Excel 50
CONTROLLER
HONEYWELL EXCEL 5000 SISTEMA OPEN
DATI DI SPECIFICAZIONE
GENERALI
U controller Excel 50 hà una capacità di cumunicazione integrata, chì permette di esse integrata in un Sistema Honeywell EXCEL 5000® o in una rete aperta LONWORKS® chì cumunicà cù i controller Excel 10 cum'è controller di stanza / zona o cù prudutti di 3 partiti. Puderà ancu serve cum'è un controller stand-alone. I zoni tipici di l'applicazione includenu sistemi di riscaldamentu, sistemi di riscaldamentu distrettuale è impianti di climatizazione per ristoranti, buttreghi, uffizii è edifizii di u guvernu di picculi filiali.
L'Excel 50 supporta i Variabili di Rete LonMark™ standard secondu a LonMark™ Interoperability Guidelines V.3.0. Pò serve 22 I / O integrati è sustene a cumunicazione peer-topeer; cusì, in u casu di l'applicazioni di più grande scala, parechji cuntrolli diffirenti ponu esse ligati è accede. U firmware di u sistema hè almacenatu in Flash EPROM situatu in u modulu di l'applicazione (un modulu separatu inseritu in l'alloghju di u controller.) Flash EPROM permette un aghjurnamentu faciule di u sistema operatore via download.
L'Excel 50 hè un controller liberamente programabile ingegneratu cù l'uttellu di prugrammazione CARE di Honeywell. Per l'interoperabilità LONWORKS®, un massimu di 46 LonMark™ NV sò dispunibili.
CARATTERISTICHE
- Diverse opzioni di cumunicazione di punta: Open LONWORKS® bus, Meter-bus, o cumunicazione C-bus
- Funzioni uniche in e rete LONWORKS® aperte: NVBooster® riduce u nùmeru di NV necessarii è cusì ancu u numeru di cuntrolli necessarii; L'associazioni NV ponu esse restaurate dopu à u reset di u controller (è cusì ùn deve micca esse rifattu dopu à scambià i controller); 46 NV supportati per l'integrazione LONWORKS®
- Costi di ingegneria è di start-up ridotti: Enorme varietà di applicazioni pretestate è cumpletamente documentate
- Installazione faciule è flessibile: terminali a vite; montage à l'intérieur de l'armoire (rail DIN) ou dans la porte d'entrée de l'armoire
- Opzioni operative: Interfaccia operatore integrata, interfaccia remota XI582, interfaccia touch-panel remota XI882 è interfaccia basata su PC XL-Online.
DESSCRIPTION
U controller Excel 50 hè dispunibule in duie versioni di l'alloghju, una cù è una senza una Interfaccia Man-Machine (MMI). A versione MMI permette l'accessu buswide à altri cuntrolli. L'interfaccia di l'operatore XI582 o l'operatore XL-Online basatu in PC è u software di serviziu pò esse usatu in cunghjunzione cù qualsiasi versione. L'alloghju pò esse muntatu in un armariu nantu à un rail DIN o in una porta di l'armadiu. L'Excel 50 hà ottu inputs analogichi, quattru outputs analogichi, quattru inputs digitali (trè di i quali ponu esse utilizati cum'è totalizatori) è sei outputs digitali. L'output digitale permette l'azionamentu direttu di attuatori à 3 pusizioni (finu à a carica massima.)
U controller pò esse cablatu sia cù i blocchi terminali di viti direttamente à l'alloghju.) Pre-wiring hè pussibule in i dui casi, è un controller pò esse rimpiazzatu senza rewiring.
I moduli di l'applicazione - tutti cù Flash EPROM - sò dispunibuli in cinque versioni d'accessu à u busu è una versione standalone. Disponenu di una varietà di interfacce di bus (vede Table 1.) Grandi RAM furniscenu una capacità di tendenza aumentata. Tutte e parti cambiabili o interruttori sò accessibili senza apre l'alloghju. E capacità di cumunicazione è a memoria sò facilmente aghjurnati rimpiazzendu i moduli di l'applicazione.
SPECIFICAZIONI
Versioni
Alloghju
- XL50A-MMI è XL50A-CY (cù Interfaccia Man-Machine);
- XL50A (senza MMI.)
Versioni cù MMI
Sia u XL50A-MMI sia u XL50A-CY presentanu un teclatu (cù ottu tasti di funzione è quattru tasti d'accessu rapidu) è un display LCD.
- U display LCD di u XL50A-MMI hà quattru linee, 16 caratteri per linea, cuntrastu regulabile è retroilluminazione.
- U display LCD di u XL50A-CY presenta gràfiche 128 X 64 punti, cuntrastu regulabile è retroilluminazione.
Moduli d'applicazione
U controller Excel 50 pò esse aghjurnatu da u scaricamentu direttu di firmware via u portu seriale o C-Bus. Cuntattate u vostru affiliatu Honeywell locale per più infurmazione nantu à u firmware è l'applicazioni dispunibili.
Table 1. Versioni di u modulu
| modulu | descrizzione |
| XD50C-F | Stand-alone; EPROM Flash 2 MB; 256 KB RAM; Supportu in lingua europea è cinese |
| XD50C-FC | Accessu à l'autobus via C-Bus; EPROM Flash 2 MB; 256 KB RAM; Supportu in lingua europea è cinese |
| XD50C-FL | Accessu in tuttu u Bus via LONWORKS® Bus; EPROM Flash 2 MB; 256 KB RAM; Supportu in lingua europea è cinese |
| XD50C-FCL | Accessu à l'autobus via C-Bus / LONWORKS® Bus; EPROM Flash 2 MB; 256 KB RAM; Supportu in lingua europea è cinese |
| XD50-FCS | Accessu à l'autobus via C-Bus / Meter-Bus; 1 MB Flash EPROM; 256 KB di RAM |
| XD50-FLS | Accessu à l'autobus via LONWORKS® / Meter-Bus; EPROM Flash 2 MB; 256 KB di RAM |
Opzioni di muntatura
Porta di fronte muntata cun anellu di sigillatura.
Armadiu muntatu nantu à rail DIN (clips di rail spedite cù u dispusitivu).
Cunnessione Terminal I/O
Blocchi terminali a vite direttamente attaccati à l'alloghju.
Alimentazione elettrica
Voltage
24 Vac, ± 20 %, 50/60 Hz da un trasformatore esternu.
currente
3 A (2 A se u currente di output digitale 1.5 A.) In casu di fallimentu di l'energia, u super capacitore d'oru salva u cuntenutu RAM è l'orologio in tempu reale per 72 ore (per quessa, ùn hè micca necessariu eliminà a batteria).
Cunsumu d'energia
Max. 10 VA senza carica alle uscite digitali.
Specificazioni Input / Output
| tipu | caratteristiche |
| ottu ingressi analogichi (universali) | Voltage : 0…10 V (interrupteurs contrôlés par logiciel pour haute impédance) Current: 0…20 mA (via resistenza esterna 499) Risoluzione: 10-bit Sensore: NTC 20k, -58…+302 °F (-50…150 °C) |
| quattru ingressi digitali | Voltage: max. 24 Vdc ( 2.5 V = status logicu di 0, 5 V = statu logicu di 1,) 0…0.4 Hz (0…15 Hz per trè di quattru ingressi quandu s'utilice cum'è totalizatore, 4th input solu per i requisiti di parametri statici) |
| quattru uscite analogiche (universale) | Voltage: 0…10 V, max. 11 V, ± 1 mA Risoluzione: 8-bit Relay: via MCE3 o MCD3 |
| sei uscite digitali | Voltage: 24 Vac per triac Corrente: max. 0.8 A, 2.4 A per tutti i sei triacs inseme |
Tutti i inputs è outputs prutetti contra overvoltage finu à 24 Vac è 35 Vdc. Uscite digitali protette contr'à i cortu circuiti per via di un fusible cambiabile (fusibile integratu, 5 x 20 mm, 4 A rapidu).
Connessioni d'autobus è portu
Cunnessione C-Bus
Opcional; situatu nantu à u modulu di l'applicazione. Finu à 76.8 Kbaud, switch furnitu per a terminazione selezziunata.
Cunnessione di l'autobus LONWORKS®
Opcional; situatu nantu à u modulu di l'applicazione. 78 Kbaud, Transceiver Topology Free FTT-10A, utilizendu u protocolu LonTalk®.
Cunnessione di u Portu Seriale di u Controller
Connettore Sub-D a 9 pin, RS 232, 9.6 Kbaud per XI582, XL- Online.
Cunnessione Meter-Bus
Opcional; situatu nantu à u modulu di l'applicazione. Link seriale RS232 cù connettore RJ45 (adattatore PW3 Meter-Bus hè ancu necessariu).
Connettori I / O
Connettore I/O A: portu à 26 pin, uscite digitali è putenza.
Connettore I/O B: portu à 34 pin, ingressi analogici è digitali, outputs analogichi.
Valutazione ambientale
| Température de fonctionnement : | 0…50 °C (+32…+122 °F) |
| Température de conservation : | -20…+70 °C (-4…+158 °F) |
| umidità relativa: | 5…93% senza condensazione |
| Scopu: | per a casa (residenziale, cummerciale ambienti ciali, è industriali light). |
| Custruzzione: | per incorpore muntatura in armarii |
| RFI, EMI Grade di contaminazione: | secondu i regulamenti CE |
| Azzione: | Classe II |
| TySoftware: | Tipu 1 |
| Classe A | |
| ClImpulse voltage: | 500 V |
Norme di prutezzione
IP54 (quandu hè muntatu à a porta di fronte cù MMI in un armariu conforme à IP54 è l'usu di l'installazione ACC3 clamps et anneau d'étanchéité.)
IP20 (quandu hè muntatu à u muru: sia cù è senza MMI.) UL94-0: Classe ignifuga di materiale di l'alloghju.
Certificazioni
- CE
- UL 916 è cUL
- Incontra FCC Part 15, Subpart J per l'equipaggiu di Classe A.
Modulu d'applicazione
Firmware
U firmware hè scaricabile via l'operatore XL-Online basatu in PC è u software di serviziu o C-Bus.
Alloghju
Modulu di plastica plug-in, cablatu cù viti.
Modulu Applicazioni LED è Porti 
Terminal Blocks
Dimensioni 
Fabbricatu per e per nome di a Divisione di Controlli Ambientali è di Combustione di Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, ZA La Pièce 16, Svizzera da u so Rappresentante Autorizatu:
Soluzioni d'automatizazione è di cuntrollu
Honeywell GmbH
Böblinger Strasse 17
71101 Schönaich, Germania
Telefono +49 (0) 7031 637 01
Fax +49 (0) 7031 637
http://ecc.emea.honeywell.com
EN0B-0088GE51 R0215
Sugettu à cambià senza avvisu
Documenti / Risorse
 |
Controller Honeywell Excel 50 [pdfManuale d'istruzzioni Excel 50, Excel 50 Controller, Controller |
