FreeStyle Libre 3 Reader ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់

ព័ត៌មានអំពីផលិតផល

FreeStyle Libre 3 Continuous Glucose Monitoring System គឺជាឧបករណ៍ដែលជួយតាមដានកម្រិតជាតិស្ករក្នុងមនុស្សម្នាក់ៗ។ វាមាន Reader និង Sensor Applicator។

លក្ខណៈពិសេសអ្នកអាន៖

• ច្រក USB សម្រាប់បញ្ចូលថ្ម និងផ្ទេរទិន្នន័យ
• ប៊ូតុងដើមអេក្រង់ប៉ះសម្រាប់ការរុករក

មុខងារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា៖

• Tamper ស្លាកសម្រាប់សុចរិតភាពផលិតផល
• មួកដើម្បីការពារឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា

ប្រព័ន្ធផ្តល់ការអានជាតិស្ករត្រឹមត្រូវ នៅពេលប្រើត្រឹមត្រូវ។ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើតាមការណែនាំដែលមាននៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដើម្បីទទួលបានលទ្ធផលល្អបំផុត និងដើម្បីធានាថាប្រព័ន្ធដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។

ការណែនាំអំពីការប្រើប្រាស់ផលិតផល

ជំហានទី 1: អនុវត្ត Sensor ទៅខាងក្រោយដៃខាងលើរបស់អ្នក។

1. ជ្រើសរើសគេហទំព័រមួយនៅខាងក្រោយដៃខាងលើរបស់អ្នក។ ជៀសវាងស្លាកស្នាម ប្រជ្រុយ ស្នាមសង្វារ ដុំពក និងកន្លែងចាក់អាំងស៊ុយលីន។
2. លាងសម្អាតកន្លែងនោះដោយប្រើសាប៊ូធម្មតា បន្ទាប់មកស្ងួតវា។
3. សម្អាត​កន្លែង​នោះ​ដោយ​ប្រើ​ទឹក​អាល់កុល​ជូត ហើយ​ទុក​វា​ឱ្យ​ស្ងួត។
4. ដោះមួកចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី។
5. ដាក់ ​​Sensor Applicator លើកន្លែងរៀបចំ ហើយរុញចុះក្រោមយ៉ាងរឹងមាំ ដើម្បីអនុវត្ត Sensor ។ កុំរុញចុះរហូតទាល់តែឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានដាក់នៅលើគេហទំព័រ ដើម្បីការពារលទ្ធផល ឬរបួសដោយអចេតនា។
6. ទាញ Sensor Applicator ចេញពីរាងកាយរបស់អ្នកដោយថ្នមៗ ដើម្បីធានាថា Sensor មានសុវត្ថិភាព។
7. ដាក់មួកត្រឡប់មកវិញនៅលើ Sensor Applicator ហើយបោះចោល Sensor Applicator ដែលបានប្រើដោយយោងទៅតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងតំបន់។

ជំហានទី 2៖ ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មីជាមួយកម្មវិធីអាន

1. ចុចប៊ូតុងដើមនៅលើកម្មវិធីអានដើម្បីបើកវា។
2. ប្រសិនបើប្រើកម្មវិធី Reader ជាលើកដំបូង សូមធ្វើតាមការណែនាំដើម្បីដំឡើងវា។
3. ប៉ះ "ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មី" នៅពេលត្រូវបានសួរ។
4. ស្កេនឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយប្រើកម្មវិធីអានដោយសង្កត់វានៅជិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ ផ្លាស់ទីអ្នកអានយឺត ៗ រហូតដល់អ្នករកឃើញកន្លែងដែលត្រឹមត្រូវ។
5. សំខាន់៖ មុនពេលចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា សូមជ្រើសរើសឧបករណ៍ណាមួយដែលអ្នកចង់ប្រើ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយកម្មវិធីអាន អ្នកនឹងមិនអាចប្រើកម្មវិធីដើម្បីពិនិត្យជាតិស្កររបស់អ្នក ឬទទួលការជូនដំណឹងបានទេ។
6. Review ព័ត៌មានសំខាន់នៅលើអេក្រង់ហើយប៉ះ "យល់ព្រម" ។
7. ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងចាប់ផ្តើមដំណើរការ ហើយអាចប្រើបានបន្ទាប់ពី 60 នាទី។

ជំហានទី 3: ពិនិត្យជាតិស្កររបស់អ្នក។

1. ចុចប៊ូតុងដើមនៅលើកម្មវិធីអានដើម្បីបើកវា។
2. ប៉ះ “View គ្លុយកូស” ពីអេក្រង់ដើម។
3. ចំណាំ៖ កម្មវិធីអាននឹងទទួលបានការអានជាតិស្ករដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅចម្ងាយ 33 ហ្វីតពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់អ្នក។
4. កម្មវិធីអាននឹងបង្ហាញការអានជាតិស្កររបស់អ្នក រួមទាំងគ្លុយកូសបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក សញ្ញាព្រួញនិន្នាការជាតិស្ករ និងក្រាហ្វក្រាហ្វ។

ការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍៖
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការជូនដំណឹងអំពីជាតិស្ករ ដែលបើកតាមលំនាំដើម។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់ពួកគេ ឬបិទម៉ោងរោទ៍ សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ៖

1. សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើសម្រាប់ការណែនាំលម្អិតអំពីរបៀបចូលប្រើការកំណត់សំឡេងរោទិ៍។

រៀបចំលើសview

សូមមើលសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើសម្រាប់ការណែនាំ និងព័ត៌មានពេញលេញអំពីប្រព័ន្ធ។

1. ប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅខាងក្រោយដៃខាងលើរបស់អ្នក។
2. ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មីជាមួយកម្មវិធីអាន
   • រង់ចាំ 60 នាទីសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម
3. បន្ទាប់ពីរយៈពេលចាប់ផ្តើម អ្នកអាចប្រើ Reader ដើម្បីពិនិត្យជាតិស្កររបស់អ្នក។

ប្រើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទៅខាងក្រោយដៃខាងលើរបស់អ្នក។

ជំហានទី 1
ជ្រើសរើសទីតាំងនៅខាងក្រោយដៃខាងលើ។ កុំប្រើគេហទំព័រផ្សេងទៀតព្រោះវាមិនត្រូវបានអនុម័ត ហើយអាចបណ្តាលឱ្យមានការអានជាតិស្ករមិនត្រឹមត្រូវ។

ចំណាំ៖ ជៀសវាងស្លាកស្នាម ប្រជ្រុយ ស្នាមសង្វារ ដុំពក និងកន្លែងចាក់អាំងស៊ុយលីន។ ដើម្បីការពារការរលាកស្បែក សូមបង្វិលកន្លែងរវាងកម្មវិធី។

ជំហានទី 2
លាង​សម្អាត​កន្លែង​ដោយ​ប្រើ​សាប៊ូ​ធម្មតា សម្ងួត​រួច​លាង​សម្អាត​ជាមួយ​អាល់កុល​ជូត។ ទុកកន្លែងឱ្យស្ងួតមុនពេលដំណើរការ។

ជំហានទី 3
ដោះវីសចេញពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាកម្មវិធី។

ប្រយ័ត្ន៖

• កុំប្រើប្រសិនបើខូចឬប្រសិនបើ tamper label បង្ហាញថា Sensor Applicator ត្រូវបានបើករួចហើយ។
• កុំដាក់មួកត្រឡប់មកវិញព្រោះវាអាចធ្វើឱ្យខូច Sensor ។
• កុំប៉ះខាងក្នុង Sensor Applicator ព្រោះវាមានម្ជុល។

ជំហានទី 4
ដាក់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាលើគេហទំព័រ ហើយរុញចុះក្រោមយ៉ាងរឹងមាំ ដើម្បីអនុវត្តឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។

ប្រយ័ត្ន៖
កុំរុញលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារហូតដល់ដាក់លើកន្លែងរៀបចំ ដើម្បីការពារលទ្ធផលដែលមិនចង់បាន ឬរបួស។

ជំហានទី 5
ទាញឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Applicator ចេញពីរាងកាយរបស់អ្នក។

ជំហានទី 6
ត្រូវប្រាកដថាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមានសុវត្ថិភាព។ ដាក់មួកត្រឡប់មកវិញនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ បោះបង់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានប្រើដោយយោងតាមបទប្បញ្ញត្តិក្នុងស្រុក។

ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាថ្មីជាមួយកម្មវិធីអាន

ជំហានទី 1
ចុចប៊ូតុងដើម ដើម្បីបើកកម្មវិធីអាន។ ប្រសិនបើប្រើ Reader ជាលើកដំបូង សូមធ្វើតាមការណែនាំ ដើម្បីដំឡើងកម្មវិធីអាន។ បន្ទាប់មកប៉ះ Start New Sensor នៅពេលអ្នកឃើញអេក្រង់នេះ។

ជំហានទី 2
សង្កត់កម្មវិធីអាននៅជិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដើម្បីចាប់ផ្តើមវា។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវផ្លាស់ទីអ្នកអានរបស់អ្នកយឺតៗ រហូតដល់អ្នករកឃើញកន្លែងត្រឹមត្រូវ។

ចំណាំ៖
មុនពេលអ្នកចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់អ្នក សូមជ្រើសរើសឧបករណ៍ណាមួយដែលអ្នកចង់ប្រើ។ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយកម្មវិធីអាន អ្នកនឹងមិនអាចប្រើកម្មវិធីដើម្បីពិនិត្យជាតិស្កររបស់អ្នក ឬទទួលការជូនដំណឹងបានទេ។

ជំហានទី 3
Review ព័ត៌មានសំខាន់ៗនៅលើអេក្រង់។ កម្មវិធីអាននឹងបង្ហាញការអានជាតិស្កររបស់អ្នកដោយស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពី 60 នាទី។

ពិនិត្យជាតិស្កររបស់អ្នក។

ជំហានទី 1
ចុចប៊ូតុងដើម ដើម្បីបើកកម្មវិធីអាន ហើយប៉ះ View គ្លុយកូសពីអេក្រង់ដើម។

ចំណាំ៖
កម្មវិធីអាននឹងទទួលបានការអានជាតិស្ករដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលដែលវាស្ថិតនៅចម្ងាយ 33 ហ្វីតពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញារបស់អ្នក។

ជំហានទី 2
អ្នកអានបង្ហាញការអានជាតិស្កររបស់អ្នក។ នេះរួមបញ្ចូលទាំងគ្លុយកូសបច្ចុប្បន្នរបស់អ្នក សញ្ញាព្រួញនិន្នាការនៃជាតិស្ករ និងក្រាហ្វិចគ្លុយកូស។

ការកំណត់ម៉ោងរោទិ៍

• ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទំនាក់ទំនងដោយស្វ័យប្រវត្តិជាមួយអ្នកអាន ហើយអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការជូនដំណឹងអំពីជាតិស្ករ។
• ការជូនដំណឹងត្រូវបានបើកតាមលំនាំដើម។ ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការកំណត់របស់ពួកគេ ឬបិទម៉ោងរោទ៍ សូមអនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះ។

សំខាន់៖
ការជូនដំណឹងអំពីជាតិស្ករគឺជាមុខងារសុវត្ថិភាពដ៏សំខាន់មួយ។ សូមពិគ្រោះជាមួយអ្នកជំនាញថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក មុនពេលធ្វើការផ្លាស់ប្តូរ។

ជំហានទី 1
ចុចប៊ូតុងដើម ដើម្បីទៅកាន់អេក្រង់ដើម។ ប៉ះ។

ជំហានទី 2
ប៉ះម៉ោងរោទិ៍ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះ ផ្លាស់ប្តូរការកំណត់ម៉ោងរោទ៍។

ជំហានទី 3
ជ្រើសរើស និងកំណត់ម៉ោងរោទ៍របស់អ្នក។ ប៉ះរួចរាល់ដើម្បីរក្សាទុក។

ការប្រើប្រាស់សំឡេងរោទិ៍

ប៉ះ បិទការជូនដំណឹង ឬចុចប៊ូតុងដើម ដើម្បីបិទការជូនដំណឹង។

ប្រសិនបើអ្នកបានធ្វើតាមការណែនាំដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងសៀវភៅណែនាំរបស់អ្នកប្រើ ហើយនៅតែមានការលំបាកក្នុងការដំឡើងប្រព័ន្ធរបស់អ្នក ឬប្រសិនបើអ្នកមិនប្រាកដអំពីសារឬការអាន សូមទាក់ទងអ្នកជំនាញផ្នែកថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក។

រូបរាងរាងជារង្វង់នៃឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាហ្វ្រីស្តាយលីបនិងម៉ាកយីហោដែលពាក់ព័ន្ធគឺជាសញ្ញាសម្គាល់របស់អាបុត។ ពាណិជ្ជសញ្ញាផ្សេងទៀតគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់ម្ចាស់រៀងៗខ្លួន។

© ២០១៨-២០២១ អាបូត ART2022-2023 Rev A ០៦/២១

ក្រុមហ៊ុនផលិត

Abbott Diabetes Care Inc.
1360 South Loop Road Alameda, CA 94502 សហរដ្ឋអាមេរិក។

ឯកសារ/ធនធាន

FreeStyle Libre 3 Reader ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករជាបន្តបន្ទាប់ [pdf] ការណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ 3 Reader Continuous Glucose Monitoring System, Continuous Glucose Monitoring System, ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យជាតិស្ករ, ប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យ

ឯកសារយោង

• សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់