O le a le Z-Wave?

O le Z-Wave o le faʻasalalauga faʻavaomalo faʻavaomalo mo fesoʻotaʻiga i totonu o le Smart Home. Lenei
e fetaui le masini mo le faʻaoga i le itulagi o loʻo taʻua i le vaega Quickstart.

O le Z-Wave e faʻamautinoaina se fesoʻotaʻiga faʻalagolago e ala i le toe faʻamaonia o feʻau uma (ala lua
fesootaiga) ma so'o se node e fa'aosoina e mafai ona galue e fai ma toe fai mo isi pona
(fesootaiga meshed) i le tulaga e le o i ai le tagata e taliaina i le laina uaealesi tuusao o le
transmitter.

Ole masini lea ma isi masini fa'amaonia Z-Wave e mafai fa'aoga fa'atasi ma so'o se isi
masini Z-Wave fa'amaonia e tusa lava po'o le a le ituaiga ma le amataga pe afai e fetaui uma mo le
tutusa le tele o alaleo.

Afai e lagolagoina e se masini fesootaiga saogalemu o le a fesootai ma isi masini
saogalemu pe afai o lenei masini e maua ai le tutusa poʻo se maualuga maualuga o le puipuiga.
A leai o le a otometi lava ona liliu i se tulaga maualalo o le saogalemu e tausia
fetauiga i tua.

Mo nisi fa'amatalaga e uiga i tekinolosi Z-Wave, masini, pepa pa'epa'e ma isi fa'amolemole va'ai
i www.z-wave.info.

Fa'amatalaga o oloa

SSP 302 ANZ ese'ese ose masini fa'aola, fa'apipi'i e lagolagoina le mata'ituina o le malosi. E fetaui lelei mo le fesuiaʻiina o uta i luga ole 2.3KW ile 230V AC. E mafai ona fua voltagu, le taimi nei, malosi, malosi ma isi. O le SSP 302 e galue o se toe fai i se feso'ota'iga Z-Wave e ala i le fesoasoani i fe'au mai isi masini e o'o atu ai iina, e aunoa ma le leiloa o le socket socket.

Sauni mo Fa'apipi'i / Toe Fa'atonu

Fa'amolemole faitau le tusi fa'aoga a'o le'i fa'apipi'i le oloa.

Ina ia mafai ona aofia ai (faʻaopoopo) se masini Z-Wave i se fesoʻotaʻiga e tatau ona fa'aletonu ile fale gaosimea
setete. Fa'amolemole ia mautinoa e toe fa'afo'i le masini ile fa'aletonu ile fale gaosimea. E mafai ona e faia lenei mea e ala i
fa'atino se fa'agaioiga Fa'ate'aina e pei ona fa'amatalaina i lalo i le tusi lesona. Soo se Z-Galu
e mafai e le pule ona fa'atino lenei fa'agaioiga peita'i e fautuaina le fa'aoga muamua
pule o le feso'ota'iga muamua ina ia mautinoa o lo'o fa'aesea lelei le masini
mai lenei feso'ota'iga.

Toe seti i le falegaosimea faaletonu

O lenei masini e mafai ai foi ona toe setiina e aunoa ma le aafia o se Z-Wave pule. Lenei
e tatau ona fa'aaoga le fa'agasologa pe a le mafai ona fa'agaoioia le pule muamua.

Fa'amolemole fa'aaoga lenei faiga pe'ā misi le pule muamua pe le mafai ona fa'agaioia. Taamilomilo malosi le masini ma taomi ma uu le faamau mo le sili atu i le 11 sekone ma le itiiti ifo i le 15 sekone i totonu o le 60 sekone o le taamilosaga o le eletise e tuʻu ai le masini i le fale gaosi oloa, e aofia ai le setiina o faʻatonuga uma, Association i le fale gaosi oloa ma aveese le masini mai le Z-Wave network.

Lapataiga mo le Saogalemu mo Meafaigaluega Fa'aola

FAAMATALAGA: na'o tekinisia fa'atagaina o lo'o iloiloina e le atunu'u fa'apitoa
fa'apipi'i ta'iala/tulaga e mafai ona faia galuega ma le mana autu. A o lei faia le fono a
le oloa, le voltage tatau ona tape le feso'otaiga ma fa'amautinoa e le toe sui.

Fa'aofia/Fa'aofia

I luga ole falegaosimea fa'aletonu e le o iai le masini i so'o se feso'otaiga Z-Wave. E manaʻomia e le masini
pe 'a fa'aopoopo ise feso'ota'iga uaealesi o iai e feso'ota'i ma masini o lenei feso'ota'iga.
Ua ta'ua lea faiga Fa'aofia.

E mafai foi ona aveese masini mai se upega. Ua ta'ua lea faiga Tuusaunoaina.
O faiga uma e lua e amataina e le pule muamua o le Z-Wave network. Lenei
ua fa'aliliuina le pule i le fa'aesea o fa'aaofia ta'itasi. Fa'aofia ma Fa'ate'aina o le
ona faia lea o le faia o se gaioiga faʻapitoa tusi lesona i luga o le masini.

Fa'aofia

Ina ia aofia ai le SSP 302 i luga o se fesoʻotaʻiga, tuʻu le pule i totonu o le faʻaogaina. Ia, oomi ma uu le faamau ile SSP 302 mo le 4 i le 7 sekone ona tatala lea. Ole tulaga ole feso'ota'iga ole LED ole a amata ona emo (faalua ile sekone) ile amataga manuia ole fa'aofiina. Pe a manuia le fa'aofiina o le a tape le LED.

Tuusaunoaina

Ina ia faʻateʻaina le SSP 302 mai se fesoʻotaʻiga, tuʻu le pule i le tulaga faʻapitoa. Ia, oomi ma uu le faamau ile SSP 302 mo le 4 i le 7 sekone ona tatala lea. O le LED tulaga o fesoʻotaʻiga o le a amata ona emo (faalua i le sekone) i le amataga manuia o le faʻagasologa o le faʻatagaina.

Feso'ota'iga i se masini moe (Wakeup)

O lenei masini e fa'aogaina maa ma liliu atu i le moe loloto i le tele o taimi
e sefe le taimi ola maa. Feso'ota'iga ma le masini e fa'atapula'aina. Pe 'a fai e
feso'ota'i ma le masini, o se fa'atonu fa'amau C e mana'omia ile feso'ota'iga.
O le pule lea o le a tausia se pusameli mo masini fa'aogaina maa ma faleoloa
poloaiga e le mafai ona maua i le taimi o le moe loloto. A aunoa ma sea pule,
e le mafai ona feso'ota'i ma/po'o le umi o le ola o le ma'a e matua'i tele
faaitiitia.

O lenei masini e fafagu e le aunoa ma fa'ailoa le ala
setete e ala i le auina atu o se Fa'aaliga Fafagu. Ona mafai lea e le pule
gaogao le pusameli. O le mea lea, e manaʻomia le faʻatulagaina o le masini ma le manaʻoga
taimi fafagu ma le ID node o le pule. Afai na aofia ai le masini e
se fa'atonu fa'atonu e masani ona fa'atino e lenei fa'atonu mea uma e mana'omia
fetuutuunaiga. O le taimi fafagu o se fefa'ataua'iga i le va o le ma'a maualuga
taimi o le olaga ma tali manaʻomia o le masini. Ina ia fafagu le masini faamolemole faatino
le gaioiga lea:

NA

Vave fa'alavelave fa'alavelave

O nai fa'ata'ita'iga nei mo le fa'apipi'iina o feso'ota'iga pe a le lelei mea e pei ona fa'amoemoeina.

1. Ia mautinoa o loʻo iai se masini i le tulaga toe faʻaleleia o falegaosimea aʻo leʻi aofia ai. I le masalosalo e le aofia a'o le'i faaaofia.
2. Afai e le mafai lava ona fa'aofiina, siaki pe fa'aoga tutusa uma masini e lua.
3. Aveese uma masini mate mai mafutaga. A leai o le a e vaʻaia le tuai tele.
4. Aua ne'i fa'aogaina masini moe maa e aunoa ma se fa'atonu tutotonu.
5. Aua le palotaina masini FLIRS.
6. Ia mautinoa ia lava le masini e fa'aogaina ai le masini e fa'amanuiaina ai le fa'alava

Asosi – e pulea e le tasi masini se isi masini

O masini Z-Wave e pulea isi masini Z-Wave. Le sootaga i le va o le tasi masini
pulea se isi masini e ta'ua o le asosi. Ina ia mafai ona pulea se tulaga ese
masini, e manaʻomia e le masini faʻatonutonu le tausia o se lisi o masini e maua
pule pulea. O nei lisi e ta'ua o fa'alapotopotoga fa'atasi ma e masani lava
e feso'ota'i ma nisi mea e tutupu (fa'ata'ita'iga oomi fa'amau, fa'aoso fa'aoso, …). Mea ane
e tupu le mea na tupu masini uma o lo'o teuina i totonu o le vaega fa'alapotopotoga ta'itasi o le a
maua le poloaiga uaealesi tutusa poloaiga uaealesi, e masani lava o se Poloaiga 'Seti Faavae'.

Vaega Fa'aasosi:

Vaega Numera NodesMaximum Fa'amatalaga

1	4	Z-Wave Plus Lifeline.I totonu o lenei vaega Malosiaga (Active Energy, Apparent Energy) , Suiga Tulaga faʻamaumauga o le a lipotia faʻavae i luga o le delta poʻo le faʻatulagaina o taimi.
2	4	Malosiaga, I totonu o lenei vaega ActivePower faamatalaga o le a lipotia faavae i luga o le delta po o le taimi faatulagaina faatulagaina.
3	4	Eletise Parameter, I lenei vaega Voltagu, Fa'amaumauga o le taimi nei ma le Malosiaga Fa'amatalaga o le a lipotia fa'avae i luga o le delta po'o le fa'atulagaina o taimi.
4	4	Tulaga Relay, I totonu o lenei vaega Suiga Tulaga fa'amaumauga o le a lipotia fa'avae i luga o le delta po'o le fa'atulagaina o taimi.
5	1	Taimi, I totonu o lenei masini o le a faʻafetaui le taimi ma le aso mai le matai taimi i le fesoʻotaʻiga.

Fa'atutuga Parata

O oloa Z-Wave e tatau ona galue i fafo o le atigipusa pe a uma ona tuʻuina, peitaʻi
e mafai ona fetuutuunai lelei le galuega i manaoga o tagata faaaoga pe tatala atili
fa'alelei foliga.

TAUA: E na'o le fa'atonuga e mafai ona fa'atagaina e Pule
saini taua. Ina ia mafai ona seti tau i le va 128 ... 255 le tau na lafoina i totonu
o le talosaga e tatau ona i ai le tau manaomia toese 256. Mo eample: Ia seti a
parakalafa i le 200—atonu e mana'omia le setiina o le tau o le 200 toese le 256 = toese le 56.
I le tulaga o le lua byte tau o le manatu lava lea e tasi e fa'aoga: Tulaga sili atu nai lo le 32768 atonu
e mana'omia fo'i le tu'uina atu o ni tau le lelei.

Parameter 1: Suiga Tulaga delta fa'avae fa'atulagaina

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'agaoio ai/fa'amalo ai le lipoti o le tulaga o suiga o le delta base.
Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 1

Fa'amatalaga

Parameter 10: Fa'avae taimi va'aiga taimi nei

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'atulaga ai le taimi fa'avae fa'avae lipoti o le taimi nei ile 1 lona lua iugafono. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parameter 11: Fa'avae Malosiaga taimi fa'avae

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'atulaga ai le fa'asologa o taimi fa'avae lipoti ole Power Factor ile 1 lona lua iugafono. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parameter 12: Fa'avae taimi ole taimi ole Malosiaga

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'atulaga ai le fa'asalalauga fa'avae taimi o le Active Power i le 1 lona lua iugafono. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parata 13: Fa'avae taimi ole Malosiaga Agai

O le a fa'aogaina le Parameter fa'atulagaina e seti ai le fa'asologa o taimi fa'avae lipoti o le Active Energy i le 1 lona lua iugafono. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parata 14: Fa'atatau ole taimi ole Malosiaga Fa'aalia

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'atulaga ai le fa'asologa o le taimi fa'avae lipoti o le Malosiaga Fa'aalia i le 1 lona lua fa'ai'uga. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parameter 15: Faʻatonuga ma le faʻaogaina o le LED

O le fa'aoga lea e fa'aoga e sui ai le fa'ailoga o le LED pe a tatala/tapuni le ta'avale ma mafai ai fo'i pe fa'atumauina le tulaga toe fa'asolo i luga ole ta'amilosaga eletise.
Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

0	E le fa'atumauina le tulaga o le ta'avale i luga o le ta'amilosaga o le eletise, ma o le a mumu le ta'avale tulaga o le Relay pe a ON le ta'avale ma le tulaga o le ta'avale e pe a pe a pe a pe.
1	O le a tumau le tulaga o le Relay i luga o le ta'amilosaga o le eletise, ma o le a mumu le LED tulaga o le Relay pe a ON le ta'avale ma le tulaga o le ta'avale e pe'a pe a pe.
2	O le a le taofia le tulaga o le Relay i luga o le taamilosaga o le eletise, ma le LED tulaga o le Relay o le a pe a pe a ON ma le tulaga o le Relay o le a mumu le LED pe a pe.
3	O le a tumau le tulaga o le Relay i luga o le ta'amilosaga o le eletise, ma le tulaga o le Relay o le a tape le LED pe a o'o i le fa'aoga ON ma le tulaga o le fa'amomoli o le a mumu pe'a pe a pe.

Parameter 16: Fa'atonuga o le moe i le taimi nei

O lenei faʻaoga e faʻaaogaina e motusia ai le uta pe afai o le masini o loʻo i ai nei e itiiti ifo le faʻatulagaina o le moe i le taimi nei mo le sili atu i le 30 sekone, o lenei faʻatulagaga o loʻo i ai le iugafono o 0.001 A.
Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parakalafa 2: Voltage fa'atatau ile delta

O le a fa'aogaina lenei Parameter fa'atulagaina e mafai ai/fa'agata ai le delta base voltagu lipoti. I'uga o lenei parakalafa o le 100 mV. pe a mana'o le tagata e seti 10V delta ona tatau lea ona 10/0.1 = 100.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parata 3: Fa'atonuga fa'avae i le taimi nei

O le a fa'aogaina le Parameter lea e mafai ai/fa'amalo ai le lipoti o le delta base curenrt. I'uga o lenei parakalafa o le 10 mA.afai e mana'o le tagata e seti le 1A delta ona tatau lea ona 1/0.01 = 100.
Tele: 1 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parametera 4: Fa'atonuga fa'avae delta fa'atulagaina

O le a fa'aogaina le Parameter lea e mafai ai/fa'amalo ai le fa'amatalaga o le Power Factor fa'avae delta ile 0.1% iugafono. pe a mana'o le tagata e fa'atulaga le Power Factor 10% = 10/0.1 = 100
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parameter 5: Fa'atonuga fa'avae le delta Active Power

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'agaoio ai/fa'amalo ai le fa'amatalaga o le Active Power i le 1 W fa'ai'uga.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parata 6: Fa'atonuga fa'avae i le delta Active Energy

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'agaoio ai/fa'amalo ai le vaega o le delta Active Energyreporting ile 1 Wh resolution.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parata 7: Fa'atonuga e fa'avae i le Delta Malosiaga

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'agaoio ai/fa'agata ai le fa'amatalaga o le fa'avae o le delta Apparent Energy i le 1 VAh iugafono.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parameter 8: Suiga Tulaga taimi vaeluaga fa'avae

O le a fa'aoga le Parameter fa'atulagaina e seti ai le taimi fa'avae fa'avae lipoti o le suiga i le 1 lona lua fa'ai'uga. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Parakalafa 9: Voltage fa'avae taimi vaeluaga

O le a fa'aoga le Parameter lea e fa'atulaga ai le taimi fa'avae lipoti o voltagein 1 lona lua iugafono. Fa'amolemole va'ai le tusi lesona a le tagata fa'aoga mo fa'amatalaga i le fa'aofiina o tau e sili atu nai lo le 32767.
Tele: 2 Paita, Tau Fa'atonu: 0

Fa'amatalaga

Fa'amatalaga Fa'atekinisi

Faiga Fa'atonu	ZM5202
Ituaiga Meafaigaluega	Ki/Tape le Malosiaga Suiga
Faʻagaioiga Fesoʻotaʻiga	Auauna Pea i taimi uma
Firmware Version	02
Z-Wave Version	6.51.02
ID Fa'ailoga	ZC10-15030012
Z-Galu Oloa Id	0x0059.0x0011.0x0002
Fa'atele	Faʻasologa
Malosiaga fa'asalalau mana	XXantenena

Vasega Poloaiga Pulea

• Taimi

Fa'amatalaga o upu fa'apitoa ole Z-Wave

• Pule - o se masini Z-Wave e mafai ona pulea le fesoʻotaʻiga.
  Pule e masani lava o Gateways, Remote Controls poʻo le maa faʻaogaina puipui puipui.
• pologa - o se masini Z-Wave e aunoa ma se gafatia e pulea ai le fesoʻotaʻiga.
  O pologa e mafai ona avea ma masini, actuators ma e oʻo lava i pulega mamao.
• Pule Sili - o le faʻatulagaina tutotonu o fesoʻotaʻiga. E tatau lava
  se pule. E mafai ona na'o le tasi le pule muamua ile feso'otaiga Z-Wave.
• Fa'aofia - o le faagasologa o le faʻaopoopoina o masini Z-Wave fou i totonu o se fesoʻotaʻiga.
• Tuusaunoaina - o le faagasologa o le aveeseina o masini Z-Wave mai le upega tafailagi.
• Asosi — ose sootaga pulea i le va o se masini e pulea ma
  se masini e pulea.
• Ala i le Faasilasilaga - o se fe'au uaealesi fa'apitoa na tu'uina mai e le Z-Wave
  masini e fa'asalalau e mafai ona feso'ota'i.
• Node Information Frame — o se feau uaealesi faapitoa ua tuuina mai e a
  Z-Wave masini e fa'ailoa ai ona gafatia ma galuega.