automatická TECHNOLÓGIA HIRO GDO-12AM záložná batéria pre operátora Hiro Inštalačná príručka

Záložná súprava batérie je určená na použitie s otváračom garážových brán HIRO GDO-12 AM. Obsahuje súpravu batérií, spojovací kábel, skrutky, hmoždinky a predĺženie zväzku batérií.

Návod na inštaláciu

Záložnú batériu namontujte na podporné šasi tak, že ju posuniete nadol cez otvory. Pripojte spojovací kábel k batérii.

Nástenná montáž

Pripojte predlžovaciu zástrčku zväzku batérie cez otvor v otvárači k riadiacej doske.
Na stenu:
1. Pre omietkové steny: Vložte sadrové hmoždinky do predvŕtaných otvorov, umiestnite záložnú súpravu batérie na otvory a pripevnite ju skrutkami.
2. Pre tehlové steny: Umiestnite záložnú súpravu batérie nad otvory a pripevnite ju skrutkami.

Pripojte zväzok batérie k predĺženiu zväzku.

POZNÁMKA: Úplné nabitie batérií po počiatočnej inštalácii môže trvať až 24 hodín.

Návod na použitie produktu

Otestujte otvárač:
1. Znova pripojte napájanie a odstráňte kryt tlačidla.
2. Stlačte tlačidlo naprogramovaného vysielača, aby ste otestovali inštaláciu záložnej batérie.
3. Keď sú dvere v pohybe, odpojte napájanie zo siete. Dvere by mali naďalej fungovať ako obvykle.
4. Stlačením tlačidla naprogramovaného vysielača aktivujte dvere. Počkajte, kým dvere dokončia svoj pohyb.
5. Kým sú dvierka v pohybe, znova zapojte napájanie a nainštalujte kryt tlačidiel. Dvierka by mali dokončiť cyklus ako obvykle.

Riešenie problémov:
Príznak:
- Možná príčina:
Údržba:
- Aby ste zabezpečili dlhú a bezproblémovú životnosť záložnej batérie, spustite testovaciu procedúru každý mesiac. Batérie by sa nemali vymieňať 4-5 rokov.

Postup testovania:
- Stlačením vysielača aktivujte otvárač.
- Keď sú dvere v pohybe, odpojte napájanie.

FAQ

Otázka: Ako často by som mal spustiť testovací postup zálohovania batérie?

A: Odporúča sa spustiť testovanie na mesačnej báze, aby ste zaistili dlhú a bezproblémovú životnosť vašej záložnej batérie.

Špecifikácie systému

Technické špecifikácie	GDO-12V1AM
Vstupný objemtage	120 V
Frekvencia	60 Hz
Aktuálne (max):	2A
Maximálna sila ťahu	400N
Typ dverí: Maximálna hmotnosť závesu: Maximálna plocha dverí (zámok proti vetru): Maximálna plocha dverí: Dvere musia byť dobre vyvážené a musia sa dať ovládať ručne v súlade so záručnými podmienkami a normou UL 325	Rolovacie plechové dvere 352 libier 236 stôp2 * 301 stôp2
Minimálna bočná izba	3 3/4”
Typ prijímača	Viacfrekvenčné UHF
Kapacita pamäte kódu prijímača	64 x 4-tlačidlový vysielač
Počet kombinácií kódov	Viac ako 100 miliárd náhodných kódov
Batéria vysielača	CR2032 (3 volty)
Zdvorilostné svetlo	LED (svetelné diódy)
Zálohovanie batérie	Kompatibilné s batériou (vyžaduje voliteľnú súpravu na zálohovanie batérie)
Sieťové pripojenie	kompatibilný so sieťou, (vyžaduje voliteľnú súpravu ovládania smartfónu)
Typ ochrany proti zachyteniu	Fotografie Elektrický lúč

Veterné podmienky môžu aktivovať funkciu blokovania otvárača.

Bezpečnostné informácie

POZOR! Pre bezpečnosť osôb je dôležité dodržiavať všetky pokyny. Nedodržanie pokynov na inštaláciu a bezpečnostných upozornení môže viesť k vážnemu zraneniu osôb a/alebo poškodeniu majetku a diaľkového ovládača.
Uschovajte si tieto pokyny pre budúce použitie.
Tento operátor by mal byť nainštalovaný podľa príslušných noriem USA a Kanady.

Na zníženie rizika poranenia osôb – Tento pohon používajte iba s rolovacou bránou. Pohon sa nesmie používať s bránami s integrovanými dverami, pokiaľ pohon nemožno ovládať pri otvorených integrovaných dverách.
Všetky výstražné značky a štítky musia byť namontované tam, kde sú viditeľné v oblasti dverí.

Tento pohon je zásuvný domáci spotrebič a je určený len na použitie v interiéri. Musí byť inštalovaný na suchom mieste, ktoré je chránené pred poveternostnými vplyvmi.
Dvere musia mať namontované bezpečnostné nosníky.
Pohon aktivujte až vtedy, keď sú garážové brány plné view, bez prekážok a so správne nastaveným operátorom.

Sieťové zariadenie umožňuje prevádzku brány, keď nie je v priamej viditeľnosti brány a pohonu.
Dvere sa preto môžu neočakávane spustiť, preto nedovoľte, aby v dráhe dverí alebo v ich blízkosti nič zostalo.

Sledujte pohybujúce sa dvere a držte ľudí mimo dosahu, kým sa dvere úplne neotvoria alebo nezatvoria.
ELEKTRICKÝ VÝBER Aby sa znížilo riziko úrazu elektrickým prúdom, toto zariadenie má uzemňovaciu zástrčku, ktorá má tretí (uzemňovací) kolík. Táto zástrčka sa hodí iba do uzemnenej zásuvky.

Ak zástrčka nepasuje do zásuvky, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára, aby nainštaloval správnu zásuvku. Zástrčku žiadnym spôsobom nemeňte. Tento pohon nie je vybavený na trvalé zapojenie.
Ak nemáte k dispozícii vhodnú zásuvku, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára, aby nainštaloval vhodnú zásuvku.

Inštalácia a zapojenie musia byť v súlade s miestnymi stavebnými a elektrickými predpismi.
Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
Napájací kábel pripájajte len k správne uzemnenej elektrickej sieti. Ak je potrebné použiť predlžovací kábel, uistite sa, že ide o 3-žilový kábel a schválený pre 7 amp kapacita.
Táto jednotka nie je opraviteľná používateľom. Pred odstránením krytu odpojte napájací kábel. Uistite sa, že napájací kábel je pripojený mimo všetkých pohyblivých častí. Ignorovanie týchto pokynov môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom.

Prečítajte si tieto dôležité bezpečnostné pravidlá

Tieto bezpečnostné výstražné symboly označujú, že existujú pokyny na osobnú bezpečnosť alebo poškodenie majetku. POZORNE SI PREČÍTAJTE TIETO POKYNY.
Tento automatický pohon garážových brán je navrhnutý a testovaný tak, aby poskytoval bezpečný servis za predpokladu, že je nainštalovaný a prevádzkovaný v prísnom súlade s nasledujúcimi bezpečnostnými pravidlami.
Nedodržanie pokynov na inštaláciu a bezpečnostných upozornení môže viesť k smrti, vážnemu zraneniu osôb a/alebo poškodeniu majetku.

POZOR:

Ak vaša garáž nemá vchodové dvere pre chodcov, malo by byť nainštalované zariadenie na núdzový prístup. Toto príslušenstvo umožňuje manuálne ovládanie garážovej brány zvonku v prípade výpadku prúdu.
Udržujte garážovú bránu vyváženú. Lepiace alebo viažuce dvierka musia byť opravené. Garážové brány, pružiny dverí, konzoly a ich kovanie sú vystavené extrémnemu napätiu a môžu spôsobiť vážne zranenie.
Nepokúšajte sa o žiadne nastavovanie garážovej brány. Nepoužívajte, ak je potrebná oprava alebo úprava. Zavolajte profesionálny servis garážových brán.
Pohon garážových brán umiestnite tak, aby bola zástrčka po zasunutí do elektrickej zásuvky prístupná.
Nainštalujte nástenný vysielač na miesto, kde sú viditeľné garážové dvere, ale mimo dosahu detí vo výške aspoň 5 m.
Aby ste predišli vážnemu zraneniu osôb v dôsledku zapletenia, odstráňte všetky nepotrebné laná alebo reťaze a deaktivujte všetky zariadenia, ako sú zámky, ktoré nie sú potrebné na prevádzku s pohonom.
Pri inštalácii alebo údržbe pohonu garážových brán nenoste prstene, hodinky ani voľné oblečenie.
Uistite sa, že rebrík je správny typ pre danú prácu a je na rovnej zemi. Odporúčame, aby mal používateľ na rebríku 3 kontaktné body.
Pohon aktivujte až vtedy, keď sú garážové brány plné view, bez prekážok a so správne nastaveným operátorom.
Pohon nie je určený na používanie malými deťmi alebo nevládnymi osobami bez dozoru.

Uchovávajte vysielače mimo dosahu detí.
Nedovoľte deťom hrať sa s ovládaním dverí.

Obsah súpravy

ITEM	POPIS	MNOŽSTVO
1	POHONNÁ JEDNOTKA GDO-12	1
2	VNÚTORNÝ PREVODOVÝ ADAPTÉR JANUS	3
3	SKRUTKA M6 X 20	6
4	SADA BEZPEČNOSTNÝCH NOSNÍKOV	1
5	PREMIUM NÁSTENNÉ OVLÁDANIE	1
6	VYSIELAČ NA DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE	2
7	ZAMYKACIE KRYTY LIŠTY	2

GUIDE PACK VR12

8	SKRUTKA-OKO	2
9	PLASTOVÁ NÁSTENNÁ ZÁSTRČKA 6.9 X 25 (1”)	2

ALTERNATÍVNE VIDLICE

UNIVERZÁLNY VNÚTORNÝ ADAPTÉR PREVODU

Bezpečnosť a ochrana operátora

Vaše dvere NEMÔŽE použiť otvárač, keď:

a. Je nainštalované uzamykacie zariadenie.
b. Došlo k výpadku napájania.

Vaše dvere MÔŽETE použiť, keď:

a. Nastane núdzová situácia, odpojením otvárača.
b. Vypnutím otvárača došlo k výpadku prúdu.

Deaktivácia otvárača:

Odporúča sa uvoľniť dvierka, keď sú dvierka v zatvorenej polohe.

POZOR: Keď sa otvárač manuálne odpojí, dvierka už nie sú zablokované. Ak chcete dvierka zamknúť manuálne, po zatvorení dvierok znovu zapnite otvárač.

Opätovné zapojenie otvárača:

POZOR! Otestujte mechanizmus manuálneho uvoľnenia, aby ste sa uistili, že manuálne uvoľnenie je ľahko ovládateľné. Na uvoľnenie dvierok pomocou ručnej uvoľňovacej šnúry by nemala byť potrebná sila väčšia ako 441b (20 kg).
Ak je potrebná nadmerná sila, resetujte koncovú polohu zatvorenia (časť 6.7.3 Resetovanie limitov dverí).

RUČNÉ UVOĽNENIE

POZOR! Pri ovládaní ručného odblokovania (keď sú dvere otvorené) môžu dvere rýchlo spadnúť v dôsledku slabých alebo zlomených pružín alebo v dôsledku nesprávneho vyváženia.
Neodpájajte pohon od ručného ovládania s deťmi/osobami alebo akýmikoľvek predmetmi vrátane motorových vozidiel vo dverách.

Návod na inštaláciu

DÔLEŽITÉ POKYNY NA INŠTALÁCIU.
POZOR – Aby sa znížilo riziko vážneho zranenia alebo smrti.

PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE VŠETKY POKYNY NA INŠTALÁCIU
Inštalujte iba na správne fungujúce a vyvážené plechové dvierka. Nesprávne vyvážené dvere môžu spôsobiť vážne zranenie. Pred inštaláciou otvárača nechajte opraviť káble, pružinové zostavy a ďalší hardvér kvalifikovaného servisného technika.
Pred inštaláciou otvárača odstráňte všetky ťažné laná a odstráňte alebo znefunkčnite všetky zámky spojené s dvierkami.
Ak je to možné, nainštalujte otvárač dverí 2.14 m (7 stôp) alebo viac nad podlahou. V prípade produktov s núdzovým odblokovaním namontujte núdzové odblokovanie 1.83 m (6 stôp) nad podlahu a vyhýbajte sa kontaktu s vozidlami, aby ste predišli náhodnému uvoľneniu.

NEPRIPÁJAJTE pohon otváracích dverí k zdroju napájania, kým k tomu nedostanete pokyn.
Nájdite ovládacie tlačidlo:
1. na dohľad od dverí,
2. v minimálnej výške 1.53 m (5 stôp) nad podlahami, podestami, schodíkmi alebo akoukoľvek inou priľahlou plochou na chôdzu, aby na ňu malé deti nemohli dosiahnuť, a
3. ďalej od všetkých pohyblivých častí dverí.

Nainštalujte štítok s upozornením na zachytenie vedľa ovládacieho tlačidla na nápadné miesto.
Po inštalácii otvárača sa dvere musia obrátiť do 2 sekúnd, keď sa dotknú 1 ½ palca vysokého predmetu (alebo dosky s rozmermi 2 x 4 položenej naplocho) na podlahe.
Pri produktoch s ručným uvoľňovaním poučte koncového používateľa o prevádzke ručného uvoľňovania.

Nasledujúce pokyny na zapojenie:
1. Tento pohon nie je vybavený na trvalé zapojenie. Obráťte sa na licencovaného elektrikára, aby nainštaloval vhodnú zásuvku, ak nie je k dispozícii.“ a;
2. NA ZNÍŽENIE RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM MÁ TOTO ZARIADENIE ZÁSTRČKU TYPU UZEMŇOVANIA, KTORÁ MÁ TRETÍ (UZEMNENIE) KOLÍK.
  - TÁTO ZÁSTRČKA BUDE ZAPOJOVAŤ IBA DO ZÁSUVKY TYPU UZEMNENIA. AK ZÁSTRČKA NEVHODÍ DO ZÁSUVKY, KONTAKTUJTE KVALIFIKOVANÉHO ELEKTRIKÁRA, ABY NAINŠTALOVAIL SPRÁVNU ZÁSUVKU. NEVYMENUJTE ZÁSTRČKU

Požiadavky pred inštaláciou

POZOR! Pre bezpečnosť osôb je dôležité dodržiavať všetky pokyny. Nedodržanie pokynov na inštaláciu a bezpečnostných upozornení môže viesť k vážnemu zraneniu osôb a/alebo poškodeniu majetku a diaľkového ovládača.

POZNÁMKA: Pred inštaláciou GDO-12V1 HiRo™ sa musí z dverí odstrániť zariadenie planétovej reťaze.

Prevádzka dverí

Dvere musia byť v dobrom prevádzkovom stave. Maximálne úsilie pri pohybe dverí nahor alebo nadol zo zastavenia by nemalo presiahnuť 200 Newtonov (44 lb sila) na spodnej koľajnici.
Zdvihnite dvierka asi do polovice. Po uvoľnení by dvierka mali zostať na mieste podopreté svojimi pružinami. Zdvihnite a spustite dvierka, aby ste skontrolovali, či nie sú viazané alebo prilepené.
Na splnenie týchto požiadaviek môže byť potrebné vykonať servis dverí – pozrite si servisné pokyny výrobcu dverí alebo kontaktujte autorizovaného predajcu.

Nevhodné typy dverí

Montáž otvárača na dvere s odnímateľnými stĺpikmi alebo dvere s integrovanými dverami sa neodporúča (obr. 6.1.1).

pozícia

Otvárač je možné inštalovať na pravú alebo ľavú stranu dverí (keď viewed z vnútra garáže). Otvárač je z výroby nastavený na inštaláciu na pravej strane.
Tento otvárač musí byť inštalovaný na suchom mieste, ktoré je chránené pred poveternostnými vplyvmi. Na poškodenie vlhkosťou alebo koróziou sa nevzťahuje záruka.

Napájanie

Vyžaduje sa správne uzemnené 3-kolíkové jednofázové napájanie.
ELEKTRICKÝ VÝKON! Tento pohon nie je vybavený na trvalé zapojenie. Ak nemáte k dispozícii vhodnú zásuvku, obráťte sa na kvalifikovaného elektrikára, aby nainštaloval vhodnú zásuvku.
POZOR: Nepripájajte otvárač k zdroju napájania, kým k tomu nedostanete pokyn.

Vedľajšia miestnosť

Minimálny požadovaný bočný priestor od okraja dverného závesu je 3 3/4” k vnútornej strane konzoly dverí a 6 1/2” k stene. Ak sa má namontovať záložná batéria, vyžaduje sa aspoň 8 1/4” k držiaku.

Preto je odporúčaná bočná vzdialenosť od okraja dverného závesu 130 mm k vnútornej strane dverovej konzoly a 10” k stene podľa schémy (obr. 6.1.2) Pozrite si obr. 6.1.3 pre dvere so zámkom vetra.
POZNÁMKA: Priemer osi dverí nesmie presiahnuť 1 3/8”.

Vidličky

Pripevnite a zaistite tri (3) vidlice 2 alebo 10 šiestimi (6) skrutkami so šesťhrannou zúbkovanou hlavou 3 k pohonnej jednotke 1 (obr. 6.1.3). Všetky vidlice musia byť použité a správne zasunuté do bubna dverí, aby otvárač fungoval efektívne.

Príprava

a. Skontrolujte funkčnosť dverí:

Dvere sa musia pohybovať hladko a musia sa dať ľahko ovládať rukou.
Upravte všetky tesné alebo skrútené vodiace lišty.
Vyčistite vodiace lišty, ak je prítomný olej alebo vosk pomocou vhodného lakového benzínu. Jediným mazivom vhodným na použitie na vodidlá dverí je silikónový sprej. NEPOUŽÍVAJTE WD-40, RP-7, ropné mazivo a podobne.
- b. Nainštalujte kryty uzamykacej tyče 7, ak sú vo vodidlách otvory pre uzamykaciu tyč.
- c. Výstražné štítky dodávané s týmto otváračom nalepte na viditeľné miesto.
- d. Vyberte stranu, na ktorej bude otvárač nainštalovaný, aby ste mali dostatok miesta na boku.

Skontrolujte, či sú dvere stále vyvážené a či sa dajú hladko ovládať. Ak nie je, dvere môžu vyžadovať servis (pozrite si pokyny výrobcu dverí).

Pripnutie dverí k bubnu:

Pripevnenie závesu dverí k bubnu zaisťuje bezpečnosť, keď je otvárač zatvorený. Ak záves nie je prišpendlený, dvierka je možné čiastočne otvoriť manuálne.

a. Úplne zatvorte dvere.
b. Označte minimálne dva (2) vyvŕtané otvory na bubne na každom konci dvierok (obr. 6.2.1).
c. Vyvŕtajte otvory pomocou vrtáka 3.2 mm (1/8”).
d. Namontujte skrutky M10 x 32 mm a podložky (nie sú súčasťou dodávky) do každého zo štyroch (4) otvorov. Táto skrutka by mala byť umiestnená čo najnižšie v háji, ale dbajte na to, aby nemenila normálne vedenie závesu do vodidla.

Príprava podpery dverí

a. tam, kde bude namontovaný otvárač, skontrolujte, či je každá matica zaisťujúca osku dverí dotiahnutá (na krútiaci moment 40 Nm) ku konzole. (Obr. 6.2)
b. Úplne otvorte dvere a uviažte bezpečnostné laná okolo rolky dverí približne 300 mm od každého konca. Neviažte laná príliš tesne, pretože by mohlo dôjsť k poškodeniu závesu.
c. Na konci, kde sa má namontovať otvárač, podoprite dvere bezpečným a vhodným zdvihákom.

POZOR! Uistite sa, že podpera prilieha pod dvierkami a je stabilná.
d. Na konci, kde bude namontovaný otvárač, označte perom polohu sedla na konzole dverí a polohu konzoly dverí na stene, aby ste si pomohli pri opätovnej montáži.
e. Odstráňte skrutky a sedlo z konzoly dverí.

f. Zdvihnite dvierka dverovej konzoly a zaistite ich v podpere.
POZNÁMKA – Pre minimálnu inštaláciu v bočnom priestore možno bude potrebné zložiť dvere.

Montáž otvárača

Montáž otvárača

a. Skontrolujte, či sa hnacie koleso voľne otáča, potiahnutím rukoväte struny nadol (ozve sa cvaknutie), aby sa uvoľnil otvárač. Potom ručne posúvajte vidlice zo strany na stranu

b. Nasuňte otvárač cez os dverí do bubna dverí (obr. 6.3).
c. Uistite sa, že vnútorný prevod je zasunutý čo najviac (bez toho, aby zasahoval do závesu brány) a že lúče kolesa bubna dverí sú úplne medzi hnacími vidlicami otvárača.
d. Rovnomerne utiahnite dodané matice na klamp montáž otvárača na nastavenie krútiaceho momentu 40Nm.

e. Odstráňte bezpečnostné lano a stojan na dverách alebo podperu.
f. Pripojte napájací kábel k vhodnému napájaciemu bodu, ale NEZAPÍNAJTE ho.
g. Zaistite napájací kábel v dostatočnej vzdialenosti od akéhokoľvek pohybujúceho sa objektu (napr. dverí) pomocou dodanej káblovej príchytky.

h. Keď je otvárač stále vypnutý, potiahnite dvierka nahor a nadol, aby ste sa uistili, že sa voľne pohybujú.
POZNÁMKA – Ak je rukoväť na manuálne uvoľnenie viac ako 6 stôp od úrovne podlahy, keď je otvárač nainštalovaný, vytiahnite rukoväť do výšky menšej ako 6 stôp.
POZOR! Otvárač sa nesmie používať s dverami s integrovanými dverami.

POZOR! Garážové brány, pružiny dverí, konzoly a ich kovanie sú vystavené extrémnemu napätiu a môžu spôsobiť vážne zranenie. Nepokúšajte sa o žiadne nastavovanie garážovej brány.

Inštalácia bezpečnostného nosníka

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA: Bezpečnostný lúč musí byť nainštalovaný a pripojený pred nastavením limitov jazdy.

Bezpečnostná súprava infračerveného lúča (P/N 62047)

Cez otvor dverí sa tiahne bezpečnostný lúč. Tento bezpečnostný lúč je navrhnutý tak, aby detekoval prekážku pri zatváraní dverí a vyslal signál operátorovi dverí, aby obrátil alebo zastavil pohyb dverí. Bezpečnostný nosník inštalujte iba vo vnútri.

Zostavenie montážnej konzoly

a. Umiestnite okrúhlu skrutku 3 cez konzolu 5. Pripevnite vysielač bezpečnostného lúča (TX) pomocou štyroch (4) skrutiek M3 x 5 Taptite 4 (obr. 6.4.1).
b. Pripojte montážnu konzolu 2 k konzole 5 pomocou krídlovej matice 8 na okrúhlu skrutku 3. Pripevnite nastavovaciu konzolu 6 k montážnej konzole 2 pomocou dvoch (2) skrutiek 3 a matíc 7.
c. Opakovaním krokov (a) a (b) zostavte prijímač bezpečnostného lúča (RX).

d. Nájdite bezpečnostný lúč na strategickom mieste v otvore dverí.
Odporúčame, aby bol snímač umiestnený nie vyššie ako 6” a nie nižšie ako 5” nad úrovňou podlahy. Montážna plocha by mala byť pevná.

Zarovnanie vysielača a prijímača

a. Zapojte PE nosníky podľa schémy zapojenia (obr. 6.4.2).

b. Zapnite otvárač s pripojenými bezpečnostnými lúčmi. Zelená LED dióda na vysielači by sa mala rozsvietiť, čo znamená, že je prítomné napájanie.
c. Ak je prijímač pripojený k napájaniu a červená LED dióda bliká, zatiaľ čo zelená LED na vysielači svieti, vysielač a prijímač nie sú zarovnané.
d. Vykonajte horizontálne a/alebo vertikálne nastavenia na vysielači a/alebo prijímači (Obr. 6.4.3), kým sa nerozsvieti červená LED dióda na prijímači, indikujúca zarovnanie.

POZOR: Keď je namontovaný bezpečnostný nosník, dvere musia byť vždy bez prekážok a osôb. Nesprávne umiestnenie bezpečnostných nosníkov nemusí poskytnúť bezpečnostnú ochranu.
Skontrolujte, či výška lúča poskytuje maximálnu ochranu.
POZOR: Pripojte bezpečnostný lúč podľa schémy na Obr. 6.4.2. TampPoužívanie bezpečnostného lúča môže viesť k vážnemu zraneniu osôb a/alebo poškodeniu majetku a stratí platnosť záruky.

Nastavenie rýchlosti a limitov

Nastavte koncové polohy a upravte rýchlosť jazdy.

STANOVENIE LIMITOV

Pri nastavovaní limitu zatvorenia sa uistite, že je v polohe, keď sa dvere prvýkrát dotknú zeme. Alternatívne by pre limit otvorenia mala byť poloha vo výške otvoru garáže.
UŽITOČNÝ TIP: Ak sa dvere pohybujú opačným smerom, stlačte a podržte súčasne tlačidlá OPEN a CLOSE (približne 3 sekundy), kým nezaznie pípnutie. Tým sa obráti smer pohybu motora.

ZATVORENÁ LIMITNÁ POLOHA

POZOR! Pri nastavovaní koncovej polohy zatvorenia nezatláčajte dvere do podlahy nadmernou silou, pretože to môže narušiť jednoduchosť ovládania ručného uvoľňovacieho mechanizmu.

5. KROK

OTVORENÁ LIMITNÁ POLOHA

POZOR! Dvere sa po ďalšom kroku automaticky zatvoria, otvoria a znova zatvoria. Uistite sa, že nič nestojí v ceste dverí.

5. KROK

Nastavenie rýchlosti a limitov

POZNÁMKA: Ak nie ste spokojní s nastavením limitu rýchlosti alebo jazdy, zopakujte tento postup vymazaním koncových polôh dverí, ako je uvedené nižšie.

Vymazanie koncových polôh dverí

UŽITOČNÝ TIP: Alternatívne nastavte limity jazdy pomocou diaľkového ovládača, ktorý umožňuje voľný pohyb po garáži, aby ste mohli lepšie posúdiť požadované limitné polohy. Pozri prílohu D.

UŽITOČNÝ TIP: Dvere je možné nastaviť do čiastočne otvorenej polohy a naprogramovať na tlačidlo diaľkového ovládača. Pozrite si prílohu B.

Automatické zatvorenie

Režim Auto-Close je funkcia, ktorá automaticky zatvorí dvierka po prednastavenom čase. Na spustenie funkcie AutoClose musia byť nainštalované bezpečnostné nosníky. K dispozícii sú dva typy automatického zatvárania:
1. Štandardné automatické zatváranie – dvere sa automaticky zatvoria po naprogramovanom čase. V tomto režime začne časovač odpočítavať, akonáhle sú dvierka úplne otvorené. Táto funkcia je užitočná v prípade, že sa nespustí bezpečnostný lúč.
2. Automatické zatváranie spustené bezpečnostným lúčom – dvere sa automaticky zatvoria po naprogramovanom čase. V tomto režime začne časovač odpočítavať až po spustení bezpečnostného lúča. tj auto vychádzajúce z garáže.

Reprofilovanie dverí

Reproling je jednoduchý spôsob, ako sa znovu naučiť jazdné vlastnosti predtým nastaveného chodu koncového spínača.
Reproling sa používa pri zmene jazdných vlastností v dôsledku mechanických úprav.

Ak chcete spustiť opätovné zastúpenie proxy: LIMITY už musia byť nastavené.

NA POVOLENIE FUNKCIE AUTOMATICKÉHO ZATVORENIA

LED indikátory	Parameter	OTVORENÉ	OTVORIŤ A ZASTAVIŤ	STOP	ZATVORTE A ZASTAVTE	ZATVORTE
A/C LED	Funkcia A/C	90-te roky	60-te roky	30-te roky	15-te roky	VYPNUTÉ
LED A/C & BEAM	Funkcia PE A/C	60-te roky	30-te roky	15-te roky	5s	VYPNUTÉ

Bezpečnostné testovanie a príslušenstvo

UŽITOČNÝ TIP: Aby ste mohli ľahko vykonať testovanie bezpečnosti, najprv nakódujte tlačidlo diaľkového ovládača. Pozrite si kódovanie vysielačov v ďalšej časti.

Testovanie uzatváracieho cyklu

AK sa DVERE NESPRÁVNE OBRÁČAJÚ:

Skontrolujte, či je zatvorená koncová poloha tam, kde sa dvere dotýkajú zeme. Ak sa dvierka ZASTAVIA, ale nevrátia sa, znížte tlak. (Príloha A)

Inštalácia nástenného ovládania Premium

Namontujte aspoň 5 stôp nad zemou a uistite sa, že dvere sú z tohto miesta viditeľné.

Postupujte podľa pokynov na nastavenie kódov vysielača v ďalšej časti.
ELEKTRICKÝ VÝKON! Dávajte pozor, aby ste nevŕtali do existujúceho vedenia, pretože to môže mať za následok vážne zranenie alebo smrť.
POZOR: Pri testovaní sily bezpečnostnej prekážky buďte opatrní.
Nadmerná sila môže spôsobiť vážne zranenie osôb a/alebo škody na majetku v dôsledku nedodržania tohto varovania.

Testovanie otvoreného cyklu

AK THE DVERE SA NEZASTAVIA: Tlak Force môže byť nadmerný a je potrebné ho upraviť. Postupujte podľa krokov na zníženie tlaku sily. (Príloha A)
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE! Ak sa dvierka zatvárajú a pri prekážkach sa nedajú znovu otvoriť, prestaňte ich používať. Nepoužívajte dvere s chybným snímaním prekážky. Opravte poruchu a pred použitím znova otestujte.

DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE

UMIESTNITE NÁSTENNÉ DIAĽKOVÉ OVLÁDANIE: NA DOHĽAD OD DVERÍ.

V MINIMÁLNEJ VÝŠKE 5 stôp NAD PODLAŽAMI, PODIESTKAMI, STUPŇAMI ALEBO INÝMI PRIľahlými PLOCHY NA PRECHÁDZANIE, TAKŽE NA ŇU MALÉ DETI NEMÔŽU DOSIAHNUŤ, A
ĎALEJ OD POHYBLIVÝCH ČASTÍ DVERÍ.
UMIESTNITE PRIPOJENÝ VÝSTRAŽNÝ ŠTÍTOK NA STENU VEDĽA NÁSTENNÉHO VYSIELAČA. POUŽÍVAJTE DODATOČNÝ MECHANICKÝ PROSTRIEDOK (TANIER, TABUĽA ATĎ.), KTORÝM MÔŽETE ŠTÍTKY PRIPEVNIŤ NA POVRCHY, NA KTORÉ SA LEPIDLO NELEPÍ.
TENTO ŠTÍTOK NEODSTRAŇUJTE ANI NENAtierajte.

VYHLÁSENIE FCC

Kódovacie vysielače

VYHLÁSENIE O ZHODE VYSIELAČOV

VYSIELAČE SPLŇUJÚ VŠETKY SPOJENÉ ŠTÁTY A KANADSKÉ PRÁVNE POŽIADAVKY OD DÁTUMU VÝROBY. V SÚLADE S FCC ČASŤOU 15 A ALEBO RSS 210 INOVÁCIE, VEDA A HOSPODÁRSKY ROZVOJ KANADA PRAVIDLÁ, ÚPRAVY ALEBO ÚPRAVY TOHTO PRIJÍMAČA A/ALEBO VYSIELAČA SÚ ZAKÁZANÉ, OKREM ZMENY NASTAVENIA KÓDU ALEBO REPLATU BAT. NEEXISTUJÚ ŽIADNE INÉ SÚČASTI, KTORÉ BY SI MOHLO POUŽÍVATEĽ OPRAVIŤ. TESTOVANÉ V SÚLADE S ŠTANDARDOM FCC PRE DOMÁCE ALEBO KANCELÁRSKE POUŽITIE. TOTO ZARIADENIE OBSAHUJE VYSIELAČ/PRIJÍMAČE/PRIJÍMAČE OSLOBODENÉ NA LICENCIU, KTORÉ SPLŇUJÚ S INOVÁCIAMI, SEIENCE A HOSPODÁRSKYM ROZVOJOM KANADA VYSIELAČA/PRIJÍMAČE, KTORÉ SÚ VYLOUČENÉ NA POVOLENIE. PREVÁDZKA PODĽA NASLEDUJÚCICH DVOCH PODMIENOK:

TOTO ZARIADENIE NEMUSÍ SPÔSOBOVAŤ RUŠENIE.
TOTO ZARIADENIE MUSÍ PRIJAŤ AKÉKOĽVEK RUŠENIE, VRÁTANE RUŠENIA, KTORÉ MÔŽE SPÔSOBIŤ NEŽIADUCU PREVÁDZKU ZARIADENIA.

POZNÁMKA: TOTO ZARIADENIE BOLO TESTOVANÉ A ZISTIL SA, ŽE SPLŇUJE LIMITY PRE DIGITÁLNE ZARIADENIE TRIEDY B PODĽA ČASTI 15 PRAVIDIEL FCC. TIETO LIMITY SÚ NAVRHNUTÉ NA POSKYTOVANIE PRIMERANEJ OCHRANY PRED ŠKODLIVÝM RUŠENÍM V REZIDENČNOM INŠTALÁCII. TOTO ZARIADENIE GENERUJE, POUŽÍVA A MÔŽE VYŽAROVAŤ RÁDIOFREKVENČNÚ ENERGIU A AK NIE JE NAINŠTALOVANÉ A POUŽÍVANÉ PODĽA POKYNOV, MÔŽE SPÔSOBIŤ ŠKODLIVÉ RUŠENIE RÁDIOVEJ KOMUNIKÁCIE. NEEXISTUJE VŠAK ŽIADNA ZÁRUKA, ŽE PRI KONKRÉTNEJ INŠTALÁCII NEBUDE DOJDE K RUŠENIAM. AK TOTO ZARIADENIE SPÔSOBUJE ŠKODLIVÉ RUŠENIE ROZHLASOVÉHO ALEBO TELEVÍZNEHO PRÍJMU, ČO SA MÔŽE URČIŤ VYPNUTÍM A ZAPNUTÍM ZARIADENIA, POUŽÍVATEĽ SA VYBÚŽE, ABY SA RUŠENIE NAPRAVILO JEDNÝM ALEBO VIAC Z NASLEDUJÚCICH:

ZNOVU ORIENTUJTE ALEBO PRELOŽITE PRIJÍMACÍ ANTÉNU
ZVÝŠTE ODDIEL MEDZI ZARIADENÍM A PRIJÍMAČOM
PRIPOJTE ZARIADENIE DO ZÁSUVKY NA ODLIŠNOM OBVODE, AKO KU KTORÉMU JE PRIPOJENÝ PRIJÍMAČ.

PORADTE SA U SVOJHO MIESTNEHO PREDAJCA ALEBO SKÚSENÉHO RÁDIOVÉHO/TV TECHNIKA, ŽE POTREBUJE POMOC.

Kódovacie vysielače

Tlačidlo diaľkového ovládača na ovládanie dverí

Otvárač je možné ovládať iba diaľkovými ovládačmi, ktoré sú naprogramované v jeho pamäti. Je možné naprogramovať až 64 diaľkových ovládačov.

UŽITOČNÝ TIP: Ďalšie funkcie kódovania vysielača nájdete v prílohe.

POZOR! Výrobca nezodpovedá za žiadne rádiové alebo televízne rušenie spôsobené neoprávnenými úpravami tohto zariadenia.
Takéto úpravy by mohli zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať zariadenie.

Erasing Naprogramované kódy

Výber funkcie, ktorá sa má kódovať

POZNÁMKA: Novému vysielaču možno priradiť iba funkciu tlačidla existujúceho vysielača. Pred pokračovaním si prečítajte pokyny – z bezpečnostných dôvodov existuje funkcia časového limitu.
a. Pomocou existujúceho vysielača ovládajte uzávierku tlačidlom vysielača, ktoré má funkciu kódovania (napr
Tlačidlo 1 bolo kódované s priradenou funkciou OSC).
b. Ak sa funkcia tlačidla aktivuje, uzávierka (PART, OSC, CLS, STP alebo OPN) čaká, kým uzávierka dokončí svoj cyklus.
Diaľkové kódovanie funguje, keď máte predkódovaný diaľkový ovládač a ste v dosahu otvárača.

Inštalácia nástenného tlačidla

Pripevnite výstražné štítky

Umiestnenie výstražných štítkov / štítkov

Na stenu v blízkosti ovládača dverí pripevnite varovný štítok (Rezidenčné) ALEBO štítok (komerčný) pomocou sponiek alebo sponiek vo výške minimálne 5 stôp nad podlahami, odpočívadlami, schodíkmi alebo inou priľahlou plochou, aby naň malé deti nemohli dosiahnuť.
NEODSTRAŇUJTE ANI NEMAĽUJTE TÚTO PLAKÁTKU.

Návod na obsluhu

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

POZOR! NA ZNÍŽENIE RIZIKA ŤAŽKÉHO ZRANENIA ALEBO SMRTI.

PREČÍTAJTE SI A DODRŽIAVAJTE VŠETKY POKYNY NA INŠTALÁCIU.
NIKDY NENECHAJTE DEŤOM OVLÁDAŤ ALEBO SA HRAŤ S OVLÁDANÍM DVERÍ. DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ DRŽTE BEZ DETÍ.
POHYBLIVÉ DVERE DRŽTE VŽDY NA DOHĽADE A BEZ ĽUDÍ A PREDMETOV, AŽ DO ÚPLNÉHO ZATVORENIA. NIKTO NESMIE PREKROČIŤ CESTU POHYBLIVÝCH DVERÍ.
NIKDY NEJSTE POD ZASTAVENÝMI, ČIASTOČNE OTVORENÝMI DVERAMI.
MESAČNÝ SKÚŠOBNÝ OTVÁRAČ DVERÍ. GARÁŽOVÁ BRÁNA SA MUSIA OBRÁČIŤ PRI KONTAKTE S 1-1/2-PALCOVÝM PREDMETOM (ALEBO DOSKY 2 4 PLOCHY POLOŽENÉ) NA PODLAHE. PO NASTAVENÍ SILY ALEBO HRANICE POHYBU ZNOVU VYSKÚŠAJTE OTVÁRAČ DVERÍ. NESPRÁVNE NASTAVENIE OTVÁRAČA ZVYŠUJE RIZIKO VÁŽNEHO PORANENIA ALEBO SMRTI.
PRI VÝROBKOCH S NÚDZOVÝM UVOLNENIEM, AK JE TO MOŽNÉ, POUŽÍVAJTE NÚDZOVÉ UVOLNENIE IBA KEĎ SÚ DVERE ZATVORENÉ. PRI POUŽÍVANÍ TOHTO UVOLNENIA S OTVORENÝMI DVERAMI BUĎTE OPATRNÍ. SLABÉ ALEBO POŠKODENÉ PRUŽINY MÔŽU ZVÝŠIŤASING RÝCHLOSŤ ZATVÁRANIA DVERÍ A NÁRASTASINRIZIKO ŤAŽKÉHO ZRANENIA ALEBO ÚMRTIA.
UDRŽUJTE GARÁŽOVÉ BRÁNY SPRÁVNE VYVÁŽENÉ. POZRITE SI NÁVOD NA POUŽÍVANIE. NESPRÁVNE VYVÁŽENÉ DVERE ZVYŠUJE RIZIKO ŤAŽKÉHO PORANENIA ALEBO SMRTI. OPRAVY KÁBLOV, PRUŽÍN A ĎALŠIEHO HARDVÉRU ZVERTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÝM PERSONÁLOM.
TENTO VÝROBOK OBSAHUJE LÍTIOVÚ GOMNÍCKOVÚ/MINCOVÚ BATÉRIU. AK NIE JE NOVÁ ALEBO POUŽITÁ LÍTIOVÁ GOMÍCKOVÁ/MINCOVÁ BATÉRIA PREHLTNUTIA ALEBO VSTÚPNE DO TELA, MÔŽE SI SPÔSOBIŤ ŤAŽKÉ VNÚTORNÉ POPÁLENINY A MÔŽE VIESŤ K SMRTE AJ UŽ ZA 2 HODINY.
VŽDY ÚPLNE ZABEZPEČTE PRIESTOR NA BATÉRIU. AK SA PRIESTOR NA BATÉRIE NEZATVORÍ BEZPEČNE, PRESTAŇTE VÝROBOK POUŽÍVAŤ, VYBERTE BATÉRIE A UCHOVÁVAJTE HO BEZ DETÍ. AK SI MYSLÍTE, ŽE BATERIE MOHLI PREHLTNUTIE ALEBO VLOŽIŤ DO AKEJKOĽVEK ČASTI TELA, OKAMŽITE VYHĽADAJTE LEKÁRSKU POMOC.
USCHOVAJTE TIETO POKYNY.

Ako používať svojho operátora

Pre maximálnu efektivitu vášho pohonu musí byť vaša garážová brána v dobrom prevádzkovom stave.
Odporúča sa každoročný servis vášho odborníka na garáž od dverí k dverám.
POZOR: Pohon aktivujte až vtedy, keď sú dvere plné view, bez prekážok a so správne nastaveným operátorom. Nikto nesmie vchádzať ani vychádzať z garáže, keď sú dvere v pohybe. Nedovoľte deťom hrať sa v blízkosti dverí.

Obsluha otvárača:

a. Stlačte tlačidlo naprogramovaného vysielača, kým sa vaše dvere nezačnú pohybovať (zvyčajne 2 sekundy). Pri používaní vysielača sa uistite, že vidíte dvere (obr. 7.1.1).
b. Ak ste vo vozidle, mali by ste namieriť vysielač cez čelné sklo podľa obrázka.
c. Pred vjazdom alebo odchodom skontrolujte, či sú dvere úplne otvorené alebo zatvorené.
d. Ak stlačíte vysielač počas pohybu dverí, dvere sa zastavia. Ďalšie stlačenie vysielača posunie dvere v opačnom smere.

Výmena batérie: 3V lítiová batéria CR2032

BATÉRIA V PREMIUM DIAĽKOVOM OVLÁDANÍ

Typ batérie: 1 x CR2032.
POZOR! Nebezpečenstvo chemického popálenia. Batérie uchovávajte mimo dosahu detí

BATÉRIA V NÁSTENNOM VYSIELAČI

Typ batérie: 1 x CR2032
Vymeňte batériu a pripevnite ju na stenu.
Batériu zlikvidujte zodpovedne
POZOR! Batéria musí byť zlikvidovaná správnym spôsobom, vrátane uchovávania mimo dosahu detí. Aj použité batérie môžu spôsobiť zranenie.

Používateľské ovládacie prvky

Tlačidlo	Funkcia
1. MODRÁ ŠÍPKA NADOL	Tlačidlo Zavrieť
2. ČERVENÁ STOP/SET	Tlačidlo Stop/Set
3. ZELENÁ ŠÍPKA NAHOR	Tlačidlo Otvoriť
4. REŽIM	Tlačidlo výberu režimu

Indikátory stavu dverí

Indikátory stavu dverí	LED OPEN (zelená)	LED ZATV (modrá)	STOP (červená)
OTVORENÉ	On
Zavrieť		On
Otvorenie	Bliká
Zatváranie		Bliká
Pohyb dverí sa zastavil	Bliká	Bliká	Bliká
Dvere pri otváraní prekážali	Bliká		Zapnite a dvere sa zastavia
Dvere pri zatváraní prekážali		Bliká	Pípa, keď sa dvere pohybujú
Otvárač je preťažený	Striedavé záblesky	Striedavé záblesky
Sieťové napájanie prerušené	Rýchle záblesky

UŽITOČNÝ TIP: Ďalšie indikátory LED nájdete v prílohe C

Likvidácia batérií

Správna likvidácia batérií:

Batérie gombíkov obsahujú toxické materiály a nikdy by sa nemali vyhadzovať do odpadu
POZOR! Gombíkové lítiové batérie MUSIA mať pred vložením do škatule zakryté póly batérie.

Recyklácia všetkých batérií bude mať ďalšie environmentálne a sociálne výhody:

Niektoré batérie sú menej toxické, ale nebezpečné z iných dôvodov.
Lítiové batérie môžu na skládkach explodovať alebo sa vznietiť, zatiaľ čo gombíkové články sú nebezpečné, ak ich prehltnú deti.
Recyklácia ponúka bezpečné a nenáročné maloobchodné využitie materiálov Wable, ako je olovo, kadmium, Stella, zinok, mangán, kobalt, striebro, plasty a prvky vzácnych zemín.
Odstránenie batérií a iných nebezpečných výrobkov z domácností z domového odpadu uľahčuje obnovu organických materiálov prostredníctvom alternatívnych odpadových technológií, ako je kompostovanie.
Batérie a ťažké kovy sú známe kontaminanty v komposte.
Komunita podporuje recykláciu, pretože znižuje množstvo odpadu na skládkach a prináša výhody pre životné prostredie.
POZOR! Batéria musí byť zlikvidovaná správnym spôsobom, vrátane uchovávania mimo dosahu detí. Aj použité batérie môžu spôsobiť zranenie.

V Spojených štátoch amerických;

Zavolajte do miestnej oblasti pevného odpadu a zistite, či má vaša komunita program zberu alebo nadchádzajúcu udalosť. Alebo zavolajte na číslo 1-800-CLEAN-UP (253-2687) alebo zadajte poštové smerovacie číslo webmieste, kde nájdete najbližšie recyklačné stredisko.
Zahrnuté sú informácie o väčšine recyklovateľného domáceho odpadu, vrátane zberných stredísk nebezpečného odpadu z domácností.
Vyhľadajte v oblasti recyklačné strediská, ktoré prijímajú batérie na jedno použitie, pomocou vyhľadávania recyklácie Earth911.com. Alebo zavolajte na číslo 1-800-CLEAN-UP (1-800- 253-2687), službu Earth 911, aby ste našli najbližšie recyklačné centrum.
The webstránka obsahuje informácie o väčšine recyklovateľného odpadu z domácností vrátane zberných stredísk pre nebezpečný odpad z domácností.
Adresár vyhľadávania likvidácie elektronického odpadu CalRecycle. Nájdite vo svojom okolí zberateľa alebo recykláciu elektronického odpadu na recykláciu elektronických zariadení, ktoré obsahujú vstavané batérie.
Nájdite miestne úrady pre nakladanie s nebezpečným odpadom z domácností. Pozrite si webmiesto pre miestne vládne agentúry pre nebezpečný odpad z domácností.

V Kanade;

Nájdite zoznam miest na recyklácii batérií Call2Recycle.ca webstránky.
Adresár vyhľadávania likvidácie elektronického odpadu Cal2Recycle. Nájdite vo svojom okolí zberateľa alebo recykláciu elektronického odpadu na recykláciu elektronických zariadení, ktoré obsahujú vstavané batérie.
Nájdite miestne úrady pre nakladanie s nebezpečným odpadom z domácností. Pozrite si webmiesto pre miestne vládne agentúry pre nebezpečný odpad z domácností.

Návod na údržbu používateľa

POZOR! Spustite postupy testovania bezpečnosti MESAČNE v časti 6.8, aby ste sa uistili, že sú garážové brány vhodné na použitie.

Údržba dverí

Zle udržiavané dvere môžu spôsobiť smrteľné/vážne zranenia alebo škody na majetku.
a. Často kontrolujte dvere, najmä káble, pružiny a uchytenie, či nevykazujú známky opotrebovania, poškodenia alebo nevyváženosti. NEPOUŽÍVAJTE, ak je potrebná oprava alebo nastavenie, pretože chyba v inštalácii alebo nesprávne vyvážené dvere môžu spôsobiť zranenie.
b. Spojovacie prvky: Skontrolujte všetky skrutky, matice a svorníky, aby ste sa uistili, že sú bezpečne upevnené.
c. Pružinové napätie: Je prirodzené, že pružiny strácajú napätie. V prípade, že sa dvere ťažko ovládajú alebo sú úplne nefunkčné, kontaktujte odborníka na dvere.
d. Sprievodca: Vnútorné časti vodiacich líšt očistite každých 3 – 6 mesiacov handričkou dampdoplnené minerálnymi turpami alebo metylalkoholom.

Ak potrebujete zavolať servis

Ak otvárač potrebuje servis, zavolajte predajcovi, ktorý vám nainštaloval otvárač garážových brán (ich kontaktné údaje sú zvyčajne na nálepke na zadnej strane vašej garážovej brány).
PRED ZAVOLANÍM by ste mali mať nasledujúce informácie, ktoré vám pomôžu pri poskytovaní vhodnej služby:
1. Stalo sa niečo odvtedy, čo bol otvárač v poriadku, napr. búrka, náraz do dverí atď.?
2. Aký je aktuálny stav svetla na otvárači?
3. Ručne odistite dvierka (časť 5).
  - Aké ľahké je manuálne otváranie a zatváranie dverí?
4. Aký model je otvárač? (Informácia č. modelu sa nachádza na zadnej strane otvárača)
5. Kto nainštaloval otvárač? (Podrobnosti o predajcovi by mali byť na nálepke na zadnej strane vašej garážovej brány)
6. Kedy to bolo nainštalované? (ak je známy)
POZOR: Často kontrolujte inštaláciu, najmä káble, pružiny a upevnenie, či nevykazuje známky opotrebovania, poškodenia alebo nevyváženosti.
NEPOUŽÍVAJTE, ak je potrebná oprava alebo nastavenie, pretože chyba v inštalácii alebo nesprávne vyvážené dvere môžu spôsobiť zranenie.
Úpravy by mali vykonávať iba skúsené osoby, pretože táto funkcia môže byť nebezpečná, ak sa nevykonáva za prísnych bezpečnostných postupov.
POZOR! Neúdržba garážovej brány môže viesť k strate záruky na pohon garážovej brány.

Riešenie problémov

Symptóm	Možná príčina	Náprava
Otvárač nefunguje z diaľkového ovládača	Garážová brána v zlom stave, napr. môžu byť prasknuté pružiny Otvárač nemá silu Batéria v diaľkovom ovládači je vybitá Otvárač bol prepnutý do „dovolenkového režimu“ Tlačidlo diaľkového ovládania nie je naprogramované na ovládanie dverí. LED kód dverí bliká, ale otvárač nefunguje.	Skontrolujte funkčnosť dverí – pozri mesačnú údržbu (časť 8) Zapojte zariadenie podobného objemutage (napr. sušič vlasov) do powerpointu a skontrolujte, či je v poriadku Vymeňte batériu (časť 7.1.2) Vypnite „Dovolenkový režim“ (Príloha E, Dovolenkový režim krok E.5) Pozrite si postup kódovania vysielača (časť 6.7) Uistite sa, že je stlačené správne tlačidlo na vysielači.
Motor beží, ale dvere zostávajú nehybné	Otvárač je odpojený	Znovu zapojte otvárač (časť 5)
Dosah vysielača sa mení alebo je obmedzený	Zmeny sú normálne v závislosti od podmienok, napr. teploty alebo vonkajšieho rušenia Životnosť batérie je vybitá Poloha diaľkového ovládača v motorovom vozidle	Pozrite si pokyny na správne používanie vysielača (časť 7.1.1) Pozrite si stav batérie (časť 7.1.2) Zmeňte polohu (časť 7.1)
Dvere sa otáčajú bez zjavného dôvodu	Príležitostne sa to môže vyskytnúť v dôsledku podmienok prostredia, ako sú oblasti, ktoré sú veterné, prašné alebo s extrémnymi zmenami teploty. Ak sú nainštalované bezpečnostné nosníky, môžu byť čiastočne zablokované.	Vložte dvierka do návodu (časť 5, všimnite si UPOZORNENIE) a kontaktujte (800) 934 9892. Uistite sa, že dráha lúča nie je blokovaná. Ak pretrváva, obráťte sa na predajcu voliteľného príslušenstva.
Dvere sa otvoria, ale nezatvoria sa	Bezpečnostné svetlo (voliteľné príslušenstvo) nefunguje správne	Kontaktujte svojho predajcu voliteľného príslušenstva a požiadajte ho o podporu.
LED dióda Open (zelená) a LED dióda Close (modrá) striedavo blikajú	Otvárač je preťažený	Prestaňte používať a požiadajte o podporu (800) 934 9892.
LED dióda Open (zelená) naďalej bliká	Dvere pri otváraní prekážali	Odstráňte všetky prekážky a testovacie dvierka sa otvoria správne. (Ak sú dvere poškodené, obráťte sa na odborníka na dvere).
LED dióda Close (modrá) naďalej bliká	Dvere pri zatváraní prekážali Limity môžu byť vymazané	Odstráňte všetky prekážky a testovacie dvierka sa správne zatvoria. (Ak sú dvierka poškodené, kontaktujte svojho predajcu). Odstráňte všetky zdroje napájania. Počkajte, kým zhasnú všetky kontrolky (10-15 sekúnd), potom znova pripojte napájanie. Ak modrá LED bliká, limity nie sú nastavené. Pozrite si časť 6 pre nastavenie LIMITOV.

Dodatok

A – Parametre režimu nastavenia

LED indikátory	Parameter	OTVORENÉ	OTVORIŤ A ZASTAVIŤ	STOP	ZATVORTE A ZASTAVTE	ZATVORTE
LAMP LED	Čas svetla	180-te roky	120-te roky	60-te roky	30-te roky	0s
AUX LED	Pomocný čas / režim	Prepnúť	60-te roky	30-te roky	1s	Mimické svetlo
A/C LED	Funkcia A/C	90-te roky	60-te roky	30-te roky	15-te roky	VYPNUTÉ
LED A/C & BEAM	Funkcia PE A/C	60-te roky	30-te roky	15-te roky	5s	VYPNUTÉ
LED OBST	Nastavenie okraja	20 jednotiek	15 jednotiek	12 jednotiek	9 jednotiek	7 jednotiek
LED diódy OPEN / STOP / CLOSE	Vlastné nastavenie PG3	Keď svietia všetky tri svetlá, je na mieste vlastné nastavenie. Parametre možno ešte upraviť na vyššie uvedené.

Pomocný výstup

Pomocný výstup je možné použiť na ovládanie alarmu alebo iného otvárača garážových brán. Platný prenos z predkódovaného vysielača spôsobí, že pomocný výstup bude pulzovať približne 1 (jednu) sekundu.
Maximálny objem jednosmerného prúdutage nesmie prekročiť 35 voltov jednosmerného prúdu. Maximálny prúd nesmie presiahnuť 80 ma.

B – Nastavenie polohy PET Mode

Keď je aktivovaný, režim PET poháňa dvere do prednastavenej polohy zo zatvorenej polohy, čím umožňuje, aby sa domáce zviera alebo balík dostal pod dvere.

C – Stav LED

Nižšie uvedená tabuľka zobrazuje stav otvárača, keď sú aktivované LED diódy.

LED indikátory		Stav
KÓD LED		Blikanie s aktivitou vysielača alebo indikujúci vysielač nemusia byť kódované na otvárač.
LIMIT LED		Indikuje, že otvárač je v režime limitného nastavenia
LED SPANNER		Indikuje, že otvárač je v režime nastavenia
LED ZATVORENIE / ZASTAVENIE / OTVORENIE		Označte aktuálne používaný stav uzávierky (okrem prípadov výpadku napájania, automatického zatvárania a otvorenia časti)
LAMP LED		Svieti iba počas režimu nastavenia na zmenu parametra doby svietenia
AUX LED		Indikuje, že výstup AUX je aktivovaný, keď bol vysielač kódovaný na funkciu AUX.
LED PART		Indikuje, že uzávierka je v jednej z čiastočne otvorených polôh.
VAC LED		Indikuje, že je aktívny dovolenkový režim
A/C LED	Na STEADY	znamená, že časovač automatického zatvárania bol pozastavený z dôvodu zablokovania lúča.
	BLESKY	na označenie, že je spustený časovač automatického zatvárania
LED BEAM	Na STEADY	keď je lúč zablokovaný.
	BLESKY	keď dôjde k poruche PE
LED OBST	Na STEADY	Bola zistená obštrukcia. Ak sa uzávierka otvorila, došlo k prekážke pri zatváraní a naopak
	BLESKY	Bolo zistené zaseknutie / preťaženie. Ak sa uzávierka otvorí, pri zatváraní sa zastaví/preťaží a naopak.
LED SPANNER	Na STEADY	Označuje, že služba je splatná. Trikrát pípne na začiatku jazdného cyklu
	HLAVNÉ SVETLO BLIKÁ	Dve bliknutia signalizujú, že batéria je chybná. Päť bliknutí znamená, že po 3000 XNUMX jazdných cykloch je potrebná pravidelná údržba.
	BLESKY + OBST LED + LED OPEN + LED ZATVORENIE	Indikuje poruchu. Podrobnosti sú uvedené na ostatných LED diódach. Indikuje poruchu aktuálneho snímača Označuje, že sa nepodarilo prefile otvorená jazda – len pri nastavovaní limitov indikované nepodarilo profile zatvorený chod – len pri nastavovaní limitu

D – Nastavenie limitov cez vysielač

Dominator Hiro má možnosť nastaviť limity dojazdu pomocou vysielača, čo umožňuje voľný pohyb po garáži, aby bolo možné lepšie posúdiť požadované limitné polohy. Aby ste mohli použiť vysielač, musí mať najskôr aspoň jedno tlačidlo zakódované na ovládač žalúzií. Funkcia priradená tlačidlám vysielača tu nie je dôležitá, pretože tlačidlá sú dočasne priradené k OPEN, SET, CHANGE DIRECTION a CLOSE (obr. D.1).

D.1 kód vysielača pre nastavenie limitov

Nastavenie RÝCHLOSTI na otvárači NEMÁ byť upravené pri nastavovaní limitov cez vysielač.
Podľa časti 12.1 nastavte limity a upravte rýchlosť.

ZATVORENÁ LIMITNÁ POLOHA

POZOR! Pri nastavovaní koncovej polohy zatvorenia nezatláčajte dvere do podlahy nadmernou silou, pretože to môže narušiť jednoduchosť ovládania ručného uvoľňovacieho mechanizmu.

KROK TRETÍ

OTVORENÁ LIMITNÁ POLOHA

POZOR! Dvere sa po ďalšom kroku automaticky zatvoria, otvoria a znova zatvoria. Uistite sa, že nič nestojí v ceste dverí.

KROK TRETÍ

Ďalšie funkcie diaľkového ovládania

Tlačidlo E.1 na diaľkovom ovládači na stropnom osvetlení

Tlačidlo diaľkového ovládača E.2 na aktiváciu výstupu AUX

E.3 tlačidlo diaľkového ovládača na ovládanie režimu PART

E.4 tlačidlo diaľkového ovládača na aktiváciu dovolenkového režimu

Automatická technológia Amerika
3626 North Hall Street, Suite 610, Dallas, TX 75219, Spojené štáty americké
P: +1 800 934 9892 W: www.ata-america.com

Dokumenty / zdroje

automatická TECHNOLOGY HIRO GDO-12AM záložná batéria pre operátora Hiro [pdf] Inštalačná príručka
HIRO GDO-12AM záložná batéria pre operátora Hiro, HIRO GDO-12AM, záložná batéria pre operátora Hiro, záloha pre operátora Hiro, operátora Hiro

Referencie

Používateľská príručka

automatická TECHNOLOGY HIRO GDO-12AM záložná batéria pre operátora Hiro

Informácie o produkte