MATRIX CLRC663-NXP MIFARE čitalni modul

Informacije o izdelku

Zavrnitev odgovornosti za dokumentacijo
Matrix Comsec si pridržuje pravico do sprememb v zasnovi ali komponentah izdelka, kot to zahtevata inženiring in proizvodnja. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

To je splošna dokumentacija za vse različice izdelka. Izdelek morda ne podpira vseh funkcij in zmogljivosti, opisanih v dokumentaciji.

Niti Matrix Comsec niti njegove podružnice ne odgovarjajo kupcu tega izdelka ali tretjim osebam za škodo, izgube, stroške ali izdatke, ki jih ima kupec ali tretje osebe zaradi: nesreče, napačne uporabe ali zlorabe tega izdelka ali nepooblaščenih sprememb, popravila ali spremembe tega izdelka ali neupoštevanje doslednih navodil za uporabo in vzdrževanje Matrix Comsec.

Garancija
Za podrobnosti o registraciji izdelka in garanciji obiščite http://www.matrixaccesscontrol.com/product-registration-form.html

Avtorske pravice
Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega uporabniškega priročnika ni dovoljeno kopirati ali reproducirati v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način brez predhodnega pisnega soglasja podjetja Matrix Comsec.

Različica
Različica 1 Datum izdaje: 5. januar 2023

Vsebina

1. konecview – CLRC663-NXP
2. Značilnosti in prednosti
3. Aplikacije
4. Hitri referenčni podatki
5. Diagram blokov
6. Pripenjanje informacij
7. Mejne vrednosti
8. Priporočeni pogoji delovanja
9. Toplotne značilnosti
10. Značilnosti
11. Informacije o aplikaciji
12. Ravnanje z informacijami
13. Regulativne informacije
14. Odstranjevanje izdelkov/komponent po koncu življenjske dobe

Navodila za uporabo izdelka

konecview – CLRC663-NXP
CLRC663-NXP je sprednji IC NFC z več protokoli, ki podpira različne načine delovanja.

Načini delovanja:

• ISO/IEC 14443A
• MIFARE Classic kartice in transponderji na osnovi IC

Notranji oddajnik CLRC663-NXP lahko poganja bralno/pisalno anteno, zasnovano za komunikacijo z ISO/IEC 14443A in MIFARE Classic IC karticami in transponderji brez dodatnega aktivnega vezja. Digitalni modul upravlja celotno uokvirjanje ISO/IEC 14443A in funkcionalnost odkrivanja napak (parnost in CRC).

Prosimo, glejte ustrezne razdelke v uporabniškem priročniku za podrobne informacije o funkcijah, prednostih, aplikacijah, hitrih referenčnih podatkih, blokovnem diagramu, informacijah o pripenjanju, mejnih vrednostih, priporočenih pogojih delovanja, toplotnih značilnostih, značilnostih, informacijah o uporabi, informacijah o rokovanju, regulativnih informacijah in odstranjevanje izdelkov/komponent po koncu življenjske dobe.

Zavrnitev odgovornosti za dokumentacijo
Matrix Comsec si pridržuje pravico do sprememb v zasnovi ali komponentah izdelka, kot to zahtevata inženiring in proizvodnja. Specifikacije se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.
To je splošna dokumentacija za vse različice izdelka. Izdelek morda ne podpira vseh funkcij in zmogljivosti, opisanih v dokumentaciji.
Informacije v tej dokumentaciji se lahko občasno spremenijo. Matrix Comsec si pridržuje pravico do popravka informacij v tej publikaciji iz katerega koli razloga brez predhodnega obvestila. Matrix Comsec ne daje nobenih jamstev v zvezi s to dokumentacijo in zavrača vsa implicitna jamstva. Čeprav so bili pri pripravi tega sistemskega priročnika sprejeti vsi varnostni ukrepi, Matrix Comsec ne prevzema nobene odgovornosti za napake ali opustitve. Prav tako ne prevzema nobene odgovornosti za škodo, ki je posledica uporabe informacij, ki jih vsebuje.
Niti Matrix Comsec niti njegove podružnice ne odgovarjajo kupcu tega izdelka ali tretjim osebam za škodo, izgube, stroške ali izdatke, ki jih ima kupec ali tretje osebe zaradi: nesreče, napačne uporabe ali zlorabe tega izdelka ali nepooblaščenih sprememb, popravila ali spremembe tega izdelka ali neupoštevanje doslednih navodil za uporabo in vzdrževanje Matrix Comsec.

Garancija
Za registracijo izdelka in podrobnosti v zvezi z garancijo nas obiščite na: http://www.matrixaccesscontrol.com/product-registration-form.html

Avtorske pravice
Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega uporabniškega priročnika ni dovoljeno kopirati ali reproducirati v kakršni koli obliki ali na kakršen koli način brez predhodnega pisnega soglasja podjetja Matrix Comsec.

Različica 1
Datum izdaje: 5. januar 2023

konecview – CLRC663-NXP

CLRC663-NXP sprednji IC z več protokoli NFC podpira naslednje načine delovanja:

• Način branja/pisanja, ki podpira komunikacijski način ISO/IEC 14443 tipa A in MIFARE Classic
• Način branja/pisanja, ki podpira ISO/IEC 14443B
• Način branja/pisanja, ki podpira JIS X 6319-4 (primerljivo s FeliCa)1
• Način pasivnega iniciatorja v skladu z ISO/IEC 18092
• Način branja/pisanja, ki podpira ISO/IEC 15693
• Način branja/pisanja, ki podpira ICODE EPC UID/EPC OTP
• Način branja/pisanja, ki podpira način ISO/IEC 18000-3 3/ EPC Class-1 HF

Notranji oddajnik CLRC663-NXP lahko poganja bralno/pisalno anteno, zasnovano za komunikacijo z ISO/IEC 14443A in MIFARE Classic IC karticami in transponderji brez dodatnega aktivnega vezja. Digitalni modul upravlja celotno uokvirjanje ISO/IEC 14443A in funkcionalnost odkrivanja napak (parnost in CRC).
CLRC663-NXP podpira izdelke MIFARE Classic z 1 kB pomnilnika, MIFARE Classic s 4 kB pomnilnika, MIFARE Ultralight, MIFARE Ultralight C, MIFARE Plus in MIFARE DESFire. CLRC663-NXP podpira višje prenosne hitrosti družine izdelkov MIFARE do 848 kbit/s v obe smeri.
CLRC663-NXP podpira 2. in 3. plast komunikacijske sheme bralnika/zapisovalnika ISO/IEC 14443B, razen protikolizijskega. Proti trčenju je treba implementirati v vdelano programsko opremo gostiteljskega krmilnika in tudi v zgornje plasti.
CLRC663-NXP lahko demodulira in dekodira FeliCa kodirane signale. Del sprejemnika FeliCa zagotavlja vezje za demodulacijo in dekodiranje kodiranih signalov FeliCa. CLRC663-NXP skrbi za okvirjanje FeliCa in zaznavanje napak, kot je CRC. CLRC663-NXP podpira FeliCa višje hitrosti prenosa do 424 kbit/s v obe smeri.
CLRC663-NXP podpira način pasivnega iniciatorja P2P v skladu z ISO/IEC 18092.
CLRC663-NXP podpira protokol bližine v skladu z ISO/IEC15693, EPC UID in ISO/IEC 18000-3 način 3/ EPC Class-1 HF.

Podprti so naslednji gostiteljski vmesniki:

• Serijski periferni vmesnik (SPI)
• Serijski UART (podobno kot RS232 z voltage ravni, odvisne od volumna zatičatage dobava)
• I2C-bus vmesnik (implementirani sta dve različici: I2C in I2CL)

CLRC663-NXP podpira povezavo modula varnega dostopa (SAM). Za povezavo SAM je implementiran namenski ločen vmesnik I2C. SAM se lahko uporablja za visoko varno shranjevanje ključev in deluje kot zelo zmogljiv kripto-koprocesor. Za povezavo s CLRC663-NXP je na voljo namenski SAM.

V tem dokumentu se izraz »kartica MIFARE Classic« nanaša na brezkontaktno kartico MIFARE Classic, ki temelji na IC.

Značilnosti in prednosti 

• Vključuje licenčne pravice intelektualne lastnine NXP ISO/IEC14443-A in Innovatron ISO/IEC14443-B
• Visokozmogljiv vmesnik NFC z več protokoli za hitrost prenosa do 848 kbit/s
• Podpira načine branja ISO/IEC 14443 tipa A, MIFARE Classic, ISO/IEC 14443 B in FeliCa
• Način pasivnega iniciatorja P2P v skladu z ISO/IEC 18092
• Podpira ISO/IEC15693, ICODE EPC UID in ISO/IEC 18000-3 način 3/ EPC Class-1 HF
• Podpira šifriranje izdelkov MIFARE Classic s strojno opremo v načinu branja/pisanja. Omogoča branje kartic na osnovi MIFARE Ultralight, MIFARE Classic z 1 kB pomnilnika, MIFARE Classic s 4 kB pomnilnika, MIFARE DESFire EV1, MIFARE DESFire EV2 in MIFARE Plus IC
• Zaznavanje kartice z nizko porabo energije
• Skladnost s specifikacijo brezkontaktnega protokola EMV na ravni RF je mogoče doseči
• Podprti gostiteljski vmesniki:
• SPI do 10 Mbit/s
• Vmesniki I2C-bus do 400 kBd v hitrem načinu, do 1000 kBd v hitrem načinu plus
• RS232 serijski UART do 1228.8 kBd, z voltage ravni, odvisne od volumna zatičatage oskrba
• Ločen vmesnik I2C-bus za povezavo modula varnega dostopa (SAM)
• Medpomnilnik FIFO z velikostjo 512 bajtov za najvišjo zmogljivost transakcij
• Prilagodljivi in ​​učinkoviti načini varčevanja z energijo, vključno s trdim izklopom, stanjem pripravljenosti in zaznavanjem kartice z nizko porabo energije
• Prihranek stroškov z integriranim PLL za izpeljavo sistemske ure iz 27.12 MHz RF kvarčnega kristala
• Napajalnik od 3.0 V do 5.5 V (CLRC66301, CLRC66302) Napajalnik od 2.5 V do 5.5 V (CLRC66303)
• Do 8 brezplačnih programabilnih vhodnih/izhodnih pinov
• Tipična delovna razdalja v načinu branja/pisanja za komunikacijo s kartico ISO/IEC 14443 tipa A in MIFARE Classic do 12 cm, odvisno od velikosti antene in nastavitve
• Za CLRC66303 sta na voljo dve možnosti paketa:
• HVQFN32: Paket z zmočljivimi stranmi, ki olajšajo spajkanje in nadzor kakovosti spajkanih delov
• VFBGA36: Najmanjši paket z optimizirano konfiguracijo pinov za preprosto postavitev tiskanega vezja
• Različica CLRC66303 ponuja bolj prilagodljivo konfiguracijo za zaznavanje kartice z nizko porabo v primerjavi s CLRC66301 in CLRC66302 z novim registrom LPCD_OPTIONS. Poleg tega CLRC66303 ponuja nove dodatne nastavitve za Load Protocol, ki se zelo dobro prilegajo manjšim antenam. CLRC66303 je zato priporočena različica za nove modele

Aplikacije 

• Industrijski
• Nadzor dostopa
• Igranje

Hitri referenčni podatki

CLR66301 in CLRC66302 

1.  VDD(PVDD) mora biti vedno enak ali nižji voltage kot VDD.
2. Ipd je vsota vseh napajalnih tokov

CLRC66303 

1. VDD(PVDD) mora biti vedno enak ali nižji voltage kot VDD.
2. Ipd je vsota vseh napajalnih tokov

Diagram blokov 

Pripenjanje informacij 

Diagram vtičnice

Opis nožice – HVQFN32

Pin	Simbol	Vrsta	Opis
1	TDO / OUT0	O	testni izhodni podatki za vmesnik za mejno skeniranje / splošni namen izhod 0
2	TDI / IZHOD1	I/O	testni vhodni vmesnik mejnega skeniranja podatkov / splošni namenski izhod 1
3	TMS / IZHOD2	I/O	testni način izberite vmesnik za skeniranje robov / izhod za splošne namene 2
4	TCK / IZHOD3	I/O	vmesnik za skeniranje robov testne ure/splošni izhod 3
5	PRIJAVA/IZHOD7	I/O	Izhod brezkontaktnega komunikacijskega vmesnika. / glavni namen izhod 7
6	IZVIS	O	Vhod brezkontaktnega komunikacijskega vmesnika.
7	DVDD	PWR	medpomnilnik digitalnega napajanja [1]
8	VDD	PWR	napajanje
9	AVDD	PWR	analogni medpomnilnik napajanja [1]
10	AUX1	O	pomožni izhodi: Pin se uporablja za analogni testni signal
11	AUX2	O	pomožni izhodi: Pin se uporablja za analogni testni signal
12	RXP	I	vhodni pin sprejemnika za prejeti RF signal.
13	RXN	I	vhodni pin sprejemnika za prejeti RF signal.
14	VMID	PWR	notranja referenca sprejemnika voltagin [1]
15	TX2	O	oddajnik 2: oddaja moduliran nosilec 13.56 MHz
16	TVSS	PWR	ozemljitev oddajnika, napaja izhod stage od TX1, TX2
17	TX1	O	oddajnik 1: oddaja moduliran nosilec 13.56 MHz
18	TVDD	PWR	oddajnik voltage oskrba
19	XTAL1	I	vhod kristalnega oscilatorja: vhod za obračanje amplifier of the oscilator. Ta nožica je tudi vhod za zunanje ustvarjeno uro (fosc = 27.12 MHz)
20	XTAL2	O	izhod kristalnega oscilatorja: izhod obračanja amplifier of the oscilator
21	PDOWN	I	Izklop (RESET)
22	CLKOUT / OUT6	O	izhod ure / izhod za splošno uporabo 6
23	SCL	O	Linija serijske ure
24	SDA	I/O	Serijska podatkovna linija
25	PVDD	PWR	napajalnik blazinice
26	IFSEL0 / OUT4	I	izbira gostiteljskega vmesnika 0 / splošni namenski izhod 4
27	IFSEL1 / OUT5	I	izbira gostiteljskega vmesnika 1 / splošni namenski izhod 5
28	IF0	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, I2C-L
29	IF1	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku SPI, I2C, jaz2CL
30	IF2	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, jaz2CL
31	IF3	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, jaz2CL
32	IRQ	O	zahteva za prekinitev: izhod za signalizacijo dogodka prekinitve
33	VSS	PWR	priključek na ozemljitev in hladilnik

1. Ta nožica se uporablja za priključitev vmesnega kondenzatorja. Priključitev dovoda voltage lahko poškoduje napravo.

Opis nožice – VFBGA36

Simbol	Pin	Vrsta	Opis
IF2	A1	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, jaz2CL
IF1	A2	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, jaz2CL
IF0	A3	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, jaz2CL
IFSEL1	A4	I	izbira gostiteljskega vmesnika 1 / splošni namenski izhod 5
PVDD	A5	PWR	napajalnik blazinice
PDOWN	A6	I	Izklop (RESET)
IRQ	B1	O	zahteva za prekinitev: izhod za signalizacijo dogodka prekinitve
TDI / OUT1	B2	I/O	testni vhodni vmesnik mejnega skeniranja podatkov / splošni namenski izhod 1
TMS / OUT2	B3	I/O	testni način izberite vmesnik za mejno skeniranje / splošni namenski izhod 2
TDO / OUT0	B4	O	testni izhod podatkov za vmesnik za mejno skeniranje / izhod za splošne namene 0
SCL	B5	I	Linija serijske ure
XTAL2	B6	O	izhod kristalnega oscilatorja: izhod obračanja amplifier of the oscilator
IF3	C1	I/O	vmesniški zatič, večnamenski zatič: lahko ga dodelite gostiteljskemu vmesniku RS232, SPI, I2C, jaz2CL
TCK / OUT2	C2	I/O	vmesnik za skeniranje robov testne ure/splošni izhod 3
GND	C3	PWR	priključek na ozemljitev in hladilnik
CLKOUT / OUT6	C4	O	izhod ure / izhod za splošno uporabo 6
SDA	C5	I/O	Serijska podatkovna linija
XTAL1	C6	I	vhod kristalnega oscilatorja: vhod za obračanje amplifier oscilatorja. Ta zatič je tudi vhod za zunanje ustvarjeno uro (fosc = 27.12 MHz)
DVDD	D1	PWR	medpomnilnik digitalnega napajanja [1]
PRIJAVA / OUT7	D2	I/O	Izhod brezkontaktnega komunikacijskega vmesnika. / izhod za splošne namene 7
GND	D3	PWR	priključek na ozemljitev in hladilnik
GND	D4	PWR	priključek na ozemljitev in hladilnik
GND	D5	PWR	priključek na ozemljitev in hladilnik
TVDD	D6	PWR	oddajnik voltage oskrba
VDD	E1	PWR	napajanje
AUX1	E2	O	pomožni izhod: Pin se uporablja za analogni testni signal
IZVIS	E3	O	Vhod brezkontaktnega komunikacijskega vmesnika.
AUX2	E4	O	pomožni izhod: Pin se uporablja za analogni testni signal
IFSEL0	E5	I	izbira gostiteljskega vmesnika 0 / splošni namenski izhod 4
TX1	E6	O	oddajnik 1: oddaja moduliran nosilec 13.56 MHz
AVDD	F1	PWR	analogni medpomnilnik napajanja [1]
RXP	F2	I	vhodni pin sprejemnika za prejeti RF signal.
RXN	F3	I	vhodni pin sprejemnika za prejeti RF signal.
VMID	F4	PWR	notranja referenca sprejemnika voltagin [1]
TX2	F5	O	oddajnik 2: oddaja moduliran nosilec 13.56 MHz
TVSS	F6	PWR	ozemljitev oddajnika, napaja izhod stage od TX1, TX2

1. Ta nožica se uporablja za priključitev vmesnega kondenzatorja. Priključitev dovoda voltage lahko poškoduje napravo.

Mejne vrednosti

V skladu s sistemom absolutne največje ocene (IEC 60134).

1. V skladu z ANSI/ESDA/JEDEC JS-001.
2. V skladu z ANSI/ESDA/JEDEC JS-002.

Priporočeni pogoji delovanja
Dolgotrajna izpostavljenost naprave drugim pogojem, kot je določeno v razdelku Priporočeni pogoji delovanja, lahko vpliva na zanesljivost naprave.

Električni parametri (minimalni, tipični in maksimalni) naprave so zagotovljeni le, če se uporablja v priporočenih pogojih delovanja.

Pogoji delovanja CLRC66301, CLRC66302

 

1. VDD(PVDD) mora biti vedno enak ali nižji od VDD.

Pogoji delovanja CLRC66303 

1. VDD(PVDD) mora biti vedno enak ali nižji od VDD.

 Toplotne značilnosti

Toplotne lastnosti HVQFN32 Toplotne lastnosti VFBGA36

Značilnosti

Informacije o aplikaciji
Tipičen diagram uporabe z uporabo komplementarne antenske povezave s CLRC663-NXP je prikazan na naslednji sliki.

Nastavitev antene in ujemanje RF delov je opisano v opombi za aplikacijo [1] in [2].

Opis zasnove antene
Ustrezno vezje za anteno je sestavljeno iz EMC nizkopasovnega filtra (L0 in C0), ujemajočega vezja (C1 in C2) in sprejemnih vezij (R1 = R3, R2 = R4, C3 = C5 in C4 = C6;) , in sama antena. Vrednosti komponent sprejemnega vezja morajo biti zasnovane za delovanje s CLRC663-NXP. Ponovna uporaba zasnove namenske antene za druge izdelke brez prilagoditve vrednosti komponent bo povzročila poslabšano delovanje.

EMC nizkoprepustni filter
Sistem, ki temelji na izdelkih MIFARE, deluje na frekvenci 13.56 MHz. Ta frekvenca izhaja iz kvarčnega oscilatorja za taktiranje CLRC663-NXP in je tudi osnova za pogon antene z nosilcem energije 13.56 MHz. To ne bo samo povzročilo oddane moči pri 13.56 MHz, ampak bo oddalo tudi moč pri višjih harmonikih. Mednarodni predpisi EMC opredeljujejo ampjakost oddane moči v širokem frekvenčnem območju. Zato je za izpolnitev teh predpisov potrebno ustrezno filtriranje izhodnega signala.

Opomba: Postavitev PCB ima velik vpliv na splošno delovanje filtra.

Ujemanje antene
Zaradi transformacije impedance danega nizkopasovnega filtra je treba antensko tuljavo prilagoditi določeni impedanci. Ujemajoča se elementa C1 in C2 je mogoče oceniti in ju je treba natančno nastaviti glede na zasnovo antenske tuljave.
Pravilno ujemanje impedance je pomembno za zagotavljanje optimalne učinkovitosti. Za zagotovitev ustrezne komunikacijske sheme ISO/IEC 14443 je treba upoštevati splošni faktor kakovosti. Upoštevati je treba vplive okolja in skupna pravila načrtovanja EMC. Za podrobnosti glejte opombe o aplikaciji NXP.

Sprejemno vezje
Koncept notranjega sprejema CLRC663-NXP uporablja oba stranska pasova modulacije obremenitve podnosilca odziva kartice prek koncepta diferencialnega sprejema (RXP, RXN). Zunanje filtriranje ni potrebno.
Priporočljivo je, da kot vhodni potencial pina RX uporabite interno ustvarjen potencial VMID. Ta DC voltagRaven VMID mora biti povezana z zatiči Rx preko R2 in R4. Za zagotovitev stabilne DC referenčne voltagKapacitivnosti C4, C6 je treba povezati med VMID in zemljo. Glejte zgornjo sliko.
Glede na (AC) voltage na zatičih Rx omejuje AC voltagOblikovati je treba delilnik R1 + C3 in R2 ter R3 + C5 in R4. Odvisno od zasnove antenske tuljave in ujemanja impedance voltage na antenski tuljavi se razlikuje od izvedbe antene do oblike antene. Zato je priporočen način za načrtovanje sprejemnega vezja uporaba danih vrednosti za R1 (= R3), R2 (= R4) in C3 (= C5) iz zgoraj omenjene opombe o uporabi in prilagoditev glasnostitage na zatičih RX s spreminjanjem R1(= R3) v danih mejah.
Opomba: R2 in R4 sta AC-modro povezana z maso (prek C4 in C6).

Antenska tuljava
Natančen izračun induktivnosti antenskih tuljav ni izvedljiv, vendar je induktivnost mogoče oceniti z naslednjo formulo. Priporočamo oblikovanje antene bodisi s krožno ali pravokotno obliko.

(4) 

• I1 – dolžina v cm enega obrata zanke prevodnika
• D1 – premer žice oziroma širina prevodnika PCB
• K – Faktor oblike antene (K = 1.07 za okrogle antene in K = 1.47 za kvadratne antene)
• L1 – Induktivnost v nH
• N1 – Število obratov
• Ln: funkcija naravnega logaritma

Dejanske vrednosti induktivnosti, upora in kapacitivnosti antene pri 13.56 MHz so odvisne od različnih parametrov, kot so:

• konstrukcija antene (tip PCB)
• debelina vodnika
• razdalja med zaščitno plastjo navitij
• kovine ali ferita v bližnjem okolju

Zato je zelo priporočljiva meritev teh parametrov v dejanskih življenjskih pogojih ali vsaj groba meritev in postopek prilagajanja, da se zagotovi razumno delovanje. Za podrobnosti glejte zgoraj navedeno opombo o aplikaciji.

Ravnanje z informacijami 

Regulativne informacije

IZJAVA FCC
Ta naprava je skladna s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev: (1) ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in (2) ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.
Vse spremembe ali modifikacije, ki jih stranka, odgovorna za skladnost, ni izrecno odobrila
lahko izniči uporabnikovo pooblastilo za upravljanje opreme.

OPOMBA: Ta oprema je bila preizkušena in ugotovljeno je bilo, da je skladna z omejitvami za digitalne naprave razreda B v skladu s 15. delom pravil FCC. Te omejitve so zasnovane tako, da zagotavljajo primerno zaščito pred škodljivimi motnjami v stanovanjski namestitvi. Ta oprema ustvarja, uporablja in lahko oddaja radiofrekvenčno energijo in lahko povzroči škodljive motnje radijskih komunikacij, če ni nameščena in uporabljena v skladu z navodili. Vendar pa ni nobenega zagotovila, da do motenj ne bo prišlo pri določeni namestitvi.
Če ta oprema povzroča škodljive motnje pri radijskem ali televizijskem sprejemu, kar je mogoče ugotoviti z izklopom in vklopom opreme, uporabnika spodbujamo, da poskusi odpraviti motnje z enim ali več od naslednjih ukrepov:

• Preusmerite ali premaknite sprejemno anteno.
• Povečajte razdaljo med opremo in sprejemnikom.
• Priključite opremo v vtičnico na drugem tokokrogu kot tisti, na katerega je priključen sprejemnik.
• Za pomoč se posvetujte s prodajalcem ali izkušenim radijskim/TV tehnikom.

Izjava FCC o izpostavljenosti sevanju
Ta oprema je v skladu z omejitvami FCC za izpostavljenost sevanju, ki so določene za nenadzorovano okolje. To opremo je treba namestiti in uporabljati z najmanjšo razdaljo 20 cm med radiatorjem in vašim telesom.
Ta naprava je namenjena samo proizvajalcem gostiteljev pod naslednjimi pogoji:

• Modul oddajnika ne sme biti nameščen skupaj z drugim oddajnikom ali anteno;
• Modul se sme uporabljati samo z notranjo(-imi) anteno(-ami), ki je bila prvotno preizkušena in certificirana s tem modulom.
• Antena mora biti trajno pritrjena ali pa mora imeti 'unikaten' antenski spojnik.

Dokler so izpolnjeni zgornji pogoji, nadaljnji preizkus oddajnika ne bo potreben. Vendar je proizvajalec gostitelja še vedno odgovoren za testiranje svojega končnega izdelka glede morebitnih dodatnih zahtev skladnosti, ki so potrebne za ta modul (npr.ample, emisije digitalnih naprav, zahteve za periferne naprave osebnega računalnika itd.).

Navodila za integracijo za proizvajalce gostiteljskih izdelkov v skladu s KDB 996369 D03 OEM Manual v01

Seznam veljavnih pravil FCC
FCC del 15 poddel C 15.225

Posebni pogoji operativne uporabe
Modul MI-FARE READER MODULE je modul z NFC funkcijo.
Delovna frekvenca: 13.56MHz
Tip: LOOP Antena

1. Ko priključite MI-FAR MODULE na gostiteljsko napravo, mora biti gostiteljska naprava izklopljena.
2. Prepričajte se, da so zatiči modula pravilno nameščeni
3. Prepričajte se, da modul uporabnikom ne omogoča zamenjave ali rušenja
   Uporabniški priročnik za čitalni modul Matrix MIFARE

Omejeni postopki modula
Opišite alternativna sredstva, ki jih prejemnik pomoči uporablja za preverjanje, ali gostitelj izpolnjuje potrebne omejitvene pogoje. Kadar je potrebna ocena izpostavljenosti RF, navedite, kako se bo ohranil nadzor, da bo zagotovljena skladnost, razred II za nove gostitelje itd.

Modeli anten za sledenje
Ta MODUL MI-FARE READER je v skladu z omejitvami izpostavljenosti radiofrekvenčnemu sevanju FCC, ki so določene za nenadzorovano
okolju. Antene, ki se uporabljajo za ta oddajnik, ne smejo biti nameščene ali delovati v povezavi s katero koli drugo anteno ali oddajnikom.

Upoštevanje izpostavljenosti RF
Modul mora biti nameščen v gostiteljski opremi tako, da je med anteno in telesom uporabnika najmanj 20 cm; in če se izjava o izpostavljenosti RF ali postavitev modula spremeni, mora proizvajalec gostiteljskega izdelka prevzeti odgovornost za modul s spremembo FCC ID ali nove aplikacije. FCC ID modula ni mogoče uporabiti na končnem izdelku. V teh okoliščinah bo gostiteljski proizvajalec odgovoren za ponovno oceno končnega izdelka (vključno z oddajnikom) in pridobitev ločenega dovoljenja FCC

Antene
Specifikacija antene

• Višina: 23 mm, širina: 59 mm
• Širina sledi: 0.508 mm
• Razmik sledi: – 0.508 mm
• Obrat: 4
• Induktivnost: 1.66μH

Delovna frekvenca modula MI-FARE READER MODULE je 13.56Mhz

Ta naprava je namenjena samo proizvajalcem gostiteljev pod naslednjimi pogoji: Modul oddajnika ne sme biti nameščen skupaj z drugim oddajnikom ali anteno; Modul se sme uporabljati samo z notranjo(-imi) anteno(-ami), ki je bila prvotno preizkušena in certificirana s tem modulom. Antena mora biti trajno pritrjena ali mora uporabiti "edinstven" antenski spojnik.
Dokler so izpolnjeni zgornji pogoji, nadaljnji preizkus oddajnika ne bo potreben. Vendar je proizvajalec gostitelja še vedno odgovoren za testiranje svojega končnega izdelka glede morebitnih dodatnih zahtev skladnosti, ki so potrebne za ta modul (npr.ample, emisije digitalnih naprav, zahteve za periferne naprave osebnega računalnika itd.).

Informacije o nalepki in skladnosti
Proizvajalci gostiteljskih izdelkov morajo svojemu končnemu izdelku zagotoviti fizično ali e-nalepko z navedbo »Vsebuje FCC ID:2ADHN-CLRC663«.

Informacije o preskusnih načinih in dodatnih zahtevah za testiranje
Modul je med testiranjem povezan z nadzorovano ploščo.

Dodatno testiranje, 15. del, poddel B, zavrnitev odgovornosti
MODUL MI-FARE READER je pooblaščen samo FCC za posebne dele pravil (FCC del 15.225) s seznama na dodelitvi in ​​da je proizvajalec gostiteljskega izdelka odgovoren za skladnost z vsemi drugimi pravili FCC, ki veljajo za gostitelja, ki ga modular ne pokriva. podelitev certifikata oddajniku. Končni gostiteljski izdelek še vedno zahteva testiranje skladnosti s poddelom B dela 15 z nameščenim modularnim oddajnikom, ki vsebuje digitalno vezje.

Ta naprava je namenjena samo integratorjem OEM pod naslednjimi pogoji:

• Modul oddajnika ne sme biti nameščen skupaj z drugim oddajnikom ali anteno.
• Modul se uporablja samo z zunanjo(-imi) anteno(-ami), ki je bila prvotno preizkušena in certificirana s tem modulom.

Dokler so izpolnjeni zgornji pogoji, nadaljnji preizkus oddajnika ne bo potreben. Vendar pa je integrator OEM še vedno odgovoren za testiranje svojega končnega izdelka glede morebitnih dodatnih zahtev skladnosti, ki so potrebne z nameščenim tem modulom (npr.ample, emisije digitalnih naprav, zahteve za periferne naprave osebnega računalnika itd.).

Veljavnost uporabe certifikata modula
V primeru, da ti pogoji niso izpolnjeni (nprampnekatere konfiguracije prenosnika ali kolokacijo z drugim oddajnikom), potem se pooblastilo FCC za ta modul v kombinaciji z gostiteljsko opremo ne šteje več za veljavno in FCC ID modula ni mogoče uporabiti na končnem izdelku. V teh okoliščinah bo integrator OEM odgovoren za ponovno oceno končnega izdelka (vključno z oddajnikom) in pridobitev ločenega dovoljenja FCC.

Označevanje končnega izdelka
Končni končni izdelek mora biti na vidnem mestu označen z naslednjim: »Vsebuje FCC ID modula oddajnika: 2ADHN-CLRC663.
Če je velikost končnega izdelka manjša od 8 x 10 cm, mora biti v uporabniškem priročniku na voljo dodatna izjava FCC del 15.19: Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC.

Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

• Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj in
• Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Odstranjevanje izdelkov/komponent po koncu življenjske dobe

Glavne komponente izdelkov Matrix so navedene spodaj:

• Spajkane plošče: ob koncu življenjske dobe izdelka je treba spajkane plošče odvreči v reciklažo e-odpadkov. Če obstaja kakršna koli pravna obveznost glede odlaganja, se morate pri lokalnih oblasteh pozanimati, ali so na vašem območju pooblaščeni predelovalci e-odpadkov. Priporočljivo je, da spajkanih plošč ne odlagate skupaj z drugimi odpadki ali trdnimi komunalnimi odpadki.
• Baterije: Ob koncu življenjske dobe izdelka je treba baterije odvreči v reciklažo baterij. Če obstaja kakršna koli pravna obveznost glede odlaganja, se lahko pri lokalnih oblasteh pozanimate o lokaciji pooblaščenih reciklažnih podjetij na vašem območju. Priporočljivo je, da baterij ne zavržete skupaj z drugimi odpadki ali trdnimi komunalnimi odpadki.
• Kovinske komponente: ob koncu življenjske dobe izdelka se lahko kovinske komponente, kot so aluminijasta ali MS ohišja in bakreni kabli, obdržijo za drugo primerno uporabo ali pa se oddajo kot odpad kovinski industriji.
• Plastični sestavni deli: Ob koncu življenjske dobe izdelka je treba plastične sestavne dele odvreči v recikliranje plastike. Če obstaja kakršna koli pravna obveznost glede odlaganja, lahko pri lokalnih oblasteh preverite, ali so na vašem območju odobrena podjetja za recikliranje plastike.

Če po koncu življenjske dobe izdelkov Matrix ne morete zavreči izdelkov ali ne morete najti predelovalcev e-odpadkov, lahko izdelke vrnete oddelku za avtorizacijo vračila materiala Matrix (RMA).

Prepričajte se, da so vrnjeni z:

• ustrezno dokumentacijo in številko RMA
• pravilno pakiranje
• predplačilo stroškov prevoza in logistike.

Takšne izdelke bo odstranil Matrix.

"REŠUJMO OKOLJE REŠUJMO ZEMLJO"

MATRIX COMSEC
Sedež:
394-GIDC, Makarpura, Vadodara – 390010, Indija.
Ph: (+91)18002587747
E-pošta: Tech.Support@MatrixComSec.com
www.matrixaccesscontrol.com

Dokumenti / Viri

MATRIX CLRC663-NXP MIFARE čitalni modul [pdfUporabniški priročnik 2ADHN-CLRC663, 2ADHNCLRC663, CLRC663-NXP MIFARE Reader Module, CLRC663-NXP, CLRC663-NXP Reader Module, MIFARE Reader Module, Reader Module, Reader, Module

Reference

• Uporabniški priročnik