuutuunai (AGC)
100% fa'ato'a atoa e leai se fa'aletonu (i so'o se itu) i le taimi atoa
Fa'atinoga maualuga: E tusa ai ma le ITU-T G.167.
mamafa: · Microphone: 9lb. (4.1 kilokalama)
Mauga Square: 7.5 pauna. (3.4 kg)
itu:
Microphone: 21.5 x 1.75 in (54.6 x 4.4 cm) D x H ile ogatotonu; H ile pito: 0.5 inisi (1.8cm) · I'a Fa'afale: 23.5 x 23.5 x 1.25 inisi (59.7 x 59.7 x 3.2 cm) L x W x H

Fa'aaogāga Malosiaga: PoE+ 802.3 ile Ituaiga 2
Faiga fa'agaioiga: Windows 98 ma luga / Linux / macOS.

So'oga

USB: USB Ituaiga B
Ethernet: So'oga RJ45 (e mana'omia le PoE+)
O le a le mea o lo'o i totonu o le Pusa
USB Type-A i USB Type B Uaea: 12 ft. (3.7 m)

CAT 6 Uaea Ethernet: 15 ft. (4.6 m)
Mauga Square
Pusa Taofi

Tusipasi
O lenei Vasega A masini fa'akomepiuta e ogatasi ma le Canadian ICES-003. O le numera o le vasega A e fetaui ma le NMB-003 i Kanata. Alamanuia Kanata ICES-003 Fa'ailoga Tausisi: CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)

FAAMATALAGA TAUA O OAOGA

O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia.
O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua ai le tausisia o tapula'a mo se Vasega A masini numera, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O tapula'a nei ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave pe a fa'agaoioia masini i totonu o se siosiomaga fa'apisinisi. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga, ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, a le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma le tusi fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. O le fa'aogaina o nei mea faigaluega i totonu o se nofoaga e nofo ai e ono mafua ai le fa'alavelave fa'aleagaina lea e mana'omia ai le tagata fa'aoga e fa'asa'o le fa'alavelave i lana lava tupe fa'aalu.
Fa'amolemole mafaufau i le si'osi'omaga, oloa fa'aeletise ma afifiina o se vaega o polokalame toe fa'aogaina fa'aitulagi ma e le o ni otaota masani a fale.

FAATASI

O le fa'amatalaga fa'amaonia o lo'o mulimuli mai e aoga mo oloa uma a Stem Audio e amata mai ia Me 1st, 2019. Stem Audio (“le Faumea”) e fa'amaonia ai o lenei oloa e leai ni fa'aletonu i mea uma e lua ma galuega. Afai ei ai se vaega o lenei oloa e faaletonu, e malie le Faumea, i lana filifiliga, e toe faaleleia pe suia i se mea fou e sui ai soʻo se vaega faʻaletonu e aunoa ma se totogi (sei vagana ai tau o felauaiga) mo se vaitaimi e lua tausaga mo oloa uma. . O lenei vaitaimi fa'amaonia e amata i le aso na fa'aigoaina ai e le tagata fa'ai'uga mo le oloa, pe a tu'uina atu e le tagata fa'ai'uga fa'amaoniga o le fa'atau o lo'o iai pea le oloa i totonu o le vaitaimi fa'amaonia ma toe fa'afo'i le oloa i totonu o le vaitaimi fa'amaonia i Stem Audio po'o se Po'a fa'atagaina. Fa'atau leo e tusa ai ma Faiga Fa'afo'i ma Toe Fa'aleleia o oloa o lo'o lisi atu i lalo. O tau uma o felauaiga i totonu o le matafaioi lea a le tagata fa'aaoga mulimuli, Stem Audio o le a nafa ma tau uma o felauaiga i fafo.
Oloa toe faafoi ma toe faaleleia faiga faavae

Afai na fa'atau sa'o mai le Fa'atonu (Stem Audio):
Ole numera RMA (Return Merchandise Authorization) e tatau ona maua e le tagata fa'aaoga mulimuli mai le Stem Audio. Numera fa'asologa o oloa ma fa'amaoniga o le fa'atau e tatau ona tu'uina atu ina ia mafai ai ona talosagaina se numera RMA mo se tagi fa'amaonia. E tatau i le tagata fa'ai'u ona toe fa'afo'i le oloa ile Stem Audio ma fa'aalia le numera RMA i fafo atu ole pusa fela'ua'i.

Afai na fa'atau mai se fa'atau fa'atagaina, toe fo'i ile fa'atau:
E tatau i tagata fa'ai'uga ona fa'asino ile tulafono ole toe fa'afo'i mai a le tagata fa'atau. E mafai e le tagata fa'atau, i lana pule faitalia, ona tu'uina atu se fa'afesuia'iga vave pe mafai fo'i ona toe fa'afo'i le oloa i le gaosi oloa mo le toe fa'aleleia.

E GALUEGA LENEI FAIGA FA'AVAE AFAI: Ua fa'aleagaina le oloa ona o le fa'atamala, fa'alavelave, o se galuega a le Atua, po'o le fa'aogaina sese, pe le'i fa'agaioia e tusa ai ma fa'atonuga o lo'o fa'amatalaina i le fa'agaioiga ma fa'atonuga fa'apitoa; po'o; O le oloa ua suia pe toe fa'aleleia e se isi na i lo le gaosi oloa po'o se sui fa'atagaina o auaunaga a le Faumea; po'o; O fetuutuunaiga po'o mea fa'aoga e ese mai i mea na gaosia pe na saunia e le Gaosi mea na faia pe fa'apipi'i i le oloa lea, i le fa'ai'uga a le Faumea, e tatau ona a'afia ai le fa'atinoga, saogalemu po'o le fa'amaoni o le oloa; po'o; Ua suia pe aveese le numera muamua o le oloa.
E LEAI SE ISI FA'AALIGA, FA'AMATALAGA PO'O FA'ATA'I, E A'OFIA AI FAIGA FA'AVAE O FA'O'OA'OGA PO'O FA'AVAE MO SO'O SE FA'A'OA'OGA FA'AVAE, E FA'AGA'I I LE O'OGA. O LE TULAFONO TELE A LE FAITAUINA IA IA IA IA IA IA O LE A TOTOGI E LE TAGATA FA'AI'U MO LE Oloa.
E le tatau ona noatia le Faumea mo faʻasalaga, faʻalavelave, poʻo faʻaleagaina faʻafuaseʻi, tupe faʻaalu, poʻo le leiloa o tupe maua poʻo meatotino, faʻalavelave, poʻo le faʻalavelave i le gaioiga na oʻo i ai le tagata faʻaaogaina ona o se faaletonu i le oloa faʻatau. E leai se auaunaga fa'amaonia e faia i so'o se oloa e tatau ona fa'aopoopoina le vaitaimi fa'amaonia talafeagai. O lenei tusi saisai e fa'alautele atu na'o le tagata muamua e fa'aaogaina ma e le mafai ona tofia pe fa'aliliuina. O lenei warranty e pulea e tulafono a le Setete o Kalefonia.
Mo nisi fa'amatalaga po'o lagolago fa'apitoa fa'amolemole fa'afeso'ota'i la matou webnofoaga www.stemaudio.com, imeli i matou i tagata tautuaervice@stemaudio.com, pe valaau 949-877-7836.