Excel 50
FAʻAFETAI
HONEYWELL EXCEL 5000 OPEN SYSTEM
Faamatalaga FAʻapitoa
TALA ATU
O le Excel 50 pule o lo'o i totonu o feso'ota'iga feso'ota'iga, fa'ataga e tu'ufa'atasia i totonu o le Honeywell EXCEL 5000® System po'o totonu o se feso'ota'iga LONWORKS® tatala feso'ota'i ma Excel 10 fa'atonu e fai ma fa'atonu potu/sone po'o fa'atasi fo'i ma mea e 3 pati. E mafai foi ona avea o se pule e tu toatasi. O vaega masani o le faʻaogaina e aofia ai faʻavevela, faʻamalo faʻamalo, ma fale malulu mo faleaiga, faleoloa, ofisa, ma fale laiti o le malo.
O le Excel 50 e lagolagoina tulaga masani LonMark™ Network Variables e tusa ai ma le LonMark™ Interoperability Guidelines V.3.0. E mafai ona tautua 22 I/Os tu'ufa'atasia ma lagolagoina feso'ota'iga a tupulaga-topeer; o lea, i le tulaga o talosaga tetele, e mafai ona fesoʻotaʻi ma faʻaogaina le tele o faʻatonuga eseese. O loʻo teuina le firmware system i le Flash EPROM o loʻo i totonu o le faʻaogaina o le module (o se isi module e faʻapipiʻiina i totonu o le fale e pulea.) Flash EPROM e mafai ai ona faʻafaigofie le faʻaleleia o le faiga faʻaogaina e ala i le download.
O le Excel 50 o se fa'atonu e mafai ona fa'apolokalame fua e fa'ainisinia e fa'aoga ai le meafaigaluega polokalame a le Honeywell's CARE. Mo LONWORKS® felagolagomai, o le maualuga o le 46 LonMark™ NV o loʻo avanoa.
FAAMATALAGA
- Feso'ota'iga fa'aonaponei fa'aonaponei eseese: Tatala le LONWORKS® pasi, Meter-pas, po'o le C-pasi feso'ota'iga
- Tulaga tulaga ese i fesoʻotaʻiga LONWORKS® tatala: NVBooster® faʻaitiitia le numera o NV manaʻomia ma faʻapea foʻi ma le numera o manaʻoga manaʻomia; NV fusifusia e mafai ona toe faʻaleleia pe a uma ona toe setiina le pule (ma e le manaʻomia ona toe faia pe a uma ona fesuiaʻi pule); 46 NVs lagolago mo LONWORKS® fa'atasi
- Fa'aiti'itia tau fa'ainisinia ma fa'amataga: Tele ituaiga o fa'ata'ita'iga fa'ata'ita'iina ma fa'amaumau uma
- Faigofie ma fetuutuuna'i fa'apipi'i: Siu fa'amau; fa'apipi'i i totonu o le kapeneta (DIN rail) po'o le faitotoa pito i luma o le kapeneta
- Filifiliga fa'agaioiga: Feso'ota'iga feso'ota'iga tu'ufa'atasi, XI582 Feso'ota'iga Mamao, XI882 Feso'ota'i Pa'i-Panel Interface, ma XL-Initoneti feso'ota'iga fa'avae PC
FAAMATALAGA
O le Excel 50 pule o lo'o maua i ni fale e lua, tasi ma le tasi e leai se Man-Machine-Interface (MMI.) O le MMI version e mafai ai ona maua le avanoa i pasi i isi pule. E mafai ona fa'aogaina le feso'ota'iga fa'aoga XI582 po'o le fa'aogaina o le XL-Online e fa'atatau i le PC ma le polokalama tautua fa'atasi ma so'o se fa'asologa. E mafai ona faʻapipiʻi le fale i totonu o se kapeneta i luga o se DIN-rail poʻo totonu o se faitotoa pito i luma. O le Excel 50 e valu mea fa'aoga analog, fa fa'asologa fa'atusa, fa fa'aoga numera (tolu o ia mea e mafai ona fa'aaogaina e fai ai le aofa'i,) ma ono numera numera. O galuega fa'akomepiuta e fa'ataga ai le ta'avale sa'o o mea fa'atino 3-tulaga (e o'o i le tele o uta.)
O le pule e mafai ona faʻapipiʻiina pe faʻapipiʻi faʻamau poloka poloka saʻo i le fale.) E mafai ona faʻapipiʻi muamua i tulaga uma e lua, ma e mafai ona sui se pule e aunoa ma le toe faʻaogaina.
O fa'aoga fa'aoga - o lo'o i ai uma le Flash EPROM - o lo'o avanoa ile lima pasi-lautele fa'aoga fa'aoga ma le tasi fa'asologa tuto'atasi. O lo'o fa'aalia ai le tele o feso'ota'iga pasi (silasila i le Laulau 1.) O RAM tetele e maua ai le fa'atuputeleina o le agava'a. O vaega uma e sui po'o ki e mafai ona maua e aunoa ma le tatalaina o le fale. Feso'ota'iga gafatia ma manatua e faigofie ona fa'aleleia e ala i le suitulaga o modules talosaga.
FAAMATALAGA
Fa'aliliuga
Fale
- XL50A-MMI ma XL50A-CY (faʻatasi ma le Man-Machine Interface);
- XL50A (e leai se MMI.)
Fa'aliliuga ma MMI
O le XL50A-MMI ma le XL50A-CY o loʻo faʻaalia ai se ki (e valu ki faʻaoga ma fa faʻaoga vave) ma se faʻaaliga LCD.
- O le faʻaaliga LCD o le XL50A-MMI e fa laina, 16 mataitusi i le laina, fetuutuunai faʻatusatusaga, ma le malamalama i tua.
- O le fa'aaliga LCD o le XL50A-CY o lo'o fa'aalia ai le 128 X 64 dot graphics, fetu'una'iga fa'atusatusaga, ma le malamalama i tua.
Fa'aoga Module
O le Excel 50 pule e mafai ona faʻaleleia e ala i le download tuusaʻo firmware e ala i le telefoni feaveaʻi poʻo le C-Bus. Fa'afeso'ota'i lau fa'alāpotopotoga a le Honeywell mo nisi fa'amatalaga i le firmware ma talosaga o lo'o avanoa.
Fuafuaga 1. Fa'asologa o Module
| module | fa'amatalaga |
| XD50C-F | Tuto'atasi; 2 MB Flash EPROM; 256 KB RAM; Lagolago i gagana Europa ma Saina |
| XD50C-FC | Auala pasi-lautele ile C-Bus; 2 MB Flash EPROM; 256 KB RAM; Lagolago i gagana Europa ma Saina |
| XD50C-FL | Fa'aoga pasi e ala ile LONWORKS® Pas; 2 MB Flash EPROM; 256 KB RAM; Lagolago i le gagana Europa ma le gagana Saina |
| XD50C-FCL | Fa'aoga pasi e ala ile C-Bus / LONWORKS® Pas; 2 MB Flash EPROM; 256 KB RAM; Lagolago i gagana Europa ma Saina |
| XD50-FCS | Fa'aoga pasi e ala ile C-Bus/Meter-Bus; 1 MB Flash EPROM; 256 KB RAM |
| XD50-FLS | Fa'aoga pasi e ala ile LONWORKS® / Meter-Bus; 2 MB Flash EPROM; 256 KB RAM |
Filifiliga Fa'amau
O le faitotoa pito i luma o loʻo faʻapipiʻiina i le mama faʻamau.
O lo'o fa'apipi'i le kapeneta i luga o le DIN-rail (fa'aili kilipa ma masini.)
I/O Terminal So'oga
Siu poloka fa'amau fa'apipi'i sa'o ile fale.
Paoa sapalai
Voltage
24 Vac, ± 20 %, 50/60 Hz mai fafo transformer.
I le taimi nei
3 A (2 A pe a fai numera numera 1.5 A.) I le tulaga o le paoa, o le capacitor sili auro e teu ai le RAM ma le taimi moni mo le 72 itula (o le mea lea, e le manaʻomia le lafoaia o maa.)
Fa'aaogāga Malosiaga
Max. 10 VA e aunoa ma se uta i galuega faakomepiuta.
Fa'amatalaga Fa'amatalaga
| ituaiga | uiga |
| valu mea fa'aoga fa'atusa (fa'asalalau) | Voltagu: 0…10 V (komipiuta-pulea ki mo le maualuga impedance) Le taimi nei: 0…20 mA (e ala i fafo 499 tetee) I'uga: 10-bit Sensor: NTC 20k, -58…+302 °F (-50…150 °C) |
| fa fa'aoga numera | Voltage: maualuga. 24 Vdc ( 2.5 V = tulaga talafeagai o le 0, 5 V = tulaga talafeagai o le 1,) 0…0.4 Hz (0…15 Hz mo le tolu mai le fa fa'aoga pe'ā fa'aaogaina e fai ma fa'auma, fa'aoga lona 4 mo na'o mea e mana'omia fa'amau) |
| fa'auiga fa'atusa (fa'asalalau) | Voltagu: 0…10 V, maualuga. 11 V, ±1 mA I'uga: 8-bit Fa'asalalau: e ala i le MCE3 po'o le MCD3 |
| ono galuega fa'akomepiuta | Voltage: 24 Vac i le tolu Ole taimi nei: max. 0.8 A, 2.4 A mo fa'atasi uma tolu tolu |
O fa'aoga uma ma mea fa'atino e puipuia mai le ovatage oʻo atu i le 24 Vac ma le 35 Vdc. O mea fa'afuainumera fa'akomepiuta puipuia mai ta'avale pupu'u e ala i se fuse e mafai ona sui (fuse fa'afale, 5 x 20 mm, 4 A fa'avave.)
Feso'ota'iga Pasi ma Taulaga
C-Pas So'oga
Filifili; o loʻo i luga o le module talosaga. E oʻo atu i le 76.8 Kbaud, kilia e tuʻuina atu mo le faʻamutaina filifilia.
LONWORKS® Bus So'oga
Filifili; o loʻo i luga o le module talosaga. 78 Kbaud, FTT-10A Free Topology Transceiver, fa'aoga LonTalk® protocol.
Pule Feso'ota'iga Taulaga Fa'asologa
9-pin Sub-D so'oga, RS 232, 9.6 Kbaud mo XI582, XL- Initaneti.
Feso'ota'iga Meter-Bus
Filifili; o loʻo i luga o le module talosaga. RS232 so'oga fa'atasi ma RJ45 feso'ota'iga (PW3 Meter-Bus adapter e mana'omia fo'i.)
I/O Feso'ota'i
I/O Feso'ota'i A: 26-pin uafu, galuega fa'akomepiuta ma le mana.
I/O Feso'ota'i B: 34-pin uafu, analog ma numera fa'aoga, mea fa'atusa.
Fa'ailoga Si'osi'omaga
| vevela galue: | 0…50 °C (+32…+122°F) |
| Teuga vevela: | -20…+70 °C (-4…+158°F) |
| Susū fa'atusa: | 5…93% e le fa'aputu |
| Fa'amoemoe: | mo le fale (nofoaga, pisinisi- si'osi'omaga fa'ale-aganu'u, ma fa'amama-mama). |
| Fausia: | mo le faʻapipiʻiina i totonu kapoti |
| RFI, EMI Fa'ailoga Filogia: | e tusa ai ma tulafono a le CE |
| Gaioiga: | Vasega II |
| TySoftware: | Ituaiga 1 |
| Vasega A | |
| ClImpulse voltage: | 500 V |
Tulaga Puipuiga
IP54 (pe a faʻapipiʻi le faitotoʻa i luma i le MMI i totonu o se kapeneta e faʻatatau i le IP54 ma faʻaogaina le ACC3 faʻapipiʻi clamps ma le mama faamau.)
IP20 (pe a faʻapipiʻi puipui: faʻatasi ma le leai o se MMI.) UL94-0: Vasega faʻafefe o mea fale.
Tusipasi
- CE
- UL 916 ma cUL
- Feiloai FCC Vaega 15, Vaega laiti J mo meafaigaluega Vasega A.
Talosaga Module
Firmware
O le firmware e mafai ona sii mai e ala i le PC-based XL-Online operator ma polokalama tautua poʻo C-Bus.
Fale
Polokalama palasitika fa'apipi'i, fa'apipi'i i fa'avili.
Fa'aoga Module LED ma Taulaga 
Poloka Terminal
Fua 
Gauaia mo ma fai ma sui o le Vaega o le Siosiomaga ma le Puipuia o le Mu o Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, ZA La Pièce 16, Suiselani e lona Sui Fa'atagaina:
Otometi ma Pulea Fofo
Honeywell GmbH
Böblinger Strasse 17
71101 Schönaich, Siamani
Telefoni +49 (0) 7031 637 01
Fax +49 (0) 7031 637 740
http://ecc.emea.honeywell.com
EN0B-0088GE51 R0215
E mafai ona suia e aunoa ma se fa'aaliga
Pepa / Punaoa
 |
Honeywell Excel 50 Pule [pdf] Tusi Taiala Excel 50, Excel 50 Pule, Pule |
