Ems Kontrol SR-711 面板式温湿度控制装置用户手册

它是什么？
面板型温度和湿度控制装置允许您通过精确测量温度和相对湿度值来将温度和湿度设备控制在所需的值范围内。
它是如何工作的？
使用 220 V 交流电源。根据您的设备，您可以借助我们的直接控制装置或接触器来控制您的设备。
一般特征
准确、精密的测量、2 个继电器输出、耐用、方便的设计、长使用寿命、可清洁的过滤器、面板式安装、可调继电器灵敏度
使用领域
HVAC 应用、家禽自动化设备和家禽养殖场、冷藏、孵化室、食品储藏、空调柜、洁净室和实验室。
安全须考虑的规则
1- 在使用设备和仪器前，请务必阅读用户手册。 2- 因打开、损坏或误用设备和仪器的塑料部件而造成的损坏不在保修范围内。 3- 使设备和仪器远离液体、高尘、高温等外部影响，并加以保护。 4- 请勿将设备电缆暴露在任何堵塞和压力下。 5- 长时间不使用设备时，请断开电源。 6- 使用我们的设备和仪器时，应注意用户手册中的要点。如果因外部使用（接触液体、掉落到地面等）而导致损坏和故障，请向服务部门寻求帮助。 7- 由于电气连接错误和电气容量不足导致的故障tage 或当前错误不在保修范围内。
B

Cb
A

c
尺寸 A 103 毫米 B 72 毫米 C 36 毫米 a 93 毫米 b 66,5 毫米 c 31,75 毫米
2

技术数据

产品名称：供应卷tage: 输出：M.范围（温度）：

面板类型温度和湿度控制装置 220 V AC
继电器（2A）
（-20）～（+60）℃

精度（温度）：

± 0,1 摄氏度

准确度（温度）：

± 0,3 摄氏度

M.范围（湿度）：0 – 100 %

精度（湿度）：± % 1

准确度（湿度）：± % 3

工作温度：(-10°C) – (+55°C)

储存温度： (-20°C) – (+60°C) * 如果设备使用温度超出工作温度，必须通知制造商并获得批准。

安装

1- 打开产品包装。 2- 正确连接电缆。

供应
LN

传感器连接
棕黄白绿

出局 1
（温度）
常开/常闭通讯

出局 2
（嗡嗡）
常开/常闭通讯

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

常开/常闭

串口

常开/常闭

串口

A1 A2 加湿器接触器

A1 A2 加热器
接触器

3- 将产品放置在面板上的适当位置。 4- 产品通电后，显示屏上将显示“OPEN” 30 秒。显示“OPEN” 文字后，开始测量过程。建议将产品放置在环境中至少 5 分钟，以获得健康的测量值。 5- 建议使用屏蔽电缆作为通信电缆，因为这将防止通信信号受到外部影响。 6- 由于通信电缆会产生电阻，请在安装电缆后再次检查测量值。

设置、滞后和 NO/NC 值

设备通电，“打开”

放

出现在主屏幕上，然后

显示测量值

在屏幕上显示 2 秒 hum d ty 和 2 秒

退后，退下

温度。当“UP”按钮

在主屏幕上按下

设定值将在屏幕上显示 2 秒

每个。当按下“DOWN”按钮时

主屏幕中，设置的 HYSTERESIS 值将

再次出现在屏幕上，每次持续 2 秒。

在主屏幕上，按住“SET”按钮约

1秒后，按下“tSET”菜单显示，

按住“DOWN”按钮时，“hSET”菜单

显示 sd。SET、HYPERESIS 和继电器 NO/NC

通过这些菜单进行设置。`tSET' 菜单

温度设置菜单，“hSET”是

湿度设置菜单，菜单内容为

两个菜单都相同。其中一个菜单

通过使用“SET”按钮选择。第一个值 n

菜单显示 SET 值。设置值可以

增加或减少与`UP'和`DOWN'

按钮。再次按下“SET”按钮时，

进入 HYSTERESIS 菜单。滞后值

可以增加或减少与'UP'和

“DOWN”按钮。按下“SET”按钮时

再次，设置中继位置的菜单

出现。您可以使用“UP”按钮设置“NC”，然后

使用“向下”按钮选择“否”。使用“返回”按钮选择“

返回菜单。如果 10 秒内没有按下任何按钮

当使用“SET”按钮进入菜单时，返回

到主屏幕。

“Err” 是什么？
如果约 15 秒内未从传感器接收到数据，则显示屏上会出现“Err”错误。在这种情况下，请检查产品的传感器连接。

什么是 NO 和 NC？
NO（常开）在设定值以下时触点打开，在设定值以上时触点闭合。NC（常闭）在设定值以下时触点闭合，在设定值以上时触点打开。

设定值显示
通过按“SET”按钮，可以查看设备最后的设定值。

继电器位置
屏幕右侧的绿色 LED 指示继电器是打开还是关闭。如果 LED 亮起，则继电器打开；如果不亮，则继电器关闭。

校准
1- 温度和湿度测量校准无法在产品上进行。校准在产品现场完成。2- 使用过程中由于通信电缆需要校准，应在控制面板上进行，而不是在产品上进行。

ems 控制
www.emskontrol.com
用户手册
符合性声明
总部和产品地点为 Halkapinar Mah. 1376 Sok. Boran Plaza No:1/L Konak / ZMR – TÜRKYE，EMS KONTROL ELEKTRONK VE MAKNE SAN. TC. A.. 声明标有 CE 的产品（其名称和规格如下所示）涵盖了规定的指令和规定。品牌：EMS KONTROL 产品名称：SR- 711 产品类型：面板型温度和湿度
控制装置兼容指令：电磁兼容指令 2014/30/EU (EMC EN 61000-6-3: 2007 + A1: 2011, EN 61000-6-1: 2007) 低电压tag指令 2014/35/EU (LVD EN 60730-2-9:2010, EN 60730-1:2011) 附加信息：本产品可与其他设备结合使用，且指令合规性仅涵盖产品。EMS KONTROL 不对整个系统是否符合指令负责。如果未经我们批准修改产品，则此声明无效。
红色的
5

保修条款
1- 设备和仪器的保修期从发票日期开始，对制造缺陷提供 2 年保修。2- 设备和仪器在正常工作状态下由我公司交付给客户。现场调试需收取服务费。3- 保修期内的设备和仪器的维修由我公司通过与我公司签约的运输公司进行。在现场服务中，服务人员的交通和住宿费用由客户承担。路途上花费的工作时间费用将添加到服务费中，并提前收取。4- 设备和仪器的维护由我公司完成。设备和器具往返于我公司维修的运输及运输费用均由客户承担。5- 如果保修期内的设备和器具出现故障，无论该故障是由客户的过错还是制造商的过错引起的，均应在我公司进行测试并出具我公司出具的报告。6- 如果保修期内的设备和器具发现由制造商引起的故障，客户可以要求更换，也可以要求制造商全额承担设备和器的维修费用，但不得超过产品价格。7- 如果确定保修期内的设备和器具的故障是由客户引起的，则所有费用均由客户承担。 8- 如果客户在保修期开始之日没有意识到设备和装置中的缺陷，或者在预计客户会意识到的情况下，客户将无法享受第 6 条的权益。9- 违反用户手册中的要点使用设备和装置而导致的故障不在保修范围内。10- 如果设备和装置被客户敲打、损坏或刮伤，则不在保修范围内。11- 未经制造商批准使用其他品牌和型号的设备和装置而造成的损坏不在保修范围内。12- 在多尘 / 交流 / 潮湿环境下工作而导致生锈、氧化和液体接触而造成的故障不在保修范围内。 13- 设备和装置在运输过程中可能产生的损坏不在保修范围内。如果客户希望，他/她可以购买运输保险。14- 人为损坏tag15- 如果因火灾、水灾、地震等不可抗力因素造成故障，设备和器具不在保修范围内。
6

16- 设备和器具的所有部件，包括所有零件，均在本公司的保修范围内。17- 如果设备和器具在保修期内出现故障，则维修所花费的时间应计入保修期。货物的维修期限不得超过 20 个工作日。此期限从向服务站通知货物故障之日起开始，如果没有服务站，则向卖方、经销商、代理商、代表、进口商或制造商 - 货物的制造商通知。消费者可以通过电话、传真、电子邮件、带有回执的挂号信或类似方式通知故障。但是，如有争议，举证责任属于消费者。如果货物的故障未能在 20 个工作日内解决，则制造商或进口商；在货物修复完成之前，必须分配具有相似特征的另一件货物供消费者使用。18- 尽管消费者有权修理货物； - 假设自交付给消费者之日起的保修期内，产品在一年内或制造商和/或进口商确定的保修期内至少出现四次故障，并且这些故障导致无法继续使用产品，- 超过维修所需的最长时间，- 如果确定无法通过公司服务站出具的报告修复故障，如果服务站无法提供服务，则由其经销商、代理商、代表、进口商或制造商之一提供，可以要求退款或按缺陷率降低价格。19-客户可以 file 向消费者法院或消费者仲裁委员会提出投诉和异议。20-保修期内，客户必须保留保修证书。如果文件丢失，将不发放第二份文件。如果丢失，将收取费用修理和更换设备和装置。
本设备属于欧洲 2002/96/EC 指令 (WEEE) 规定的废弃电器和电子设备。在报废或丢弃本设备之前，必须防止其对环境和人类健康造成潜在的负面影响。否则，将产生不适当的废弃物。产品上的此符号旨在警告您，本产品不应作为家庭垃圾处理，而应送至电器和电子废物收集点。必须根据当地环境法规处理本产品。您可以从授权单位获得有关如何销毁、再利用和回收本产品的详细信息。
7

制造商

标题：EMS 控制电子设备制造商 TC. A..

地址：Halkapinar Mah. 1376 Sokak Boran Plaza No:1/L Konak / zm r-TÜRKYE 电话：0 (232) 431 2121 电子邮件：nfo@emskontrol.com

公司圣amp:

STAMP

产品
类型：面板式温湿度控制装置
品牌：EMS Kontrol 型号：SR-711 保修期限：2 年最长维修时间：20 天带号和序列号：

供应商公司名称： . ………………………………………………………. 地址：…………………………………………………… 电话：…………………… 传真：…………………… 电子邮件：…………………………………………………………. 发票日期和编号：……………………………. 交货日期和地点：………………………… 作者签名：………………….. 公司名称amp：……………………………………
STAMP

产品类型：面板式温湿度计
控制设备品牌：EMS KONTROL 型号：SR-711

EMS Kontrol 保留对产品规格和用户手册进行更改和改进的权利。

*如需了解所有变更，请访问 vst emskontrol.com。

紧急医疗服务

控制

www.emskontrol.com

文件/资源

Ems Kontrol SR-711 面板式温湿度控制装置 [pdf] 用户手册
SR-711，kk-07.03 rev-1.6，SR-711 面板式温湿度控制装置，SR-711，面板式温湿度控制装置，温湿度控制装置，湿度控制装置，控制装置，装置

参考

用户手册

Ems Kontrol SR-711 面板式温湿度控制装置用户手册

SR-711面板式温湿度控制装置

规格

产品信息

工作原理

一般特征

使用领域

安全注意事项

安装说明

使用说明

设置、滞后和 NO/NC 值配置

错误处理

常问问题

如果设备显示‘Err’错误，我该怎么办？

文件/资源

参考

发表评论

取消回复