modum MODsense Temperature Monitoring Solution Guide User

Auala e galue ai

1. E faʻapipiʻi e le pule o le kamupani le MODsense system.
2. O lo'o fa'aaogaina e le tagata fa'asalalau le polokalama feavea'i a le MODsense e fa'agaoioi ai se logger a'o le'i tu'uina atu se uta.
3. O lo'o fa'amauina e le logger fa'amaumauga le vevela i le taimi o uta.
4. I le mauaina o le uta, e suʻesuʻe e le tagata faʻasalalau le code barcode (ID). O fa'amaumauga fa'amauina o lo'o faitauina nei mai le logger.
5. E mafai e tagata agavaa view faʻamaumau faʻamaumauga i le MODsense dashboard ma filifili pe talia le uta.

Fa'atonu

Manaomia
Laupapa laupapa

Tele Fa'amatalaga
Tusi Taiala

1. Puleaina Matafaioi
   Ulufale i le Dashboard e faʻaaoga ai le fesoʻotaʻiga na tuʻuina atu e Modum i lau imeli faʻaagaoioia. Ina ia amata fa'atulaga, fa'amatala au lava Matafaioi ma Fa'atagaga, pe fa'aoga na'o le fa'aogaina o tulaga fa'aletonu ua tu'uina atu.
   
2. Fa'aopoopo Tagata fa'aoga
   Fausia Fa'amatalaga Fa'aoga e fa'aopoopo atili ai tagata fa'aoga ma filifili po'o le a le matafaioi e te mana'o e tu'uina atu ia i latou.
   
3. Fausia se Pro Recording Profile
   E mafai ona e fa'aogaina le Fa'amaumauga Fa'amau Profilepe fa'aopoopo mea fou. Ina ia faia ni mea fou kiliki Add Profile ma fa'aulu i le fua fa'atatau e mana'omia, e pei o le fa'atagaina o le vevela.
   
4. Fa'amatala Tagata Fa'alogo
   Fa'asa'o le fa'atulagaina e fetu'una'i ai fa'amatalaga fa'amatalaga a tagata ta'itasi i totonu
   o le mea na tupu i se suiga o le vevela.
   

Amata Fa'amaumauga

Manaomia
Telefoni feavea'i

Tele Fa'amatalaga
Fa'aoga Tusita'iala "MODsense Mobile App"

1. Tatala le Mobile App
   Tatala le MODsense app i luga o lau telefoni feaveaʻi (o fesoʻotaʻiga download o loʻo i le pito i lalo o le itulau e sosoo ai). I le Navigation Bar, filifili Amata e amata.
   1. Amata Mata
      
   2. Va'ai Logger + Barcode (ID)
      
   3. Filifili le Recording Profile
      
2. Va'ai se Logger + le Fa'ailoga o La'au
   Fafagu le logger e ala i le oomiina o le faamau i le ogatotonu o le logger. O le LED lanu meamata i le ogatotonu o le a amata ona emo. Ia mulimuli nei i faatonuga o le app ma su'esu'e le QR code a le logger. Ona su'esu'e lea o le barcode o uta (ID). E mafai ona avea lea ma sample barcode na saunia e Modum, o se barcode ua uma ona e faʻaogaina mo au faʻaogaina pe na o le tuʻuina atu ma le lima. Fa'apipi'i le barcode o uta i lau afifi.
3. Filifili se Pro Recording Profile
   Filifili se mea e pu'einafile mai le lisi ma fetaomi Faagaoioi logger. Ua amata nei le logger ma fetaui ma le ID. O le a emo vave le moli la'au ogatotonu ona tape lea a'o tamo'e le logger. E mafai nei ona e fa'aopoopo le logger i lau afifi ma saunia mo le utaina.
   Taofi le pu'eina
4. Faitauina o se Logger
   Oomi le Taofi i le Navigation Bar ona va'ai lea i le fa'ailoga o uta o lo'o fa'apipi'i i lau afifi (silasila i le Laasaga 2). O le tulaga o le pueina e faʻamaonia vave ma faʻamaumauga e mafai viewed i le Dashboard.
   
   Fa'aaliga: O le QR code a le logger e le mana'omia ona su'eina (filifiliga). E mafai ona faia se faitauga i le na'o le su'esu'eina o le barcode o uta. E mafai ona nofo le logger i totonu o le afifi.
   Faamauina o Talafaasolopito
5. View Fa'amaumauga Fa'amau
   I le Navigation Bar, tap History to view o mea aupito lata mai na amata ma taofi le pu'eina.
   Tap so'o se aitema ma o le a fa'alauteleina e fa'aali atili fa'amatalaga. I view e sili atu fa'amatalaga, kiliki le Fa'amatalaga fa'amatalaga so'otaga ma o le a toe fa'afeiloa'i oe i le itulau fa'amaumauga o fa'amaumauga a le MODsense dashboard.
   
   La'uina le Talosaga Fe'avea'i mo iOS
   
   La'uina le Talosaga Fe'avea'i mo le Android
   

Siaki se Fa'amaumauga

Manaomia
Laupapa laupapa

Tele Fa'amatalaga
Tusi Taiala a le Fa'aoga "Monitoring"

1. Siaki le Dashboard
   O le Siliview vaega o le dashboard o loʻo faʻaalia ai le tulaga o faʻamaumauga e manaʻomia le gauai.
   Kiliki le lipine mo nisi fa'amatalaga.
   
2. Review le Fa'amaumauga Fa'amaumauga
   Fa'aoga le pupuni o le vevela ma fa'amatalaga pu'eina e filifili ai pe lelei le pu'eina. E mafai ona e fa'aopoopoina fa'amatalaga i le Suiga & Fa'amatalaga ogalaau e fa'atalanoa ai le pu'eina ma le vaega o totoe o lau 'au.
   
3. Ta'utino le Tausi
   Ta'utino atu pe o ogatasi le pu'eina ma tapula'a i totonu o le polokalama pu'einafile.
   
4. Faʻatulaga Lipoti
   Kiliki le ki taumatau pito i luga e fai ai se lipoti mo lipoti faʻatonutonu ile PDF, CSV, poʻo le Excel format. E mafai fo'i ona e filifili pe fa'aaofia le fa'amatalaga mai le fa'amaumauga o Suiga & Fa'amatalaga.
   

Manaomia nisi Fesoasoani?

• MODsense Dashboard
  https://dashboard.modum.io
• Download le MODsense Mobile Application
  Apple App Store
  
  Google Play Faleoloa
  
• Lagolago
  https://support.modum.io
• Fa'atumu Tusi Taiala
  https://support.modum.io
  Fa'amaumauga & Tusi Lesona
• A'oa'o atili e uiga i Fofo a Modum
  https://modum.io/solutions/overview

© 2021 modum.io AG. Ua taofia aia tatau uma.

E leai se vaega o lenei lomiga e mafai ona toe gaosia pe fa'asalalauina i so'o se faiga po'o so'o se fa'amoemoe e aunoa ma le fa'atagaga manino a le modum.io AG. O fa'amatalaga o lo'o i totonu e mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga muamua.

O nei mea e tuʻuina atu e le modum.io AG mo naʻo faʻamatalaga faʻamatalaga, e aunoa ma se faʻataʻitaʻiga poʻo se faʻamaonia o soʻo se ituaiga, ma modum.io AG e le noatia mo mea sese poʻo le le faia e tusa ai ma meafaitino. E leai se mea oi totonu e tatau ona faauigaina o se mea faaopoopo warranty.modum.io AG ma modum.io AG oloa ma auaunaga o loʻo taʻua i inei faʻapea foʻi ma a latou faʻailoga o faʻailoga poʻo faʻamaufaʻailoga faʻamaufaʻailoga a modum.io AG i Suiselani. O isi igoa uma o oloa ma auaunaga o lo'o ta'ua o fa'ailoga ia a latou kamupani.

modum.io AG
Poststrasse 5-7 8001 Zurich, Suiselani
https://modum.io
Fa'aliliuga 1.9

 

Pepa / Punaoa

modum MODsense Temperature Monitoring Solution [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga MODsense Temperature Monitor Solution

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala