FreeStyle-Libre-logo

FreeStyle Free 3 Reader Fa'aauauina le Su'esu'eina o le Kulukose

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-product

Fa'amatalaga o oloa

Ole FreeStyle Libre 3 Continuous Glucose Monitoring System ose masini e fesoasoani e mata'itu le maualuga ole kulukose i tagata ta'ito'atasi. E aofia ai le Faitautusi ma le Sensor Applicator.

Vaega Faitau:

  • Taulaga USB mo le molia ma le fesiitaiga o faʻamatalaga
  • Touchscreen Home Button mo le folauga

Fa'amatalaga Fa'amatalaga:

  • Tamper Fa'ailoga mo le fa'amaoni o oloa
  • Cap e puipui ai le Sensor

O le faiga e maua ai faitauga o le kulukose sa'o pe a fa'aoga sa'o. E taua le mulimuli i faatonuga o loʻo tuʻuina atu i le User's Manual mo iʻuga sili ona lelei ma ia mautinoa o loʻo galue lelei le polokalama.

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Laasaga 1: Fa'aaoga le Sensor i tua o lou lima pito i luga

  1. Filifili se nofoaga i tua o lou lima pito i luga. Aloese mai ma'ila, mole, ma'ila fa'aloloa, tu'itu'i, ma nofoaga e tui ai inisalini.
  2. Fufulu le nofoaga i le fasimoli manino, ona fa'agogo lea.
  3. Fa'amama le saite i le solo o le ava ma fa'ataga e fa'amamago.
  4. Tatala le pulou mai le Sensor Applicator.
  5. Tuu le Sensor Applicator i luga o le nofoaga ua saunia ma tulei i lalo e faʻaoga le Sensor. Aua ne'i tulei i lalo se'ia tu'u le Sensor Applicator i luga o le saite e puipuia ai i'uga e le'i mafaufauina po'o manu'a.
  6. Toso lemu le Sensor Applicator mai lou tino, ia mautinoa o loʻo saogalemu le Sensor.
  7. Toe tu'u le pulou ile Sensor Applicator ma lafoa'i le Sensor Applicator fa'aaoga e tusa ai ma tulafono a le lotoifale.

Laasaga 2: Amata se Sensor fou ma le Faitautusi

  1. Oomi le Ki o le Fale i luga o le Faitautusi e ki ai.
  2. Afai e faʻaaoga le Reader mo le taimi muamua, mulimuli i faʻatonuga e seti ai.
  3. Pa'i le “Amata Fou Sensor” pe a uunaiina.
  4. Va'ai le Sensor e fa'aaoga ai le Reader e ala ile uu i tafatafa ole Sensor. Fa'agasolo malie le Faitautusi seia e maua le nofoaga sa'o.
  5. Taua: A'o le'i amataina le Sensor, filifili po'o fea masini e te mana'o e fa'aoga. Afai e te amataina le Sensor i le Reader, o le a le mafai ona e fa'aogaina le App e siaki ai lou kulukose pe maua ni fa'ailo.
  6. Review le faʻamatalaga taua i luga o le lau ma paʻi "Ua lelei".
  7. O le Sensor e amata i luga ma mafai ona faʻaaogaina pe a uma le 60 minute.

Laasaga 3: Siaki lau kulukose

  1. Oomi le Ki o le Fale i luga o le Faitautusi e ki ai.
  2. pa'i "View Glucose” mai le Matafale.
  3. Fa'aaliga: E otometi lava ona maua e le Reader faitauga o le kulukose pe a i totonu ole 33 futu mai lau Sensor.
  4. O le a fa'aalia e le Tagata Faitau lau faitau kulukose, e aofia ai lau Kulukose o le taimi nei, Glucose Trend Arrow, ma le Glucose Graph.

Fa'atonu Fa'ailoga:
E mafai e le Sensor ona tu'uina atu ia te oe fa'ailo o le kulukose, o lo'o ola e aunoa ma le fa'aogaina. Ina ia suia a latou faatulagaga pe tape fa'ailo, mulimuli i laasaga nei:

  1. Va'ai i lau User's Manual mo fa'atonuga au'ili'ili pe fa'afefea ona maua le fa'ailoga fa'ailo.

Faʻaleleiaview

Va'ai i lau User's Manual mo fa'atonuga atoa o le System ma fa'amatalaga.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (1)

  1. Fa'aaoga le Sensor i tua o lou lima pito i luga
  2. Amata se Sensor fou ma le Faitautusi
    • Faatali mo le 60 minute mo le amataina
  3. A mae'a le vaitau amata, e mafai ona e fa'aogaina le Reader e siaki ai lou kulukose

Fa'aaoga le Sensor i tua o lou lima pito i luga

LAASAGA 1
Filifili le nofoaga i tua o le lima pito i luga. Aua ne'i fa'aogaina isi nofoaga ona e le'o fa'atagaina nei mea ma e ono i'u ai i le faitau le sa'o o le kulukose.

Fa'aaliga: Aloese mai ma'ila, mole, ma'ila fa'aloloa, tu'itu'i, ma nofoaga e tui ai inisalini. Ina ia puipuia le afaina o le pa'u, sui nofoaga i le va o talosaga.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (2)

LAASAGA 2
Fufulu le nofoaga e fa'aoga ai se fasimoli manino, fa'agogo, ona fa'amama lea ile solo o le ava. Fa'ataga le nofoaga e fa'amamago a'o le'i fa'agasolo.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (3)

LAASAGA 3
Tatala le pulou mai le Sensor Applicator.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (4)

FAATUATUA:

  • AUA LE fa'aogaina pe a fa'aleagaina pe a tamper fa'ailoga o lo'o ta'u mai ai le Sensor Applicator ua uma ona tatalaina.
  • AUA LE toe tu'u le pulou ona e ono afaina ai le Sensor.
  • 'Aua ne'i pa'i i totonu o le Sensor Applicator ona o lo'o iai se nila.

LAASAGA 4
Tuu le Sensor Applicator i luga o le saite ma tulei i lalo e fa'aoga le Sensor.

FAATUATUA:
Aua le tulei i lalo le Sensor Applicator se'i vagana ua tu'u i luga o le nofoaga ua saunia e puipuia ai i'uga e le'i mafaufauina po'o manu'a.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (5)

LAASAGA 5
Toso lemu le Sensor Applicator mai lou tino.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (6)

LAASAGA 6
Ia mautinoa ua saogalemu le Sensor. Toe tu'u le pulou ile Sensor Applicator. Lafoa'i le Sensor Applicator ua fa'aaogaina e tusa ai ma tulafono fa'alotoifale.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (7)

Amata se Sensor fou ma le Faitautusi

LAASAGA 1
Oomi le Ki o le Fale e ki ai le Faitautusi. Afai e fa'aaoga le Reader mo le taimi muamua, mulimuli i fa'atonuga e fa'atulaga ai le Reader. Ona tago lea i le Amata Fou Sensor pe a e vaʻai i lenei lau.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (8)

LAASAGA 2
Taofi le Faitautusi latalata i le Sensor e amata ai. Atonu e te mana'omia le fa'agasolo malie o lau Faitautusi se'ia e maua le nofoaga sa'o.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (9)

Fa'aaliga:
Ae e te le'i amataina lau Sensor, filifili po'o fea masini e te mana'o e fa'aoga. Afai e te amataina le Sensor i le Reader, o le a le mafai ona e fa'aogaina le App e siaki ai lou kulukose pe maua ni fa'ailo.

LAASAGA 3
Review faamatalaga taua i luga o le lau. E otometi lava ona fa'aali e le Reader lau faitau kulukose pe a uma le 60 minute.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (10)

Siaki lou kulukose

LAASAGA 1
Oomi le Ki o le Fale e ki ai le Faitautusi ma pa'i View Kulukose mai le mata o le fale.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (11)

Fa'aaliga:
E otometi lava ona maua e le Reader le faitau o le kulukose pe a i totonu ole 33 futu mai lau Sensor.

LAASAGA 2
E fa'aali e le tagata faitau lau faitau kulukose. E aofia ai lau Kulukose i le taimi nei, Glucose Trend Arrow, ma le Glucose Graph.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (12)

Fa'atonu Alaala

  • E otometi lava ona feso'ota'i le Sensor ma le Reader ma e mafai ona avatu ia te oe fa'ailo o le kulukose.
  • Ua ola fa'alogo i le fa'aletonu. Ina ia suia a latou faatulagaga pe tape fa'ailo, mulimuli i laasaga nei.

TAUA:
O fa'ailo o le kulukose ose mea taua tele mo le saogalemu. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau foma'i tausi soifua maloloina a'o le'i faia ni suiga.

LAASAGA 1
Oomi le Ki o le Fale e alu i le Ata o le Fale. Pa'i.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (13)

LAASAGA 2
Pa'i Fa'ailo ona pa'i lea Suia Fa'atonu Fa'ailoga.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (14)

LAASAGA 3
Filifili ma seti au fa'ailo. Pa'i ua uma e sefe.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (15)

Fa'aaogā Fa'ailoga

Pa'i i le Fa'ate'a Fa'alogo pe oomi le Ki o le Fale e fa'ate'a ai le fa'ailo.

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (16)

FreeStyle-Libre-3-Reader-Fa'aauau-Glucose-Monitoring-System-fig- (17)

Afai na e mulimuli i faatonuga o loʻo faʻamatalaina i totonu o le User's Manual ma o loʻo faigata pea ona faʻatulagaina lau System pe afai e te le o mautinoa e uiga i se feʻau poʻo se faitauga, faʻafesoʻotaʻi lau fomaʻi tausi soifua maloloina.

O le lapotopoto foliga o le sensor fale, FreeStyle, Libre, ma fesoʻotaʻiga faʻailoga faailoga o Abbott. O isi faʻailoga faʻailoga o meatotino a latou tagata e ana.

© 2022-2023 Abbott ART43820-001 Rev. A 04/23

Tufuga

Abbott Diabetes Care Inc.
1360 South Loop Road Alameda, CA 94502 ISA.

Pepa / Punaoa

FreeStyle Free 3 Reader Fa'aauauina le Su'esu'eina o le Kulukose [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga
3 Faitauga Fa'aauauina le Su'esu'eina o le Kulukose, Fa'aauau le Mata'ituina o le Kulukose, Fa'asologa o le Mata'ituina o le Kulukose, Faiga Mata'ituina.

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *