clare CLR-C1-WD16 16 Sone Hardwired Input Module Tusitaiala Fa'atonuga

© 05NOV20 Clare Controls, LLC. Ua taofia aia tatau uma.
O lenei pepa e le mafai ona kopiina atoa poʻo se vaega poʻo se isi faiga e aunoa ma se faʻatagaga tusitusia muamua mai Clare Controls, LLC., vagana ai pe a faʻatagaina faapitoa i lalo ole US ma tulafono faʻavaomalo o puletaofia.

Fa'ailoga ma pateni

O le igoa ClareOne ma le logo o fa'ailoga fa'atau a Clare Controls, LLC.
O isi igoa tau fefa'ataua'iga o lo'o fa'aogaina i totonu o lenei pepa e mafai ona avea ma fa'ailoga tau fefa'ataua'iga po'o fa'ailoga fa'amaufa'ailoga a le au gaosi oloa po'o fa'atau oloa.
Clare Controls, LLC. 7519 Pennsylvania Ave., Suite 104, Sarasota, FL 34243, ISA

Tufuga

Clare Controls, LLC.
7519 Pennsylvania Ave., Suite 104, Sarasota, FL 34243, ISA

FCC tausisia

FCC ID: 2ABBZ-RF-CHW16-433
IC ID: 11817A-CHW16433
O lenei masini e tausisia le Vaega 15 o Tulafono FCC. O le fa'agaioiga e fa'atatau i aiaiga nei e lua: (1) e le mafai e lenei masini ona fa'alavelave fa'alavelave, ma (2) e tatau i lenei masini ona talia so'o se fa'alavelave e maua, e aofia ai fa'alavelave e ono fa'atupu ai le le mana'omia. Suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini. O lenei Vasega B masini fa'akomepiuta o lo'o tausisia ma le Canadian ICES-3B. Ole numera ole vasega B e fetaui ma le NMB-003 i Kanata.
Fa'aaliga: O nei masini ua uma ona fa'ata'ita'iina ma maua e tausisia tapula'a mo se Vasega B masini numera, e tusa ai ma le Vaega 15 o Tulafono FCC. O nei tapula'a ua mamanuina ina ia maua ai se puipuiga talafeagai mai fa'alavelave fa'alavelave i se fa'apipi'i fale. O mea faigaluega nei e gaosia, fa'aoga ma mafai ona fa'aolaina le malosi ole alaleo ma, afai e le fa'apipi'iina ma fa'aogaina e tusa ai ma fa'atonuga, e ono fa'alavelave fa'alavelave i feso'ota'iga leitio. Ae ui i lea, e leai se faʻamautinoaga o le a le tupu se faʻalavelave i se faʻapipiʻi faapitoa.
Afai o nei meafaigaluega e mafua ai le faʻalavelave faʻalavelave i le leitio poʻo le televise, lea e mafai ona faʻamautinoa e ala i le tape ma luga o meafaigaluega, e faʻamalosia le tagata faʻaoga e taumafai e faʻasaʻo le faʻalavelave e ala i se tasi pe sili atu o faiga nei:
— Toe fa'atonu pe toe fa'anofo le antenna e maua ai.
- Faʻateleina le vavaeeseina i le va o meafaigaluega ma le faʻamalo.
— Fa'afeso'ota'i le masini i totonu o se so'o i luga o se ta'amilosaga e ese mai le mea e fa'afeso'ota'i ai le fa'avevela.
— Fa'afeso'ota'i le tagata fa'atau po'o se tekinisia o leitio/TV mo se fesoasoani.
Lapataiga: suiga po'o suiga e le'i fa'amaonia manino e le itu e nafa ma le usita'ia e mafai ona fa'aleaogaina le pule a le tagata fa'aoga e fa'agaioi ai masini.

O nei meafaigaluega e ogatasi ma tapula'a fa'aola fa'avevela a le FCC ua fa'atulaga mo se si'osi'omaga le pulea. O mea nei e tatau ona fa'apipi'i ma fa'agaoioi ile la'ititi la'ititi ole mamao ole 20cm ile va ole radiator ma lou tino.

tausisia a le EU

Fa'auma vaega fa'aopoopo e tusa ai ma tulafono fa'atonutonu ma tulaga fa'ata'atia mo maketi fa'amoemoe.

Fa'atonuga a le EU

1999/5/EC (R&TTE faatonuga): Lenei, Clare Controls, Llc. fa'ailoa mai o lenei masini o lo'o tausisia manaoga taua ma isi aiaiga talafeagai o le Fa'atonuga 1999/5/EC.

2002/96/EC (WEEE directive): O oloa ua faailogaina i lenei faailoga e le mafai ona lafoai e pei o otaota a le malo e le'i faavasegaina i le Iuni a Europa. Mo le toe fa'aaogaina lelei, toe fa'afo'i atu le oloa lenei i lau kamupani fa'atau oloa i le fa'atauga o mea faigaluega fou, pe lafo i nofoaga e aoina ai. Mo nisi fa'amatalaga va'ai: www.lecyclethis.info.

2006/66/EC (fa'atonuga o le ma'a): O lo'o i ai i lenei oloa se maa e le mafai ona lafoa'i e pei o otaota fa'alenu'u e le'i fa'avasegaina i le Iuni a Europa. Va'ai le fa'amaumauga o oloa mo fa'amatalaga patino maa. O le maa o loʻo faʻailogaina i lenei faʻailoga, lea e ono aofia ai mataitusi e faʻaalia ai le cadmium (Cd), lead (Pb), poʻo le mercury (Hg). Mo le toe fa'aogaina lelei, toe fa'afo'i le ma'a i lau fa'atau oloa po'o se nofoaga e aoina ai. Mo nisi fa'amatalaga va'ai: www.lecyclethis.info.

Fa'amatalaga fa'afeso'ota'i

Mo fa'amatalaga fa'afeso'ota'i, va'ai www.clarecontrols.com.

Fa'amatalaga taua

Tapula'a o noataga

I le maualuga maualuga e faʻatagaina e le tulafono talafeagai, e leai se mea e tupu ai Clare Controls, LLC. e noatia mo soʻo se tupe mama leiloa poʻo avanoa pisinisi, leiloa o le faʻaaogaina, faʻalavelave pisinisi, leiloa o faʻamaumauga, poʻo soʻo se isi faʻaleagaina le tuusaʻo, faʻapitoa, faʻafuaseʻi, poʻo faʻalavelave faʻafuaseʻi i lalo o soʻo se talitonuga o noataga, pe faʻavae i konekarate, tort, faʻatamala, noataga oloa , po o se isi mea. Talu ai e le fa'atagaina e nisi pulega fa'aletulafono le fa'aesea po'o le fa'atapula'aina o noataga mo fa'alavelave fa'afuase'i po'o fa'alavelave fa'afuase'i e ono le fa'aogaina le tapula'a muamua ia te oe. I so'o se tulaga o le aofa'iga o noataga a Clare Controls, LLC. e le tatau ona sili atu i le tau fa'atau o le oloa. O le tapula'a o lo'o ta'ua muamua o le a fa'aoga i le maualuga maualuga e fa'atagaina e le tulafono fa'atatau, tusa lava pe Clare Controls, LLC. ua logoina i le ono tulai mai o ia faaletonu ma e tusa lava pe le manuia se fofo o lona faamoemoega taua.
O le fa'apipi'iina e tusa ai ma lenei tusi lesona, tulafono fa'atatau, ma fa'atonuga a le pulega o lo'o iai le fa'amasinoga e fa'atulafonoina.
E ui o puipuiga uma na faia i le taimi o le sauniuniga o lenei tusi lesona ina ia mautinoa le saʻo o mea o loʻo i totonu, Clare Controls, LLC. e leai se matafaioi mo mea sese po o mea ua le faia.

Folasaga

O le ClareOne 16 Zone Hardwired Input Module (HWIM), numera fa'ata'ita'iga CLR-C1-WD16, fa'ataga le fa'aaogaina o sone malu puipuia ma fa'amalieina ma le ClareOne panel. O le HWIM e 16 sone fa'apipi'i fa'apipi'i ta'itasi ma tulaga fa'alemu, iamper fa'aoga fa'aoga, se fa'amau e fa'aola ai le maa, ma le 2 fa'aola fesoasoani mo masini fa'aola, e mafai ona gaosia le 500mA @ 12VDC. E lagolagoina e le HWIM masini fa'amalosi ma le leai o se malosi, e aofia ai sone fa'afeso'ota'i (tatala/tapuni), masini gaioiina, ma va'aiga mata tioata.

O mea i totonu o le afifi

Fa'aaliga: Ia mautinoa o lo'o aofia uma mea fa'aoga. Afai e leai, fa'afeso'ota'i lau fa'atau.

1 × ClareOne 16 Sone Hardwired Input Module
1 × Sapalai eletise

2 × Uaea maa (tasi mumu ma le tasi uliuli)
2 × Antenna

16 × Resistors (o le tasi e 4.7 k)
1 × Pepa fa'apipi'i (DOC ID 1987)

Mea fa'apipi'i (fa'amau ma taula puipui)

Fa'amatalaga

laulau fetaui	ClareOne (CLR-C1-PNL1)
Sao voltage	16 VDC Plug-in transformer
Ausilali voltagu galuega faatino	12 VDC @ 500 mA
EOL vaavaaia	4.7 kW (e aofia ai mea tetee)
Fa'asao maa	12 VDC 5Ah (filifiliga, e le aofia ai)
Sone ulufale	16
Tamper sone	Fa'aaoga ki fafo po'o le uaea e fa'apuupuu
Fua	5.5 x 3.5 inisi (139.7 x 88.9 mm)
Si'osi'omaga fa'agaioiga Vevela	32 i le 122°F (0 i le 50°C)
Susū fa'atusa	95%

Fa'atonuga LED (lanu mumu): O le LED Processor e emo e fa'ailoa mai ai le fa'agaioiga o gaioiga.
RF XMIT LED (lanu lanumeamata): O le RF XMIT LED e faʻamalamalamaina pe a RF
auina atu le faasalalauga.
LED fa'atasi (lanu mumu): O le Pairing LED e faʻamalamalamaina pe a oʻo le HWIM i le "Pairing" mode ma e tape pe a oʻo le HWIM i le "Normal" mode. Afai e leai ni sone o lo'o fa'aluaina e 'emo mai le Pairing LED.
Fa'aaliga: E tatau ona tape le LED Pairing (e le o le "Pairing" mode) pe a suʻeina masini.

LED Sone (lanu mumu): I le taimi o le "Normal Operation Mode" o le LED e tumau pea se'ia o'o ina tatala lona sone tutusa, ona susulu lea o le LED. Pe a ulu atu i le “Pairing Mode” o sone ta'itasi e emo pu'upu'u le LED, a mae'a ona tape lea o sone ta'itasi se'ia a'oa'oina le sone.
DLY LEDs (lanu samasama): Sone 1 ma le 2 e tofu uma ma le DLY LED. A fa'amalama samasama le DLY LED ole sone, o lena sone e 2-minute le tuai o feso'ota'iga e mafai. Pe a pe le DLY LED, o le fa'atuai o le taimi feso'ota'iga a lena sone e fa'aletonu. A emo le DLY LED, ua malepe le sone o lo'o feso'ota'i, ma o le 2-minute le tuai o feso'ota'iga ua fa'atupuina. O mea fa'aopoopo uma mai lena masini e le amana'ia mo le 2 minute. Matou te fautuaina le fa'aogaina o sone 1 ma le 2 mo masini gaioi. Mo nisi fa'amatalaga, va'ai Polokalama i le itulau e 6.

Fa'amau Toe Fa'atonu: O le fa'amau Fa'amanatu e fa'amama ai le manatua o le HWIM ma toe fa'afo'i atu i le fa'atonuga o falegaosimea. O lo'o fa'aoga fo'i le fa'amau Fa'atonu e fa'agaoio ai/fa'agata ai le tuai o le taimi feso'ota'iga mo Sone 1 ma le 2.
Faʻalua Faʻamau: O le Pair button e tuʻu ai le HWIM i totonu / fafo o le "Pairing" mode.

Fa'apipi'i

Na'o tekinisia fa'apipi'i agavaa e tatau ona fa'apipi'i le HWIM. O le Clare Controls e le nafa ma le fa'aleagaina e mafua mai i le fa'apipi'i sese po'o le fa'aogaina o le masini. O le HWIM ua faʻamoemoe e faʻapipiʻi i luga o se puipui e faʻaaoga ai faʻamau ma taula. O le HWIM e tatau ona fa'atatau i ona antenna fa'asaga i luga. O antenna e aofia ai e tatau ona faʻaogaina e tusa lava po o le a le nofoaga, mo fesoʻotaʻiga RF sili ona lelei. O le taimi lava e feso'ota'i uma ai masini i le HWIM, e mafai ona fa'afeso'ota'i le HWIM ma sone ta'itasi i le laulau ClareOne.
Fa'aaliga: Afai o loʻo faʻapipiʻi le HWIM i totonu o se pusa uʻamea poʻo se fata meafaigaluega, e tatau ona faʻalautele atu le antenna i fafo atu o le koneteina ina ia mautinoa e le faʻalavelaveina le fesoʻotaʻiga RF. Aua le punou pe sui ia antenna.

Ina ia faʻapipiʻi le HWIM:

Filifili ma le toto'a le nofoaga e fa'apipi'i ai, fa'amautinoa o lo'o fa'asino i luga antenna a le HWIM, ona fa'amautu lea i le tulaga e fa'aaoga ai sikulima ma taula puipui.
Fa'aaliga: O le HWIM e tatau ona i totonu ole 1000 ft (304.8 m) ole laulau. O puipui, mea faufale, ma isi mea e ono faalavelaveina ai le faailo ma faapuupuu ai le mamao.

Fa'apipi'i antenna ta'itasi ile HWIM, tu'u le tasi ile pito ANT ta'itasi ile pito i luga ole HWIM.
Manatua: O antenna e tatau ona mama mai faʻalavelave ma afai i totonu o se pa uʻamea, e tatau ona faʻalautele i fafo.
Fa'amauina masini/ta'ita'i atu i fa'ailoga mana'omia ua fa'ailogaina le Sone 1 e o'o i le 16.
Faʻamatalaga Tusitusiga:
● O le HWIM e mana'omia le 4.7 k o le fa'ai'uga o laina (EOL) tetee i sone ta'itasi. O mea fa'apipi'i o lo'o iai atonu ua uma ona fa'apipi'i ni fa'a'ese'ese EOL. Fuafua le tau o le tete'e o le EOL o iai nei ma fetu'una'i pe a mana'omia ina ia maua le tete'e atoa ile 4.7 k.
● O le fa'apipi'iina o le EOL e fa'alagolago i le fa'apipi'iina o le masini e masani ona tatala (N/O) po'o le tapuni masani (N/C). Va'ai ile Su'esu'eina ole tete'e o le EOL ma le ituaiga fa'alogo ile itulau 5, mo fa'amatalaga i le fa'amautuina o le tete'e o le EOL ma pe a ole N/O po'o le N/C se masini.
● Faʻapipiʻi se tasi o mea faʻapipiʻi 4.7 k i sone taʻitasi ma se masini faʻapipiʻi. Fa'apipi'i le fa'atutu fa'atasi mo le N/O ma fa'asologa fa'atasi ma N/C sensors.
● Ina ia maua le malosi i masini faʻamalosi, e pei o le gaioiga ma tioata gau, uaea le Positive ma Negative leads mai le sensor i le "AUX" (+) ma le "GND" (-) terminals. Tagai i le Ata 4 ma le 5, i le itulau e 8.
Uea le tamper sui mea e fai.
Fa'aaliga: E manaʻomia lenei mea mo le faʻaogaina lelei o masini.
Filifiliga 1: Afai e fa'aoga ileamper sui, uaea le tamper sui sa'o i le tamper terminals e aunoa ma le manaʻomia o se EOL tetee.
Filifiliga 2: Afai e le faʻaaogaina iamper ki, fa'afeso'ota'i se uaea osooso i luga o le tamper fa'amau tu'uga.
(Fautuaina) Mo so'o se faiga fa'akomepiuta o lo'o va'aia, e tatau ona fa'afeso'ota'i le maa ile HWIM. Ina ia maua se maa tuto'atasi e toe fa'afo'i i le HWIM, fa'afeso'ota'i le ma'a o lo'o aofia i le ma'a 12VDC, 5Ah lead acid toe fa'aaogaina (e le'o aofia ai maa). O le ituaiga maa lea e masani ai i panels malu puipuia masani, a leai e fautuaina e te faʻafesoʻotaʻi le HWIM i se sapalai eletise 16VDC fesoasoani (1). amp pe sili atu) faʻatasi ai ma lana lava faʻamaumauga o maa.
Fa'afeso'ota'i laina eletise mai le paoa na tu'uina atu i fa'amau fa'ailoga +16.0V ma le GND i luga ole HWIM fa'aoga uaea.
Fa'aaliga: O le uaea tipi e lelei.
Fa'afeso'ota'i le paoa i totonu o le 120VAC.
Fa'aaliga: Aua le fa'apipi'i le HWIM i totonu o se atigi pusa e pulea e se ki.

Fuaina o le tetee a le EOL ma le ituaiga masini

O nisi taimi, e le o va'aia le mea e feso'ota'i fa'aletino i se sone e tusa ai ma fa'alavelave EOL na iai muamua ma pe o le sensor N/O po'o N/C. Fa'aoga se multimeter e a'oa'o ai fa'amatalaga nei.
Faatasi ai ma se masini i lona tulaga malosi (e pei o le faitotoa/fa'amalama feso'ota'iga vavae'ese mai lona maneta), ave se multimeter seti e fua ai le tetee ma faʻafesoʻotaʻi le multimeter i luga o uaea sone. Afai e faitau e le multimeter se tau o le 10 k pe itiiti, o le sensor e N/O. Afai e faitau e le multimeter se fa'asagaga matala po'o le maualuga tele (1 M pe maualuga atu) o lona uiga o le sensor o le N/C. O le laulau o loʻo i lalo o loʻo tuʻuina atu ai le taʻiala mo le faʻaaogaina o fuataga e fuafua ai le tau o le tetee o le EOL, faʻapea foʻi ma le laina faʻafefe mo N / O sensors. O le tulaga lea e tusa lava po o le a le aofaʻi o masini e fesoʻotaʻi i se sone e tasi, pe afai o masini uma i luga o le sone e tasi o loʻo faʻasolosolo pe tutusa ma le tasi.
Fa'aaliga: E le aoga le HWIM pe afai o lo'o i ai se tu'ufa'atasiga o fa'asologa ma fa'atutusa fa'atasi e feso'ota'i i le sone fa'aoga tutusa.

	Su'e mita tele mo le N/O	Su'e mita tele mo N/C
Fa'agaioiina masini (sensor ese mai le maneta)	Tau mo le EOL resistor	Tatala
Sensors ua le gaioi (Seseni e fesootai i le maneta)	Taua ole laina tetee (10 Ω pe itiiti)	Tau o le EOL tete'e fa'atasi ai ma le fa'agata laina

O le tetee a le EOL i mea fa'apipi'i o lo'o iai e masani lava ona amata mai i le 1 kΩ - 10 kΩ a'o le fa'agata laina e tatau ona 10 Ω pe itiiti. Ae ui i lea, o nisi mea faʻapipiʻi e leai ni mea faʻapipiʻi EOL faʻapipiʻiina ma o le fuaina o le EOL e mafai ona tutusa ma le laina tetee. Afai e leai ni mea fa'apipi'i EOL fa'apipi'i, fa'apipi'i le 4.7 kΩ fa'atonu. O le mea lelei, so'o se fa'alavelave EOL o lo'o iai o le a aveese ma suia i le 4.7 kΩ tete'e. Afai e le o se filifiliga, e tatau ona faaopoopo isi tetee, ina ia maua le tetee EOL i le 4.7 kΩ.

Polokalama

E lua vaega o polokalame o loʻo aʻafia ma le HWIM: faʻaopoopo le HWIM i le laulau ma faʻapipiʻi sone.

Lapata'iga: Mo faiga e iai masini gaioi
Pe'a fa'aluaina se sone, o le fa'apa'iaina o so'o se masini gaioi e le'i fa'apipi'iina i le ClareOne panel e mafua ai ona fa'alua le masini fa'agasolo nai lo le sone fa'atatau. E aofia ai le paga i le HWIM. Matou te fautuaina le fa'afeso'ota'i i masini gaioi a'o le'i fa'alua i le HWIM po'o isi masini. E aofia ai masini uaea ma uaealesi.
Ina ia faaopoopo le HWIM i le laulau:

A ola loa le HWIM, tatala le faavaa pito i luma.
Oomi ma uu le faamau Pair i le HWIM mo le 2 sekone. O LED sone uma e moli ma tineia. E faʻamalamalamaina le LED Pairing, e faʻaalia ai o le HWIM o loʻo i le "Pairing" mode.
Avanoa i le ClareOne Panel's Sensor Settings (Settings > Installer Settings > Sensor Management > Add Sensor), ona filifili lea o le "Wired Input Module" e pei o le ituaiga masini. Mo fa'amatalaga auiliili polokalame, tagai ile ClareOne Wireless Security ma Smart Home Panel User Manual (DOC ID 1871).
Malaga le tamper fa'aoga, a le o le tatalaina o le tamper sui, po'o le aveese o le osooso i luga o mea e ulufale ai. Va'ai i le “E fa'apipi'i le WHIM,” Laasaga 4, i le itulau e 4. A mae'a loa, tapuni le tamper sui pe sui le osooso.
Mulimuli i le ClareOne panel i luga o le faʻataʻitaʻiga e faʻamaeʻa ai le faagasologa.
Fa'aaliga: A'o fautuaina le fa'asaoina o le maa, afai e le o le fa'aopoopoina o se fa'amaumauga o le maa, fa'amalo le fa'aaliga maualalo o le maa. Ina ia faia lenei mea, faʻaoga le faʻaogaina o le HWIM i luga o le ClareOne panel ma seti le "Low Battery Detection" i Tape.

E fa'alua sone:

Fa'amatalaga

O sone ta'itasi e tatau ona fa'atasi ta'ito'atasi, ta'itasi i le taimi.
Afai e fa'aogaina se masini e alu ai, e fautuaina e fa'afeso'ota'i i le Sone 1 po'o le 2, ona mafai lea ona fa'atuai le feso'ota'iga mo lena sone. Afai e sili atu i le 2 le fa'aogaina o gaioiga fa'amalosi, fa'asoa vaega pito sili ona malosi i nei sone. E ese mai ai pe afai o le fa'aogaina o gaioi i se auala e su'esu'e ai tagata mo le masini, lea e le tatau ai ona fa'agaoioia lenei fa'atulagaga, po'o se isi sone e tatau ona fa'aoga mo lena masini.
E tatau ona fa'alua muamua masini fa'asolo. E aofia uma ai uaea ma uaealesi masini gaioiina.

Afai e fa'aoga masini gaioi, fa'auma Laasaga 1 e oo i le 3 o le “Ia fa'aopoopo le HWIM i le laulau” i le itulau 6 a'o le'i fa'aauau.
Fa'amautinoa o lo'o fa'amalamalamaina le LED Pairing a le HWIM. Afai e le o toe susulu le LED, oomi ma uu le faamau Pair mo le 2 sekone.
Avanoa i le ClareOne panel's Sensor Settings (Settings> Installer Settings>Sensor Management> Add Sensor), ona filifili lea o le ituaiga sone manaʻomia e pei o le ituaiga masini. Mo fa'amatalaga auiliili o polokalame, tagai ile ClareOne Wireless Security and Smart Home Panel User Manual (DOC ID 1871).

Fa'asolo le sone fa'apipi'i e mana'omia. O le taimi lava e tu'u ai se sone, e fa'amalamalamaina lona sone LED ma fa'amumu pea se'ia o'o atu le HWIM i le faiga "Pairing".
Ina ia mafai ona tuai fesoʻotaʻiga mo le Sone 1 poʻo le 2:
a. A'o le'i pa'u se isi masini, oomi le faamau Toe Fa'amanatu.
b. O le DLY LED o le sone e fa'amalamalamaina, e fa'ailoa mai ai e 2-minute le tuai o feso'ota'iga e mafai ona fa'agasolo mo lena sone.
Mulimuli i le ClareOne panel i luga o le faʻataʻitaʻiga e faʻamaeʻa ai le faagasologa.
Toe fai laasaga 2 e oo i le 5 mo sone taitasi.

A fetaui uma sone, oomi le Pair button. O le Pairing LED e tape, e faʻaalia ai le HWIM e le o toe i ai i le "Pairing" mode.
Fa'aaliga: O le HWIM e tatau ona aveese mai le "Pairing" mode aʻo leʻi faʻaauau.

Su'ega

O le taimi lava e faʻapipiʻi ai le HWIM ma faʻapipiʻiina ma masini uma e fetaui, e tatau ona suʻeina le faiga e faʻamaonia ai o loʻo galue lelei le HWIM ma sone.

E su'e le HWIM:

Seti le ClareOne panel i le "Sensor Test" mode (Settings> Installer Settings> System Test> Sensor Test).
Malaga ta'itasi sone i le HWIM. Mata'ituina le faiga pe a uma ona ta'e sone. Fa'asino i le ClareOne Wireless Security ma Smart Home Panel User Manual (DOC ID 1871) mo faʻamatalaga faʻapitoa o suʻega.

Uaea

O le ata o loʻo i lalo o loʻo faʻamatalaina ai le HWIM wiring.

(1) 12 VDC Lagolago maa so'oga (1.a) Uaea leaga (-)
(1.b) Uaea lelei (+) (2) 16 VDC So'oga eletise
(2.a) Uaea lelei (+)
(2.b) Uaea leaga (-) (3) 12VDC Auxiliary Power Output 1
(3.a) Uaea lelei (+) (3.b) Uaea leaga (-)
(4) 12VDC Auxiliary Power Output 2 (4.a) Uaea lelei (+)
(4.b) Uaea leaga (-)
(5) Tamper fa'aoga
(6) Sone uaea N/O matasua
(7) Sone uaea N/C matasua
(8) So'oga antenna
(9) So'oga antenna

Fa'aaliga: Pe a uaea se masini e iai foi iamper galuega, o le fa'ailo fa'amalo ma tampe tatau ona fa'agasolo fa'asologa ina ia fa'aoso le sone i se fa'ailo po'o le tamper mea na tupu. Va'ai ata i lalo.

Faʻamatalaga faʻamatalaga

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai le tele o vaega o faʻamatalaga faʻamatalaga e mafai ona aoga pe a faʻapipiʻi, mataʻituina, ma fofoina se HWIM.

Fa'amatalaga tulaga

O le ClareOne panel e lipotia le tulaga o le HWIM o le Sauni ona o le faaletonu. Fa'aopoopo HWIM setete e mafai ona fa'aalia.
Sauni: O lo'o malosi le HWIM ma o lo'o galue lelei.
Tampfa'atonu: O le tamper fa'aoga i le HWIM ua tatala.
Fa'alavelave: O le HWIM e tuusao, ma e leai se mea na lipotia i le laulau mo le 4 itula. I le taimi nei, mo se faiga mata'ituina le nofoaga tutotonu ua logoina o le HWIM e tuusao. E masani lava, e mafua ona o le mana mo le HWIM ua aveesea poʻo se mea e tuʻu i le va o le laulau ma le HWIM poloka le ala fesoʻotaʻiga RF. O tioata, fa'ata, ma mea faigaluega o mea masani ia a le fale e mafua ai le fa'alavelave.
Maulalo ma'a: E na'o le iloa atu o le fa'ailoga maualalo o le maa pe afai e mafai le fa'atulagaina o le Battery Supervision mo le HWIM, ma e le o feso'ota'i le HWIM i se maa, po'o le maa o lo'o feso'ota'i i ai e le lava/maualalo le totogi.
Malosi ua leiloa: Pe a aveese le eletise mai le HWIM ma o loʻo i ai se maa e fesoʻotaʻi, e lipotia e le HWIM le leiloa DC. O loʻo faʻaalia i luga o le ClareOne panel o se faʻaaliga mataala. Afai e leai se maa faʻapipiʻiina, aʻo amata ona alu i lalo le eletise, e taumafai le HWIM e tuʻuina atu se faʻailoga o le leiloa o le eletise i le ClareOne panel; i nisi taimi o le fa'ailo o mea na tupu ua leiloa e maua atoatoa e le ClareOne panel ma tu'uina atu le fa'aaliga mataala.

EOL tetee

O le faʻamoemoega o le EOL resistors e lua-lua: 1) e tuʻuina atu se isi faʻaopoopoga o le puipuiga mo masini uaea, 2) e siaki pe iai se faʻafitauli i le uaea alu i le masini.
A aunoa ma se tetee EOR, e mafai e se tasi ona faapuupuuina ia pito i luga o le module ina ia foliga mai o le sone e tapunia i taimi uma e tusa lava po o le a le gaioiga i le masini. Talu ai ona o le HWIM e manaʻomia se EOL teteʻe, e le mafai e se tasi ona faʻapuupuuina le sone i totonu o le module, ona o le a mafua ai ona lipotia e le module le sone i totonu.ampsetete leaga. O le mea lea, e taua tele le faʻapipiʻiina o le EOL resistors e latalata i le masini pe a mafai. O le mamao ese o le EOL tetee mai le module, o le tele o uaea e mafai ona mataʻituina mo pupuu e leʻi mafaufauina.
Fa'aaliga: Afai o loʻo i ai se puʻupuʻu i le uaea i le va o le HWIM ma le EOL teteʻe o le HWIM lipotia le sone o loʻo i totonu i le.ampsetete leaga.

Afai e sese le tau o le EOL tete'e e fa'aoga pe le sa'o le fa'apipi'iina o le EOL, o le a le lelei le sone. E mafai ona o'o atu ai i mea e pei o le tulaga o le sone ua fesuia'i (fa'ata'ita'iga tatala pe a tapuni ma tapuni pe a tatala). E mafai foi ona taitai atu ai i le sone lipoti iamptulaga fa'aletonu po'o le pipi'i i se tulaga Le'o Sauni i le vaega ClareOne.

Tele masini i luga o se sone

O le HWIM e fa'atagaina le tele o masini e fa'afeso'ota'i i se sone e tasi. Mo masini e masani ona tapuni, o masini e tatau ona fa'atasi uma ma le EOL tete'e i le fa'asologa ma tu'u i le masini e sili ona mamao mai le laulau. Mo masini e masani ona matala, o masini e tatau ona tutusa uma ma le EOL teteʻe e fesoʻotaʻi i luga o le masini o loʻo i le mea e sili ona mamao mai le laulau.

Tele masini fa'aola ile tasi sone

Mo le tele o masini eletise i luga o le sone e tasi, e tatau ona faʻapipiʻi masini i le sone e pei ona faʻaalia i Ata 6 ma le 7, faʻavae i luga ole N/O poʻo le N/C. E tatau ona tu'u le fa'atete'e o le EOL i le masini e sili mamao atu mai le laulau. E tatau ona alu le uaea eletise i le tasi leo ona alu ai lea o le laina lona lua o uaea mai le masini muamua i le lona lua. I le isi itu, e mafai ona alu sa'o le uaea eletise mai masini ta'itasi i tua i le laulau; e mana'omia ai le umi o le uaea.
Fa'aaliga: O feso'ota'iga eletise e tatau ona tutusa mo masini ta'itasi.

Tele masini fa'aola ile tele sone

Mo le tele o masini eletise i sone eseese, e tatau ona faʻapipiʻi faʻatasi ia masini i sone. E tatau ona alu sa'o le uaea eletise mai le galuega AUX i luga o le laulau i masini ta'itasi.

Fa'afitauli

E i ai se fa'asologa faigofie o laasaga e mafai ona faia e foia ai le tele o fa'afitauli e ono tula'i mai pe a fa'aogaina le HWIM. O le laasaga muamua a'o le'i fa'agasolo i fa'afitauli o le fa'amautinoa lea e le o feso'ota'i feso'ota'iga le mataupu. E sili le fofoina o le HWIM e faʻaaoga ai le ClareOne panel ae le o le ClareHome application, ClareOne Auxiliary Touchpad, poʻo le FusionPro.

Siaki le tulaga o le HWIM ma masini uaea ile ClareOne panel.
a. Siaki mo faʻamatalaga mataala i luga o le ClareOne panel, e pei o le leiloa DC power mo le HWIM.
e. O le HWIM ma ana masini uaea o le a faʻaauau ona lipotia o le Sauni mo le 4 itula pe a maeʻa le fesoʻotaʻiga RF i le laulau. O se masini ma le HWIM atonu e foliga mai o loʻo i se tulaga Sauni, ae e le foliga mai o loʻo faʻatupuina mea e tutupu i luga o le laulau pe a leai se paoa i le HWIM pe o loʻo i ai se mea e poloka ai le faʻasalalauga RF.
Siaki le tulaga o LED i le HWIM.
a. Afai o le HWIM's Processor LED e le mumu mumu, o lona uiga e le o galue lelei le HWIM. Atonu e le lava le malosi, pe malepe le LED. Siaki o lo'o feso'ota'i lelei le sapalai eletise ma o lo'o i ai le 16VDC i luga o fa'amau e tu'u ai le eletise i le HWIM. E mafai ona fesoasoani le uila uila a le HWIM.
b. O le a le lipotia lelei le masini pe afai o le HWIM o loʻo i ai pea i le "Pairing", faʻaalia e le Pairing LED o loʻo faʻamalamalamaina mumu. I le tulaga lea, e ono lipotia mai e nisi sensors o lo'o i totonu iamptulaga fa'asalaina nai lo le tulaga Sauni. O le oomiina o le Pair button o le a faʻamutaina ai le "Pairing" mode ma toe faʻafoʻi le HWIM i le "Normal" mode.
c. Afai o le LED Sone e mumu mumu, o lona uiga o lo'o i totonu le sone iampsetete leaga. Siaki le uaea i luga o le sone ina ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi lelei mea uma, faʻapipiʻi lelei le EOL resistor, ma e 4.7 k. Siaki ina ia mautinoa e leai se pupuu fa'afuase'i i le va o uaea.
d. Afai e le suia e le LED Sone le tulaga pe a faʻaoso le leo, ona i ai lea o se faʻafitauli i le uaea i le masini, le malosi i le masini, poʻo le masini lava ia.
i. Mo masini fa'aola, fa'amaonia o le voltage fuaina le fa'aogaina i luga o le masini e tusa ai ma fa'amatalaga mo le masini. Afai e iai se uaea umi tele, o le voltage ono i ai se pa'u tele. E mafai ona tupu lenei mea pe afai e tele naua masini fa'aola o lo'o fa'asoa atu le malosiaga fa'aausilali e fa'atupu ai le le lava o le taimi nei e fa'aola ai le masini.
O nisi masini eletise e iai le LED e faʻaalia ai o loʻo galue lelei le masini. Afai o loʻo galue le LED i luga o le masini pe a faʻaoso le masini, ona siaki lea o le uaea mai le HWIM i le masini.
ii. Mo masini e leai se malosi, siaki le uaea mai le HWIM i le masini, e aofia ai le faʻamaonia o le EOL resistor o le tau saʻo (4.7 k) ma fesoʻotaʻi lelei. O le suia o se masini e le'i malosi i se isi masini e mafai ona fesoasoani e aveese se faaletonu i le masini lava ia. Ave le uaea mai se sone galue iloa ma faʻafesoʻotaʻi i le sone o le "leaga" sensor. O fa'aauau pea ona galue le masini fa'alogo lelei? Afai e moni lenei mea, o loʻo i ai se faʻafitauli i le uaea i luga o le sone "leaga".
e. Afai e fa'aoga le tuai o feso'ota'iga i le Sone 1 po'o le 2, o le DLY LED e fa'amalamalamaina samasama mo le sone talafeagai. Afai e le faʻamalamalamaina le DLY LED, ona le mafai lea ona faʻatuai le fesoʻotaʻiga. E mafai ona o'o atu ai i le tele o mea e tutupu e maua e le laulau pe a na'o le tasi le mea e fa'amoemoeina, po'o le umi o le tuai o isi mea na tutupu mai le lipotia.
Ina ia fa'agaoioi le fa'atuai o feso'ota'iga pe a mae'a fa'apipi'i se masini:
1. Ulufale i le "Pairing" mode i le oomiina o le Pair button.
2. Fa'aoso le masini i le sone mana'omia.
3. A'o le'i fa'aosoina so'o se isi fa'alogo fa'apipi'i le fa'amau Fa'atonu.
A uma loa le mea lea e ki ai le DLY LED. Ia mautinoa e toe oomi le Pair button e alu ese ai i le "Pairing" mode.
f. Afai e faʻaaogaina le Sone 1 poʻo le 2 ma faʻamalamalamaina le DLY LED, o le a le lipotia e le sone mea tatala mo le 2 minute pe a uma ona lipotia le mea muamua. Afai e le mana'omia lenei vaega, ona tatau lea ona fa'agata le vaega.
Ina ia tape le tuai o fesootaiga:
1. Ulufale i le "Pairing" mode i le oomiina o le Pair button.
2. Fa'aoso le masini i le sone mana'omia.
3. A'o le'i fa'aosoina so'o se isi masini fa'apipi'i le fa'amau Fa'atonu.
A uma loa le mea lea e tineia le DLY LED. Ia mautinoa e toe oomi le Pair button e alu ese ai i le "Pairing" mode.
Siaki uaea i ma mai le HWIM.
a. Afai e le feso'ota'i lelei le paoa o le a le aoga le HWIM. Ia mautinoa o lo'o sa'o feso'ota'iga ma o lo'o fa'apipi'i le sapalai i se so'o e le o fa'atonutonuina le sui. Fa'aaogā le voltmeter e fua ma fa'amautinoa le voltage i le HWIM e 16VDC.
b. Afai e iai se maa e feso'ota'i ia mautinoa o lo'o feso'ota'i lelei ia fa'amau (fa'amau lelei i luga o le ma'a i le fa'amau lelei i luga o le HWIM, ma le fa'amau fa'aletonu i luga o le ma'a i le mea leaga ile HWIM). E ui o le uaea e lanu lanu (lanu mumu mo le lelei ma le uliuli mo le leaga) e sili ona lelei le faʻaluaina siaki pe saʻo fesoʻotaʻiga. O le maa e tatau ona fua a itiiti ifo i le 12VDC pe a le fesoʻotaʻi i le HWIM. Afai e le o le tulaga lea ia sui le maa i se mea fou.
c. Afai e le lelei le faagaoioiga o se masini siaki le uaea.

Siaki le fesoʻotaʻiga RF.
Afai e foliga lelei mea uma, ae e le o lipotia i taimi uma / i le ClareOne panel, atonu o loʻo i ai se faʻafitauli i le fesoʻotaʻiga RF.
a. Fa'amaonia e leai ni fa'alavelave manino i le ala feso'ota'iga RF, e pei o fa'ata tetele po'o isi mea tetele atonu e le'i i ai i le taimi na fa'apipi'i muamua ai le HWIM.
b. Afai o lo'o fa'apipi'i le HWIM i totonu o se pa uamea, fa'amaonia le fa'alautele atu o antenna i fafo o le pa. Fa'amautinoa e le'o punou pe suia ia antenna.
c. Siaki pe fa'apipi'i lelei ia antenna, ma fa'amau fa'amau.
d. Afai e mafai, fa'agaoioi le ClareOne panel i tafatafa o le HWIM ma fa'aoso se masini fa'atele taimi. E fesoasoani lea e fuafua pe iai se fa'afitauli i le feso'ota'iga RF ona o fa'alavelave i le ala po'o le mamao i le va o le laulau ma le HWIM.
Fa'aaliga: Afai e siiina le ClareOne panel i tafatafa o le HWIM mo suʻega, ia mautinoa o loʻo fesoʻotaʻi le ClareOne i le malosiaga faʻapitonuʻu, faʻamautinoa iʻuga lelei o suʻega.

Pepa / Punaoa

clare CLR-C1-WD16 16 Sone Hardwired Input Module [pdf] Tusi Taiala
CLR-C1-WD16, 16 Sone Hardwired Input Module

Fa'asinomaga

Tusi Taiala

Puletaofia