ٽيوبز اسڪيلٽا گرم ٽوال ريل جي انسٽاليشن گائيڊ

اسڪيلٽا گرم ٿيل توليه ريل

“

پيداوار جي وضاحت:

• پيداوار جو نالو: اسڪيليٽا اليڪٽرڪ ٽوال گرم ڪندڙ
• نسخو: وال-هنگ
• ڏاڪڻين جو تعداد: 5 ڏاڪا يا 7 ڏاڪا
• طول و عرض:
  • 5 دڙن لاءِ L: 271mm، H: 1300mm
  • 7 دڙن لاءِ L: 237mm، H: 1780mm

پيداوار جي استعمال جون هدايتون:

قدم 1 - پوزيشن:

L ۽ H ماپن جي بنياد تي ڊرلنگ پوائنٽس کي نشان لڳايو
اسڪيليٽا جي مخصوص ماڊل لاءِ ٽئب.1.

قدم 2 - حصن کي مضبوط ڪرڻ:

وال اينڪر استعمال ڪندي پنن ۽ واشرن کي محفوظ ڪريو. اسپيسر داخل ڪريو
پنن کي جيستائين اهي مڪمل طور تي پنهنجي جاءِ تي نه هجن.

قدم 3 - اسپيسرز کي محفوظ ڪرڻ:

ٻنهي اسپيسرن کي جاءِ تي بند ڪرڻ لاءِ گرب اسڪرو استعمال ڪريو.

قدم 4 - اسڪيليٽا کي لڳائڻ:

اسڪيليٽا کي مهيا ڪيل سلاٽس ذريعي اسپيسرز تي لڳايو
مٿيون پوئين پاسو.

قدم 5 - پاور ڪنيڪشن:

پلگ ان کي پاور ساکٽ سان ڳنڍيو.

FAQ (اڪثر پڇيا ويا سوال):

سوال: انسٽاليشن دوران مون کي اسڪيليٽا کي ڪيئن رکڻ گهرجي؟

الف: ٽيبل 1 ۾ ڏنل L ۽ H ماپن تي عمل ڪريو جيڪي بنياد تي
اسڪيليٽا جو ماڊل.

سوال: ڇا غسل خاني ۾ توليه گرم ڪندڙ استعمال ڪري سگهجي ٿو؟

الف: ها، پر پڪ ڪريو ته حرارتي يونٽ اهڙي طريقي سان نصب ٿيل آهي
جيڪو ان کي غسل خاني ۾ ڪنهن جي هٿ اچڻ کان روڪي ٿو يا
شاور

“`

Scaletta Manuale d'installazione Funzionamento ELETTRICO

01 نسخو: هڪ پارٽ

اسڪيلٽا x1

04 x 2 03 x 2

02 x2

01 x 2 05 x 2

انسٽاليشن ڪٽ
جاري اعتماد:
01 Rosetta 02 Perno 03 Grano 04 Distanziale a parete 05 Tassello

فيز 1

Definita la positione, segnare i punti per la foratura, rispettando le misure L e H اشارو ڪندي.

ٽئب. 1 بنيادي ماڊل ڊي اسڪيلٽا ۾.

L
تصوير 1.1

فيز 2

Fissare i perni 02 e le rosette 01 utilizzando i Tasselli 05 (تصوير 2.1).

Inserire nei perni 02 i distanziali a parete 04, fino a battuta

ميڪانيڪا (Fig 2.2. e Fig. 2.3).

تصوير 2.1

05
01 02

تصوير 2.2
H

02 04

ٽئب. 1 Scaletta LH 5 pioli 271 1300 7 pioli 237 1780 Tutte le quote sono espresse in mm

تصوير 2.3

1

فيز 3

Blockcare entrambi i distanziali 04 tramite il grano 03 تصوير 3.1. تمام گهڻو ڌيان ڏيو

فيز 4

Agganciare la Scaletta sui distanziali 04 mediante le asole che si trovano nella parte

position del particolare 04 (Vedi Fig. 3.2 e Fig. 3.3).

اعليٰ (شڪل 4.1)

تصوير 3.1

تصوير 4.1

04

03

جوڙ 3.2 04

تصوير 3.3

OK

نه

فيز 5 ڪاليج لا اسپينا آلا پريسا ڊي ڪورنٽ.

تصوير 5.1

04 اسڪيلٽا
نه

Attenzione!

نه
نه
2

اسڪيليٽا انسٽاليشن هينڊ بڪ اليڪٽرڪ آئٽم

01 نسخو: وال-هنگ

اسڪيلٽا x1

04 x 2 03 x 2

02 x2

01 x 2 05 x 2

انسٽاليشن کٽ
پيڪنگ ۾ شامل آهن: 01 واشر 02 پن 03 گرب اسڪرو 04 اسپيسر 05 وال اينڪرز

1st قدم

پوزيشن چونڊڻ وقت، مھرباني ڪري انھن پوائنٽن کي نشان لڳايو جتي توھان سوراخ ڪندا آھيو، ذريعي

"L" ۽ "H" جي ماپن جي پٺيان جيئن Tab.1 تي

اسڪيليٽا جي ماڊل جو بنياد.

2nd قدم

وال اينڪرز 05 استعمال ڪندي پن 02 ۽ واشر 01 کي مضبوط ڪريو (تصوير 2.1)

پنن 02 ۾ اسپيسر 04 کي اسٽينڊ اسٽيل تائين وجھو.

(تصوير 2.2 ۽ تصوير 2.3)

L

تصوير. 1.1

تصوير. 2.1

05
01 02

تصوير. 2.2
H

02 04

ٽئب. 1
اسڪيلٽا ايل ايڇ 5 دورا 271 1300 7 دارا 237 1780
سڀ ماپون ملي ميٽرن ۾ آهن.

تصوير. 2.3

1

قدم 3

گرب اسڪرو 03 ذريعي ٻنهي اسپيسر 04 کي بلاڪ ڪريو (تصوير 3.1). ڌيان ڏيو.

قدم 44 ٽي

اسڪيليٽا کي اسپيسرز 04 تي انهن سلاٽس ذريعي لڳايو جيڪي توهان ڳولي سگهو ٿا

خاص 04 جي پوزيشن ڏانهن (تصوير 3.2 ۽ 3.3 ڏسو) مٿي پوئين پاسي (تصوير 4.1)

تصوير. 3.1

تصوير. 4.1

04

03

تصوير. 3.2 04

تصوير. 3.3

OK

نه

قدم 5 پاور ساکٽ ۾ پلگ لڳايو

تصوير. 5.1

04 اسڪيلٽا
نه

ڌيان!

نه
نه
2

www.tubesradiatori.com
دستور العمل
اسڪيلٽا
اسڪالڊاسالويٽ اليڪٽرڪيو

IT
Tubes Radiatori srl Via Boscalto 32 31023 Resana (TV) Italy Tel. +39 0423 7161 فيڪس +39 0423 715050 tubes@tubesradiatori.com www.tubesradiatori.com PI 01964080269 ڊيٽا: 04/11/2014

IT

ڪارا گراهڪ، ڪارو گراهڪ
La ringraziamo di aver scelto questo radiatore Tubes, elaborato conformemente alla nostra carta di qualità, e ci auguriamo che le dia completa soddisfazione.
اسٽروزيوني مونTAGGIO SCALETTA per utilizzare al meglio questo apparecchio, le consigliamo di leggere attentamente le presenti avvertenze d'uso e di conservarle con cura, alcune delle avvertenze riportate potrebbero esserle utili in caso problemlechero. Quando si installa uno scaldasalviette SCALETTA devono essere tenute in considerazione le istruzioni di montaggio che sono date in dotazione con il prodotto.
Per far funzionare il prodotto collegare il cavo della resistenza alla presa della corrente elettrica con la spina in dotazione
اهم:
1. L'apparecchio non deve mai essere installato con la resistenza in alto 2. Questo apparecchio è destinato solo all'essiccamento/asciugatura dei tessuti lavati ad acqua.
3.Si raccomanda che l'apparecchio di riscaldamento sia installato in modo tale che l'interruttore o altri dispositivi di comando non possano essere toccati da una persona che si trovi nella vasca da bagno o nella doccia.
4. I nostri apparecchi devono essere montati con un mezzo che assicuri la disconessione onnipolare dell'alimentazione. Tale mezzo deve essere scelto tra i seguenti:
· Dotare il cavo di alimentazione di una spina conforme alle norme del Paese di installazione.
· un interruttore conforme al punto 24.3 della norma CEI EN60335-5-1:2008-07 NB Prima di accedere ai morsetti tutti i circuiti d'alimentazione devono essere scollegati
سسٽمازيون اي ڪاليجمينٽو ڊيل ريڊيٽور
سسٽم جو نظام: استعمال ڪرڻ لاءِ استعمال ڪرڻ لاءِ استعمال ڪرڻ لاءِ ، ايپرچر لاءِ غير آرام سان ، سي ريڪومانڊا: · se possibile, di installarlo vicino alle aperture (porte, finestre, ecc.). · positionare gli oggetti (mobili, poltrone) almeno a 50 cm circa dalla parte anteriore,
dell'apparecchio per favorire la circolazione dell'aria. · il radiatore non deve essere posizionato sotto a una presa di corrente Collegamento: Le caratteristiche tecniche del radiatore Tubes Sono اشارو nell'etichetta segnaletica posta nella parte inferiore dell'apparecchio، sul latosista di corrente dell'apparecchio. Si consiglia di prenderne nota prima di chiedere l'intervento del Servizio di Assistenza. Il collegamento alla rete elettrica deve essere effettuato rispettando: · la tensione indicata sull'etichetta posta nel prodotto · i Colori convenzionali Apparecchio con filo pilota classe II per collegamento ad una termostato di programmazione: Marocologione: Maravogione: نيوٽرو
2

IT

Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal costruttore o dal suo servizio di assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da prevenire ogni rischio. REGOLE PARTICOLARI DI INSTALLAZIONE NELLE STANZE DA BAGNO L'apparecchio è di classe II, è protetto contro le proiezioni d'acqua e può essere installato nelle stanze da bagno, a condizione che l'installazione alle noregoeziola condizione che l'installazione. regole dell'arte del Paese nel quale viene effettuata.

L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o Mentili, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purchè sotto la sorriczato da bambini che purchè sotto la operezato de la soriczaevian cheho. istruzioni نسبتي all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti. لا pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.

I bambini devono essere sorvegliati per sincerarsi che non giochino con l'apparecchio. I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni devono solamente accendere/ spegnere l'apparecchio purchè sia stato posto o installato nella sua normale positione di funzionamento e che essi ricevano sorveglianiizoilzoutruitguardo dell'apparecchio in sicurezza e ne capiscano i pericoli. I bambini di età compresa tra i 3 e gli 8 anni non devono inserire la spina, regolare o pulire l'apparecchio nè eseguire la manutenzione a cura dell'utilizzatore.

ATTENZIONE - Alcune parti del presente prodotto possono diventare molto calde e provocare ustioni. Bisogna prestare particolare attenzione laddove sono presenti bambini e persone vulnerabili.

Smaltimento Questo apparecchio non è un rifiuto domestico ordinario. Al momento dello smaltimento deve essere depositato negli appositi centri di raccolta per il riciclaggio. in caso di sostituzione, può essere inviato al vostro distributore. Questa gestione del termine della vita di un prodotto ci permette di preservare il nostro ambiente e di limitare l'utilizzo delle risorse naturali. Il costruttore si riserva di modificare senza preavviso il prodotto per migliorie tecniche o di costruzione.

3

PER CONOSCERE E UTILIZZARE AL MEGLIO IL Radiatore tubes
1 ريڊياتوري اسڪالڊاسالويٽي
Questo apparecchio elettrico a circolazione di fluido è venduto pronto per l'uso. E' chiuso con un tappo e riempito in fabbrica con liquido speciale dalle elevate prestazioni. Questo fluido, appositamente elaborato per questo tipo di utilizzo, è inalterabile e non richiede nessuna manutenzione particolare. Non appena l'apparecchio viene riscaldato, possono verificarsi fenomeni diversi da quelli prodotti da un riscaldamento elettrico convenzionale:
· La resistenza elettrica riscalda il fluido che si mette in circolazione progressivamente e in modo naturale all'interno del radiatore. · لا proprietà di inerzia del fluido fanno sì che la temperatura in superficie del radiatore raggiunga un livello ottimale soltanto dopo 10 minuti al minimo, a seconda dei modelli e della temperatura ambiente della la stanzaocaldaochi durancie. · È questa inerzia che, invece, garantisce la costanza e la durata del calore emesso, anche quando la resistenza non è più alimentata. · È normale constatare che la parte superiore e la parte inferiore del radiatore sono meno calde delle altre zone della struttura di riscaldamento. D'altro canto, circolando all'interno degli elementi, il fluido perde calore e si raffredda, lasciando di conseguenza una temperatura più bassa nelle parti inferiori del radiatore. · Il radiatore è costituito da un'ampia superficie di riscaldamento, che consente di adeguare (autoregolazione) la quantità di calore emesso alle diverse esigenze. E' quindi normale che nella mezza stagione, quando l'apparecchio viene utilizzato di meno, le differenze di temperatura sulla superficie del radiatore sono più percettibili. · I radiatori scaldasalviette Tubes sono stati ideati per essere coperti senza rischio.
per garantire un funzionamento efficace dell'apparecchio, si raccomanda tuttavia di non coprirlo completamente perché a causa dell'aumento di temperatura e del dispositivo di interruzione del circuito interno, il funzionamento dell'apparecchio dell'apparecchio.

ڪنسيگلي ڊي مينوٽينزيون
Prima di effettuare un'operazione di manutenzione, spegnere l'apparecchio. La scelta dei migliori materiali e la qualità del duplice trattamento della superficie proteggono i radiatori Tubes dalla corrosione e dagli urti. per garantire la durata dell'apparecchio grazie ad una manutenzione semplice, si raccomanda di eseguire questi consigli:
· Per la pulizia delle pareti esterne del radiatore, non utilizzare prodotti abrasivi o corrosivi, utilizzare preferibilmente un panno impregnato di alcool.
Controlli da effettuare in caso di mancato funzionamento o di anomalie
in caso di mancato funzionamento dell'apparecchio, potete effettuare voi stessi i seguenti controlli, assicurandovi che:
· Il radiatore sia correttamente collegato e alimentato.
Servizio Assistenza In caso di mancato funzionamento persistente, di anomalie a ripetizione (perdite scollegamento elettrico, ecc.) o di necessità di pezzi di ricambio, contattare l'installatore o il rivenditore.
per consentire la corretta comprensione e una rapida soluzione del problema, assicurarsi di aver preso nota:
· Degli elementi indicati sull'etichetta segnaletica dell'apparecchio. · ڊيلا ريفرنزا ڪمرشل ٽيوب انڊيڪيٽا سُللا فٽيورا ڊي ايڪوسٽو ڊيٽاٽا.
گرانزيا
Il radiatore elettrico conforme alla direttiva 89/336/CEE modificata dalla direttiva 92/31/CEE relativa alla limitazione dei disturbi radioeletrici, e alle norme Europee EN 60.335.1/ EN-53343.
Casi di annullamento della garanzia: La garanzia Tubes non può essere applicata nelle seguenti condizioni di installazione o utilizzazione:
· Messa in opera, installazione o manutenzione non conforme alla norma in vigore del Paese, alle regole dell'arte e alle avvertenze d'uso del costruttore.

4

www.tubesradiatori.com
استعمال ڪندڙ جي دستياب
اسڪيلٽا
اليڪٽرڪ ٽوال گرم ڪندڙ

EN
Tubes Radiatori srl Via Boscalto 32 31023 Resana (TV) Italy Tel. +39 0423 7161 فيڪس +39 0423 715050 tubes@tubesradiatori.com www.tubesradiatori.com PI 01964080269 ڊيٽا: 04/11/2014

EN

پيارا گراهڪ، هن ٽيوب ريڊيٽر کي چونڊڻ لاءِ توهان جي مهرباني، جيڪو اسان جي معيار جي چارٽر مطابق تيار ڪيو ويو آهي، ۽ اسان کي اميد آهي ته اهو توهان کي مڪمل اطمينان ڏيندو.
اسڪيلٽا اسيمبلي جون هدايتون هن اوزار جو بهترين استعمال ڪرڻ لاءِ، اسان سفارش ڪريون ٿا ته توهان انهن هدايتن کي غور سان پڙهو ۽ انهن کي محفوظ جاءِ تي رکو، ڇاڪاڻ ته ڪجهه هدايتون ڪارآمد ٿي سگهن ٿيون جيڪڏهن مسئلا پيدا ٿين. اسڪيلٽا ٽوال وارمر انسٽال ڪرڻ وقت، پراڊڪٽ سان گڏ ڏنل انسٽاليشن هدايتن کي ضرور مدنظر رکڻ گهرجي.
پراڊڪٽ کي چالو ڪرڻ لاءِ، حرارتي عنصر جي ڪيبل کي فراهم ڪيل پلگ سان برقي آئوٽليٽ سان ڳنڍيو.
اهم: 1. هن ڊوائيس کي ڪڏهن به مٿي تي حرارتي عنصر سان نصب نه ڪرڻ گهرجي 2. هي اوزار صرف پاڻي سان ڌوتل ڪپڙن کي سڪائڻ لاءِ آهي. 3. اهو سفارش ڪئي وئي آهي ته حرارتي سامان اهڙي طرح نصب ڪيو وڃي ته سوئچ يا
غسل خاني يا شاور ۾ ڪو به ماڻهو ٻين ڪنٽرول ڊوائيسز کي هٿ نه ٿو لڳائي سگهي. توليه گرم ڪندڙ جي انسٽاليشن ۽ ڪنيڪشن
انسٽاليشن: ڊوائيس جو بهترين استعمال ڪرڻ ۽ بهترين آرام لاءِ، سفارش ڪئي وئي آهي ته: · جيڪڏهن ممڪن هجي، ته ان کي کليل (دروازا، دريون، وغيره) جي ويجهو نصب ڪريو. · شيون (فرنيچر، ڪرسيون) ڊوائيس جي اڳيان کان گهٽ ۾ گهٽ 50 سينٽي ميٽر جي فاصلي تي رکو ته جيئن
هوا جي گردش کي فروغ ڏيو. · ٽوال وارمر کي پاور ساکٽ هيٺ نه رکڻ گهرجي. ڪنيڪشن: TUBES ٽوال وارمر جون ٽيڪنيڪل خاصيتون ڊوائيس جي هيٺين حصي تي، حرارتي عنصر جي پاسي تي واقع ڊيٽا پليٽ تي ظاهر ڪيون ويون آهن. سروس ڊپارٽمينٽ کان مدد جي درخواست ڪرڻ کان اڳ ان کي نوٽ ڪرڻ جي صلاح ڏني وئي آهي. مين پاور سپلائي سان ڪنيڪشن هيٺ ڏنل هدايتن جي مطابق ڪيو وڃي: · وولٽtage جيڪو پراڊڪٽ جي ليبل تي ظاهر ڪيل آهي · روايتي رنگ: ڀورو: مرحلو، نيرو يا گرين: غير جانبدار. جيڪڏهن پاور ڪيبل خراب ٿي وئي آهي، ته ان کي ٺاهيندڙ يا سندس ٽيڪنيڪل سروس يا ساڳئي طرح جي قابل شخص طرفان تبديل ڪيو وڃي، ته جيئن ڪنهن به خطري کي روڪي سگهجي.
2

EN

غسل خانن ۾ انسٽاليشن لاءِ خاص قاعدا هي اوزار ڪلاس II آهي جيڪو پاڻي جي اثرن کان محفوظ آهي ۽ غسل خانن ۾ نصب ڪري سگهجي ٿو، بشرطيڪه انسٽاليشن ان ملڪ جي لاڳو معيارن ۽ انسٽاليشن جي ضابطن جي تعميل ڪري جنهن ۾ اهو ڪيو ويندو آهي.

هي اوزار گهٽ ۾ گهٽ 8 سالن جي عمر وارن ٻارن ۽ جسماني، حسي يا ذهني صلاحيتن ۾ گهٽتائي، يا تجربي يا ڄاڻ جي کوٽ وارن ماڻهن پاران استعمال ڪري سگهجي ٿو، بشرطيڪ انهن جي نگراني ڪئي وڃي يا انهن کي اوزار جي محفوظ استعمال ۽ ان ۾ شامل خطرن جي سمجھ بابت هدايتون مليون هجن. استعمال ڪندڙ پاران ڪيل صفائي ۽ سار سنڀال ٻارن پاران نگراني کان سواءِ نه ڪرڻ گهرجي.

ٻارن جي نگراني ڪرڻ گهرجي ته جيئن اهي اوزار سان نه کيڏن. 3 کان 8 سالن جي عمر وارن ٻارن کي صرف ان وقت تائين اوزار کي آن ۽ آف ڪرڻ جي اجازت ڏني وڃي جيستائين اهو ان جي عام آپريٽنگ پوزيشن ۾ رکيل يا نصب ٿيل هجي ۽ انهن کي اوزار جي محفوظ استعمال جي نگراني يا هدايت ڪئي وڃي ۽ خطرن کي سمجهن. 3 کان 8 سالن جي عمر وارن ٻارن کي اوزار کي پلگ ان، ترتيب ڏيڻ يا صاف نه ڪرڻ گهرجي، ۽ نه ئي انهن کي استعمال ڪندڙ طرفان سار سنڀال ڪرڻ گهرجي.

احتياط - هن پراڊڪٽ جا ڪجهه حصا تمام گرم ٿي سگهن ٿا ۽ ساڙي سگهن ٿا. خاص خيال رکڻ گهرجي جتي ٻار ۽ ڪمزور ماڻهو موجود هجن.
ريسائڪلنگ هي اوزار عام گهريلو فضلو ناهي. ضايع ڪرڻ وقت، ان کي ريسائڪلنگ لاءِ مناسب ڪليڪشن سينٽرن ۾ جمع ڪرڻ گهرجي. متبادل جي صورت ۾، اهو توهان جي ورهائيندڙ ڏانهن موڪلي سگهجي ٿو. هڪ پيداوار جو هي آخري زندگي جو انتظام اسان کي اسان جي ماحول کي محفوظ رکڻ ۽ قدرتي وسيلن جي استعمال کي محدود ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿو.

ٺاهيندڙ کي ٽيڪنيڪل يا تعميراتي بهتري لاءِ اڳواٽ اطلاع کان سواءِ پراڊڪٽ کي تبديل ڪرڻ جو حق محفوظ آهي.

3

ٽيوب ٽوال وارمر کي ڄاڻڻ ۽ ان جو بهترين استعمال ڪرڻ لاءِ
1 توليه گرم ڪندڙ
هي اليڪٽرڪ فلوئڊ سرڪيوليشن يونٽ استعمال لاءِ تيار وڪرو ڪيو ويندو آهي. ان کي هڪ ڪيپ سان بند ڪيو ويندو آهي ۽ ڪارخاني ۾ هڪ خاص اعليٰ ڪارڪردگي واري فلوئڊ سان ڀريو ويندو آهي. هي فلوئڊ، خاص طور تي هن قسم جي استعمال لاءِ تيار ڪيو ويو آهي، ناقابلِ تبديلي آهي ۽ ان کي ڪنهن خاص سار سنڀال جي ضرورت ناهي. جيئن ئي اوزار گرم ڪيو ويندو آهي، روايتي برقي حرارتي عملن کان مختلف واقعا ٿي سگهن ٿا:
· بجلي جي مزاحمت سيال کي گرم ڪري ٿي، جيڪو ريڊيٽر جي اندر ترقي پسند ۽ قدرتي طور تي گردش ڪري ٿو. · اوزار جي گرم ڪرڻ واري مرحلي دوران، سيال جي انرشيا خاصيتن جو مطلب آهي ته ريڊيٽر جي مٿاڇري جو گرمي پد ماڊل ۽ ڪمري جي حرارت تي منحصر ڪري، صرف 10 منٽن جي بيڪار حالت کان پوءِ هڪ بهترين سطح تي پهچي ٿو. · بهرحال، اهو انرشيا آهي جيڪو خارج ٿيندڙ گرمي جي مستقل مزاجي ۽ مدت جي ضمانت ڏئي ٿو، جيتوڻيڪ جڏهن رزسٽر هاڻي طاقتور نه هجي.
· اهو ڏسڻ ۾ عام آهي ته ريڊيئيٽر جو مٿيون ۽ هيٺيون حصو حرارتي ڍانچي جي ٻين علائقن جي ڀيٽ ۾ گهٽ گرم آهي. ٻئي طرف، جيئن سيال عناصر جي اندر گردش ڪري ٿو، اهو گرمي وڃائي ٿو ۽ ٿڌو ٿئي ٿو، نتيجي طور ريڊيئيٽر جي هيٺين حصن ۾ گهٽ درجه حرارت ڇڏي ٿو.
· ريڊيئيٽر ۾ هڪ وڏي گرمائش واري مٿاڇري آهي، جيڪا خارج ٿيندڙ گرمي جي مقدار کي مختلف ضرورتن مطابق ترتيب ڏيڻ (خود ضابطي) جي اجازت ڏئي ٿي. تنهن ڪري اهو عام آهي ته موسم جي وچ ۾، جڏهن اوزار گهٽ استعمال ڪيو ويندو آهي، ريڊيئيٽر جي مٿاڇري تي گرمي پد ۾ فرق وڌيڪ نمايان هوندو آهي.
· ٽيوب ٽوال وارمرز کي بغير ڪنهن خطري جي ڍڪڻ لاءِ ٺاهيو ويو آهي. جڏهن ته، اوزار جي اثرائتي آپريشن کي يقيني بڻائڻ لاءِ، ان کي مڪمل طور تي نه ڍڪڻ جي سفارش ڪئي وئي آهي، ڇاڪاڻ ته گرمي پد ۾ واڌ ۽ اندروني سرڪٽ بريڪر اوزار جي آپريشن ۾ خلل وجهي سگهي ٿو.

سار سنڀال جا طريقا
ڪنهن به سار سنڀال جي ڪم کان اڳ، اوزار کي بند ڪريو. بهترين مواد جو انتخاب ۽ ٻٽي مٿاڇري جي علاج جو معيار ٽيوب ريڊيئيٽرز کي سنکنرن ۽ اثر کان بچائيندو آهي. سادي سار سنڀال ذريعي اوزار جي ڊگهي عمر کي يقيني بڻائڻ لاءِ، اسان هيٺ ڏنل صلاح جي سفارش ڪريون ٿا:
· ريڊيئيٽر جي ٻاهرين ڀتين کي صاف ڪرڻ لاءِ رگڙيندڙ يا corrosive شين جو استعمال نه ڪريو، پر شراب سان ڀريل ڪپڙو استعمال ڪريو.
خرابي يا بي ضابطگي جي صورت ۾ چڪاسون ڪيون وينديون
جيڪڏهن اوزار ڪم نٿو ڪري، ته توهان هيٺ ڏنل چيڪ پاڻ ڪري سگهو ٿا، پڪ ڪريو ته:
· توليه گرم ڪندڙ صحيح طرح سان ڳنڍيل ۽ طاقتور آهي.
مدد جي خدمت مسلسل خرابي، بار بار خرابي (ليڪ، بجلي جو ڪٽ، وغيره) يا اسپيئر پارٽس جي ضرورت جي صورت ۾، پنهنجي انسٽالر يا ڊيلر سان رابطو ڪريو.
صحيح سمجھ ۽ مسئلي جو تڪڙو حل ڳولڻ لاءِ، پڪ ڪريو ته توهان نوٽ وٺو:
· اوزار جي سڃاڻپ پليٽ تي ظاهر ڪيل شين مان. · سيلز انوائس تي ظاهر ڪيل ٽيوبز جو ڪمرشل حوالو
وارنٽي
اليڪٽرڪ ريڊيٽر ريڊيو مداخلت جي حد تي هدايت 92/31/EEC پاران ترميم ڪيل هدايت 89/336/EEC ۽ يورپي معيار EN 60.335.1/ EN 60335-2-43 جي تعميل ڪري ٿو.
وارنٽي منسوخي جا ڪيس: ٽيوب وارنٽي انسٽاليشن يا استعمال جي هيٺين شرطن تحت لاڳو نه ٿي ڪري سگهجي:
· غلط استعمال، تنصيب يا سار سنڀال جيڪا لاڳو ملڪ جي معيار، فن جي قاعدن ۽ استعمال لاءِ ٺاهيندڙ جي هدايتن جي تعميل نه ڪري.

4

دستاويز / وسيلا

ٽيوبز اسڪيلٽا گرم ٿيل توليه ريل [pdf] انسٽاليشن گائيڊ اسڪيلٽا گرم ٿيل ٽوال ريل، گرم ٿيل ٽوال ريل، ٽوال ريل

حوالو

• استعمال ڪندڙ دستي