BAFANG

BAFANG DP C18 UART Protocol LCD Fa'aaliga

BAFANG-DP-C18-UART-Protocol-LCD-Faʻaaliga

Fa'amatalaga o oloa

Faatomuaga o Faʻaaliga
O le DP C18.CAN Faʻaaliga o se vaega o le oloa. E maua ai fa'amatalaga taua ma fa'atulagaga mo le faiga.

Fa'amatalaga o oloa

O le DP C18.CAN Display o loʻo faʻapipiʻiina i galuega eseese ma foliga e faʻaleleia ai le poto masani o tagata. E maua ai fa'amatalaga fa'a-taimi e pei o le saoasaoa, malosi maa, tulaga lagolago, ma fa'amaumauga malaga. O le fa'aaliga e fa'atagaina ai fo'i le fa'avasegaina e ala i fa'atulagaga ma tu'uina atu fa'aopoopoga fa'aopoopo e pei o moli/la'ei tua, ECO/SPORT mode, ma fesoasoani savali.

Fa'amatalaga

  • Fa'aaliga Ituaiga: DP C18.CAN
  • Feso'ota'i: Fa'atasi ma le oloa

Galuega Fa'aumaview

  • Fa'aaliga saosaoa taimi moni
  • Faailoga o le malosi o le maa
  • Fa'amatalaga o malaga (kilomita, maualuga le saoasaoa, averesi saoasaoa, va'aiga, fa'aaogaina malosi, taimi malaga)
  • Voltagu faʻailoga
  • Fa'ailoga mana
  • Lagolago tulaga/Fesoasoani savali
  • Fa'aaliga fa'amatalaga e fetaui ma le faiga o iai nei

Fa'atonuga o le Fa'aaogaina o Mea

Fa'aaliga Fa'apipi'i

  1. Tatala le clamps o le fa'aaliga ma fa'aofi mama pa'u i totonu ole clamps.
  2. Tatala le clamp i luga o le D-pad ma tuu i le tulaga sao i luga o le au. Fa'aoga se sikulima M3*12 e fa'amau ai le D-pad i luga o le fa'amau fa'atasi ma le mana'oga torque o le 1N.m.
  3. Tuu le fa'aaliga i luga o le fa'amau i le tulaga sa'o. Fa'aaogā fa'ailoga M3*12 se lua e fa'amaua ai le fa'aaliga i le tulaga fa'atasi ma le mana'omia o le torque o le 1N.m.
  4. Fa'afeso'ota'i le fa'aaliga i le uaea EB-BUS.

Galuega masani

Suia le System ON/OFF
Ina ia ki le faiga, oomi ma uu le system ON button (>2S) i luga o le faaaliga. Oomi ma toe uu le faamau tutusa (>2S) e tape ai le faiga. Afai e seti le taimi tapuni otometi i le 5 minute, o le a otometi lava ona tape le faʻaaliga i totonu o le taimi e manaʻomia pe a le faʻaogaina. Afai e mafai le galuega faʻaupuga, e tatau ona e ulufale i le upu faʻamaonia saʻo e faʻaoga ai le faiga.

Filifiliga o Laasaga Lagolago
A fa'aalia le fa'aaliga, oomi le UP po'o le Down button mo le 2 sekone e fa'agaoioi ai le moli ulu ma moli i tua. Toe uu le faamau e tasi mo le 2 sekone e tape ai le moli ulu. O le susulu o le moli tua e mafai ona fetuutuunai i tulaga faʻaaliga. Afai e ki le fa'aaliga/Pedelec i se si'osi'omaga pogisa, o le a otometi lava ona ki le moli fa'aaliga/ulu. Afai ua tape ma le lima le moli tua o le fa'aaliga/molima, ua le mafai ona fa'aogaina le masini fa'apitoa, ma e mafai ona e ki ma le lima le moli.

7 FA'A'AI FA'A'OA'O TAIALA MO DP C18.CAN

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

FAATONU

7.1 Faʻaaliga Taua

2

7.7.2 Filifiliga o Tulaga Lagolago

6

7.2 Folasaga o Fa'aaliga

2

7.7.3 Faiga Filifiliga

6

7.3 Fa'amatalaga o oloa

3

7.7.4 Molī ulu / moli i tua

7

7.3.1 Fa'amatalaga

3

7.7.5 ECO/SPORT Modus

7

7.3.2 Galuega Fa'atinoview

3

7.7.6 Fesoasoani Savali

8

7.4 Fa'aaliga Fa'apipi'i

4

7.7.7 AUAUNAGA

8

7.5 Fa'aaliga Fa'amatalaga

5

7.8 tulaga

9

7.6 Fa'amatalaga Autu

5

7.8.1 “Fa'aaliga Fa'aaliga”

9

7.7 Faagaioiga masani

6

7.8.2 “Faamatalaga”

13

7.7.1 Suia le Faiga ON/OFF

6

7.9 Fa'amatalaga Fa'ailoga sese

15

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

1

FAAMATALAGA TAUA

· Afai e le mafai ona faʻasaʻo faʻamatalaga sese mai le faʻaaliga e tusa ai ma faʻatonuga, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi lau faleoloa.
· Ua mamanuina le oloa ina ia le susu. E matua fautuaina lava e aloese mai le fa'apauluina o le fa'aaliga i lalo o le vai.
· Aua ne'i fa'amama le fa'aaliga i se va'a ausa, fa'amama maualuga po'o le fa'agaau vai.

· Fa'amolemole fa'aaoga lenei oloa ma le fa'aeteete.
· Aua ne'i fa'aogaina ni mea fa'amama po'o isi vaifofo e fa'amama ai le fa'aaliga. O mea faapena e mafai ona faaleagaina ai luga.
· E le o aofia ai le faʻamaonia ona o le ofuina ma le faʻaaogaina masani ma le matua.

FOLASAGA O LE FAAALIA

· Fa'ata'ita'iga: DP C18.CAN BUS
· O le fale meamea o le PC; o le Fa'aaliga Glass e faia i mea maualuga-currenttem:

· O le fa'ailoga fa'ailoga e fa'apea:

Fa'aaliga: Fa'amolemole taofi le fa'ailoga QR code fa'apipi'i ile uaea fa'aaliga. O fa'amatalaga mai le Fa'ailoga e fa'aoga mo se fa'afouga fa'apolokalame e mafai mulimuli ane.

2

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.3 FAAMATALAGA O Oloa

7.3.1 Faʻamatalaga · Faʻatonuga o le vevela: -20~45 · Teuina o le vevela: -20 ~ 50 · Suavai: IP65 · Faʻamauina le susu: 30% -70% RH

Faagaioia i Lugaview
· Fa'aaliga saosaoa (e aofia ai le saoasaoa maualuga ma le saosaoa averesi, fesuia'i i le va o km ma maila).
· Fa'ailoga o le malosi o le ma'a. · Fa'amatalaga masini fa'apitoa o le malamalama-
faiga faiga. · Fa'atulagaina o le malamalama mo moli tua. · Fa'ailoga o le lagolago fa'atino. · Malosi fa'aola afi ma fa'aola fa'aola
fa'ailoga. · Kilomita tulaga (e aofia ai le malaga e tasi
mamao, mamao atoa ma le mamao o totoe). · Fesoasoani savali. · Fa'atulaga tulaga lagolago. · Fa'ailoga o le fa'aaogaina o le malosi CALORIES (Fa'aaliga: Afai o le fa'aaliga o lo'o i ai lenei galuega). · Fa'aali mo le mamao o totoe. (Fa'alagolago i lau sitaili ti'eti'e) · Seti upu fa'aulu.

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

3

FAAALIA FA'ATA'U

1. Tatala le clamps o fa'aaliga ma fa'aofi mama pa'u i totonu ole clamps.

3. Tatala le clamp i luga o le D-pad ma tuu i le tulaga saʻo, Faʻaaogaina 1 X M3 * 12 sikulima faʻamau le D-pad i luga o le au. Tulaga mana'oga: 1N.m.

2. Ia tu'u nei le fa'aaliga i luga o le fa'amau i le tulaga sa'o. Fa'atasi nei ma fa'ailoga 2 X M3*12 fa'amau le fa'aaliga i le tulaga. Tulaga mana'oga: 1N.m.
4. Fa'amolemole feso'ota'i le fa'aaliga i le EB-BUS cable.

4

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.5 FA'ALI'I FAAMATALAGA

1

6

2

7

3

8

4 9

10

5

11

12

AUAUNA

1 Taimi
2 USB fa'ailoga o lo'o fa'aalia ai le fa'ailoga, pe a feso'ota'i se masini USB i fafo i le fa'aaliga.

3 O lo'o fa'aali mai le fa'aaliga o lo'o ola le moli.

lenei faailoga, pe afai o le

4 Saosaoa Ataata

5 Malaga: Kilokalama i aso uma (TRIP) - Aofaʻi kilomita (ODO) - Saosaoa maualuga (MAX) - Saosaoa averesi (AVG) - Vaʻaiga (RANGE) - Faʻaaogaina Malosiaga (CALORIES (naʻo le faʻapipiʻiina o le masini faʻapipiʻi)) - Taimi malaga (TAIMI) .

6 Fa'aali le malosi maa i le taimi moni.

7 Vaaleletage faailo i voltagu po o le pasene.

8 Fa'aaliga vave fa'atekinolosi.

9 Fa'ailoga malosi i watts / amperes.

10 Lagolago tulaga/ Fesoasoani savali

11 Faʻamatalaga: Faʻaalia faʻamatalaga, e fetaui ma le faiga o loʻo iai nei.

12 Auaunaga: Faamolemole tagaʻi i le vaega o auaunaga

UIGA AUTU

Luga i lalo

Momoli / Pepe le System Ki / Pepe
Ok/Ulufale

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

5

7.7 GALUEGA MASANI

7.7.1 Suia le Faiga ON/OFF

Oomi ma taofi ese le faiga.

(> 2S) i luga o le faʻaaliga e ki ai le faiga. Oomi ma uu

(>2S) toe liliu

Afai o le "taimi tapuni otometi" e seti i le 5 minute (e mafai ona seti i le galuega "Auto Off", Vaʻai i le "Auto Off"), o le a otometi lava ona tape le faʻaaliga i totonu o le taimi e manaʻomia pe a le faʻaogaina. Afai e mafai ona fa'aogaina le upu fa'aoga, e tatau ona e ulufale i le fa'aupuga sa'o e fa'aoga ai le faiga.

Filifiliga o Laasaga Lagolago
A faʻaalia le faʻaaliga, kiliki le poʻo le (<0.5S) faʻamau e sui i le tulaga lagolago, o le laʻititi pito i lalo o le 0, o le maualuga maualuga o le 5. A faʻasolo le polokalama, e amata le tulaga lagolago ile laʻasaga 1. E leai se lagolago ile tulaga 0.

Faiga Filifilia
Oomi fa'apuupuu le (0.5s) fa'amau e va'ai i auala eseese o malaga. Malaga: kilomita i aso uma (TRIP) - aofaʻi kilomita (ODO) - Saosaoa maualuga (MAX) - Saosaoa averesi (AVG) Vaʻaiga (RANGE) - Faʻaaogaina o le malosi (CALORIES (naʻo le faʻaogaina o le masini faʻapipiʻi)) - Taimi malaga (TAIMI).

6

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.7.4 Molī ulu / moli i tua
Taofi le faamau (>2S) e fa'agaoioi ai le moli ulu ma moli i tua.
Toe uu le faamau (>2S) e tape ai le moli. O le susulu o le moli tua e mafai ona seti i faʻaaliga faʻaaliga "Malamalama". Afai e ki le fa'aaliga /Pedelec i se si'osi'omaga pogisa, o le a otometi lava ona ki le moli fa'aaliga/ulu. Afai ua tape ma le lima le moli pito i tua/ulu, ua le toe fa'aogaina le masini fa'apitoa. E mafai ona e ki ma le lima le moli. A uma ona toe ki luga le faiga.

7.7.5 ECO/SPORT Modus Press ma uu le (<2S) Button, e sui mai le ECO mode i le Sport mode. (Fa'alagolago i le fa'asologa o le gaosiga pedelec)

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

7

7.7.6 Fesoasoani Savali
Ole fesoasoani Savali e mafai ona fa'agaoioia ile pedelec tu. Fa'agaoioiga: Oomi le ki se'ia o'o mai le fa'ailoga lea. Ona uu i lalo le faamau a'o fa'aalia le fa'ailoga. O lea o le a fa'agaoioia le fesoasoani Savali. O le a emo le faailoga ma o le pedelec e gaoioi pe tusa. 6 km/h. A uma ona tu'u le ki, e tu otometi le afi ma toe sui i le tulaga 0.

7.7.7 AUAUNAGA
O le faʻaaliga o loʻo faʻaalia ai le "Auaunaga" i le taimi lava e ausia ai se numera o kilomita poʻo le tau o le maa. Faatasi ai ma le maila e sili atu nai lo le 5000 km (poʻo le 100 tau faʻasologa), o le "Auaunaga" galuega o loʻo faʻaalia i luga o le faʻaaliga. O 5000 kilomita uma e fa'aalia ai le fa'aaliga "'AU'UGA" i taimi uma. O lenei galuega e mafai ona seti i faʻaaliga faʻaaliga.

8

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.8 FA'ATUNUU

A uma ona faʻaalia le faʻaaliga, vave ona oomi le ki faʻalua, e maua ai le lisi o le "SETTINGS". I le oomiina o le pe
(<0.5S) fa'amau, e mafai ona e filifili: Fa'aaliga Fa'aaliga, Fa'amatalaga po'o LE FA'AALIGA. Ona oomi lea o le
(<0.5S) faamau e faʻamaonia ai lau filifiliga filifilia.
Pe filifili le "EXIT" ma oomi le (<0.5S) faamau e toe foʻi i le lisi autu, pe filifili le "BACK" ma oomi le (<0.5S) faamau e toe foʻi ai i le faʻaoga Seti.
Afai e leai se faamau e oomi i totonu o le 20 sekone, o le a otometi lava ona toe foʻi le faʻaaliga i le mata autu ma e leai se faʻamatalaga e faʻasaoina.

7.8.1 “Fa'aaliga Fa'aaliga”
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e filifili ai Fa'aaliga Fa'aaliga, ona oomi pu'upu lea o le
(<0.5S) faamau e maua ai filifiliga nei.

E mafai ona e vave oomi le faamau (<0.5S) faalua i soo se taimi, e toe foʻi i le mata autu.

7.8.1.1 Filifiliga "Iunite" ile km/Mile
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “Iunite” i le Fa'aaliga lisi lisi, ona oomi lea o le (<0.5S) faamau e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le fa'amau po'o le filifili i le va o le "Metric" (kilomita) po'o le "Imperial" (Miles). A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ma alu i fafo i le "Faʻaaliga seti" faʻaoga.

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

9

7.8.1.2 “Fautuaga Auaunaga” Suia le fa'aaliga i luga ma tape
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “Service tip” i le Fa'aaliga seti lisi, ona oomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le po'o le ki filifili i le va o le "ON" po'o le "OFF". A uma loa ona e filifilia lau filifiliga e te mana'o ai, oomi le
(<0.5S) fa'amau e fa'apolopolo ma alu i fafo i le fa'aaliga "Fa'aaliga".
7.8.1.3 “Malamalama” Fa'aali le pupula
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “Malamalama” i le Fa'aaliga lisi lisi. Ona oomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le po'o le ki filifili i le va o le "100%" / "75%" / "50%" /" 30%"/"10%" . A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ma alu i fafo i le "Faʻaaliga seti" faʻaoga.
7.8.1.4 “Pepe Ta'avale” Seti le taimi e tape ai le faiga otometi
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le "Auto Off" i le Fa'aaliga fa'atulagaina lisi, ona oomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le po'o le faamau filifili i le va o le "OFF", "9"/"8″/"7″/"6″/”5″/”4″/”3″ /”2″/”1″, (O numera e fuaina i minute). A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ma alu i fafo i le "Faʻaaliga seti" faʻaoga.

fa'ailoga le "Max Pass" i le Fa'aaliga fa'atulagaina lisi, ona oomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le po'o le ki filifili i le va o le "3/5/9" (le aofa'i o tulaga lagolago). A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ai ma alu ese i le "Faʻaaliga Seti"
7.8.1.6 “Faiga Fa'atonu” Seti mo le ECO/Sport mode
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e fa'amanino ai le "Default Mode" i le Fa'aaliga fa'atulagaina lisi. Ona oomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le po'o le fa'amau filifili i le va o le "ECO" po'o le "Ta'aloga". A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ma alu i fafo i le "Faʻaaliga seti" faʻaoga.
7.8.1.7 “Mana View” Faatulaga le faailo o le eletise
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “Power View” i le Fa'aaliga fa'atulagaina lisi, ona fetaomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona faʻatasi ai lea ma le poʻo le ki filifili i le va o le "Power" poʻo le "Current". A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ma alu i fafo i le "Faʻaaliga seti" faʻaoga.

7.8.1.5 “MAX PAS” Lagolago tulaga (E le maua le galuega i le ECO/SPORT fa'aaliga) Oomi le po o le (<0.5S) faamau e

10

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.8.1.8 “SOC View” Ma'a view i le volt pasene
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “SOC View” i le Fa'aaliga fa'atulagaina lisi, ona fetaomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona fa'atasi ai lea ma le po'o le ki filifili i le va o le "pasene" po'o le "voltage “. A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ai ma alu ese i le "Faʻaaliga Seti"
7.8.1.9 “TRIP Reset” Toe Seti maila Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “TRIP Reset” i le Fa'aaliga seti lisi, ona fetaomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona filifili lea i le po o le faamau i le va o le “IOE” po o le “LEAI”. A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ai ma alu ese i le "Faʻaaliga Seti"
7.8.1.10 “AL Sensitivity” Ma'ale'ale moli ulu
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e faailoga ai le “AL-Sensetivity” i le Fa'aaliga lisi lisi, ona oomi lea (<0.5S) e filifili ai. Ona filifili lea i le po o le faamau i le va o le “0” / ” 1″ / ” 2″/ “3” / “4”/ “5”/ “OFF”. A maeʻa ona e filifilia lau filifiliga e te manaʻo ai, oomi le (<0.5S) faʻamau e teu ai ma alu ese i le "Faʻaaliga Seti"

7.8.1.11 “Utuunoa”
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e filifili ai le Upu i le lisi. Ona e ala lea i le oomi puupuu (<0.5S) e ulufale ai i le filifiliga o upu faʻamaonia. Ia toe faʻatasi ma le poʻo (<0.5S) faʻamaufaʻailoga "Amata Upu Faʻamatalaga" ma oomi le (<0.5S) faʻamau e faʻamaonia. Ia toe faʻaaoga le poʻo le (<0.5S) Button filifili i le va o le "ON" poʻo le "OFF" ma oomi le (<0.5S) faʻamau e faʻamaonia.
Ole taimi nei e mafai ona e fa'aofi lau 4-numera pine code. I le fa'aogaina o le po'o le (<0.5S) fa'amau filifili numera i le va o le "0-9". E ala i le oomi puupuu o le (<0.5S) faamau e mafai ai ona e agai i luma i le isi numera.
A mae'a ona tu'uina lau numera 4-numera e te mana'o ai, e tatau ona e toe tu'u i le numera 4 na e filifilia, ina ia mautinoa e sa'o le code.
A uma ona filifili se upu faataga, o le isi taimi e te ki ai le faiga o le a fai atu ia te oe e tuu lau upu faataga. Oomi le po o le (<0.5S) faamau e filifili ai numera, Ona oomi puupuu (<0.5S) e faʻamaonia.
A uma ona tu'u faatolu le numera sese, e tape le faiga. Afai ua galo ia te oe le upu faataga, faamolemole faafesootai lau faleoloa.

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

11

Suia le upu faataga:
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e filifili ai le Upu i le lisi. Ona e ala lea i le oomi puupuu (<0.5S) e ulufale ai i le vaega o upu faʻamaonia. Ia toe fa'atasi ma le po'o le (<0.5S) fa'amaufa'ailoga le "Password set" ma taomi le (<0.5S) fa'amau e fa'amaonia. Faʻatasi nei ma le poʻo (<0.5S) faʻamau ma faʻailoga "Reset Password" ma faʻatasi ai ma le (<0.5S) faʻamau e faʻamaonia.
E ala i le fa'aofiina fa'atasi o lau fa'aupuga tuai, soso'o ai ma le fa'aofi fa'alua o le fa'aupuga fou, ona suia lea o lau fa'aupuga.

Ta'atia le upu faataga:
Ina ia tape le upu faataga, faaaoga le po o faamau e oo atu ai i le lisi lisi "Password" ma oomi le (<0.5S) faamau e faailoga ai lau filifiliga. Oomi le po'o le (<0.5S) fa'amau se'ia fa'aalia le “OFF”. Ona oomi puupuu (<0.5S) e filifili ai.
Fa'aofi nei lau fa'aupuga, e tape ai.

12

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

7.8.1.12 “Setu Uati” Oomi le po o le (<0.5S) faamau e maua ai le lisi o le “Set Clock”. Ona oomi puupuu lea o le (<0.5S) faamau e fa'amaonia ai le filifiliga. Oomi nei le po o le (<0.5S) fa'amau ma fa'aofi le numera sa'o (taimi) ma taomi le (<0.5S) fa'amau e alu i le isi numera. A maeʻa ona ulufale i le taimi saʻo, oomi le (<0.5S) faʻamau e faʻamaonia ma teu.
7.8.2 “Faamatalaga” A uma loa ona ki le faiga, vave Oomi le
(<0.5S) fa'amau fa'alua e maua ai le lisi o le "SETTINGS". Oomi po'o le (<0.5S) fa'amau e filifili ai le "Fa'amatalaga", ona oomi lea o le (<0.5S) fa'amau e fa'amaonia ai lau filifiliga. Pe filifili le vaega "I tua" e ala i le faʻamaonia i le
(<0.5S) faamau e toe foi i le lisi autu.
7.8.2.1 Ole Tele ole Uili ma Tapulaa ole Saosaoa O le “Uli Tele” ma le “Tagata Saosaoa” e le mafai ona suia, o lenei faamatalaga e tatau ona viewed na'o.
BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

7.8.2.2 Fa'amatalaga maa
Oomi le po o le (<0.5S) faamau e maua ai le lisi o Faamatalaga o le Bateria, ona oomi lea o le
(<0.5S) fa'amau e filifili fa'amaonia. Oomi nei le po o le (<0.5S) faamau ma filifili "I tua" poʻo le "Itulau Sosoo". Ona oomi lea o le (<0.5S) faʻamau e faʻamaonia, o lea e mafai ona e faitauina faʻamatalaga maa.

Anotusi

Fa'amatalaga

MATA

O le vevela o iai nei i tikeri (°C)

TotalVolt

Voltagu (V)

I le taimi nei

Tu'u (A)

Res Cap

Malosiaga o totoe (A/h)

Capa atoa

Avanoa Aofa'i (A/h)

RelChargeState

Tulaga Fa'afua (%)

AbsChargeState

Totogi vave (%)

Taimi Ta'amilosaga

Ta'amilosaga o lo'o totogia (numera)

Max Taimi e le totogia

Taimi maualuga e leai se totogi na faia (Hr)

Taimi Tulaga Mulimuli

Cell atoa

Numera (tagata ta'ito'atasi)

Cell Voltage 1

Cell Voltage 1 (m/V)

Cell Voltage 2

Cell Voltage 2 (m/V)

Cell Voltagen

Cell Voltagi (m/V)

HW

Fa'aliliuga Meafaigaluega

SW

Faʻamatalaga o le Polokalama

FAAMANATU: Afai e leai se faʻamatalaga e iloa, "-" e faʻaalia.
13

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.8.2.3 Fa'amatalaga Pule
Oomi le po o le (<0.5S) faamau ma filifili "CTRL Info", ona oomi lea o le (<0.5S) faamau e faamaonia ai. Ole taimi nei e mafai ona e faitau i faʻamatalaga faʻatonu. Ina ia Oute oomi le (<0.5S) faamau, pe a faʻaalia le "EXIT" e toe foʻi i faʻamatalaga faʻamatalaga.

7.8.2.5 Fa'amatalaga Tosi
Oomi le po o le (<0.5S) faamau ma filifili "Torque info", ona oomi lea o le (<0.5S) faamau e faitau ai le polokalama ma meafaigaluega faʻamatalaga i le faʻaaliga. Ina ia Oute oomi le (<0.5S) faamau, pe a faʻaalia le "EXIT" e toe foʻi i faʻamatalaga faʻamatalaga.

7.8.2.4 Fa'aaliga Fa'amatalaga
Oomi le po o le (<0.5S) faamau ma filifili Fa'aaliga Fa'amatalaga, ona oomi lea o le (<0.5S) fa'amau e faitau ai fa'amatalaga polokalama ma meafaigaluega i le fa'aaliga. Ina ia Oute oomi le (<0.5S) faamau, pe a faʻaalia le "EXIT" e toe foʻi i faʻamatalaga faʻamatalaga.

7.8.2.6 Faailoga Faailoga
Oomi le po o le (<0.5S) faamau ma filifili "Error Code", ona oomi lea o le (<0.5S) faamau e faʻamaonia. O loʻo faʻaalia ai faʻamatalaga sese mo mea sese e sefulu mulimuli o le pedelec. Fa'ailoga sese "00" o lona uiga e leai se mea sese. Ina ia toe foʻi i le lisi faʻapipiʻi le (<0.5S) faʻamau, pe a faʻaalia le "BACK" e toe foʻi i faʻamatalaga faʻamatalaga.

14

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

7.9 FA'AMATALAGA FA'AVAE SESE

E mafai e le HMI ona faʻaalia sese o Pedelec. A iloa se mea sese, o le a faʻaalia le icon ma o le a faʻaalia foi se tasi o faʻailoga sese.
Fa'aaliga: Fa'amolemole faitau ma le toto'a le fa'amatalaga o le fa'ailoga sese. A aliali mai le fa'ailoga sese, fa'amolemole amata muamua le faiga. Afai e le faʻaumatia le faʻafitauli, faʻamolemole faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau poʻo tagata faigaluega faʻapitoa.

Sese

Tautinoga

Fa'afitauli

04

O lo'o iai le fa'aletonu o le ta'avale.

1. Siaki le feso'ota'iga ma le uaea o le throttle e le'o fa'aleagaina ma sa'o feso'ota'i.
2. Mo'i ese ma toe fa'afeso'ota'i le fa'amau, pe a leai se galuega fa'amolemole sui le fa'aulu.

05

E le o toe fo'i mai le ta'avale

Siaki le so'oga mai le throttle o lo'o sa'o le feso'ota'i. Afai e le foia le faafitauli, faamolemole

tulaga sa'o.

sui le tootoo.

07

Fouvaletagu puipuiga

1. Aveese ma toe fa'aofi le maa e va'ai pe fo'ia le fa'afitauli. 2. Fa'aaoga le BESST meafaigaluega fa'afouina le pule. 3. Suia le maa e foia ai le faafitauli.

1. Siaki uma feso'ota'iga mai le afi o sa'o

08

Sese i le fa'ailoga fa'ailoga o le hall e feso'ota'i.

totonu ole afi

2. Afai e tupu pea le faafitauli, faamolemole sui le

afi

09

Sese ile vaega ole afi Fa'amolemole sui le afi.

1. Tape le faiga ma faataga le Pedelec e malulu

O le vevela o lo'o i totonu o le pito i lalo.

10

gine ua oo i lona maualuga

tau puipuiga

2. Afai e tupu pea le faafitauli, faamolemole sui le

afi

11

Le masini vevela i totonu Fa'amolemole sui le afi.

ua i ai se mea sese le afi

12

Sese i le masini o loo i ai nei i le pule

Fa'amolemole sui le pule pe fa'afeso'ota'i lau fa'atau.

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

15

Sese

Tautinoga

Fa'afitauli

1. Siaki uma feso'ota'iga mai le ma'a ua sa'o

13

Sese i le masini vevela i totonu o le maa

fesootai i le afi. 2. Afai e tupu pea le faafitauli, faamolemole sui le

Ma'a.

1. Fa'ataga le pedelec e maalili ma toe amata le

Le vevela puipuiga

faiga.

14

i totonu o le pule ua taunuu

lona maualuga tau puipuiga

2. Afai e tupu pea le faafitauli, faamolemole sui le

pule po'o fa'afeso'ota'i lau fa'atau oloa.

1. Fa'ataga le pedelec e maalili ma toe amata le

Sese i le vevela

faiga.

15

sensor i totonu o le pule

2. Afai e tupu pea le faafitauli, Faamolemole sui le con-

troller pe fa'afeso'ota'i lau fa'atau oloa.

21

Saosaoa sensor Sese

1. Toe amata le faiga
2. Siaki pe o le maneta o lo'o fa'apipi'i i le lauga o lo'o fa'aoga tutusa ma le saosaoa ma o le mamao i le va o le 10 mm ma le 20 mm.
3. Siaki po'o sa'o le feso'ota'iga o le mea fa'apipi'i saosaoa.
4. Faʻafesoʻotaʻi le pedelec i le BESST, e vaʻai pe o iai se faʻailoga mai le masini saoasaoa.
5. Fa'aaogā le BESST Tool- fa'afou le pule e va'ai pe fo'ia le fa'afitauli.
6. Suia le masini faʻavavevave e vaʻai pe faʻaitiitia ai le faʻafitauli. Afai e tupu pea le faʻafitauli, faʻamolemole sui le pule pe faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau.

25

Sese faailo faailoilo

1. Siaki po'o sa'o feso'ota'iga uma.
2. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le pedelec i le BESST system e va'ai pe mafai ona faitau le torque e le meafaigaluega BESST.
3. Faʻaaogaina o le BESST Tool faʻafouina le pule e vaʻai ai pe foia le faʻafitauli, pe a le faʻamolemole sui le masini masini pe faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau.

16

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

FA'A'AI FA'A'OLOTOGA MO FA'ALI'I

Sese

Tautinoga

Fa'afitauli

1. Siaki po'o sa'o feso'ota'iga uma.

2. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i le pedelec i le BESST system i

va'ai pe mafai ona faitau fa'ailo saosaoa e le meafaigaluega BESST.

26

E iai se mea sese le faailo o le saosaoa o le torque sensor

3. Suia le Fa'aaliga e iloa ai pe ua foia le faafitauli.

4. Fa'aaoga le BESST Tool fa'afouina le pule e va'ai

afai e foia ai le faafitauli, a leai faamolemole sui le

torque sensor pe fa'afeso'ota'i lau fa'atau oloa.

Fa'aaoga le BESST meafaigaluega fa'afouina le pule. Afai o le

27

Ova le tafe mai le pule

o loʻo tupu pea faʻafitauli, faʻamolemole sui le pule poʻo

fa'afeso'ota'i lau kamupanī.

1. Siaki feso'ota'iga uma i luga o le pedelec ua sa'o le feso'ota'i.

2. Fa'aaogā le BESST Tool fai se su'ega diagnostics, e va'ai pe mafai ona fa'ailoa le fa'afitauli.

30

Fa'afitauli tau feso'ota'iga

3. Suia le faʻaaliga e vaʻai pe ua foia le faʻafitauli.

4. Suia le uaea EB-BUS e vaai pe foia le

faafitauli.

5. Fa'aaoga le meafaigaluega BESST, toe fa'afouina le polokalama fa'atonutonu. Afai e tupu pea le faʻafitauli faʻamolemole sui le pule pe faʻafesoʻotaʻi lau faʻatau.

1. Siaki uma feso'ota'iga o lo'o fa'aoga sa'o

o taofi.

E iai se mea sese le faailo o taofi

33

2. Suia taofi e vaai pe ua foia le faafitauli.

(Afai e fa'apipi'i fa'amau taofi)

Afai e fa'aauau pea fa'afitauli Fa'amolemole sui le pule po'o

fa'afeso'ota'i lau kamupanī.

35

Ole su'esu'ega mo le 15V ei ai se mea sese

Fa'aaoga le BESST meafaigaluega fa'afouina le pule e va'ai pe fa'amalieina le fa'afitauli. Afai e leai, faamolemole sui le

pule po'o fa'afeso'ota'i lau fa'atau oloa.

36

Su'e va'aiga i luga o le ki

Fa'aaoga le BESST meafaigaluega fa'afouina le pule e va'ai pe fa'amalieina le fa'afitauli. Afai e leai, faamolemole sui le

e iai se mea sese

pule po'o fa'afeso'ota'i lau fa'atau oloa.

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

17

Sese

Tautinoga

Fa'afitauli

37

Ua faaletonu le matagaluega a le WDT

Fa'aaoga le BESST meafaigaluega fa'afouina le pule e va'ai pe fa'amalieina le fa'afitauli. Afai e leai, fa'amolemole sui le pule pe fa'afeso'ota'i lau fa'asoa.

Aofa'i voltage mai le maa o

41

maualuga tele

Faamolemole sui le maa.

Aofa'i voltage mai le maa o Fa'amolemole Totogi le maa. Afai e tupu pea le faafitauli,

42

maualalo tele

faamolemole sui le maa.

43

Malosi atoa mai le maa

Faamolemole sui le maa.

e maualuga tele sela

44

Voltagu o le sela tasi e maualuga tele

Faamolemole sui le maa.

45

O le vevela mai le maa e fa'amolemole tu'u le pedelec e maalili.

maualuga tele

Afai e tupu pea fa'afitauli, fa'amolemole sui le maa.

46

Le vevela o le maa Fa'amolemole aumai le maa ile vevela potu. Afai o le

e maualalo tele

o lo'o tupu pea fa'afitauli, fa'amolemole sui le maa.

47

SOC o le maa ua maualuga tele Fa'amolemole sui le maa.

48

SOC o le maa ua maualalo tele

Faamolemole sui le maa.

1. Siaki e le'i fa'apipi'i le mea e sui a'i.

61

Suiga fa'aletonu e iloa ai

2. Fa'amolemole sui le mea e sui a'i.

62

E le mafai e le fa'aeletonika derailleur

Fa'amolemole sui le ta'avale.

tatala.

1. Fa'aaoga le BESST meafaigaluega fa'afouina le Fa'aaliga e va'ai ai pe

foia le faafitauli.

71

Loka faaeletonika ua poloka

2. Suia le fa'aaliga pe a tupu pea le fa'afitauli,

faamolemole sui le loka faaeletonika.

Fa'aaogā le meafaigaluega BESST, toe fa'afou le polokalama i luga

81

Bluetooth module ei ai se mea sese le faʻaaliga e vaʻai pe foia le faʻafitauli.

Afai e leai, Fa'amolemole sui le fa'aaliga.

18

BF-DM-C-DP C18-EN Novema 2019

Pepa / Punaoa

BAFANG DP C18 UART Protocol LCD Fa'aaliga [pdf] Tusi Taiala
DP C18 UART Protocol LCD Fa'aaliga, DP C18, UART Protocol LCD Fa'aaliga, Protocol LCD Fa'aaliga, Fa'aaliga LCD, Fa'aaliga

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *