Fa'aoga Taiala
UG000504

TCS3410
TCS3410 EVM
Universal Ambient Light RGB Sensor ma Filifiliga
Mauaina o Flicker

Folasaga

O le pusa su'esu'e TCS3410 e sau ma mea uma e mana'omia e iloilo ai le TCS3410. O lo'o fa'aalia e le masini le fa'alogoina o le malamalama fa'afuainumera ambient (ALS) ma le su'eina o le emo.

1.1 Pusa i totonu
Ata 1:
Isi Pusa Iloiloga

Leai.	Aitema	Fa'amatalaga
1	TCS3410 Pepa Afafine	PCB ma TCS3410 masini faʻapipiʻi
2	EVM Pule Fa'atonu	Fa'aaoga e feso'ota'i ai le USB ile I2C
3	Uaea USB (A i le Mini-B)	Faʻafesoʻotaʻi le EVM pule ile PC
4	Flash Drive	Fa'aaofia le fa'apipi'i talosaga ma fa'amaumauga

1.2 Fa'amatalaga Fa'atonu

Tulafono Fa'atonu	Fa'amatalaga
TCS3410 EVM	TCS3410 Universal Ambient Light RGB Sensor ma Su'esu'ega Flicker Filifilia

Amataina

E tatau ona fa'apipi'i le polokalame a'o le'i fa'afeso'ota'i so'o se meafaigaluega i le komepiuta. Mulimuli i faatonuga o loʻo maua i le Quick Start Guide (QSG). O lenei mea e utaina ai le aveta'avale mana'omia mo le USB interface ma le masini fa'aoga fa'aoga fa'aoga (GUI).
O le paleni o lenei pepa e iloagofie ai ma fa'amatala fa'atonuga o lo'o maua ile GUI. Faʻatasi ma le TCS3410 faʻamaumauga, le QSG, ma faʻamatalaga tusi talosaga o loʻo maua ile AMS webnofoaga, www.ams.com, e tatau ona lava faʻamatalaga e faʻatagaina ai le iloiloga o le masini TCS3410.

Fa'amatalaga Meafaigaluega

O meafaigaluega e aofia ai le EVM Controller, le TCS3410 EVM daughtercard, ma le USB interface cable. O le EVM controller board e tuʻuina atu le mana ma le I2C fesoʻotaʻiga i le tama teine ​​​​e ala i se fesoʻotaʻiga fitu-pin. Pe a faʻafesoʻotaʻi le EVM controller i le PC e ala i le USB, o le LED lanumeamata i luga o le laupapa e moli tasi i luga o le eletise e faʻaalia ai o loʻo maua le mana.

Mo schematics, layout, ma faʻamatalaga BOM faʻamolemole vaʻai pepa o loʻo aofia ai ma le faʻapipiʻi o loʻo i totonu o le TCS3410 EVM folder (All Programs -> ams -> TCS3410 EVM -> Documents).
Ata 2:
Meafaigaluega Pusa Iloiloga

Faʻamatalaga Polokalama

O le faʻamalama autu (Ata 3) o loʻo i ai le faʻaogaina o menus, faʻatonuga o le faʻaogaina, faʻamatalaga o masini, ma le tulaga o le logging. O le Configuration tab o lo'o i ai fa'atonuga e fa'atulaga uma ALS ma Flicker fa'amaufa'ailoga. O fa'amaumauga uma a le ALS ma le SW Flicker tab e fa'aalia ai fa'amaumauga ALS, fa'amatalaga Flicker, ma fa'amaumauga Mod Gain. O le fa'ailoga ALS o lo'o iai se vaega o lo'o fa'ata'oto ai fa'amatalaga mata'utia ALS. O le SW Flicker tab o loʻo i ai se vaega o loʻo faʻapipiʻiina e faʻapipiʻi ai faʻamatalaga mataʻutia ma faʻafefe tele pe a uma le faʻatusatusaga o le FFT. O le talosaga e su'esu'e le ALS ma fa'agasolo fa'amatalaga mata'utia ma fa'atatau le tau o taimi e emoemo ai.

Ata 3:
GUI Fa'amalama Autu

4.1 Feso'ota'i Polokalama i Meafaigaluega

I le amataga, e otometi lava ona fesootai le polokalama i meafaigaluega. I le manuia o le amataga, o le polokalama e faʻaalia le faamalama autu, o loʻo i ai faʻatonuga e faʻatatau i le masini fesoʻotaʻi. Afai e iloa e le polokalama se mea sese, e aliali mai se faʻamalama sese. Afai e aliali mai "E le o maua le masini pe le lagolagoina", faʻamaonia le saʻo o le daughterboard o loʻo fesoʻotaʻi lelei i le EVM controller board. Afai e aliali mai "E le mafai ona faʻafesoʻotaʻi ile laupapa EVM", faʻamaonia le fesoʻotaʻi o le uaea USB. Pe a faʻafesoʻotaʻi le EVM controller board i le USB, o se LED lanu meamata i luga o le laupapa e moli tasi i luga o le eletise e faʻaalia ai le fesoʻotaʻiga o le USB cable ma tuʻuina atu le mana i le polokalama.

Afai e motusia le laupapa EVM mai le pasi USB aʻo faʻagasolo le polokalame, e faʻaalia se feʻau sese ona faʻamutaina lea. Toe faʻafesoʻotaʻi le laupapa EVM ma toe amata le polokalame.

4.2 Faiga Fa'atonu
I le pito i luga o le faamalama, o loʻo i ai lisi o loʻo faʻailogaina "File”, “Log”, ma le “Fesoasoani”. O le File menu e maua ai le fa'atonuga tulaga fa'aoga. O le lisi o le Log e pulea ai le logging function, ma le Help menu e maua ai faʻamatalaga ma faʻamatalaga puletaofia mo le talosaga.

4.2.1 File Menu
O le File lisi o lo'o i ai galuega tauave nei:
Ata 4: File Menu

O le galuega Reread Registers e fa'amalosia ai le polokalame e toe faitau uma tusi resitala mai le masini ma fa'aali i luga o le lau. E le faitauina e lenei mea fa'amaumauga o galuega, aua o lo'o faitau pea e le polokalame na resitala a'o fa'agasolo.

4.2.2 O le lisi o le Lux Coefficients e mafai ai e le tagata fa'aoga ona fa'aali, uta, po'o le Fa'asaoina o fua fa'atatau o lo'o fa'aaogaina e fa'atatau ai le lux. Va'ai Pusa Vaega Gains
I totonu o lenei pusa kulupu, o loʻo i ai le 9 gain value matrix mo modulator 0/1/2 ma le step0/1/2. vaega mo nisi fa'amatalaga.
Kiliki i luga o le Exit command e tapuni ai le faamalama autu ma faamuta le talosaga. So'o se fa'amaumauga o ogalaau e le'i fa'asaoina e kilia mai le manatua. E mafai foi ona tapunia le talosaga i le kilikiina o le mumu "X" i le tulimanu pito i luga taumatau.

4.2.3 Fa'ailoga Fa'amau
O le lisi o le Log e pulea le galuega fa'amau ma fa'asaoina fa'amaumauga o ogalaau i a file. O fa'amaumauga fa'amaufa'ailoga e fa'aputuina i le manatua se'ia lafoa'i pe tusi i se fa'amaumauga file.

Ata 5: Fa'ailoga Fa'amau

Kiliki Amata Logging e amata ai le galuega logging. O taimi uma lava e palota ai le polokalame i faʻamatalaga o galuega mai le masini, e fatuina ai se faʻamaumauga fou o loʻo faʻaalia ai faʻamaumauga mataʻutia, o tau o tusi resitala eseese, ma faʻatauga na tuʻuina atu e le tagata faʻaoga i totonu o tusitusiga i tafatafa o le pito i lalo taumatau o le faamalama. .
Kiliki Taofi Logging e taofi le galuega logging. O le taimi lava e tu'u ai le tala, e mafai e le tagata fa'aoga ona teuina fa'amaumauga i totonu o le a file, po'o le fa'aauau le aoina o fa'amatalaga fa'aopoopo e ala i le kilikiina o le Toe Ta'otoga. O le fa'atonuga o le Log a Single Entry e mafua ai ona amata le logging, aoina se tasi ulufale, ma toe tu vave. E le maua lenei galuega pe'ā uma ona fa'agasolo le fa'ailoga.
Kiliki Clear Log e lafoa'i ai so'o se fa'amaumauga na aoina muamua. Afai o lo'o iai fa'amaumauga i le manatua, e le'i fa'asaoina i le tisiki, e fa'aalia e lenei galuega se fa'atonuga e fa'amaonia e le afaina le lafoa'i o fa'amaumauga. Afai o lo'o ola le ogalaau pe a fa'atino lenei galuega, e fa'aauau pea le fa'agaoioiga pe a uma ona lafoa'i fa'amaumauga o lo'o iai.
Kiliki Save Log e teu ai fa'amaumauga o ogalaau ua aoina i se CSV file. O le mea lea e taofia ai le logging function, pe afai o loʻo galue, ma faʻaalia a file pusa fa'atalanoaga e fa'ailoa ai po'o fea e teu ai fa'amaumauga. O lo'o fa'amatala mai e le Fa'amaumauga o Tulaga ma Fa'amatalaga Fa'atonu i lalo le fa'aletonu file igoa, ae e mafai ona e suia le file igoa pe a mana'omia.

4.2.4 Fesoasoani Menu
O le lisi Fesoasoani o loʻo i ai se galuega e tasi: About.
Ata 6: Fesoasoani Menu

Ole galuega About e fa'aalia ai se pusa fa'atalanoa (Ata 7) fa'aalia le fa'amatalaga ma fa'amatalaga puletaofia mo le talosaga ma le faletusi. Kiliki le OK faamau e tapuni ai le faamalama ma faaauau.

Ata 7: E uiga i Faamalama

4.3 Puleaina Tulaga Fa'atonu
I lalo ifo o le lisi pito i luga, o loʻo i ai pusa siaki e faʻaaogaina e pulea ai galuega faʻavae o le TCS3410 masini.
O le Power On checkbox e pulea le galuega PON o le TCS3410. A siaki lenei pusa, o loʻo ola le paoa ma o loʻo faʻatautaia e le masini fua e tusa ai ma faʻatulagaga i le faʻamaufaʻailoga.
I le taimi nei, o le Configuration tab ua le atoatoa e taofia ai tagata faʻaoga e sui tulaga aʻo faʻaauau le fua. A le fa'ailogaina lea pusa, ua pe le paoa ma ua le fa'agaoioia le masini. O le Configuration tab ua mafai ma e mafai ona e suia le faʻatonuga e faʻatutu ai faʻamau mo le isi taʻavale.

4.4 Faiga Palota Ta'avale
Ole talosaga e otometi lava ona palota le TCS3410 fa'amatalaga mata'utia o le ALS ma le Flicker pe a mafai. O le Palota va i le tulimanu pito i luga taumatau o le fomu faʻaalia le taimi tonu i le va o faitauga o le masini. O le fa'atonutonuina o le "Poll Interval" i le ogatotonu pito i lalo o le fomu e mafai ai e le tagata fa'aoga ona seti le va o palota e mana'omia.

4.5 Fa'amatalaga ID Meafaigaluega
O le tulimanu pito i lalo agavale o le faamalama o loʻo faʻaalia ai le numera ID o le EVM Controller board, faʻamaonia le masini o loʻo faʻaaogaina, ma faʻaalia le ID o le masini.

4.6 Tulaga Fa'amau ma Fa'amatalaga Pulea
O le tulimanu pito i lalo taumatau o le faamalama o loʻo i ai faʻamatalaga tulaga ma faʻatonuga mo le galuega faʻapipiʻi:
Ata 8: Tulaga Fa'amau

O lenei vaega o loʻo i ai pusa o tusitusiga o loʻo teuina i totonu o le ogalaau file faʻamatalaga ma faʻaaogaina e fausia ai le file igoa mo le ogalaau file. Afai e suia faʻamatalaga i totonu o nei fanua, o faʻatauga fou o loʻo teuina ma soʻo se faʻamatalaga fou e saini. Le faaletonu file igoa e faavae i luga o nei tulaga faatauaina i le taimi o le ogalaau file ua tusia. Afai e leai se mea e tu'uina i totonu o nei pusa e le mafai ona fa'amauina se vaitaimi (“.”).

Sample faaletonu file igoa:
TCS3410_1-2-3_Log_HH_MM_SS.csv
Mai le Talosaga
Mai le Fa'aoga Fa'aoga

O le numera o le numera o loʻo faʻaalia o le numera o le sampo lo'o i ai nei i totonu o le ogalaau pa'u.
O le tau o le Taimi ua mavae o lo'o fa'ailoa mai ai le taimi ua mavae talu ona amata fa'amaumauga o fa'amaumauga.
O le pusa numera i le pito i lalo taumatau pito i lalo e setiina ai se tapulaa i le tele o faʻamaumauga o loʻo aoina. E mafai ona e filifilia se tau mai le lisi toso i lalo, po'o le tu'uina ma le lima se tau. A o'o atu le numera o fa'amaumauga i totonu o le ogalaau i lenei tau, o le a otometi lava ona taofi e le polokalame le ta'iina ma fa'aalia a file pusa fa'atalanoaga e fa'ailoa ai po'o fea e teu ai fa'amaumauga. E mafai ona e suia le file igoa pe a mana'omia. Ole maualuga ole tau e mafai ona tu'uina i lenei fanua ole 32000.

4.7 "Configuration" Tab
O le vaega autu o le lau o loʻo i ai se faʻamaufaʻailogaina Faʻatonuga.
Ata 9: Fa'asagaga Tab

4.7.1 Pulea Fa'atonu
O le SAMPLE TAIMI pulea e setiina le taimi o le fua e tasi. O lo'o fa'amatalaina ai fo'i le taimi e fua ai le la'a mo fua ALS.
O le pusa Flicker group o lo'o iai fa'atonuga e feso'ota'i ma le su'eina o le emoemo:

• Flicker Enable pulea e mafai ai ona iloa le emo pe a siaki.
• FD Fa'amatalaga Lautele fa'atonu e fa'atulaga le lautele o fa'amatalaga emo fa'apipi'i i le FIFO. O tau e mai le 1 i le 15.
• FD_NR_SAMPLES pulea e fa'amatala le numera o samples mo le fua e tasi.
• Taimi Fua FD fa'atonuga fa'aalia le taimi tu'ufa'atasia mo le fua e tasi.

O le ALS pusa vaega o lo'o i ai fa'atonuga e feso'ota'i ma le su'eina o le emo:

• ALS Fa'asa'o le pulea e mafai ai ona iloa le ALS pe ​​a siaki.
• ALS_NR_SAMPLES pulea e fa'amatala le numera o samples mo le fua ALS e tasi.
• Fa'atasiga ALS Fa'atonu le taimi e fa'aalia ai le taimi tu'ufa'atasia mo le fua ALS e tasi.

O le Fa'avasegaina pusa kulupu o lo'o iai fa'atonuga nei:

• CALIB_NTH_ITERATION fa'atonu e fa'atulaga ai le fa'asologa o le fa'atinoina o le fa'avasegaina i ta'amilosaga fa'asologa o fua. O tau e mai le 0 i le 255.
• Autozero i le fa'asologa lona lua siaki pusa e mafai ai le auto-zero calibration i le nth fa'ata'ita'iga calibration pe a siaki.
• OSC_CALIB fa'atonuga fa'amatala le faiga fa'avasega. O avanoa avanoa o le "0 le atoatoa", "1 ina ua uma le pon", ma le "2 i taimi uma".
• I le VSYNC Frequency seti VSYNC taimi. O tau o lo'o avanoa o le 60HZ, 90HZ, ma le 120HZ.

O le Manuia pusa kulupu o lo'o i ai fa'atonuga e fa'atulaga uma tupe maua:

• O le maua masani siaki pusa pe a siaki o le a seti uma auala i le maua tutusa.
• Auala uma Pusa pa'u pa'u fa'atasi e fa'atulaga ai le tupe maua mo ala uma pe a siaki le pusa siaki Common Gain. O filifiliga e 1/2x, 1x, 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x, 128x, 256x, 512x, 1024x, 2048x, 4096x ma le 8192x.
• Max maua Pusa pa'u pa'u fa'atasi e fa'atulaga ai le maualuga o tupe maua mo alavai uma pe a siaki le pusa fa'ailoga Common Gain. O filifiliga e 1/2x, 1x, 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x, 128x, 256x, 512x, 1024x, 2048x, 4096x ma le 8192x.
• Maua i le Alalaupapa 0/1/2 ma le Laasaga 0/1/2 pusa pa'u pa'u fa'apipi'i le tupe maua mo le alalaupapa 0/1/2 i le la'asaga 0/1/2 pe a le siaki le pusa siaki Common Gain. O filifiliga e 1/2x, 1x, 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x, 128x, 256x, 512x, 1024x, 2048x, 4096x ma le 8192x.
• Maua i le Alalaupapa 0 ma le Laasaga 3 fa'atulaga le tupe maua mo le ala 0 i le Laasaga 3, lea e mo le su'eina o emoemo.
• AGC pusa vaega e lua pusa siaki. O le tasi o le pusa siaki Va'aiga mo le fa'aagaaga o le galuega AGC mo la'asaga uma o le fa'asologa pe a siaki. O le isi pusa siaki Saturation e mafai ai le analog saturation AGC pe a siaki.
• O le toega pusa siaki e mafai ai ona maua se fua o totoe ile modulator 0 pe a siaki.

O le pusa kulupu taimi o lo'o iai fa'atonuga e fa'atatau i le galuega fa'atali:

• MOD_TRIGGER_TIMMING fa'amatala le fua faatatau toe fai o fua fa'atatau/fa'asologa.
  O filifiliga avanoa o le “0 off”, “1 masani = 2.84 ms”, “2 umi =45.51 ms”, “3 anapogi = 88.89 i tatou”, “4 anapogi umi =1.42 ms”, “5 syncs”, “6 faasao0 ” ma le “7 faasao1”.
• TAIMI fa'amaoti le taimi e fa'atali ai i le va o la'asaga fua. O tau e mai le 0 i le 255.
  O le AGC Taimi pusa kulupu o lo'o iai fa'atonuga e fa'atulaga ai le taimi AGC:
• AGC_NR_SAMPLES fa'amatala le numera o samples mo fua AGC uma. O tau e mai le 0 i le 65535.
• Taimi Fa'atasi AGC fa'aalia le taimi tu'ufa'atasi AGC.

4.8 “ALS” Tab
O le vaega autu o le lau o lo'o i ai se fa'ailoga e fa'ailoga ALS. E fa'aalia fa'amaumauga o fua.
Ata 10: ALS Tab

4.8.1 Pusa Vaega ALS

O le itu tauagavale pito i luga o le fa'ailoga ALS o lo'o fa'aalia ai fa'amaumauga o fua ALS. O lo'o fa'aalia mea o lo'o tafe:

• Le Taimi Fa'atasi ALS.
• Fa'amama fa'amatalaga tau.
• Tau fa'amatalaga mumu.
• Fa'amatalaga lanu meamata.
• E taua fa'amatalaga lanumoana.
• Fa'amatalaga Fa'aili Lautele taulia.
• Fa'amama fa'amatalaga Tulaga fa'asusu: Lanu lanumeamata o lona uiga e leai se fa'atupuina. Mumu a leai.
• Fa'amatalaga mumu Tulaga o le Saturation: Lanu lanumeamata o lona uiga e leai se fa'atupuina. Mumu a leai.
• Fa'amatalaga lanumeamata Tulaga fa'asusu: Lanu lanumeamata o lona uiga e leai se fa'atupuina. Mumu a leai.
• Fa'amatalaga lanumoana Tulaga fa'asusu: Lanu lanumeamata o lona uiga e leai se fa'atupuina. Mumu a leai.
• Wide Band data Tulaga Saturation: Lanu lanumeamata o lona uiga e leai se tumu na tupu. Mumu a leai.
• Lux: E le faʻatinoina le faʻatusatusaga o le Lux i le GUI.
• Gain: Fa'atonuga Gain tau. Ua maua moni lava se tau o le alalaupapa 0 i le Laasaga 0 mo le iloa manino o faamatalaga.

O ki o le leitio Tune: o le fa'amoemoe o lenei seti o fa'amau leitio o le 'alofia lea o le fa'asolo tele o tau o le kalafi ona o le aafiaga o le AGC o tau fa'ameamea masani e fa'aaoga pe a fua. O fa'amatalaga o lo'o fa'aalia o le fua fa'atatau o fa'amaumauga pe a maua le tau fa'atatau (o le ki o le leitio).

4.8.2 Flicker SampPusa Vaega ling
O mea o lo'o tafe fa'aalia i le Flicker Samppusa vaega ling:

• Sampling Taimi.
• Sampling Fa'atele.
• FD_GAIN.
• Flicker Frequency1, o loʻo i ai le aofaʻiga sili ona taua o le FFT.
• Flicker Frequency2, lea o lo'o i ai le tau lona lua tele o le FFT.
• Flicker Frequency3, lea o lo'o i ai le lona tolu aupito sili ona taua o le FFT.

4.8.3 Pusa Vaega o Manuia
I totonu o lenei pusa kulupu, o loʻo i ai le 9 gain value matrix mo modulator 0/1/2 ma le step0/1/2.

4.8.4 Fa'amaumauga a le ALS
O le vaega o totoe o le ALS tab o loʻo faʻaaogaina e faʻaalia ai se faʻasologa o faʻasologa o tau ALS aoina ma faʻatusatusa Lux. O tau mulimuli e 350 e aoina ma faʻapipiʻi i luga o le kalafi. A'o fa'aopoopoina tau fa'aopoopo, o le a tape'ese mea tuai mai le itu agavale o le kalafi. Ina ia amata le galuega taupulepulega, siaki le Fa'aaga le Plot pusa siaki ma filifili le ALS, IR, poʻo Lux pusa siaki.

Ata 11: Fa'amatalaga Fa'amatalaga ALS

Ole fua ole Y-axis ole fanua e mafai ona fetuutuunai ile kiliki i luga ma lalo aū ile pito i luga agavale pito i luga ole fanua. O le fua e mafai ona seti i soʻo se mana o le 2 mai le 64 e oʻo i le 65536.
Kiliki le Fa'ato'a manino fa'amau e lafoa'i fa'amaumauga o lo'o iai nei ma fa'aauau le fa'atulagaina o fa'amaumauga fou. Manatua pe a kiliki le ki o le Clear Plot a'o fa'aletonu le fanua, e tia'i fa'amaumauga, ae o le a le toe fa'afouina le taupulepulega moni se'i vagana ua toe fa'aagaina le galuega.

4.9 “SW Flicker” Tab
O le vaega autu o le lau o loʻo i ai se faʻailoga e faʻaigoaina SW Flicker
Ata 12: SW Flicker Tab

4.9.1 Fa'amatalaga Flicker
O le itu tauagavale o le SW Flicker tab o loʻo faʻaalia ai faʻamatalaga ALS ma Flicker tutusa ma faʻamatalaga o loʻo i le ALS tab. Va'ai le vaega "ALS Tab" mo fa'amatalaga auiliili.
4.9.2 Flicker Output Faamatalaga
O le vaega taumatau pito i luga o le SW Flicker tab o loʻo faʻaalia ai le faʻasologa o faʻamatalaga muamua emoemo ma faʻamaumauga mulimuli ane
FFT. E le gata i lea, O le maualuga o Flicker Frequency, o loʻo faʻaalia foi iina le fua faʻamalosi.

Ata 13: SW Flicker Data Plot

Ole fua ole Y-axis ole fanua e mafai ona fetuutuunai ile kiliki i luga ma lalo aū ile pito i luga agavale pito i luga ole fanua. O le fua e mafai ona seti i soʻo se malosiaga o le 2 mai le 16 i le 16384.
Kiliki le Fa'ato'a manino fa'amau e lafoa'i fa'amaumauga o lo'o iai nei ma fa'aauau le fa'atulagaina o fa'amaumauga fou. Manatua pe a kiliki le ki o le Clear Plot a'o fa'aletonu le fanua, e tia'i fa'amaumauga, ae o le a le toe fa'afouina le taupulepulega moni se'i vagana ua toe fa'aagaina le galuega.

Punaoa

Mo fa'amatalaga fa'aopoopo e uiga i le TCS3410, fa'amolemole va'ai ile fa'amaumauga. Mo fa'amatalaga e uiga i le fa'apipi'iina o le TCS3410 EVM host application software fa'amolemole tagai ile TCS3410 EVM Quick Start Guide.
O lo'o maua tusi a le Designer's Notebooks e fa'atatau i vaega eseese o fua fa'atatau ma fua fa'atatau. O lo'o maua uma anotusi ile AMS webnofoaga www.ams.com.

Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole va'ai i pepa nei:

• TCS3410 Pepa Fa'amatalaga
• TCS3410 EVM Ta'iala Amata vave (QSG)
• TCS3410 EVM User's Guide (lenei pepa)
• TCS3410 EVM Fa'asologa Fa'asologa

Fa'amatalaga Toe Iloilo

Suiga mai le lomiga muamua i le toe teuteuga o loo iai nei v1-00	Itulau
Faiga muamua

● Numera itulau ma fuainumera mo le lomiga muamua e ono ese mai numera o itulau ma fuainumera i le toe iloiloga o loo iai nei.
● E lē o taʻua manino le faasaʻoina o mea sesē.

Fa'amatalaga Fa'aletulafono

Puletaofia & Fa'asalaga
Puletaofia ams AG, Tobelbader Strasse 30, 8141 Premstaetten, Austria-Europa. Fa'ailoga Fa'ailoga Fa'amauina. Ua taofia aia tatau uma.
O mea o lo'o i totonu e le mafai ona toe gaosia, fetu'una'i, tu'u fa'atasi, fa'aliliu, teuina, pe fa'aoga e aunoa ma le fa'atagaga tusitusia muamua a lē e ona le puletaofia.
Pusa Fa'ata'ita'i, Pusa Su'esu'ega, ma Fuafuaga Fa'asinomaga e tu'uina atu i le tagata e mauaina i luga o se fa'avae "pei o lo'o i ai" mo na'o fa'ata'ita'iga ma fa'amoemoega o iloiloga ma e le'o manatu o ni 'oloa fa'ai'uga ua fa'amoemoeina ma fetaui mo le fa'aoga lautele o tagata fa'atau, talosaga fa'apisinisi, ma talosaga. fa'atasi ai ma mana'oga fa'apitoa e pei o ae le gata i mea fa'afoma'i po'o mea tau ta'avale. Pusa Fa'ata'ita'i, Pusa Su'esu'ega, ma Fuafuaga Fa'asinoga e le'i fa'ata'ita'iina mo le tausisia o tulaga fa'atatau ma fa'atonuga fa'aeletonika (EMC) se'i vagana ua fa'ailoa mai. Pusa Fa'ata'ita'i, Pusa Su'esu'ega, ma Fuafuaga Fa'asino e tatau ona fa'aaogaina e na'o tagata faigaluega fa'apitoa.
AMS AG fa'apolopolo le aiā e sui ai le fa'atinoga ma le tau o Pusa Fa'ata'ita'i, Pusa Su'esu'ega, ma Fuafuaga Fa'asinomaga i so'o se taimi ma e aunoa ma se fa'aaliga.
So'o se saisai fa'aalia pe fa'ailoa mai, e aofia ai, ae le fa'atapula'aina i fa'amaoniga fa'aalia o le fa'atauina ma le talafeagai mo se fa'amoemoe fa'apitoa e fa'ate'aina. So'o se tagi ma mana'oga ma so'o se tu'usa'o, le tu'usa'o, fa'afuase'i, fa'apitoa, fa'aa'oa'oga, po'o fa'alavelave fa'aleagaina e afua mai i le le atoatoa o Pusa Fa'ata'ita'i ua tu'uina atu, Pusa Su'esu'ega, ma Fuafuaga Fa'asinomaga po'o tupe gau o so'o se ituaiga (fa'ata'ita'iga leiloa o le fa'aoga, fa'amaumauga, po'o tupe mama po'o fa'alavelave fa'apisinisi e ui lava na mafua ai) ona o lo latou fa'aogaina e le aofia ai.
AMS AG e le tatau ona noatia i le tagata e mauaina poʻo soʻo se isi vaega mo soʻo se mea faʻaleagaina, e aofia ai ae le gata i manuʻa o le tagata lava ia, faʻaleagaina o meatotino, leiloa o tupe mama, leiloa o le faʻaaogaina, faʻalavelaveina o pisinisi poʻo le tuusao, faʻapitoa, faʻalavelave faʻafuaseʻi poʻo faʻalavelave faʻaleagaina, o so'o se ituaiga, e feso'ota'i ma pe tula'i mai i le tu'uina atu, fa'atinoga po'o le fa'aogaina o fa'amatalaga fa'apitoa i totonu. E leai se noataga po'o se noataga i le tagata e mauaina po'o so'o se isi vaega e tatau ona tula'i pe tafe mai le ams AG tu'uina atu o auaunaga fa'apitoa po'o isi.

RoHS Compliant & ams Green Statement
RoHS Compliant: O le faaupuga RoHS compliant o lona uiga o oloa a le AG o loʻo tausisia atoatoa faʻatonuga a le RoHS. O a matou oloa semiconductor e leai ni vailaʻau mo vaega uma o vailaʻau e 6 faʻatasi ai ma isi vaega faʻaopoopo e 4 (i le teuteuga EU 2015/863), e aofia ai le manaʻoga e le sili atu i le 0.1% le mamafa i mea tutusa. O mea ua fuafuaina e fa'atauina i le vevela maualuga, o oloa fa'amalieina RoHS e talafeagai mo le fa'aogaina i faiga fa'apitoa e leai se ta'ita'i.
AMS Green (RoHS tausisia ma leai Sb/Br/Cl): ams Green o loʻo faʻamatalaina e faaopoopo atu i le tausisia o le RoHS, oa tatou oloa e leai se Bromine (Br) ma Antimony (Sb) faʻavae afi mumu (Br poʻo Sb e le sili atu i le 0.1% i le mamafa i mea tutusa) ma e leai se Chlorine (Cl e faia. e le sili atu i le 0.1% i le mamafa i mea tutusa).
Fa'amatalaga Taua: O fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i totonu o lenei fa'amatalaga o lo'o fa'atusalia ai le malamalama ma le talitonuga o le ams AG i le aso na tu'uina atu ai. AMS AG fa'avae lona iloa ma le talitonuga i fa'amatalaga tu'uina atu e isi vaega ma e leai se fa'amatalaga po'o se fa'amaonia i le sa'o o ia fa'amatalaga. O loʻo faʻagasolo taumafaiga e faʻapipiʻi lelei faʻamatalaga mai isi vaega. Ua faia e le AMS AG ma o lo'o fa'aauau pea ona faia ni laasaga talafeagai e tu'uina atu ai fa'amatalaga ma fa'amatalaga sa'o ae atonu e le'i faia ni su'ega fa'aleagaina po'o su'esu'ega vaila'au i mea o lo'o o'o mai ma vaila'au. AMS AG ma ams AG fa'atau oloa e manatu i nisi fa'amatalaga e fa'atatau, ma o lea e le mafai ai ona maua numera CAS ma isi fa'amatalaga fa'atapula'a mo le fa'asalalauga.

Ofisa autu ams AG Tobelbader Strasse 30 8141 Premstaetten Ausetalia, Europa Telefoni: +43 (0) 3136 500 0

Faamolemole asiasi mai i la matou webnofoaga i www.ams.com Fa'atau a matou oloa pe maua fua samples lugalaina i www.ams.com/Products Fesoasoani Fa'atekinisi e maua ile www.ams.com/Technical-Support Tuuina atu manatu e uiga i lenei pepa i www.ams.com/Document-Feedback Mo ofisa faʻatau, faʻasalalau ma sui e alu i www.ams.com/Contact Mo nisi fa'amatalaga ma talosaga, imeli i matou i ams_sales@ams.com

Eval Kit Manual • FAALAUILAU
UG000504 • v1-00 • 2020-Nov-03

Pepa / Punaoa

ams TCS3410 Universal Ambient Light RGB Sensor ma Su'esu'ega Flicker Filifilia [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga UG000504, TCS3410, Universal Ambient Light RGB Sensor ma le Su'eina Flicker Filifilia

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala