EPH PULE GW01 WiFi Gateway mo RF Pulea

Fa'amatalaga o oloa

Fa'amatalaga:

• E galue ile 2.4GHz
• E le lagolagoina le 5GHz
• Laʻititi manaʻoga iOS: iOS 9
• La'ititi ole Android OS mana'omia: 5.1 (Lollipop)

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

WiFi Manaomia:

• O le SSID o lau Wi-Fi e le tatau ona natia pe a faʻapipiʻi le faitotoa i lau router.
• Fa'apipi'i le faitoto'a i se nofoaga e lelei le fa'ailoga Wi-Fi.
• Ia mautinoa o le tuatusi MAC o le faitotoa e le o fa'auliuligia e le router.
• Toe amata lau router uaealesi mai lea taimi i lea taimi mo se sootaga mautu.
• Fa'alogo lelei i le numera o masini e feso'ota'i atu i lau 'auala uaealesi.

Tulaga o le faitotoa:

• Su'e le faitoto'a e lata ane i le fai polokalame i se eria e lelei le fa'ailoga Wi-Fi.
• Aloese mai le fa'apipi'i latalata i masini e pei o microwave po'o televise mo se feso'ota'iga mautu.

Fa'atasia lau Polokalama i lou Gateway:

1. Toe setiina lau router e ala i le tape ma ola.
2. Oomi le faamau i le Polokalama mo le 5 sekone e faʻaalia ai le 'Wireless Connect' i luga o le lau.
3. Oomi le faamau mo le 3 sekone e ulu atu ai i le mata o feso'ota'iga faitoto'a ma se numera fa-numera e fesuia'i i luga o le lau.
4. Oomi ma taofi le 'Function' button i le Gateway mo le 10 sekone se'ia o'o ina moli fa'amumu ma lanu meamata i le taimi e tasi i le 1 sekone.
5. Faatali mo LED i luga o le faitotoa e taofi le moli ona oomi lea o le ki e faʻamaeʻa ai le faiga faʻapipiʻi.

FAQ:

• Q: O le a se mea e tatau ona ou faia pe a le o feso'ota'i la'u faitotoa ile Wi-Fi?
  A: Afai e le o feso'ota'i lau faitoto'a i le Wi-Fi, taumafai e toe setiina lau alalaupapa ma fa'amautinoa o lo'o va'aia le SSID, ma e le o fa'auliuligia le tuatusi MAC. Fa'atulaga le faitoto'a i se eria o lo'o iai se fa'ailoga Wi-Fi lelei mo feso'ota'iga lelei.
• Q: E mafai ona ou fa'aogaina le EMBER app i so'o se faiga fa'aoga?
  A: E mana'omia e le app EMBER se la'ititi iOS version o le 9 po'o le Android OS version o le 5.1 (Lollipop) e fa'aoga lelei.

Afio mai
Faafetai mo le filifilia o le EMBER e le EPH Controls. Matou te faʻamoemoe e te fiafia e faʻaaogaina e pei ona matou atiaʻe!
O le pulea o lau fa'avevela i so'o se mea, so'o se taimi e na'o ni nai la'a faigofie le mamao.
I totonu o lenei tamaitusi, o le a matou tuʻuina atu se taʻiala i lea laasaga i le setiina o le faʻaogaina o le faʻavevelaina o le EMBER ma ana meafaigaluega faʻapitoa. Toe fa'afetai mo le filifilia o le EMBER.

Amataina

WiFi Manaoga

• O le SSID o lau Wi-Fi e le tatau ona natia pe ae faʻapipiʻi le faitotoa i lau router.
• Fa'amolemole fa'apipi'i le faitoto'a i se nofoaga e lelei le fa'ailoga Wi-Fi.
• O le faitotoa GW01 e galue ile 2.4GHz. E le lagolagoina le 5GHz.
• Ole tuatusi MAC ole faitotoa e le tatau ona i totonu ole lisi uliuli ole alaala.
• Fa'amolemole toe amata lau router uaealesi mai lea taimi i lea taimi pe toe amata ae e te le'i alu i aso malolo ina ia mautinoa o lo'o tumau le feso'ota'iga pe a umi se taimi e le toaga ai.
• Fa'alogo lelei i le numera o masini e feso'ota'i atu i lau 'auala uaealesi. Atonu e le lelei le lelei o nisi alalaupapa pe a tele naua masini e fesootai.

Faiga Fa'agaioi o Mea

1. Ole la'ititi ole iOS ole 9.
2. Ole OS ole Android ole 5.1 (Lollipop)

Tulaga o le faitotoa
E tatau ona tu le faitoto'a i tafatafa o le tagata fai polokalame i se eria e lelei le fa'ailoga Wi-Fi. E le tatau ona faʻapipiʻi latalata i masini e pei o microwave, televise ma isi.
O le mea o loʻo i luga o le a faʻamautinoa ai se fesoʻotaʻiga mautu mo le puleaina mamao o lau faʻavevela.

Fa'amatalaga aoga:

• Asiasi le alaleo YouTube EMBER mo le PS Set up Guide.
• I luga o le mata o le Seti Muamua, kiliki i luga o le Seti icon e maua a'oa'oga, FAQs ma Vitio.

LCD / LED / Button Legend

faitotoa

LED	Tulaga
Uila mumu mumu	E le'o feso'ota'i le faitotoa ile Wi-Fi
Lanumeamata lanumeamata	E feso'ota'i le faitotoa ile Wi-Fi
Uila mumu & lanumeamata	Fa'afitauli feso'ota'iga Wi-Fi. Toe seti le router.

Polokalame

Fa'afeso'ota'i lau polokalame i lou faitoto'a

Fa'auma le la'asaga lea a'o le'i fa'apa'i au fa'amama i lau polokalame

1. Toe setiina lau router e ala i le tape ma ola.
2. I luga o le Polokalama, fetaomi le faamau mo le 5 sekone.
3. O le 'Wireless Connect' o le a fa'aalia i luga o le lau. Ata (6-a)
4. Oomi le faamau mo le 3 sekone. E te ulu atu nei i le mata o feso'ota'iga faitoto'a.
5. O le fa'ailoga numera e fa o le a fesuia'i i luga o le lau. Ata (6-b)
6. I luga o le Gateway, fetaomi ma taofi le 'Function' button mo le 10 sekone.
7. O LED mumu ma lanu meamata i luga o le faitoto'a e moli fa'atasi uma ile 1 sekone.
8. I luga o le Polokalama - 'r1' fa'aalia i luga o le lau. Ata (6-c)
9. Faatali mo LED i luga o le faitotoa e taofi le moli.
10. Oomi le faamau.

Manatua

• Afai e aliali mai le 'r2', 'r3' po'o le 'r4' i luga o le lau ma e te le o setiina se polokalama tele-programmer, faʻamolemole toe seti le fesoʻotaʻiga RF i le faitotoa e ala i le faʻamaeʻaina o mea nei:
• Oomi ma uu le faamau tioata seia amata ona emo.
• Oomi tasi le faamau Smartlink / WPS.
• O le a taofi le moli o LED mo le 5 sekone.
• O le taimi lava e amata ai ona toe moli moli, oomi le ki tioata 3 taimi.
• Ole a toe seti uma feso'ota'iga RF ile faitoto'a.
• E mafai nei ona e fa'auma la'asaga 2 – 9 i le itulau muamua.

Fa'afeso'ota'i au fa'ameamea i lau polokalame

Fa'auma le la'asaga lea a'o le'i fa'apa'i au fa'amama i lau polokalame

1. Tu'u i lalo le faavaa i luma ole polokalame RF. Fa'asolo le sui filifilia i le tulaga 'RUN'.
2. I luga o le polokalame RF, fetaomi le faamau mo le 5 sekone. O le a fa'aalia i luga o le lau. Ata (7-a)
3. I luga o le RFR wireless room thermostat po'o le RFC wireless cylinder thermostat, oomi le 'Code' button. O lo'o tu i totonu o le fale i luga o le Board Circuit Board. Ata (7-b)
4. I luga o le polokalame RF, o sone avanoa o le a amata ona moli.
5. Oomi le faamau mo le sone e te mana'o e fa'afeso'ota'i i ai le thermostat.
6. Le faailoga uaealesi fa'aalia i luga o le lau.
7. O le thermostat o le a faitau i le 3 ona faʻaalia lea o le sone o le polokalame o loʻo faʻapipiʻi i ai. Afai e fetaui i le sone muamua o le a fa'aalia le r1, le sone lona lua r2 ma isi. Ata (7-c)
8. Oomi le uili i luga o le thermostat e faʻamaeʻa ai le faiga faʻapipiʻi.
9. O lo'o fa'agaioi nei le polokalame RF i le fa'aogaina uaealesi. O le vevela o le thermostat uaealesi ua fa'aalia nei i luga o le polokalame.
10. Toe fai lenei faiga mo le sone lona lua, tolu ma le fa pe a manaomia.

EMBER App

La'uina o le EMBER App

1. Alu i le Apple App Store i lau iPhone poʻo le Google Play Store i lau masini Android ma download le EPH EMBER App. O QR code i feso'ota'iga o lo'o maua i le pito i tua.
   Seti le EMBER App
2. A uma loa ona fa'apipi'i le app, tatala loa.
3. Filifili 'Fausia se tala' e saini i lau tuatusi imeli.
4. Ulufale lau tuatusi imeli.
5. Fa'amaonia lau tuatusi imeli.
6. Talia tuutuuga ma aiaiga ma tuʻuina atu.
7. O le a o'o mai se imeli fa'amaonia i lau pusa meli ma se fa'ailoga fa'amaonia.
8. Ulufale le code fa'amaonia ma fa'aauau.
9. Ulufale lou igoa muamua.
10. Ulufale lou igoa faaiu.
11. Ulufale lau fa'aupuga (Laiti 6 mataitusi - e aofia ai mataitusi laiti, mataitusi tetele ma numera.)
12. Fa'amaonia lau fa'aupuga.
13. Ulufale lau numera telefoni (filifiliga).
14. Oomi le Saini.
15. O le a aumai oe i le laula'au e tu'u ai lau tuatusi imeli ma le upu fa'aulu.
16. I le faagasologa o le seti atonu e talosagaina oe e faʻatagaina faʻamatalaga, nofoaga ma suʻesuʻeina masini fesoʻotaiga i le lotoifale. E tatau ona e fa'atagaina EMBER avanoa mo nei fa'atulagaga ona e ono tupu ai se fa'afitauli i le fa'atulagaina o lau masini.

Fa'atasi lau faitoto'a i lau Initaneti

1. Oomi le 'Wi-Fi Setup' ma o le a faasino oe i le Wi-Fi Setup screen. Afai o le moli o le faitotoa e lanu meamata e mafai ona e filifilia le 'Gateway Code'.
   Afai na tu'uina atu ia te oe se fa'ailoga vala'aulia, fetaomi le 'Invite Code' ona e ulufale lea i le code e ulufale ai i le fale na vala'aulia ai oe.
   • Filifili le filifiliga 'Installer' pe afai:
     O lo'o e fa'apipi'iina lenei faiga mo lē e ona le fale. O lenei mea o le a maua ai e oe le avanoa i lenei fale mo sina taimi. O lenei avanoa o le a aveesea pe a alu le isi tagata fa'aoga i le fale.
   • Filifili le filifiliga 'E ona le fale' pe afai:
     • O oe o lē e ona le fale
     • O lo'o e ulufale i totonu e fa'aoga ai fa'amaumauga a lē e ona le fale.
2. I luga o le 'Your System' screen, e tatau ona e filifilia le 'PS' (Programmer System) filifiliga. GW01 o le a le galue i le 'TS' (Thermostat System).
3. Ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lau masini feaveaʻi i le fesoʻotaʻiga tutusa o le a fesoʻotaʻi i ai le faitotoa. Ole mea lea ole a fa'amautinoa ole SSID ole a otometi ona fa'atumuina ile fa'amatalaga sa'o.
   FAAMANATU A maeʻa ona ulufale i le Wi-Fi password i le Laasaga 4, aua le oomi le faʻaauau pea. Fa'auma la'asaga 5 ona oomi lea o le fa'amau fa'aauau e pei o le Laasaga 6.
   E fautuaina e fa'ataga le fa'atagaga o nofoaga i masini e fa'aoga IOS 13 / Android 9 po'o luga. Ole mea lea ole a mafai ai e EMBER ona fa'atumuina fa'amatalaga Wi-Fi (SSID) ile Seti. A aunoa ma le tu'uina atu o lenei fa'atagaga, e tatau ona e tu'uina ma le lima au fa'amatalaga Wi-Fi (SSID).
4. Ulufale upu faataga Wi-Fi.
5. I luga o le faitotoa:
   Oomi le faamau Fa'atino (aua le uu).
   Oomi tasi le faamau WPS/Smartlink (aua le uu).
   O moli mumu ma lanu meamata o le a amata ona emo i luga o le faitotoa.
6. I luga o lau masini feavea'i: Oomi vave 'Fa'aauau'. A manuia moli o le faitoto'a o le a matua lanu meamata ma o le ae alualu i luma i le mata o le Gateway Code.
   O le fa'amaopoopo e mafai ona alu ile 30 sekone - 1 minute.
7. Afai e le manuia le fai paga, faamolemole toe fai le Laasaga 5 & 6.
8. O le Gateway ua mana'omia nei ona feso'ota'i ma lau masini feavea'i.
9. Ulufale le code gateway o loʻo i luga o le faitotoa fale. Faatali mo LED e taofi le emo.
10. Oomi le 'Fa'aauau' tasi lava.

Seti Fale

O lo'o fa'aalia le Seti Fale i luga o le lau - atonu e umi se taimi. Ole numera o sone e feso'ota'i ile polokalame e iloa ma fa'aalia ile lau.

1. Ulufale i le igoa o le Fale.
2. Ulufale igoa Sone. (E le mafai ona toe fa'aigoa le sone Suavai vevela.)
3. Oomi le 'Save' e fa'aauau.
4. Ulufale i le postcode poo lou tuatusi e seti ai le nofoaga o lou fale.
5. Oomi le 'Save'.
6. O le a fa'aalia le mata o le Tagata Fa'a vala'aulia.
7. Valaaulia isi tagata fa'aoga pe a mana'omia pe lolomi 'Skip to continue'.
8. O le ae mauaina se aotelega e faʻamaonia ai suiga na e faia.
9. Oomi le 'Tutorial' e view o aʻoaʻoga.*
10. Oomi le 'Skip' e fa'auma ai le Seti Fale.
11. O le a fa'aalia le mata o le Fale ma le numera talafeagai o sone ua mafai nei ona pulea mai lau masini feavea'i.
    E mafai ona e mauaina a'oa'oga mai le fa'atulagaina o le lisi ma le burger menu i le EMBER App.
12. Filifili se tasi o sone i luga o le Home lau e maua ai le faʻatonuga o le sone.

Sone Pulea Ata

EPH Pulea IE
021 471 8440
Cork, T12 W665
technical@ephcontrols.com
www.ephcontrols.com

EPH Pulea Peretania
01933 322 072
Harrow, HA1 1BD
technical@ephcontrols.co.uk
www.ephcontrols.co.uk

View lenei faatonuga i luga ole laiga

www.ephcontrols.com/ember

Pepa / Punaoa

	EPH PULE GW01 WiFi Gateway mo RF Pulea [pdf] Faatonuga GW01 WiFi Gateway mo RF Pulea, GW01, WiFi Gateway mo RF Pulea, faitotoa mo RF Pulea, RF Pulea, Pulea
	EPH PULE GW01 WiFi Gateway mo RF Pulea [pdf] Faatonuga GW01 WiFi Gateway mo RF Pulea, GW01, WiFi Gateway mo RF Pulea, faitotoa mo RF Pulea, RF Pulea, Pulea

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala