Priročnik za uporabo naprave za nadzor temperature in vlažnosti Ems Kontrol SR-711

Panelna naprava za nadzor temperature in vlažnosti EMS
Kontrol vam omogoča natančen nadzor temperature in vlažnosti
naprave znotraj želenega območja vrednosti z natančnim merjenjem
vrednosti temperature in relativne vlažnosti.

Kako deluje

Naprava deluje na 220 V AC napajanje. Odvisno od vašega
naprave, jih lahko upravljate s pomočjo našega neposrednega upravljanja
naprava ali kontaktor.

Splošne značilnosti

Natančno in natančno merjenje
2 relejni izhod

Vzdržljiv in priročen dizajn
Dolga življenjska doba

Čistilni filter
Montaža tipa plošče

Nastavljiva občutljivost releja

Področja uporabe

Pogoste aplikacije vključujejo sisteme HVAC, avtomatizacijo perutnine in
farme, hladilnice, inkubacijske sobe, skladiščenje hrane, zrak
klimatske omare, čiste sobe in laboratorije.

Varnostni vidiki

Pri namestitvi in uporabi naprave upoštevajte vsa
varnostna pravila v uporabniškem priročniku, da preprečite morebitne nesreče
ali škode.

Navodila za namestitev

Izdelek previdno razpakirajte.

Izvedite kabelske povezave po priloženih navodilih.

Navodila za uporabo

Za nastavitev in konfiguracijo naprave sledite spodnjim korakom:

Konfiguracija nastavitev, histereze in vrednosti NO/NC

Naprava je pod napetostjo in na glavnem zaslonu prikaže 'ODPRTO'.
Izpišejo se izmerjene vrednosti vlažnosti in temperature
izmenično po 2 sekundi. Uporabite gumb GOR za view set
vrednosti, gumb DOL za vrednosti histereze in gumb SET za dostop
nastavitveni meniji. Prilagodite vrednosti z gumboma GOR in DOL.

Obravnava napak

Če senzor približno 15 sekund ne prejme nobenih podatkov, se an
Na zaslonu se prikaže napaka 'Err'. V tem primeru preverite
senzorsko povezavo izdelka.

pogosta vprašanja

Kaj naj storim, če naprava prikaže napako 'Err'?

Če naprava prikaže napako 'Err', to pomeni pomanjkanje
prenos podatkov senzorja. Za rešitev preverite povezavo senzorja
to vprašanje.

View Fullscreen

ems kontrol
NAPRAVA ZA KONTROLO TEMPERATURE IN VLAGE VRSTE PANEL
SR-711 PRIROČNIK ZA UPORABO
CO2
www.emskontrol.com

Koda izdelka
SR-711

Izhod S gnal
Rele (2A)

kk-07.03 rev-1.6 / 20.12.24

KAJ JE TO?
Naprava za nadzor temperature in vlažnosti na plošči vam omogoča, da nadzirate svoje naprave za temperaturo in vlažnost v želenem območju vrednosti z natančnim merjenjem vrednosti temperature in relativne vlažnosti.
KAKO DELUJE?
Deluje z napajanjem 220 V AC. Odvisno od vaših naprav, lahko svoje naprave upravljate s pomočjo naše neposredne krmilne naprave ali kontaktorja.
SPLOŠNE ZNAČILNOSTI
Natančno in natančno merjenje, 2 relejna izhoda, trpežna in priročna zasnova, dolgotrajno delovanje, filter, ki ga je mogoče čistiti, montaža na ploščo, nastavljiv rele Senzor tv
PODROČJA UPORABE
HVAC aplikacije, perutninski avtomati in perutninske farme, hladilnice, inkubati, skladiščenje hrane, klimatske mreže, čiste sobe in laboratoriji.
PRAVILA, KI JIH JE TREBA UPOŠTEVATI ZA VARNOST
1- Vedno preberite uporabniški priročnik, preden začnete uporabljati napravo in aparat. 2- Poškodbe, ki jih povzroči odprtje, lomljenje ali uporaba plastičnih delov naprave in aparata, se štejejo za izven garancije. 3- Napravo in aparate ne izpostavljajte zunanjim vplivom, kot so l qu d, visok prah, visoka temperatura itd., in ju zaščitite. 4- Kablov naprave ne izpostavljajte zagozditvi in pritisku. 5- D izključite električno napajanje, ko vaše naprave dlje časa ne uporabljate. 6- Naše naprave in aparate je treba uporabljati tako, da bodite pozorni na točke v uporabniškem priročniku. V primeru poškodb in okvar, ki nastanejo zaradi zunanje uporabe (dotik qu d, padec na tla ipd.), prosite za pomoč servis. 7- Napake zaradi električnih povezav in napak v električni voltage ali trenutne napake niso zajete v garanciji.
B

C b
do A

c
Premer A 103 mm B 72 mm C 36 mm a 93 mm b 66,5 mm c 31,75 mm
2

Tehnični podatki

Ime izdelka: Supply Voltage: Izhod: M. Razpon (temp.):

Vrsta plošče Naprava za nadzor temperature in vlažnosti 220 V AC
Rele (2A)
(-20) – (+60)°C

Vklop (temp.):

± 0,1 °C

Natančnost (temp.):

± 0,3 °C

M. Razpon (Hum d ty): 0 – 100 %

Predhodna (Hum d ty): ± % 1

Natančnost (Hum d ty): ± % 3

Delovna temperatura: (-10°C) – (+55°C)

Temperatura skladiščenja: (-20°C) – (+60°C) * Če naprave, ki jih nameravate uporabiti, presegajo delovno temperaturo, je treba obvestiti proizvajalca in pridobiti odobritev.

NAMESTITEV

1- Razpakirajte izdelek. 2- Izvedite ustrezno kabelsko povezavo.

Dobava
LN

Senzor Povezava vklopljena
Rjava Rumena Bela Zelena

Izhod 1
(temperatura)
NO/NC COM

Izhod 2
(hum d ty)
NO/NC COM

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

NO / NC

COM

NO / NC

COM

A1 A2 KONTAKTOR VLAŽILNIKA

A1 A2 GRELEC
KONTAKTOR

3- Postavite izdelek na ustrezno mesto na plošči. 4- Ko je izdelek pod napetostjo, se na zaslonu za 30 sekund prikaže "ODPRTO". Začne postopek merjenja po besedilu "ODPRTO". Priporočljivo je, da izdelek pustite v okolju vsaj 5 minut, da dobite zdrave vrednosti meritev. 5- Priporočljivo je, da kot komunikacijski kabel uporabite zaščiten kabel, saj boste preprečili, da bi zunanji vplivi vplivali na komunikacijske signale. 6- Ker bo komunikacijski kabel ustvaril odpornost, po namestitvi kabla znova preverite vrednosti meritev.

NASTAVITEV, HISTEREZA in NO/NC VREDNOSTI

Naprava je energizirana, `ODPRTO'

Set

se na glavnem zaslonu prikaže, potem

izmerjene vrednosti so d prikazane

na zaslonu za 2 sekundi hum d ty in 2 sekundi

Nazaj dol

temperaturo. Ko pritisnete gumb GOR

ko pritisnete na glavnem zaslonu,

nastavljene vrednosti se bodo prikazale na zaslonu za 2 sekundi

vsak. Ko pritisnete gumb `DOL', medtem ko je vklopljen

glavnem zaslonu bodo nastavljene vrednosti HISTEREZE

se na zaslonu znova prikažeta za 2 sekundi. Kdaj le

na glavnem zaslonu pritisnite gumb `SET' za približno

1 s Meni `tSET' sd se prikaže ob pritisku in

potekala. Ko pritisnete gumb `DOL', se prikaže meni `hSET'

sd razprt. SET, HIPEREZA in rele NO/NC

nastavitve se izvajajo v teh menijih. Meni `tSET' s

nastavitveni meni za temperaturo in »hSET«.

nastavitev menija za vlažnost in vsebine menija

enako v obeh menijih. Eden od teh menijev s

izbrani z gumbom `SET'. Prva vrednost n

meni je vrednost SET. Nastavljena vrednost je lahko

povečano ali zmanjšano z `GOR' in `DOL'

gumbi. Ko ponovno pritisnete gumb `SET', se

Vstopili ste v meni HYSTERESIS. Vrednost histerije

lahko povečate ali zmanjšate s tipko `GOR' in

Gumbi `DOL'. Ko pritisnete gumb `SET'

spet meni, kjer so nastavljeni položaji relejev

se pojavi. `NC' lahko nastavite z gumbom `GOR' in

`NE' z gumbom `DOL'. Gumb `BACK' je vajen

pojdi nazaj n menijev. Če 10 sekund ne pritisnete nobenega gumba

Ko vstopite v meni z gumbom `SET', se t vrne

na glavni zaslon.

KAJ JE »Err«?
Če senzor približno 15 sekund ne prejme nobenih podatkov, se na zaslonu prikaže napaka »Err«. V tem primeru preverite povezavo senzorja izdelka.

KAJ JE NE in NC?
NO (Normally Open) odpre kontakt pod nastavljeno vrednostjo in zapre kontakt nad nastavljeno vrednostjo. NC (Normally Close) zapre kontakt pod nastavljeno vrednostjo in odpre kontakt nad nastavljeno vrednostjo.

PRIKAZ NASTAVITEV VREDNOSTI
S pritiskom na gumb "SET" si lahko ogledate zadnjo nastavljeno vrednost naprave.

POLOŽAJ RELEJA
Zelene lučke na desni strani zaslona kažejo, ali je rele odprt ali zaprt. Če LED sveti, je rele odprt, če ne, je rele zaprt.

PRAZNOVANJE
1- Meritev temperature in vlažnosti ni mogoče izvesti na izdelku. Cal brat on s done at the product on s te. 2- Potrebo po vklopu kalibracijskega kabla zaradi komunikacijskega kabla med uporabo je treba izvesti na nadzorni plošči, ne na izdelku.

ems kontrol
www.emskontrol.com
PRIROČNIK ZA UPORABO
IZJAVA O SKLADNOSTI
Sedež in kraj izdelka na, Halkapinar Mah. 1376 Sok. Boran Plaza No:1/L Konak / ZMR – TÜRKYE, EMS KONTROL ELEKTRONK VE MAKNE SAN. TC. A.. izjavlja, da izdelek z oznako CE, katerega ime in specifikacije so navedeni spodaj, pokriva navedene zahteve in zahteve. Blagovna znamka: EMS KONTROL Ime izdelka: SR- 711 Vrsta izdelka: Vrsta plošče Temperatura in Hum d ty
Direktiva o združljivosti krmilnih naprav: Direktiva o združljivosti z elektromagnetom 2014/30/EU (EMC EN 61000-6-3: 2007 + A1: 2011, EN 61000-6-1: 2007) Nizka glasnosttagDirektiva 2014/35/EU (LVD EN 60730-2-9:2010, EN 60730-1:2011) Dodatna informacija: Ta izdelek je mogoče uporabljati v kombinaciji z drugimi napravami in skladnost z direktivami zajema samo izdelek. EMS KONTROL ne odgovarja za skladnost celotnega sistema z navodili. Ta izjava ne velja, če je izdelek spremenjen brez naše odobritve.
RDEČA
5

GARANCIJSKI POGOJI
1- Garancija za naprave in aparate začne veljati od datuma objave in je zajamčena 2 leti za proizvodne napake. 2- Naprave in aparati so dostavljeni stranki pod pogoji dela v našem podjetju. Komunikacije na mestu so predmet plačila storitve. 3- Popravilo naprav in aparatov v garanciji, ki jih je izvedlo naše podjetje, je bilo rezultat njihovega pošiljanja s prevoznim podjetjem, ki ga je najelo naše podjetje. Pri servisih na kraju samem, stroški prevoza in namestitve strežnega osebja pripadajo naročniku. Stroški dela, ki sem ga porabil na cesti, se prištejejo k plačilu storitve, poplačilo pa je nakazano vnaprej. 4- Vzdrževanje naprav in aparatov v našem podjetju. Prevoz in pristojbine za prevoz naprav in aparatov do in od našega podjetja za vzdrževanje pripadajo stranki. 5- V primeru okvare naprav in aparatov, katerih garancija se nadaljuje, ne glede na to, ali je okvaro povzročila napaka stranke ali proizvajalca, je naše podjetje testiralo in poročalo v poročilu, ki ga bo izdalo naše podjetje. 6- V primeru odkritja napak proizvajalca naprav in aparatov, katerih garancija se nadaljuje, lahko stranka zahteva zamenjavo ali lahko zahteva, da stroške popravila naprav in aparatov v celoti krije proizvajalec, pod pogojem, da ne presegajo cene izdelka. 7- V primeru, da je za napake naprav in aparatov, za katere je ugotovljeno, da jih je garancija v času nadaljevanja ugotovila, povzročila stranka, vsi stroški pripadajo stranki. 8- Če stranka ne ugotovi, da je seznanjena z napakami na napravah in aparatih od datuma začetka veljavnosti garancije ali v primerih, ko se pričakuje, da je seznanjena, ne more imeti koristi od člena 6. 9- Napake, ki nastanejo zaradi uporabe naprav in aparatov v nasprotju s točkami uporabniškega priročnika, niso zajete v garancija. 10- Garancija ne pokriva naprav in aparatov, če jih je stranka udarila, zlomila ali opraskala. 11- Poškodbe, ki nastanejo zaradi uporabe naprav in aparatov drugih znamk in modelov brez odobritve proizvajalca, niso zajete v garanciji. 12- Garancija ne krije napak, ki jih povzročijo rja, volovski podatki in stik s tekočino zaradi dela v prašnem/izmeničnem toku/vlaženem okolju. 13- Poškodbe, ki lahko nastanejo med transportom naprav in aparatov, niso zajete v garanciji. Če stranka želi, ima lahko prevoz z zavarovanjem. 14- Povzročena škoda ma ns voltage / okvarjene električne napeljave niso zajete v garanciji. 15- Garancija ne pokriva naprav in aparatov v primeru okvar, ki jih povzroči višja sila, kot so požar, poplava, potres itd.
6

16- Vsi deli naprav in aparatov, vključno z vsemi deli, so zajeti v garanciji našega podjetja. 17-Če se naprave in aparati med garancijskim obdobjem pokvarijo, se porabljena popravila prištejejo k garancijskemu roku. Popravilo blaga ne sme trajati dlje kot 20 delovnih dni. Ta čas začne teči od datuma prijave okvare blaga serviserju, v odsotnosti serviserja pa prodajalcu, trgovcu, trgovcu, zastopniku, zastopniku, uvozniku ali proizvajalcu – proizvajalcu blaga. Možno je, da potrošnik okvare ne odpravi po telefonu, faksu, e-pošti, priporočenem pismu s povratnico ali na kakšen drug način. Vendar pa v primeru spora dokazno breme nosi potrošnik. Če okvara blaga ni odpravljena v 20 delovnih dneh, proizvajalec proizvajalec ali uvoznik; Dokler popravilo blaga ni končano, mora biti potrošniku v uporabo dodeljeno drugo blago z majhnimi značilnostmi. 18- Kljub pravici potrošnika do popravila blaga; - Pod pogojem, da garancija od datuma dostave potrošniku ne velja vsaj štirikrat na leto ali šest mesecev po garanciji, ki jo določi proizvajalec-proizvajalec in/ali uvoznik, kot tudi dejstvo, da zaradi teh napak možnost izkoriščanja blaga ostaja neprekinjena, -Presega največjega možnega zneska, ki je potreben za popravilo, - če se ugotovi, da okvare ni mogoče popraviti s poročilom, ki ga izda servisna služba podjetja, če servisna služba ni na voljo, eden od trgovcev, prodajalcev, agencij, zastopnikov, uvoznikov ali proizvajalec proizvajalec, lahko zahteva vračilo ali znižanje cene glede na stopnjo napake. 19-Stranka lahko file pritožb in ugovorov na potrošniških sodiščih ali potrošniških arbitražnih odborih. 20-Garancijski certifikat mora kupec hraniti med trajanjem garancije. V primeru izgube dokumenta drugi dokument ne bo izdan. V primeru izgube bo popravilo in zamenjava naprav in aparatov izvedena proti plačilu.
Ta naprava je odpadna električna in elektronska naprava v skladu z direktivami, ki se uporabljajo v Evropi 2002/96/ES. (OEEO) Preden napravo zavržete ali zavržete, morate preprečiti morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi. V nasprotnem primeru bi šlo za neprimeren odpadek. Ta simbol na izdelku je bil namenjen opozorilu, da z izdelkom ne ravnate kot z gospodinjskimi odpadki in da ga je treba oddati na zbirališče za električne in elektronske odpadke. Izdelek je treba oddati v skladu z lokalnimi okoljskimi predpisi. Od avtorskih enot lahko dobite podrobne informacije o tem, kako uničiti, ponovno uporabiti in reciklirati izdelek.
7

Proizvajalčevo

Naslov: EMS KONTROL ELEKTRONK VE MAKNE SAN. VE TC. A..

Naslov: Halkapinar Mah. 1376 Sokak Boran Plaza No:1/L Konak / zm r-TÜRKYE Telefon: 0 (232) 431 2121 E-Ma l: nfo@emskontrol.com

Podjetje St.amp:

STAMP

Izdelki
Tip: Naprava za nadzor temperature in vlažnosti tipa plošče
Blagovna znamka: EMS Kontrol Model: SR-711 Trajanje garancije: 2 leti Najv. popravilo: 20 dni Banderol in ser. številka:

Naslov podjetja prodajalca: . ……………………………………………………. Naslov: …………………………………………… Telefon:………………… Faks:………………… E-Ma l:……………………………………………………. Datum in številka računa:………………………. Del zelo Datum in kraj:………………………… Podpis avtorja sed Oseba:………………….. Podjetje Stamp:……………………………………
STAMP

Vrsta izdelka: Vrsta plošče Temperatura in vlažnost
Nadzorna naprava Znamka: EMS KONTROL Model: SR-711

EMS Kontrol si pridržuje pravico do sprememb in izboljšav specifikacij izdelka in uporabniškega priročnika.

*Za vse spremembe se obrnite na emskontrol.com.

ems

kontrol

www.emskontrol.com

Dokumenti / Viri

Ems Kontrol SR-711 Panel Tip naprave za nadzor temperature in vlažnosti [pdfUporabniški priročnik
SR-711, kk-07.03 rev-1.6, SR-711 Tip plošče Naprava za nadzor temperature in vlažnosti, SR-711, Panel Tip naprave za nadzor temperature in vlažnosti, Naprava za nadzor temperature in vlažnosti, Naprava za nadzor vlažnosti, Nadzorna naprava, Naprava

Reference

Uporabniški priročnik