Clarke CSS400C Fesuia'i Saosaoa Scroll Saw

FOLASAGA

Fa'afetai mo le fa'atauina o lenei CLARKE Variable Speed ​​Scroll Saw. A'o le'i taumafai e fa'aoga lenei oloa, fa'amolemole faitau mae'ae'a le tusi lesona ma mulimuli ma le fa'aeteete i fa'atonuga. I le faia o lea mea o le a e mautinoa ai le saogalemu o oe lava ma isi o loʻo siomia oe, ma e mafai ona e tulimatai atu i lau faʻatauga e tuʻuina atu ia te oe se auaunaga umi ma le faamalieina.

FA'IGOSI
O lenei oloa e faʻamaonia mai le gaosiga sese mo se vaitaimi o le 12 masina mai le aso na faʻatau ai. Fa'amolemole teu lau lisiti o le a mana'omia e fai ma fa'amaoniga o le fa'atau. O lenei fa'amaoniga e le aoga pe a maua le oloa na fa'aleagaina pe tampfa'aogaina i so'o se auala, pe le fa'aaogaina mo le fa'amoemoe na fa'amoemoeina. O mea leaga e tatau ona toe faʻafoʻi atu i le nofoaga na faʻatau ai, e leai se oloa e mafai ona toe faʻafoʻi mai ia i matou e aunoa ma se faʻatagaga muamua. O lenei fa'amaoniga e le afaina ai au aia tatau fa'aletulafono.

PUIPUIA O LE SI'OMAGA
Toe fa'aaoga mea e le mana'omia nai lo le lafoa'i o ni otaota. O mea faigaluega uma, mea fa'aoga ma afifiina e tatau ona fa'avasega, ave i se nofoaga e toe fa'aaogā ma lafoa'i i se faiga e fetaui ma le si'osi'omaga.

I LE PUSA

1 x Ta'ai Ta'ai	1 x Spanner mo Fe'avea'i Ave'ese Collet Nut
1 x Fe'avea'i Avega	1 x Lau 133mm x 2.5mm x 15 tpi
1 x Fonotaga Leoleo Lau	1 x Lau 133mm x 2.5mm x 18 tpi
1 x T-u'u 3 mm Hex Key	2 x Collets mo le Ta'avale Fe'avea'i; (1 x 3.2 mm, 1 x 2.4 mm)
1 x 2.5 mm Hexagon Key	2 x 'Pin-less' Lau Clamp Fetuuna'i
1 x Loka Pin mo Fe'avea'i Ta'avale	1 x 64 Vaega Fa'apipi'i Pusa mo le Ta'avale Fe'avea'i

FAATONUGA AO LE SAOGALEMU

1. VAEGA GALUEGA
   1. Tausia le fale faigaluega ia mama ma malamalama lelei. O nofoaga fa'ama'i ma pogisa e fa'alavelave ai.
   2. Aua ne'i fa'aogaina mea faigaluega i totonu o le ea pa, e pei o le i ai o vai e mu, kasa po'o le pefu. O mea faigaluega malosi e fai ai aloiafi e ono mu ai le pefu po o le asu.
   3. Taofi ese tamaiti ma tagata o loʻo tutu aʻo faʻaogaina se meafaigaluega eletise. O mea faalavefau e mafai ona mafua ai ona e le toe pulea.
2. SAOGALEMU FAAELETI
   1. E tatau ona fetaui palaka meafaigaluega ma le so'o. Aua lava ne'i suia le polo i soo se auala. Aua ne'i fa'aogaina palaka fa'apipi'i fa'atasi ma mea faigaluega eletise fa'eleelea. O palaka e le'i fa'aleleia ma fa'atutusa o le a fa'aitiitia ai le lamatiaga o le fa'ateia eletise.
   2. Aua ne'i tu'u atu mea faigaluega i le timu po'o le susu. O le vai e ulufale i totonu o se meafaigaluega eletise o le a faʻateleina ai le lamatiaga o le eletise.
   3. Aua le fa'aleagaina le uaea. 'Aua ne'i fa'aogaina le uaea mo le amoina, toso pe se'ese'ese le mea faigaluega. Taofi le uaea mai le vevela, suauu, pito maai poʻo vaega feʻaveaʻi. Ua malepelepe po'o ua lavelave e fa'atuputeleina ai le fa'aletonu ole eletise.
   4. A fa'aogaina se meafaigaluega eletise i fafo, fa'aoga se uaea fa'alautele e talafeagai mo le fa'aoga i fafo. O le fa'aogaina o se uaea talafeagai mo le fa'aoga i fafo e fa'aitiitia ai le fa'alavelave fa'afuase'i...
3. SOLIGA LELEI
   1. Tumau mataalia, matamata i mea o loʻo e faia ma faʻaaoga le mafaufau masani pe a faʻaogaina se meafaigaluega eletise. Aua le fa'aogaina se mea faigaluega a'o e vaivai pe i lalo o le a'afiaga o vaila'au, ava malosi po'o vaila'au. O sina taimi o le le fa'alogo a'o fa'aogaina meafaigaluega eletise e ono i'u ai i manu'a a le tagata lava ia.
   2. Fa'aoga meafaigaluega saogalemu. Fai i taimi uma le puipuiga o mata. O mea faigaluega mo le saogalemu e pei o le ufimata pefu, seevae saogalemu e le fa'ase'e, pulou malo, po'o le puipuiga o le fa'alogo fa'aaoga mo tulaga talafeagai o le a fa'aitiitia ai manu'a a le tagata lava ia.
   3. Aloese mai le amataina faafuasei. Ia mautinoa o le ki o lo'o i totonu o le tulaga pe a'o le'i fa'apipi'i i totonu. O le aveina o meafaigaluega eletise ma lou tamatamailima i luga o le ki po'o le fa'apipi'iina o mea faigaluega o lo'o i ai le ki e fa'alavelave ai.
   4. Aveese so'o se ki fetu'utu'una'i po'o se fa'ama'i a'o le'i ki le meafaigaluega eletise. O se solo po'o se ki e tu'u fa'apipi'i i se vaega feliuliua'i o le meafaigaluega eletise e ono i'u ai i se manu'a a le tagata lava ia.
   5. Aua le soona aapa. Tausia le tulaga sa'o ma paleni i taimi uma. O lenei mea e mafai ai ona sili atu le pulea o le meafaigaluega eletise i tulaga e leʻi mafaufauina.
   6. Fai lelei. Aua le ofuina ni ofu talatala po o ni teuga. Taofi lou lauulu, lavalava ma totigilima mai vaega feoai. E mafai ona pu'e i vaega fe'avea'i o la'ei, mea teuteu po'o lauulu uumi.
4. FA'AOGAINA MA LE TAUSAGA
   1. Aua le faamalosia le meafaigaluega eletise. Fa'aoga le meafaigaluega eletise sa'o mo lau talosaga. O le meafaigaluega eletise sa'o o le a sili atu ona lelei ma saogalemu le galuega i le fua na fuafuaina.
   2. Aua le fa'aogaina le meafaigaluega eletise pe a le ki ma tape le ki. Soo se meafaigaluega eletise e le mafai ona pulea i le ki e matautia ma e tatau ona toe faaleleia.
   3. Aveese le palaka mai le puna o le paoa a'o le'i faia ni fetuunaiga, suia o mea faigaluega, po'o le teuina o meafaigaluega eletise. O ia faiga puipuia o le saogalemu e faʻaitiitia ai le lamatiaga o le amataina faʻafuaseʻi o le meafaigaluega eletise.
   4. Taofi mea faigaluega e leai se aoga mai le oo atu i ai tamaiti ma aua nei faatagaina tagata e le masani i le meafaigaluega eletise poʻo nei faatonuga e faʻaogaina le meafaigaluega eletise. O meafaigaluega eletise e matautia i lima o tagata e leʻi aʻoaʻoina.
   5. Tausia meafaigaluega eletise. Siaki pe le fetaui po'o le fusifusia o vaega fe'avea'i, gau o vaega ma so'o se isi tulaga e ono a'afia ai le fa'aogaina o meafaigaluega eletise. Afai ua faaleagaina, fai le meafaigaluega eletise e lipeaina a'o le'i faaaogaina. O le tele o faʻalavelave e mafua mai i meafaigaluega eletise le lelei.
   6. Fa'atumauina mea faigaluega tipi ma'ai ma mama. O meafaigaluega tipi e tausia lelei ma pito maai maai e tau le fusifusia ma faigofie ona pulea.
   7. Fa'aoga le meafaigaluega eletise, mea fa'aoga ma mea faigaluega ma isi mea, e tusa ai ma nei fa'atonuga ma le faiga e fa'amoemoeina mo le ituaiga fa'apitoa o mea faigaluega, fa'atatau i tulaga faigaluega ma le galuega e fa'atino. O le fa'aogaina o le meafaigaluega eletise mo gaioiga e ese mai le fa'amoemoe e ono tula'i mai i se tulaga mata'utia.
5. AUAUNA
   1. Fai lau meafaigaluega eletise e tautuaina e tagata faigaluega fa'apitoa e fa'aaoga na'o vaega e sui tutusa. O lenei mea o le a faʻamautinoa ai o loʻo tausia le saogalemu o le meafaigaluega eletise.

FA'A'OA'OGA I LE SA'OGA

1. Fai matatioata saogalemu e fai ma puipuiga mai fasi laau fa'alele ma pefu va'ai. I le tele o tulaga, o se talipupuni foliga atoa e ofoina atu le puipuiga sili atu.
2. E fautuaina se ufimata pefu e taofia ai le pefu ili mai ou māmā.
3. E tatau ona fa'amau lelei le ili ta'ai i se tulaga po'o se laulau faigaluega. Afai o le ili e masani ona gaoioi i le taimi o galuega patino, faʻapipiʻi le tulaga poʻo le laulau faigaluega ile fola.
4. O se laulau faigaluega laupapa malo e malosi ma sili atu ona mautu nai lo se laulau faigaluega ma se laulau plywood.
5. O lenei ili ta'ai e mo na'o totonu.
6. Aua le tipiina ni fasi mea e laiti tele e le uuina e lima.
7. Fa'amama le laulau galue mai mea uma se'i vagana ai mea faigaluega (meafaigaluega, fasi, pule ma isi) a'o le'i fa'aola le ili.
8. Ia mautinoa o lo'o fa'asino i lalo nifo o lau, aga'i i le laulau, ma o lo'o sa'o le te'a o le lau.
9. Pe a tipiina se fasimea tele, ia lagolago i le maualuga o le laulau.
10. Aua le fafaga vave le mea faigaluega i le lau. Fafaga na'o le vave e tipi ai le lau.
11. Taofi ou tamatamailima mai le lau. Fa'aaoga se la'au tulei a'o e latalata i le pito o le tipi.
12. Fa'aeteete pe a tipiina se mea faigaluega e le masani i le vaeluaga. Fa'ailoga mo exampe tatau ona taoto mafolafola, ae le o le 'papa' i luga o le laulau a'o tipiina. E tatau ona faʻaaogaina se lagolago talafeagai.
13. Tape le ili, ma ia mautinoa ua taofi atoa le lau a'o le'i kilia le pefu laupapa po'o le tipi ese mai le laulau.
14. Ia mautinoa e leai ni fao po'o ni mea mai fafo i le vaega o le mea faigaluega e 'ili.
15. Fa'aeteete atili i mea faigaluega tetele pe la'ititi, po'o le fa'aleaga fo'i.
16. Seti le masini ma fai uma fetuunaiga ma le paoa OFF, ma motusia mai le sapalai.
17. AUA LE fa'agaoioia le masini pe a tatala ie ufiufi. E tatau ona tu'u uma ma fa'amau lelei pe a faia so'o se taotoga
18. Ia mautinoa e fa'aoga le lapo'a sa'o ma le ituaiga lau.
19. Fa'aaoga NA'O lau ili'ili ua fa'amaonia. Fa'afeso'ota'i lau fa'atau CLARKE mo se fautuaga. O le fa'aogaina o lau mata'ilalo e mafai ona fa'atuputeleina ai le fa'alavelave.

SO'OGA ELETI

LAPATAIGA: FAITAU FA'ATUATUA MA'E LE SAOGALEMU FAALEELEI A'O LE'I SO'O'I LE Oloa i le sapalai autu.

A'o le'i fa'aogaina le oloa, ia mautinoa o le voltagu o lau sapalai eletise e tutusa ma le mea o loʻo faʻaalia i luga o le faʻailoga. O lenei oloa ua mamanuina e faagaoioia i le 230VAC 50Hz. O le fa'afeso'ota'i i so'o se isi puna eletise e ono fa'aleagaina. O lenei oloa e mafai ona fa'apipi'iina i se polo e le toe fa'aogaina. Afai e tatau ona sui le fuse i totonu o le polo, e tatau ona toe faʻaleleia le ufiufi o le fuse. Afai e leiloa pe faaleagaina le ufiufi fuse, e le tatau ona fa'aogaina le polo se'iloga e maua se mea e sui ai. Afai e tatau ona sui le palaka ona e le talafeagai mo lou socket, pe ona o le faaleagaina, e tatau ona tipi ese ma faʻapipiʻi se mea e sui ai, e mulimuli i faatonuga o uaea o loʻo faʻaalia i lalo. O le palaka tuai e tatau ona lafoa'i ma le saogalemu, aua o le fa'aofiina i totonu o le so'o autu e ono afaina ai le eletise.

LAPATAIGA: O UEA I LE POWER CUP O LENEI O MEA E VALUINA E FEAGAI I LE FA'ATA'IGA: BLUE = NEUTRAL BROWN = LIVE YELLOW AND GREEN = LELEI.

Afai o lanu o uaea i le uaea eletise o lenei oloa e le fetaui ma faʻailoga o loʻo i luga o faʻamau o lau palaka, faʻagasolo faʻapea.

• Ole uaea e lanu Blue e tatau ona fa'afeso'ota'i ile laina fa'ailoga ua fa'ailoga N po'o le lanu uliuli.
• O le uaea e lanu Brown e tatau ona fa'afeso'ota'i i le fa'ailoga o lo'o fa'ailoga L po'o le lanu mumu.
• O le uaea e lanu Samasama ma Green e tatau ona faʻafesoʻotaʻi i le laina o loʻo faʻailoga E poʻo le lanu Green.

Matou te fautuaina malosi e faʻafesoʻotaʻi lenei masini i le sapalai autu e ala i le Residual Current Device (RCD) Afai e iai se masalosalo, faʻafesoʻotaʻi se eletise agavaa. AUA LE taumafai e toe faaleleia e oe lava ia.

UMAVIEW

Leai	FAAMATALAGA	Leai	FAAMATALAGA
1	Fa'atonu lamp	9	Ki/Ope ki
2	Leoleo leoleo	10	Lafoaʻiga aveʻese mai fafo
3	U'u lau lau pito i luga	11	Kisi loka fa'asaga i luga ole laulau
4	Pepa mamafa mea faigaluega	12	Fua fetuutuunai tulimanu
5	Su'u fa'a'ula'au pefu sau	13	O'a fe'avea'i
6	Lau	14	Va'ai laulau
7	Faaofiina laulau	15	Fa'amau fa'amau
8	Fa'atonu le saoasaoa o lau	16	Fa'agaau (pefu efuefu)

FA'ATAUINA O LE TA'A'IGA VA'I

LAPATAIGA: AUA LE FA'UINA LE VA'I IA FA'AALIGA SE'IA FA'AVAE FA'AMATALAGA LE VA'A E GALUEGA.

FA'ASAINA O LE TA'A'IGA I LUGA I LE POLOGA

1. E fautuaina e fa'apipi'i lelei lenei meafaigaluega i luga o se laulau faigaluega malosi. E leʻo tuʻuina atu faʻamau. Ia mautinoa e fa'aoga meafaigaluega a itiiti ifo i le lapopo'a nei:
   • 4 x fa'amau fa'amau M8
   • 4 x Hex nati M8
   • 4 x Fufulu mafolafola Ø 8 mm
   • fala fala
2. Matou te fautua atu e fa'apipi'i se pa'u ivi matt 420 x 250 x 3 mm (mauaiti) 13 mm (maualuga) i le va o le nofoa faigaluega ma le ili ta'ai e fesoasoani e fa'aitiitia le tetete ma le pisapisao. E le o avatua lenei ietoga.
   • O lo'o maua mai lau fa'atau fa'atau Clarke.
     FAAMANATU: Aua le soona fa'amau fa'amau fa'amau. Tuu ia lava le avanoa mo le fala pa'u e mitiia ai so'o se vibration.

AE LE'I FAAAOGA

FILIFILI LE UA SA'O

FAAMANATU: O se tulafono, filifili lau vaapiapi mo le tipiina o le pi'o lavelave ma lau lautele mo le tipi sa'o ma le lapopoa. Ua masaesa lau mata'ili ma e tatau ona sui soo mo i'uga sili ona lelei.

O lau iliili ta'ai e masani lava ona mata'utia pe a mae'a le 1/2 itula i le 2 itula o tipi, e fa'atatau i le ituaiga meafaitino ma le saoasaoa o le gaioiga. E maua i'uga sili ile vaega e itiiti ifo ile tasi inisi (25 mm) le mafiafia. Pe a tipiina mea faigaluega e sili atu le mafiafia i le tasi inisi (25 mm), e tatau ona e ta'ita'iina le lau i totonu o le mea faigaluega ma ia matua faaeteete ia aua ne'i punou pe mimilo le lau a'o tipi.

FAITAU LALA E LE'AI PINI

O le mea fa'apipi'i le lau e leai ni pine e mafai ai ona e fa'aogaina lau e leai ni pine e maua ai i pito ta'itasi o le lau.

1. Fa'aopoopo se seti fa'avili se tasi i mea fa'apipi'i ta'itasi se'ia ufiufi pe tusa o le afa o le pu pe a viewed mai luga.
2. Tatala le isi seti sikulima ia lava e fa'ase'e ai se mea fa'apipi'i i pito ta'itasi o le lau.
3. Tuu le lau ma fetuutuunai i totonu o le fua i luga o le masini e seti ai le lau i le umi talafeagai.

TITITI I MANATU SA'O I LE LIMA LUGA PE A FA'A'OGA LAU E LE'I PIN

• O le tipiina mai le itu o le ili e tatau pe a sili atu i le 405mm le umi o lau mea faigaluega. Faatasi ai ma le lau o loʻo faʻatulagaina mo le tipiina o le itu o le laulau e tatau ona tumau pea i le tulaga 0° bevel.
  1. Ave'ese fa'amau seti uma e lua mai mea fa'apipi'i lau, fa'aulu i pu fa'afeagai o le fa'aoga lau e fa'atatau i le pine fa'afetaui.

FEAGAIGA O LE LA

• O le feliuliua'i o le ki o le lau e fa'afeagai ai ma le fa'afeagai e fa'aitiitia ai (fa'atu'i) le māsa o lau.
• O le feliua'i o le kiona o le lau i le uati e fa'atupuina ai (pe fa'amalo) ai le māsa o lau.
  1. Ave'i le pito sa'o pito i tua o le lau a'o feli'i le ki e fetuutuuna'i ai tete'e.
• O le leo e maualuga le leo a'o fa'atupula'ia le vevesi.
  FAAMANATU: Aua ne'i soona fa'amalosi le lau. O le a fesoasoani lea e faaumiumi ai le ola o le mata ili.
  FAAMANATU: O le le lava o le vevesi e ono pi'o pe gau ai le lau.

FA'ATAU O LA

1. Aveese le ili mai le puna eletise.
2. Aveese le laulau fa'aofi
3. Lili'u le fa'amata'u o le lau e fa'afeagai ai le fa'ama'i e aveese ai le fa'alavelave mai le mata ili.
4. O la'au sui nei e maua mai lau Clarke Dealer. 15TPI (Vaega Numera: AWNCSS400C035A) 18TPI (Vaega Numera AWNCSS400C035B)
5. Oomi i lalo le lima pito i luga ma fa'aoga le lau i le mea e uu ai lau. O le fa'amau lau e lua avanoa.
   • Fa'aoga le avanoa 1 e tipi fa'atasi ai ma le lima pito i luga.
   • Fa'aoga le avanoa 2 e tipi ai i tulimanu sa'o ile lima pito i luga.
   • Afai o lo'o e fa'aogaina lau e leai ni pine fa'amau le fa'aoga lau i le pito i luma ole fa'amau.
6. Toe fa'amalosi le lau.
7. Sui le laulau fa'aofi.

AVEESE O LA

1. Tape le ili ma aveese mai le puna eletise.
2. Aveese le laulau fa'aofi.
3. Lili'u le fa'amata'u o le lau e fa'afeagai ai le fa'ama'i e aveese ai le fa'alavelave mai le mata ili.
4. Oomi i lalo le pito i luga o lo'o mau ai lau mata ma aveese le lau.
5. Aveese le lau mai le pito pito i lalo o le fa'amau.
6. Sii i luga le lau ma fafo.

FA'ASA'I LE LA'AU FA'A'I

1. Tatala le ki loka loka.
2. Su'e le laulau i le tulimanu e mana'omia ona fa'amau lea le ki loka o le laulau e mau ai.
   TAUA: Mo galuega sa'o e tatau ona e faia muamua se tipi fa'ata'ita'iga ona toe fetu'una'i ai lea o le fa'ai'uga fa'asaga pe a mana'omia. Mo galuega sa'o, siaki fa'alua le tulimanu o le laulau va'aiga i se fa'a'ai po'o se fua fa'atusa tutusa.

FA'ATASI LE LA'AI FA'A'I I LE LA

LAPATAIGA: IA ALO'IA LE AMATA FA'ASA'E LE'A ONA I'U AI I MANU'A TOTO'A, PI'I LE VA'A'I, MA TA'E LE FA'AIGA MAI LE PALAPALA.

1. Tatala le ki o fetuutuunaiga ipu omiga.
2. Sii i luga le ipu oomi ma loka i le tulaga maualuga.
3. Tatala le ki loka o le laulau ma fa'asaga i le laulau se'ia o'o i tulimanu sa'o i le lau.
4. Tuu se tamai sikuea i luga o le laulau ili i tafatafa o le lau ma loka le laulau i le 90° i le sikuea.
5. Toe faamau le ki loka o le laulau.
   FA'ATAUINA O LE FUA FA'AALIGA
6. Tatala le fa'amau fa'amau o lo'o uu ai le fa'ailoga fua. Fa'asolo le fa'ailoga i le fa'ailoga 0° ma fa'amaumau le fa'ailoga.
   • Manatua, o le fua o se taʻiala ma e le tatau ona faʻalagolago i ai mo le saʻo.
   • Fa'ata'ita'i fa'a'oti'oti mea fa'ameamea e fa'amautinoa ai e sa'o lau fa'ailoga.
7. Tu'u i lalo le ipu oomi ina ia na o le taoto i luga o le mea faigaluega ma faʻamautu i totonu.

SILI / ESEESE SILI

Ina ia amata le ili, oomi le faamau ON
(I). Ina ia taofi, oomi le faamau OFF (O).
FAAMANATU: Ua fa'apipi'iina le masini i se ki maneta e taofia ai le toe ki fa'afuase'i pe a uma le paoa.

SAOTI FA'ATUNUU

Ole fa'atonu ole saoasaoa e mafai ai ona e setiina le saosaoa o le lau e fetaui ma mea e tipiina. O le saoasaoa e mafai ona fetuutuunai mai le 550 i le 1,600 SPM (Strokes Per Minute).

• Ina ia faatele le ta i le minute, liliu le tagata filifili saosaoa i le uati.
• Ina ia fa'aitiitia le ta i le minute, liliu le saosaoa filifili fa'asaga i le itu.

FAAAOGAINA O LE MALAMALAMA
O le moli faufale e otometi lava ona otometi i so'o se taimi e ki ai le masini olo. E mafai ona punou le lima e seti le moli i se tulaga talafeagai.

SUIA LE MILI
Ave'ese le matauila e ala i le mimilo fa'asaga i le fa'asaga i le itu.

• Sui i se matauila tutusa e maua mai le Clarke Parts Department, vaega numera AWNCSS400C026.

FA'A'U'U AGA

O le sawdust blower ua mamanuina ma faʻatulaga e faʻasaʻo le ea i le pito sili ona aoga i luga o le laina tipi. Ia mautinoa ua fetuutuunai le ipu oomi ina ia mau ai le mea faigaluega ma tuusao le ea i luga o le mea tipi.

GALUEGA

A'o le'i amataina se tipi, ki i luga le ili ma fa'alogo i le leo na te faia. Afai e te maitauina le tele o le tetete po'o se leo e le masani ai, taofi vave le ili ma tatala. Aua le toe amataina le ili seiloga ua e faasa'oina le faafitauli.

• O lo'o fa'amoemoe o le a malepe nisi mata se'ia e a'oa'oina le fa'aoga ma fa'asa'o sa'o le ili. Fuafua le auala e te uuina ai le mea faigaluega mai le amataga seia maeʻa.
• Uu mau le mea faigaluega i luga o le laulau ili.
• Fa'aaoga le fa'amalosi mālū ma lima uma e lua pe a fafaga le mea faigaluega i totonu o le lau. Aua le faamalosia le tipi.
• Ta'ita'i lemu le lau i totonu o le mea faigaluega aua e laiti tele nifo ma e na'o le ta i lalo e mafai ona aveese ai mea.
• Aloese mai gaioiga fa'aletonu ma tu'u lima pe a fa'afuase'i ona se'e e ono fa'aolaina ai se manu'a tuga pe a fa'apa'i i le lau. Aua ne'i tuu ou lima i le ala o le lau.
• Pe a tipiina mea faigaluega e le masani ai, fuafua lau tipi ina ia le pipii e le mea faigaluega le lau.
• LAPATAIGA: A’O LE’I AVE’E’I LE LA’AI MAI LE LA’O, PI’I LE ILI MA FA’ATA’I MO LE LA’U E TOTO’A E ALO’IA MAI MANU’A TOTONU LE LATINO.

FA'ATAUINA TOTO'IGA I totonu

O se tasi o vaega o le ili ta'ai e mafai ona fa'aogaina e tipi ai tusi taai i totonu o se mea faigaluega e aunoa ma le gau pe tipi i le pito po'o le pito o le mea faigaluega.

1. Ina ia faia ni tipi i totonu o se mea faigaluega, muamua aveese le lau.
2. Ave se pu e 6.3 mm (1/4”) i totonu o le tuaoi o le avanoa e tipi ese mai le mea faigaluega.
3. Tuu le mea faigaluega i luga o le laulau ili ma le pu ua viliina i luga a'e o le pu o le lau.
4. Fa'apipi'i le lau i totonu o le pu i totonu o le mea faigaluega ma fetu'una'i le fa'alavelave o le lau.
5. A mae'a le tipiina i totonu, aveese le lau mai le fa'amau lau ma aveese le mea faigaluega mai le laulau.

TITIITIA FAATUPUGA

E mafai ona fa'aaoga le tipi fa'aputu pe a mana'omia ona tipi ni siepi tutusa. E tele mea faigaluega e mafai ona fa'aputu le tasi i luga o le isi ma fa'amau le tasi i le isi a'o le'i tipiina. E mafai ona tu'u fa'atasi fasi laupapa e ala i le tu'u o le lipine fa'afafa'i itu i le va o fasi laupapa ta'itasi po'o le afifiina o tulimanu po'o pito o fafie fa'aputu. O fasi fa'aputu e tatau ona fa'apipi'i le tasi i le isi i se auala e mafai ai ona fa'aogaina i luga o le laulau o se mea faigaluega e tasi.
LAPATAIGA: IA ALO'IA MAI MANU'A TOTO'A LE TAGATA LAVA, AUA LE TITIITIINA NI MEA E TELE GALUEGA I LE TAIMI SE'I V'ONA LELE'I FA'AIPI'I MAI LE TASI I LE ISI.

O LE A LE MEA E FAI AFAI E SOTO LE LAU I LE LOTO GALUEGA
Pe a aveese le mea faigaluega, e mafai ona nonoa le lau i totonu o le kerf (oti). E masani lava ona mafua mai i le pefu sau ua pupuni ai le ala po'o le lau e sau i fafo o le lau. Afai e tupu lenei mea:

1. Tuu le ki i le tulaga OFF.
2. Faatali se'i tu le ili ma se'i mai le puna eletise.
3. Aveese le lau ma le mea faigaluega. Fa'amama le alavai i se sikuli mafolafola laititi po'o se tina laupapa ona aveese lea o le lau mai le mea faigaluega.

FLESIBLE DRIVE

FA'ATA'U LE FLESIBLE DRIVE SHAFT

1. Aveese le feso'ota'iga mai le sapalai autu ma fa'amautinoa ua tape le masini.
2. Aveese le ufi mai le avanoa e fa'aogaina ai le fa'alava.
3. Fa'aofi i totonu o le pu ma fa'amau atoatoa.
   FAATUATUA: FA'ATA'U IA FESO'O'I LE FA'ATA'U FELE'I MA SO'O SE FA'AIGA FA'API'I IA PE'A FA'A'OGA. AFAI E TE LE FAIA O LE A ILOILO LE AOFIA I LE A KIMI LE TULAFONO MA E MAFAI ILOA.

FA'AFEAGAI IA FA'AIGA I LE FA'A'AI FELESI

1. Fa'aofi le loka fa'avili i totonu o le pu o lo'o i totonu o le 'au o le au fe'avea'i.
2. Liliu le nati collet se'ia o'o i le loka fa'avili ma taofia ai le taamilomilo.
3. Fa'aofi le mea fa'aoga mana'omia ma fa'amau le koleni i le fa'amau ua tu'uina atu.
4. Aveese le loka fa'avili.

FA'AGA'I LE FA'A'AI FELESILE

LAPATAIGA: IA ALO'IA LE MATA'AGA O MANU'A FA'AMOGOLE FA'AMO'I O LO'O FA'AMOPO'I LE PULE PULE MA FA'ATU I LUGA O LE LA'U IA FA'A'OA'O LE LA'U FELESI.

1. Fa'ataga i taimi uma le meafaigaluega e galue e pei ona fuafuaina. Aua ne'i fa'amalosi le au fe'avea'i.
2.  Faamautu le mea faigaluega e taofia ai le fegasoloai.
3. Uu mau le meafaigaluega ma tausi i se mamao saogalemu mai isi tagata. Faasino i taimi uma le mea itiiti mai lou tino.
4. O le saosaoa lemu e sili ona lelei mo galuega faʻaila, vane laupapa maʻaleʻale, poʻo le galue i vaega faʻataʻitaʻiga maʻaleʻale. O le saoasaoa maualuga e talafeagai mo le faʻaogaina i luga o laʻau malo, uʻamea ma tioata, e pei o le: vaneina, taʻavale, faʻapipiʻiina, tipi ma viliina.
5. Aua ne'i tu'u i lalo le au fe'avea'i se'ia le toe ta'amilo le pipi.
6. Ta'ese i taimi uma le u'amea fe'avea'i ma so'o se mea fa'apipi'i pe a uma ona fa'aoga.

TAUSI

LAPATAIGA: TA'E MA TA'E LE POLOKA LE SAFI A'O LE'I FAIA SO'O SE GALUEGA FA'UUSAGA I LAU SOLOL SILI.

TAUSAGA LAUTELE

1. Fa'amama lau 'ili ta'ai.
2. Aua ne'i faatagaina le pitch e faaputuputu i luga o le laulau ili. Fa'amama i le pulu ma le fa'a'ese'ese.

Malosiaga Uila

LAPATAIGA: AFAI UA MAFAI, OTITI, PE UA FAAMAUINA LE UEA POWER I SOO ​​SE AUALA, IA SUIA LOA E SE TECHNICIAN AGAVAA. O LE LE'I FAIA E MAFAI ONA I'U AI I MANU'A TOTO'A LE TAGATA LAVA.

FAAMAMAINA

1. Aua ne'i fa'aogaina vai po'o vaila'au fa'amama e fa'amama ai lau 'ili ta'ai. Solo mama i se ie mago.
2. Taofi i taimi uma lau ili tusi taai i se nofoaga matutu. Tausia fa'atonuga uma e leai se pefu

LUBRICATION
Lubricate lima i le suauu pe a uma le 10 itula o le faaaogaina. Toe fa'asu'u pe a uma le 50 itula o le fa'aoga po'o so'o se taimi lava e sau ai se pa'u mai le pa'u e fa'apea:

1. Liliu ili i lona itu.
2. Fa'ailoga le pulou pa'u o lo'o ufiufi ai fa'a'au pivot.
3. Sausau sina suau'u SAE 20 fa'ata'amilo i le pito o le 'au ma le fa'amau 'apamemea.
4. Tu'u le suau'u fa'asusu i le po i le tulaga lea. O le aso e sosoo ai toe fai le faiga o loo i luga mo le isi itu o le ili.

SUIA PULU KAPONI

LAPATAIGA: TA'E MA TA'E LE POLOKA LE SAFI A'O LE'I FAIA SO'O SE GALUEGA FA'UUSAGA I LAU SOLOL SILI.

O lau 'ili e iai ni pulumu kaponi e mafai ona maua i fafo e tatau ona siaki i lea taimi ma lea taimi mo le ofuina.

1. I le fa'aaogaina o le sikuli fa'apalapala, aveese le pulou fa'apipi'i pulumu pito i luga mai le pito i luga ole afi.
2. Aveese lemu le pulumu fa'aoga i se sikuli sikuli la'ititi.
3. O le pulumu carbon lona lua e mafai ona maua e ala i le avanoa avanoa i le pito i lalo ole afi. Aveese lenei i le auala lava e tasi.
   • Afai e pu'upu'u se tasi o pulumu nai lo le 1/4 inisi (6 mm), sui uma pulumu o se paga.
4. Ia mautinoa o lo'o fa'atulaga sa'o le pulou pulumu (sa'o). Fa'amau le pulou pulumu kaponi e fa'aaoga ai na'o le sikuli lima. Aua le soona fufusi.

SUIA LE FEXIBLE SHAFT DRIVE BELT

E maua fusipa'u sui mai lau fa'atau oloa Clarke Numera Vaega AWNCSS400C095.

1. Aveese le 3 fa'amau fa'amauina le ufiufi fusi.
2. Toso ese le ufiufi mai le masini.
3. Aveese le fusipa'u tuai ma tia'i ma le saogalemu.
4. Tuu le fusipa'u fou i luga o le mea'ai la'ititi ona e mana'omia ai lea o le mea lapo'a e fa'ata'amilo ai le mea lapo'a i le lima e fai ai lea mea.
5. Sui le ufiufi ma fa'avili.

FAAMATALAGA

Numera Fa'ata'ita'i	CSS400C
Faatulagaina Voltagu (V)	230 V
Malosiaga Ulufale	90 W
Fa'a'i loloto	406 mm
Max. tipi	50 mm
Ta'i	15 mm
Saosaoa	550 – 1600 ta i le minute
Tele laulau	415 x 255 mm
Laulau Faʻasusu	0-45o
Malosi leo (Lwa dB)	87.4 dB
Fua (L x W x H)	610 x 320 x 360 mm
mamafa	12.5 kilokalama

VAEGA MA AUAUNAGA

O auaunaga uma ma toe fa'aleleia e tatau ona fa'atino e lau fa'atau fa'atau Clarke lata ane.

Mo Vaega & Auaunaga, fa'amolemole fa'afeso'ota'i lau fa'atau lata ane, pe
CLARKE International, i luga o se tasi o numera nei.
VAEGA & AUAUNAGA TELEGA: 020 8988 7400
VAEGA & AUAUNAGA FAX: 020 8558 3622 po'o le imeli e pei ona taua i lalo:
Vaega: Parts@clarkeinternational.com
AUAUNAGA: Service@clarkeinternational.com

Pepa / Punaoa

Clarke CSS400C Fesuia'i Saosaoa Scroll Saw [pdf] Tusi Taiala CSS400C Fesuia'i Saosaoa Scroll Saw, CSS400C, Su'ega Saosaoa Scroll Saw

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala