VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار
تعارف
Peppa Pig Learn & Go Alphabet ڪار خريد ڪرڻ جي مهرباني. پيپا پگ ۽ هن جي ڪٽنب سان الفابيٽ ذريعي اندر وڃو ۽ سفر ڪريو. الفابيٽ جي هر اکر سان صوتيات، لفظن ۽ شين جا نالا ڳوليو. Peppa Pig حفاظتي ضابطن جي باري ۾ ڳالهائيندو آهي جهڙوڪ ٽريفڪ لائيٽ جي اطاعت ڪرڻ ۽ توهان جي سيٽ بيلٽ کي بڪ ڪرڻ. هن سکيا واري رانديڪن جو هينڊل وٺو، ۽ اچو ته هلون!
- حجم بٽڻ
- آن / آف بٽڻ
- ڊيڊي پگ بٽڻ
- ممي سور بٽڻ
- LED ڪار بتيون
- چار سرگرمي بٽڻ
- پيپا سور بٽڻ
- جارج پگ بٽڻ
- 26 خط بٽڻ
- خانداني ڪار بٽڻ
هن پيڪيج ۾ شامل
- Peppa Pig Learn & Go Alphabet ڪار
- والدين جي رهنمائي ڪندڙ
خبردار سڀ پيڪنگ مواد جهڙوڪ ٽيپ، پلاسٽڪ شيٽ، پيڪنگنگ لاڪ، هٽائڻ لائق tags، ڪيبل لاڳاپا ۽ پيڪنگنگ اسڪرو هن رانديڪن جو حصو نه آهن ۽ توهان جي ٻار جي حفاظت لاءِ رد ڪيو وڃي.
نوٽ مھرباني ڪري ھن والدين جي ھدايت کي رکو جيئن اھو اھم معلومات تي مشتمل آھي.
پيڪنگنگ لاڪ کي کوليو
- پيڪنگنگ لاڪ کي گھمايو 90 درجا گھڙي جي وار وار.
- پيڪنگنگ لاڪ کي ٻاهر ڪڍو ۽ رد ڪريو.
شروعات ڪرڻ
بيٽري هٽائڻ ۽ تنصيب
نوٽ: بهترين ڪارڪردگيءَ لاءِ، Peppa Pig Learn & Go Alphabet ڪار مان ڪارخاني ۾ لڳل سڀ بيٽريون هٽايو ۽ نئين، الڪائن بيٽرين کي استعمال ڪريو.
- پڪ ڪريو ته يونٽ بند ٿيل آهي.
- يونٽ جي پٺيءَ تي بيٽري جو ڍڪ ڳولھيو ۽ اسڪرو کي کولڻ لاءِ اسڪرو ڊرايور استعمال ڪريو ۽ بيٽري جو ڍڪ کوليو.
- پراڻن بيٽرين کي هٽايو هر بيٽري جي هڪ پڇاڙي تي ڇڪڻ سان.
- 2 نيون AA-سائيز بيٽرين کي انسٽال ڪريو بيٽري جي خاني اندر ڊراگرام جي پٺيان.
- بيٽري جي ڍڪ کي تبديل ڪريو ۽ ان کي محفوظ ڪرڻ لاء اسڪرو کي مضبوط ڪريو.
بيٽري جو نوٽيس
- وڌ ۾ وڌ ڪارڪردگي لاء نئين الڪائن بيٽرين کي استعمال ڪريو.
- سفارش ڪيل طور تي صرف ساڳي يا برابر قسم جي بيٽرين کي استعمال ڪريو.
- بيٽرين جي مختلف قسمن کي نه ملايو: الڪائن، معياري (ڪاربن-زنڪ) يا ريچارج لائق، يا نئين ۽ استعمال ٿيل بيٽريون.
- خراب ٿيل بيٽرين کي استعمال نه ڪريو.
- بيٽري داخل ڪريو صحيح پولٽريشن سان (+ ۽ -).
- بيٽري ٽرمينل کي شارٽ سرڪٽ نه ڪريو.
- رانديڪن مان ختم ٿيل بيٽرين کي هٽايو.
- بيٽرين کي ختم ڪريو ڊگھي عرصي دوران غير استعمال جي.
- باھ ۾ بيٽرين کي ختم نه ڪريو.
- غير ريچارجبل بيٽرين کي چارج نه ڪريو.
- چارج ڪرڻ کان اڳ رانديڪن مان ريچارجبل بيٽرين کي هٽايو.
- ريچارجبل بيٽرين کي صرف بالغن جي نگراني هيٺ چارج ڪيو وڃي ٿو.
پيداوار جون خاصيتون
- آن / آف بٽڻ
پريس ڪريو آن / آف بٽڻ
يونٽ کي چالو ڪرڻ لاء. يونٽ کي بند ڪرڻ لاءِ، وري دٻايو آن/آف بٽڻ. - حجم بٽڻ
حجم بٽڻ کي دايو
آواز جي سطح کي ترتيب ڏيڻ لاء. - چار سرگرمي بٽڻ
سکڻ ۽ دريافت ڪرڻ لاءِ چار سرگرميون بٽڻن مان ڪنھن کي دٻايو. - خط بٽڻ
خطن بابت سکڻ يا خطن بابت سوالن جا جواب ڏيڻ لاءِ 26 خطن جي بٽڻن مان ڪنھن کي به دٻايو.
- چار اکر بٽڻ
پيپا پگ، ڊيڊي پگ، ممي پگ ۽ جارج پگ بٽڻ کي دٻايو هر هڪ ڪردارن جا مشهور جملا ٻڌڻ لاءِ. - ٻه LED ڪار بتيون
ڏسو LED ڪار لائٽون آوازن سان چمڪيون. - خانداني ڪار بٽڻ
حفاظتي ضابطن جي باري ۾ سکڻ لاءِ خانداني ڪار جي بٽڻ کي دٻايو جيئن ٽريفڪ لائيٽ جي فرمانبرداري ڪرڻ ۽ سيٽ بيلٽ کي بڪ ڪرڻ.
- خودڪار بند-آف
بيٽري جي زندگي بچائڻ لاءِ، پيپا پگ لرن اينڊ گو الفابيٽ ڪار لڳ ڀڳ 30 سيڪنڊن کان پوءِ بغير ان پٽ جي خودڪار طور تي بند ٿي ويندي. يونٽ کي آن / آف بٽڻ کي دٻائڻ سان ٻيهر آن ڪري سگھجي ٿو.
نوٽ جيڪڏهن يونٽ پاور ٿي وڃي يا راند دوران روشني ختم ٿي وڃي، مهرباني ڪري بيٽرين جو نئون سيٽ انسٽال ڪريو.
سرگرميون
- AZ خط جو آواز
ABC سرگرمي بٽڻ کي دٻايو ۽ پوءِ پيپا پگ سان اکر ۽ فونڪس بابت سکڻ لاءِ 26 خطن جي بٽڻن مان ڪنهن کي به دٻايو. - Peppa Pig سان لفظ سکڻ
Aa سرگرمي بٽڻ کي دٻايو ۽ پوءِ دٻايو 26 اکر جي بٽڻن مان ڪنھن ھڪڙي خاص اکر سان لاڳاپيل لفظن ۽ شين بابت سکڻ لاءِ. - اچو ته دريافت ڪريون
اکرن، شين ۽ ڪردارن بابت سوالن جا جواب ڏيندي Peppa Pig سان ڳولهڻ لاءِ ميگنفائينگ گلاس سرگرمي بٽڻ کي دٻايو. - موسيقي جو وقت
موسيقي ٻڌو ۽ مزيدار آواز اثرات. ميوزڪ نوٽ سرگرمي بٽڻ کي دٻايو ۽ پوءِ موسيقي سان مزاحيه آوازن کي جام ڪرڻ لاءِ ڪنهن به خط، ڪار ۽ ڪردار جي بٽڻ کي دٻايو!
سنڀال ۽ سار سنڀال
- ان کي ٿوري ڊي سان مسح ڪندي يونٽ کي صاف رکوamp ڪپڙو.
- يونٽ کي سڌو سورج جي روشني کان پري رکو ۽ ڪنهن به سڌي گرمي جي ذريعن کان پري رکو.
- بيٽرين کي هٽايو جڏهن يونٽ وڌايل عرصي تائين استعمال ۾ نه هوندو.
- يونٽ کي سخت سطحن تي نه ڇڏيو ۽ يونٽ کي نمي يا پاڻي کي ظاهر نه ڪريو.
مسئلو حل ڪرڻ
جيڪڏهن ڪنهن سبب جي ڪري پروگرام/سرگرمي ڪم ڪرڻ بند ٿي وڃي يا خراب ٿي وڃي ته مهرباني ڪري انهن قدمن تي عمل ڪريو:
- مھرباني ڪري يونٽ کي بند ڪريو.
- بيٽرين کي هٽائڻ سان بجلي جي فراهمي کي روڪيو.
- يونٽ کي ڪجهه منٽن لاء بيهڻ ڏيو، پوء بيٽرين کي تبديل ڪريو.
- يونٽ کي چالو ڪريو. يونٽ هاڻي ٻيهر راند ڪرڻ لاء تيار ٿيڻ گهرجي.
- جيڪڏهن پيداوار اڃا ڪم نه ڪري، ان کي بيٽرين جي نئين سيٽ سان تبديل ڪريو.
جيڪڏهن مسئلو برقرار رهي، مهرباني ڪري اسان جي ڪنزيومر سروسز ڊپارٽمينٽ کي 1- تي ڪال ڪريو800-521-2010 آمريڪا ۾ يا 1-877-352-8697 ڪئناڊا ۾، ۽ هڪ خدمت نمائندو توهان جي مدد ڪرڻ لاء خوش ٿيندو.
ھن پراڊڪٽ جي وارنٽي بابت معلومات لاءِ، مھرباني ڪري اسان جي ڪنزيومر سروسز ڊپارٽمينٽ کي ڪال ڪريو 1-800-521-2010 آمريڪا ۾ يا 1-877-352-8697 ڪئناڊا ۾.
اهم نوٽ
Infant Learning پراڊڪٽس ٺاهڻ ۽ ترقي ڪرڻ هڪ ذميواري سان گڏ آهي جنهن کي اسين VTech® تي تمام گهڻي سنجيدگي سان وٺون ٿا. اسان معلومات جي درستگي کي يقيني بڻائڻ جي هر ڪوشش ڪندا آهيون، جيڪا اسان جي شين جي قيمت ٺاهي ٿي. بهرحال، غلطيون ڪڏهن ڪڏهن ٿي سگهن ٿيون. توهان لاءِ اهو ڄاڻڻ ضروري آهي ته اسان پنهنجي پروڊڪٽس جي پويان بيٺا آهيون ۽ توهان کي حوصلا افزائي ڪريون ٿا ته اسان جي ڪنزيومر سروسز ڊپارٽمينٽ کي فون ڪريو 1-800-521-2010 آمريڪا ۾، يا 1-877-352-8697 ڪئناڊا ۾، ڪنهن به مسئلن ۽/يا تجويزن سان جيڪي توهان وٽ هجن. هڪ خدمت نمائندو توهان جي مدد ڪرڻ لاء خوش ٿيندو.
نوٽ:
ھي سامان آزمايو ويو آھي ۽ ڪلاس بي ڊجيٽل ڊيوائس جي حدن جي تعميل لاءِ مليو آھي، FCC ضابطن جي پارٽ 15 جي مطابق. اهي حدون هڪ رهائشي تنصيب ۾ نقصانڪار مداخلت جي خلاف مناسب تحفظ فراهم ڪرڻ لاء ٺهيل آهن. هي سامان پيدا ڪري ٿو، استعمال ڪري ٿو ۽ ريڊيو فريڪئنسي توانائي کي تابڪاري ڪري سگهي ٿو، ۽، جيڪڏهن نصب نه ڪيو ويو ۽ هدايتن جي مطابق استعمال ڪيو ويو، ته شايد ريڊيو ڪميونيڪيشن کي نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائين. بهرحال، اتي ڪا به ضمانت نه آهي ته مداخلت ڪنهن خاص تنصيب ۾ نه ٿيندي. جيڪڏهن هي سامان ريڊيو يا ٽيليويزن جي استقبال لاء نقصانڪار مداخلت جو سبب بڻائيندو آهي، جيڪو سامان کي بند ڪرڻ ۽ بند ڪرڻ سان طئي ڪري سگهجي ٿو، صارف کي حوصلا افزائي ڪئي ويندي آهي مداخلت کي درست ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي هيٺيان قدمن مان هڪ يا وڌيڪ:
- وصول ڪندڙ اينٽينا کي ٻيهر ترتيب ڏيو يا منتقل ڪريو.
- سامان ۽ وصول ڪندڙ جي وچ ۾ علحدگي کي وڌايو.
- سامان کي ھڪڙي سرڪٽ تي ھڪڙي آئوٽليٽ سان ڳنڍيو جنھن کان رسيور ڳنڍيل آھي.
- مدد لاءِ ڊيلر يا تجربيڪار ريڊيو/ٽي وي ٽيڪنيشن سان صلاح ڪريو.
فراهم ڪندڙ جي مطابقت جو اعلان
- واپار جو نالو: وي ٽيڪ®
- ماڊل: 5306
- پيداوار جو نالو: Peppa Pig Learn & Go Alphabet ڪار
- ذميوار پارٽي: وي ٽيڪ اليڪٽرانڪس اتر آمريڪا ، ايل ايل
- ائڊريس: 1156 W. Shure Drive ، Suite 200 Arlington Heights ، IL 60004
- Webسائيٽ: vtechkids.com
هي ڊوائيس FCC قاعدن جي پارٽ 15 سان لاڳو ٿئي ٿو. آپريشن هيٺ ڏنل ٻن شرطن سان مشروط آهي:
- هي ڊوائيس نقصانڪار مداخلت جو سبب نه ٿي سگھي، ۽
- هن ڊوائيس کي ڪنهن به مداخلت کي قبول ڪرڻ گهرجي، جنهن ۾ مداخلت شامل آهي جيڪا اڻ گهربل آپريشن جو سبب بڻجي سگهي ٿي.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
احتياط: تعميل جي ذميوار پارٽي طرفان واضح طور تي منظور ٿيل تبديليون يا تبديليون صارف جي اختيار کي ختم ڪري سگھن ٿيون سامان کي هلائڻ لاءِ.
پيداوار جي وارنٽي
- اهو وارنٽي صرف اصل خريد ڪندڙ لاءِ قابل اطلاق آهي ، ناقابل منتقلي آهي ۽ صرف “وي ٽيڪ” جي شين يا حصن تي لاڳو ٿئي ٿي. اها پيداوار اصل خريداري واري تاريخ کان 3 مهينن وارنٽي طرفان احاطي ڪئي وئي آهي ، عام استعمال ۽ خدمت کان ، ناقص ڪمائي ۽ مواد جي خلاف. اهو وارنٽي (اي) قابل استعمال حصن ، جهڙوڪ بيٽريز تي لاڳو نٿو ٿئي. (ب) کاسمیٹک نقصان ، خرچي ۽ ڏندن تائين شامل آهن ، پر محدود نه ؛ (c) غير وي ٽيڪ پراڊڪٽس جي استعمال سان نقصان پهچايو ؛ (ڊ) حادثي جي سبب نقصان ، غلط استعمال ، غير معقول استعمال ، پاڻي ۾ ٽٻي ڏيڻ ، غفلت ، غلط استعمال ، بيٽري جو رسائي ، يا غلط انسٽاليشن ، نامناسب سروس ، يا ٻين خارجي سببن ؛ (e) مالڪ جي دستي ۾ وي ٽيڪ پاران بيان ڪيل اجازت يا ارادي استعمال کان ٻاهر جي نقصان جي ڪري نقصان پهچايو ؛ (f) ھڪڙو پراڊڪٽ يا حصو جنھن ۾ تبديلي ڪئي وئي آھي (g) عيب سبب عام لباس ۽ آنسو يا ٻي صورت ۾ عام شيءَ جي ڪري يا (h) جيڪڏهن ڪنهن وي ٽيڪ سيريل نمبر کي ختم ڪيو ويو يا خراب ڪيو ويو آهي.
- ڪنهن به سبب لاءِ پراڊڪٽ واپس ڪرڻ کان پهريان، مهرباني ڪري اطلاع ڏيو VTech ڪنزيومر سروسز ڊپارٽمينٽ کي، اي ميل موڪلڻ سان vtechkids@vtechkids.com يا ڪال ڪريو 1-800-521-2010. جيڪڏهن خدمت جو نمائندو مسئلو حل ڪرڻ کان قاصر آهي، توهان کي هدايتون ڏنيون وينديون ته ڪيئن پراڊڪٽ واپس ڪجي ۽ ان کي وارنٽي تحت تبديل ڪيو وڃي. وارنٽي تحت مصنوعات جي واپسي ھيٺ ڏنل قاعدن تي عمل ڪرڻ گھرجي:
- جيڪڏهن VTech يقين رکي ٿي ته پراڊڪٽ جي مواد يا ڪاريگريءَ ۾ ڪو نقص ٿي سگهي ٿو ۽ پراڊڪٽ جي خريداري جي تاريخ ۽ مقام جي تصديق ڪري سگهي ٿي، اسان پنهنجي صوابديد تي پراڊڪٽ کي نئين يونٽ يا پراڊڪٽ سان مٽائينداسين. هڪ متبادل پراڊڪٽ يا پرزا فرض ڪري ٿو باقي وارنٽي اصل پراڊڪٽ جي يا متبادل جي تاريخ کان 30 ڏينهن، جيڪو به وڌيڪ ڪوريج فراهم ڪري ٿو.
- اها وارنٽي ۽ انهن حدن کان وڌيڪ مقرر ڪيل شيون خاص طور تي تمام ضروري ضمانتون ، ياداشت ۽ معاوضي جي تحت ، ڪنهن به لفظي ، لکت ، بيان ، بيان يا لاڳو ٿيل آهن. جيڪڏهن قانون طرفان قانون جي واضح طور تي اجازت نه ڏني وئي يا لاڳو ٿيل وارنٽ به ، قانون جي طرفان منظور ٿيل مواد ، ۽ تمام اشاعت وارن ضمانتن جي مدت محدود ٿيڻ جي وضاحت ڪئي وئي آهي ته ڊينٽرين ڊيلمنٽ طرفان مقرر ڪيل ڊيلمنٽ جي وضاحت ڪئي وڃي.
- قانون طرفان اجازت ڏنل حد تائين ، وي ٽيچ وارن جي ڪنهن به خلاف ورزي جي نتيجي ۾ سڌو ، خاص ، واقعاتي يا نتيجي ۾ نقصان جو ذميوار نه هوندو.
- اهو وارڊي مقصد آمريڪا يا آمريڪا کان ٻاهر وارن ماڻهن يا ادارن ڏانهن ناهي. وارنٽي جي نتيجي ۾ جيڪي به تڪرار ٿيندا آهن اهي وي ٽيڪ جي آخري ۽ حتمي فيصلي جي تابع هوندا.
پنھنجي پراڊڪٽ کي آن لائن رجسٽر ڪرڻ لاءِ www.vtechkids.com/warranty
اڪثر پڇيا ويندڙ سوال
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار لاءِ تجويز ڪيل عمر جي حد ڇا آهي؟
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار 24 مهينن کان 5 سالن جي عمر وارن ٻارن لاءِ سفارش ڪئي وئي آهي.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار جا طول ڇا آهن؟
پيداوار جا طول و عرض 1.1 x 12.4 x 9.76 انچ آهن.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار جو وزن ڪيترو آهي؟
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار جو وزن 1.54 پائونڊ آهي.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار کي ڪيترين بيٽرين جي ضرورت آهي؟
رانديڪن کي 2 AA بيٽرين جي ضرورت آھي.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار لاءِ آئٽم ماڊل نمبر ڇا آهي؟
شين جو ماڊل نمبر 80-530600 آهي.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار جي قيمت ڇا آهي؟
قيمت $24.99 آهي.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار ڪهڙي قسم جي وارنٽي سان اچي ٿي؟
پيداوار هڪ 3-مهيني وارنٽي سان اچي ٿو.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار ڪهڙا تعليمي فائدا مهيا ڪري ٿي؟
ڪار نوجوان ٻارن کي الفابيٽ، لفظ، ۽ بنيادي فونڪس سکڻ ۾ مدد ڪري ٿي انٽرايڪٽو راند ۽ ٻڌڻ واري راءِ ذريعي.
ڪيئن VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار ٻارن کي مشغول ڪري ٿي؟
اهو ٻارن کي وچولي بٽڻ، صوتي اثرات، ۽ Peppa Pig سان لاڳاپيل موسيقي ذريعي مشغول ڪري ٿو، جيڪو سکڻ کي مزو ۽ مشغول بڻائي سگھي ٿو.
VTech Peppa Pig Learn and Go Alphabet ڪار ڪيئن طاقتور آهي؟
رانديڪو 2 AA بيٽرين سان هلندڙ آهي، جيڪي شروعاتي استعمال لاءِ شامل آهن پر وقت سان گڏ تبديل ٿيڻ جي ضرورت پوندي.
منهنجي VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار آن ڇو نه ٿي رهي آهي؟
پڪ ڪريو ته بيٽرين کي صحيح طور تي داخل ڪيو ويو آهي ۽ ڪافي چارج آهي. بيٽرين کي نئين سان تبديل ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو، ۽ بيٽري جي خاني کي چيڪ ڪريو ڪنهن به سنکن جي نشانين لاءِ.
VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار پاڻ ئي ڇو بند ٿي وڃي ٿي؟
اهو ٿي سگهي ٿو گهٽ بيٽري طاقت جي ڪري. بيٽرين کي تبديل ڪريو ۽ پڪ ڪريو ته اهي صحيح طور تي نصب ٿيل آهن. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي ٿي، اتي هڪ اندروني غلطي ٿي سگهي ٿي جيڪا مسلکي مرمت جي ضرورت آهي.
منهنجي VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار تي آواز ڇو ڪم نه ڪري رهيو آهي؟
چيڪ ڪريو ته ڇا حجم مٿي ڪيو ويو آهي حجم ڪنٽرول کي ترتيب ڏيڻ سان. پڪ ڪريو ته بيٽري مڪمل طور تي چارج ٿيل آهي، جيئن گهٽ طاقت آواز جي پيداوار کي متاثر ڪري سگهي ٿي. جيڪڏهن اڃا تائين ڪو آواز ناهي، اسپيڪر ناقص ٿي سگهي ٿو.
منهنجي VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار تي اسڪرين ڇو خالي آهي؟
هڪ خالي اسڪرين گهٽ بيٽرين جي ڪري ٿي سگهي ٿي. بيٽرين کي تبديل ڪريو ۽ پڪ ڪريو ته اھي صحيح طور تي داخل ٿيل آھن. جيڪڏهن اسڪرين خالي رهي ٿي، اندروني ڊسپلي خراب ٿي سگهي ٿي ۽ مرمت جي ضرورت آهي.
مون کي ڇا ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار جا بٽڻ غير جوابدار آهن؟
پڪ ڪريو ته رانديڪا آن آهي ۽ بيٽريون ڪم ڪري رهيون آهن. جيڪڏهن بٽڻ غير جوابي رهجي وڃن، بيٽرين کي هٽائڻ ۽ ٻيهر داخل ڪندي ڊوائيس کي ري سيٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو. مسلسل مسئلا ٽيڪنيڪل سروس جي ضرورت کي ظاهر ڪري سگھن ٿا.
PDF لنڪ ڊائون لوڊ ڪريو: VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار استعمال ڪندڙ گائيڊ
حوالو: VTech 5306 Learn & Go Alphabet ڪار استعمال ڪندڙ گائيڊ-ڊيوائس.رپورٽ
