SCHEPPACH HL730 لاگ ورهائيندڙ هدايت نامو

هن دستور ۾ علامتن جي استعمال جو مقصد توهان جو ڌيان ممڪن خطرن ڏانهن ڇڪائڻ آهي. حفاظتي نشانيون ۽ وضاحتون جيڪي انهن سان گڏ هجن انهن کي مڪمل طور تي سمجهڻ گهرجي. ڊيڄاريندڙ پاڻ ۾ خطرن کي ختم نه ڪندا آهن ۽ حادثن کي روڪڻ لاءِ صحيح ڪارناما تبديل نٿا ڪري سگهن.

	مھرباني ڪري شروع ڪرڻ کان پھريان دستياب پڙھو
	حفاظتي بوٽ پائڻ
	ڪم جا دستانا پائڻ
	ٻڌڻ جي حفاظت ۽ حفاظتي چشما استعمال ڪريو
	سخت ٽوپي پائڻ
	ڪم واري علائقي ۾ سگريٽ نوشي ناهي
	فرش تي هائيڊولڪ تيل نه اڇلايو
	پنھنجي ڪم جي جڳھ کي صاف رکو! بي آرامي حادثن جو سبب بڻجي سگهي ٿي!
	فضول تيل کي صحيح طور تي ختم ڪريو (سائيٽ تي فضول تيل گڏ ڪرڻ واري پوائنٽ). فضول تيل کي زمين ۾ نه اڇلايو يا ان کي فضول سان ملايو.
	حفاظت ۽ حفاظت جي ڊوائيسز کي نه هٽايو يا تبديل ڪريو.
	مشين جي ڪم واري علائقي ۾ صرف آپريٽر کي اجازت آهي. ٻين ماڻهن ۽ جانورن کي (گهٽ ۾ گهٽ فاصلو 5 ميٽر) جي فاصلي تي رکو.
	توهان جي هٿن سان جام ٿيل ٽرڪن کي نه هٽايو.
	خبردار! مرمت، سار سنڀال ۽ صفائي کان اڳ انجڻ کي بند ڪريو. مکيه پلگ ان کي ختم ڪريو.
	تيز ڪنارن کان زخم ۽ زخم جو خطرو؛ ڪڏهن به خطري وارن علائقن کي نه ڇڪيو جڏهن ڪليور حرڪت ڪري رهيو آهي.
	اعليٰ جلدtagاي، زندگي کي خطرو!
	مشين کي صرف هڪ شخص طرفان هلائڻ گهرجي!
	ڪم شروع ڪرڻ کان اڳ، وينٽ بولٽ کي ٻن انقلابن کي خالي ڪريو. ٽرانسپورٽ کان اڳ بند ڪريو.
	خبردار! هلندڙ مشين جا حصا!
	ڊوائيس کي افقي پوزيشن ۾ ٽرانسپورٽ نه ڪريو!
ڌيان!	هن آپريٽنگ مينوئل ۾، اسان هن نشاني کي استعمال ڪيو آهي انهن سڀني حصن کي نشانو بڻائڻ لاءِ جيڪي توهان جي حفاظت جو تعلق رکن ٿا.

تعارف

ٺاهيندڙ:
اسڪيپچ
ٺاھڻ وون Holzbearbeitungsmaschine GmbH
گنزبرگر اسٽرا 69
ڊي- 89335 آئخنسن

پيارا گراهڪ،
اسان کي اميد آهي ته توهان جو نئون اوزار توهان کي تمام گهڻو مزو ۽ ڪاميابي آڻيندو.

نوٽ:
قابل اطلاق پراڊڪٽ جي ذميواري قانونن جي مطابق، ڊيوائس جو ڪارخانو پراڊڪٽ کي نقصان يا نقصان جي ذميواري قبول نٿو ڪري جيڪو پراڊڪٽ جي سبب ٿئي ٿو:

نا مناسب انتظام،

آپريٽنگ هدايتن جي غير تعميل،
ٽئين پارٽين طرفان مرمت، نه بااختيار سروس ٽيڪنيڪلن طرفان،

تنصيب ۽ غير اصل اسپيئر پارٽس جي متبادل،
بيان ڪيل کان سواءِ درخواست،

برقي نظام جي خرابي جيڪا برقي ضابطن ۽ VDE ضابطن جي غير تعميل جي ڪري ٿئي ٿي 0100، DIN 57113 / VDE0113.

اسان سفارش ڪريون ٿا:

ڊوائيس کي انسٽال ڪرڻ ۽ ڪم ڪرڻ کان پهريان آپريٽنگ هدايتون ۾ مڪمل متن پڙهو. آپريٽنگ هدايتون مقصد آهن ته صارف کي مشين سان واقف ٿيڻ ۾ مدد ڪن ۽ صلاح ڏينtagان جي درخواست جي امڪانن جي سفارشن جي مطابق. آپريٽنگ هدايتن ۾ اهم معلومات شامل آهي ته مشين کي ڪيئن محفوظ طريقي سان هلائڻ، پيشه ورانه ۽ اقتصادي طور تي، ڪيئن خطري کان بچڻ، قيمتي مرمت، دير جي وقت کي گهٽائڻ ۽ مشين جي قابل اعتماد ۽ سروس جي زندگي کي ڪيئن وڌائڻ.
آپريٽنگ هدايتن ۾ حفاظتي ضابطن کان علاوه، توهان کي لاڳو ڪيل ضابطن کي پورا ڪرڻو پوندو جيڪي توهان جي ملڪ ۾ مشين جي آپريشن لاء لاڳو ٿين ٿا. آپريٽنگ هدايتون پيڪيج هر وقت مشين سان گڏ رکو ۽ ان کي گندگي ۽ نمي کان بچائڻ لاءِ پلاسٽڪ جي ڍڪ ۾ محفوظ ڪريو. مشين کي هلائڻ کان پهريان هر دفعي هدايت واري دستياب پڙهو ۽ احتياط سان ان جي معلومات جي پيروي ڪريو. مشين صرف انهن ماڻهن طرفان هلائي سگهجي ٿي جن کي مشين جي آپريشن بابت هدايتون ڏنيون ويون آهن ۽ جن کي لاڳاپيل خطرن بابت آگاهي ڏني وئي آهي. گهٽ ۾ گهٽ عمر جي گهرج جي تعميل ٿيڻ گهرجي.

هن آپريٽنگ مينوئل ۾ موجود حفاظتي هدايتن ۽ توهان جي ملڪ جي مخصوص ضابطن جي علاوه، عام طور تي ساڳئي قسم جي مشينن جي آپريشن لاءِ قبول ڪيل ٽيڪنيڪل قاعدن جو مشاهدو ڪيو وڃي.
اسان حادثن يا نقصان جي ذميواري قبول نه ڪندا آهيون جيڪي هن دستور ۽ حفاظت جي هدايتن تي عمل ڪرڻ ۾ ناڪامي جي ڪري ٿين ٿا.

ڊوائيس جي وضاحت

ٽرانسپورٽ جا ڪمڪار

ٻرندڙ چاقو
رينگ بار

ترتيب ڏيڻ وارو پنجو
ٽيبل

ڍڪڻ
ڦيٿي

اسٽروڪ سيٽنگ بار
سنڀاليندڙ

مڪمل ڪنٽرول هٿيار
ٽري ٽيبل (پارٽيل)

گڏيل سوئچ/پلگ
موٽر

تيل جو دٻو

پهچائڻ جي گنجائش

A. ورهائيندڙ
B. ڪنٽرول هٿيار
C. ترتيب ڏيڻ وارو پنجو
D. اضافي سنڀاليندڙ
E. ڦيٿي
F. بند ٿيل لوازمات وارو ٿلهو (اي، بي، سي)
G. آپريٽنگ دستياب
H. ٽيبل سميت ٽري ٽيبل

ارادو استعمال

سامان صرف ان جي مقرر ڪيل مقصد لاء استعمال ڪيو وڃي. ڪو ٻيو استعمال غلط استعمال جي صورت ۾ سمجهيو ويندو آهي. استعمال ڪندڙ / آپريٽر ۽ نه ڪارخانو ان جي نتيجي ۾ ڪنهن به قسم جي نقصان يا زخمي لاء ذميوار هوندو.
سامان کي صحيح طريقي سان استعمال ڪرڻ لاءِ توهان کي لازمي طور تي حفاظتي معلومات، اسيمبليءَ جون هدايتون ۽ آپريٽنگ هدايتون هن دستور ۾ مليل آهن.
سڀئي ماڻهو جيڪي سامان استعمال ڪن ٿا ۽ خدمت ڪن ٿا انهن کي هن دستور سان واقف هجڻ گهرجي ۽ سامان جي امڪاني خطرن جي باري ۾ ڄاڻڻ گهرجي. اهو پڻ ضروري آهي ته توهان جي علائقي ۾ حادثن جي روڪٿام جي ضابطن تي عمل ڪيو وڃي. ساڳيو ڪم تي صحت ۽ حفاظت جي عام ضابطن تي لاڳو ٿئي ٿو.
ڪارخانو ڪنهن به سامان ۾ ڪيل تبديلين لاءِ ذميوار نه هوندو ۽ نه ئي اهڙين تبديلين جي نتيجي ۾ ڪنهن به نقصان جي.

هائيڊولڪ لاگ اسپلٽر صرف عمودي پوزيشن ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو. لاگز صرف فائبر جي هدايت سان ورهائي سگهجن ٿيون. لاگ جا طول و عرض آهن: لاگ ڊگھائي 55 سينٽي ميٽر Ø منٽ. 10 سينٽي، وڌ ۾ وڌ. 30 سي ايم
ڪڏهن به لاگز کي افقي پوزيشن ۾ يا فائبر جي هدايت جي خلاف نه ورهايو.
ٺاهيندڙ جي حفاظت، ڪم ڪرڻ، ۽ سار سنڀال جي هدايتن جو مشاهدو ڪريو، گڏوگڏ باب ۾ ڏنل طول و عرض ٽيڪنيڪل ڊيٽا.
لاڳو ٿيل حادثن جي روڪٿام جي ضابطن سان گڏوگڏ سڀني عام طور تي تسليم ٿيل حفاظتي ضابطن تي عمل ڪيو وڃي.
صرف اهي ماڻهو جن کي مشين جي استعمال ۾ تربيت ڏني وئي آهي ۽ مختلف خطرن کان آگاهي ڏني وئي آهي مشين ۽ خدمت سان ڪم ڪري سگهي ٿي يا ان جي مرمت ڪري سگهي ٿي. مشين جي صوابديدي تبديلين ڪارخاني کي نقصان جي نتيجي ۾ ڪنهن به ذميواري کان آزاد ڪري ٿو.
مشين صرف اصل لوازمات ۽ ڪاريگر جي اصل اوزار سان استعمال ڪري سگهجي ٿو.
ٻيو ڪو به استعمال اجازت کان وڌيڪ. ٺاهيندڙ غير مجاز استعمال جي نتيجي ۾ ڪنهن به نقصان جي ذميوار نه آهي؛ خطرو صرف آپريٽر جي ذميواري آهي.

مشين صرف اصل حصن ۽ ڪاريگر جي اصل لوازمات سان هلائي سگهجي ٿو. ٺاهيندڙن جي حفاظت، ڪم ۽ سار سنڀال جي هدايتن سان گڏوگڏ ٽيڪنيڪل ڊيٽا سيڪشن ۾ ظاهر ڪيل طول و عرض تي عمل ڪيو وڃي.

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته اسان جو سامان تجارتي، تجارتي يا صنعتي ايپليڪيشنن ۾ استعمال لاء ڊزائين نه ڪيو ويو آهي. اسان جي وارنٽي ختم ٿي ويندي جيڪڏهن سامان تجارتي، تجارتي يا صنعتي ڪاروبار ۾ يا برابر مقصدن لاء استعمال ڪيو وڃي.

حفاظتي نوٽس

خبردار: جڏهن توهان برقي مشين استعمال ڪندا آهيو، هميشه هيٺ ڏنل حفاظتي هدايتن تي عمل ڪريو ته جيئن باهه، برقي جھٽڪو، ۽ زخمن جي خطري کي گهٽائڻ لاءِ.
مھرباني ڪري ھن مشين سان ڪم ڪرڻ کان پھريان سڀ ھدايتون پڙھو.

مشين سان ڳنڍيل سڀني حفاظتي نوٽس ۽ ڊيڄاريندڙن کي ڏسو.
ان کي ڏسو ته مشين سان ڳنڍيل حفاظتي هدايتون ۽ ڊيڄاريندڙ هميشه مڪمل ۽ مڪمل طور تي جائز آهن.
مشين تي حفاظت ۽ حفاظت ڊوائيسز کي ختم يا بيڪار نه ٿي سگھي.
برقي ڪنيڪشن ليڊز چيڪ ڪريو. ڪنهن به ناقص ڪنيڪشن ليڊس استعمال نه ڪريو. · آپريشن ۾ رکڻ کان اڳ ٻن ھٿن جي ڪنٽرول جي صحيح ڪم کي چيڪ ڪريو.
آپريٽنگ اهلڪارن کي گهٽ ۾ گهٽ 18 سالن جي عمر هجڻ گهرجي. تربيت وٺندڙن جي عمر گهٽ ۾ گهٽ 16 سال هجڻ گهرجي، پر صرف بالغن جي نگراني هيٺ مشين هلائي سگهي ٿي.
ڪم ڪرڻ وقت ڪم ڪندڙ دستانو پائڻ.
ڪم ڪرڻ وقت احتياط: ورهائڻ واري اوزار مان آڱرين ۽ هٿن کي خطرو آهي.

ڳري يا وڏي لاگن کي ورهائڻ وقت مناسب سپورٽ استعمال ڪريو.
ڪنهن به تبديلي، سيٽنگ، صفائي، سار سنڀال يا مرمت جي ڪم کي شروع ڪرڻ کان اڳ، هميشه مشين کي بند ڪريو ۽ پاور سپلائي کان پلگ ان کي ختم ڪريو.
ڪنيڪشن، مرمت، يا اليڪٽريڪل سامان تي سروسنگ جو ڪم صرف هڪ اليڪٽريشن ذريعي ڪري سگهجي ٿو.

مرمت ۽ سار سنڀال جي طريقيڪار کي مڪمل ڪرڻ کان پوء سڀني تحفظ ۽ حفاظت ڊوائيسز کي تبديل ڪيو وڃي.
جڏهن ڪم جي جڳهه کي ڇڏي ڏيو، مشين کي بند ڪريو ۽ پاور سپلائي کان پلگ ان کي ختم ڪريو.

اضافي حفاظتي هدايتون

لاگ ورهائيندڙ صرف هڪ شخص طرفان هلائي سگهجي ٿو.

پاڻ کي ممڪن زخمن کان بچائڻ لاءِ حفاظتي گيئر پائڻ جهڙوڪ حفاظتي چشما يا ٻيون اکين جي حفاظت، دستانو، حفاظتي بوٽ وغيره.
ناخن، تار، يا ٻين غير ملڪي شين تي مشتمل لاگن کي ڪڏهن به نه ورهايو.
اڳ ۾ ئي ورهايل ڪاٺ ۽ ڪاٺ جي چپس خطرناڪ ٿي سگهي ٿي. توهان ٿڪجي، ڦاسي يا هيٺ ڪري سگهو ٿا. ڪم واري علائقي کي صاف رکو.

جڏهن مشين کي بند ڪيو وڃي، ڪڏهن به پنهنجا هٿ مشين جي حرڪت واري حصن تي نه رکجن.
صرف 55 سينٽي ميٽر جي وڌ ۾ وڌ ڊگھائي سان ورهايل لاگ.

خبردار! هي برقي اوزار آپريشن دوران هڪ برقي مقناطيسي فيلڊ ٺاهي ٿو. هي فيلڊ ڪجهه حالتن هيٺ فعال يا غير فعال طبي امپلانٽس کي خراب ڪري سگهي ٿو. سنگين يا جان ليوا زخمن جي خطري کي روڪڻ لاءِ، اسان سفارش ڪريون ٿا ته طبي امپلانٽ وارا ماڻهو پنهنجي طبيب ۽ طبي امپلانٽ ٺاهيندڙ سان صلاح ڪن ته برقي اوزار کي هلائڻ کان اڳ.
مشين کي جديد ٽيڪنالاجي استعمال ڪندي تسليم ٿيل حفاظتي ضابطن جي مطابق ٺاهيو ويو آهي. باقي ڪجهه خطرا، بهرحال، اڃا به موجود هوندا.

ورهائڻ وارو اوزار آڱرين ۽ هٿن کي زخمي ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن ڪاٺ جي غلط هدايت يا حمايت ڪئي وئي آهي.
اڇلايل ٽڪرا زخمي ٿي سگهن ٿا جيڪڏهن ڪم جو ٽڪرو صحيح طور تي رکيل يا رکيل نه هجي.
اليڪٽرڪ ڪرنٽ ذريعي زخمي ٿيڻ جي صورت ۾ غلط برقي ڪنيڪشن ليڊز استعمال ٿيل آهن.

ايستائين جو جڏهن سڀ حفاظتي اپاءَ ورتا وڃن، تڏهن به ڪجهه باقي خطرا جيڪي اڃا واضح نه ٿيا آهن، اڃا به موجود هوندا.
بچيل خطرن کي گھٽ ڪري سگھجي ٿو حفاظتي ھدايتن تي عمل ڪرڻ سان گڏو گڏ باب اختيار ڪيل استعمال ۾ ڏنل ھدايتون ۽ پوري آپريٽنگ مينوئل ۾.
اليڪٽرڪ پاور جي ڪري صحت کي خطرو، غلط برقي ڪنيڪشن ڪيبل جي استعمال سان.

هينڊل بٽڻ کي ڇڏي ڏيو ۽ ڪنهن به آپريشن کان اڳ مشين کي بند ڪريو.
مشين جي حادثاتي طور تي شروع ٿيڻ کان بچو: ساکٽ ۾ پلگ ان کي داخل ڪرڻ دوران شروعاتي بٽڻ کي دٻايو.
توھان جي مشين مان بھترين نتيجا حاصل ڪرڻ لاءِ ھن دستور ۾ تجويز ڪيل اوزار استعمال ڪريو.

جڏهن مشين هلندي هجي ته هٿ کي ڪم واري علائقي کان هميشه پري رکو.

ٽيڪنيڪل ڊيٽا

موٽر V/Hz	230V / 50Hz	400V / 50Hz
ان پٽ P1 W	3000	2100
پيداوار P2 W	2200	1500
آپريٽنگ موڊ	S6 40%	S6 40%
موٽر جي رفتار 1 / منٽ	2800	2800
مرحلو inverter	–	ها
طول و عرض D/W/H	850 x 915 x 1495	850 x 915 x 1495
ٽيبل جي اوچائي	800 ملي ميٽر
ڪم جي اوچائي	920 ملي ميٽر
لاگ ڊگھائي	550 ملي ميٽر
وڌ ۾ وڌ پاور. ٽين*	7
پسٽن اسٽروڪ	495 ملي ميٽر
اڳتي وڌڻ جي رفتار	4,5 سينٽي في سيڪنڊ
واپسي جي رفتار	16,5 سينٽي في سيڪنڊ
تيل جو مقدار	3,5 ايل
وزن	98,5 ڪلوگرام 95,5 ڪلو

فني تبديلين جي تابع!

پيڪنگ ڪرڻ

پيڪنگنگ کوليو ۽ ڊوائيس کي احتياط سان هٽايو. پيڪنگنگ مواد کي هٽائي ڇڏيو ۽ گڏوگڏ پيڪنگنگ ۽ ٽرانسپورٽ برنگنگ (جيڪڏهن موجود هجي). چيڪ ڪريو ته پهچائڻ مڪمل آهي.
ٽرانسپورٽ جي نقصان لاء ڊوائيس ۽ لوازمات جي حصن کي چيڪ ڪريو.
شڪايت جي صورت ۾ ڊيلر کي فوري طور تي اطلاع ڏنو وڃي. بعد ۾ شڪايتون قبول نه ڪيون وينديون.
جيڪڏهن ممڪن هجي، پيڪنگنگ کي ذخيرو ڪريو جيستائين وارنٽي جي مدت ختم ٿي وئي آهي. ان کي استعمال ڪرڻ کان پهريان ڊوائيس سان پاڻ کي واقف ڪرڻ لاءِ آپريٽنگ مينوئل پڙهو. صرف اصل پرزا استعمال ڪريو لوازمات لاءِ ۽ گڏوگڏ پائڻ ۽ اسپيئر پارٽس لاءِ. اسپيئر پارٽس توهان جي خاص ڊيلر کان دستياب آهن. اسان جي پارٽ نمبرن سان گڏوگڏ توهان جي آرڊر ۾ ڊوائيس جي تعمير جو قسم ۽ سال بيان ڪريو.

ڌيان ڏيڻ
ڊوائيس ۽ پيڪنگنگ مواد رانديون نه آهن! ٻارن کي پلاسٽڪ جي ٿيلهين، فلم ۽ ننڍن حصن سان کيڏڻ جي اجازت نه هجڻ گهرجي! نگلڻ ۽ دم ٿيڻ جو خطرو آهي!

منسلڪ / سامان شروع ڪرڻ کان اڳ

ڦيٿن کي فٽ ڪرڻ (7) (لڪيل لوازمات وارو ٿيلهو A)

بریکٹ تي مسدس اسڪرو کي واپس ڪريو (شڪل 3 (1)) تيستائين ڦيٿي جو محور بریکٹ ۾ نه اچي.

ھاڻي ھدايت ڪريو ڦيٿي جي محور کي بریکٹ ۾ (تصوير 3 (2))
اڳ ۾ ٺهيل اسڪرو کي مڪمل طور تي مضبوط ڪريو.
ھاڻي ڦيٿي ۽ ڌوئڻ واري مشين کي فٽ ڪريو

اسپلٽ پن سان محور تي سائيڪلن کي محفوظ ڪريو
آخر ۾ ننڍڙي ڦيٿي جي ٽوپي کي فٽ ڪريو
هن عمل کي ٻئي پاسي ورجايو.

ٽيبل کي ترتيب ڏيڻ (5)

اسٽار گرپ اسڪرو کي واپس ڪريو (تصوير 4)
ھاڻي ٻئي پاسي واري ٽري کي ٻاھر ڪڍو (11)، جيئن تصوير ۾ ڏيکاريل آھي. 5

ھاڻي ٽيبل کي رکيل ارادي ۾ ٺھيو ۽ اسٽار گرپ اسڪرو کي ٻيهر مضبوط ڪريو جيڪي اڳي ٿلھي ويا آھن (تصوير 6 (2)).

مڪمل ڪنٽرول هٿيارن کي فٽ ڪرڻ (10) (منسلڪ لوازمات وارو بيگ بي)

هٿن تي ڪنٽرول هينڊز ٻاهران اشارو ڪري ٿو!
هيڪساگن اسڪرو ۽ واشر کي ڪنٽرول بازو ۾ سوراخ ذريعي داخل ڪريو (تصوير 7 (1))

ھدايت ڪنٽرول بازو (A) راڪر سوئچ ۾ (B) تصوير. 7 (2))
واشر (7a) کي ڪنٽرول بازو ۽ ٽري جي وچ ۾ رکو (تصوير 7 (2))
هيٺان کان، ھاڻي مسدس اسڪرو کي واشر ۽ خود تالا ڪرڻ واري نٽ سان سخت ڪريو

ڌيان ڏيڻ: سيلف لاڪنگ نٽ کي صرف ايترو سخت ڪريو جو مڪمل ڪنٽرول بازو کاٻي ۽ ساڄي طرف منتقل ٿي سگهي.
ھاڻي بيان ڪيل طريقي مطابق ٻئي ڪنٽرول بازو کي ٻئي پاسي مضبوط ڪريو

پنن کي درست ڪرڻ (بند ٿيل لوازمات وارو ٿيلهو سي)

ٻن فلپس هيڊ اسڪرو، واشرن ۽ نٽ (تصوير 8) سان پنجن ڏانهن اضافي ريٽينرز (D) کي مضبوط ڪريو.

پڪ ڪريو ته وڏو اضافي برقرار رکڻ وارو کاٻي پنجن سان مضبوط ڪيو ويو آهي (4).
اڳيئي ڳنڍيل مسدس نٽ تي ترتيب ڏيڻ لائق پنجن کي رکو، ۽ انھن کي اسٽار گرپ اسڪرو ۽ ڌوٻيءَ سان بند ڪريو (تصوير 8)
نوٽ ڪريو ته پنن تي ٽنگون لازمي طور تي هڪ ٻئي ڏانهن انسٽاليشن کان پوءِ اشارو ڪن (تصوير 9)

اهم! توهان کي لازمي طور تي پهريون ڀيرو استعمال ڪرڻ کان پهريان اوزار کي گڏ ڪرڻ گهرجي!

شروعاتي آپريشن

پڪ ڪريو ته مشين مڪمل طور تي ۽ ماهر طور تي گڏ ڪئي وئي آهي. هر استعمال کان اڳ چيڪ ڪريو:

ڪنيڪشن ڪيبل ڪنهن به خراب جڳهن لاءِ (ڪرڪس، ڪٽ وغيره).

ڪنهن به ممڪن نقصان لاء مشين.
سڀني بولٽن جي مضبوط سيٽ. · لڪيج لاءِ هائيڊولڪ سسٽم.
تيل جي سطح.

تيل جي سطح کي جانچڻ (تصوير 13)

هائيڊولڪ يونٽ تيل جي ٽانڪي، تيل پمپ ۽ ڪنٽرول والو سان هڪ بند نظام آهي. هر استعمال کان اڳ باقاعده تيل جي سطح چيڪ ڪريو. تمام گھٽ تيل جي سطح تيل پمپ کي نقصان پهچائي سگھي ٿو. صحيح تيل جي سطح تقريبن آهي. تيل جي ٽانڪي جي مٿاڇري کان 10 کان 20 ملي ميٽر هيٺ.

نوٽ: تيل جي سطح کي لازمي طور تي جانچيو وڃي ٿو جڏهن رينگنگ چاقو واپس کڄي وڃي. جيڪڏهن تيل جي سطح هيٺين سطح تي آهي، ته پوء تيل جي سطح گهٽ ۾ گهٽ آهي. اهو معاملو هجڻ گهرجي، تيل کي فوري طور شامل ڪيو وڃي. مٿيون نشان اشارو ڪري ٿو وڌ ۾ وڌ تيل جي سطح. مشين کي زمين جي سطح تي هجڻ گهرجي. تيل جي سطح کي ماپڻ لاءِ ، تيل جي ڊيپ اسٽڪ ۾ مڪمل طور تي ڇڪيو.

فنڪشنل ٽيسٽ
هر استعمال کان اڳ فنڪشن کي جانچيو.

عمل:	نتيجو:
ٻنھي ھٿن کي ھيٺئين طرف ڇڪيو	ورهائڻ وارو چاقو تقريباً هيٺ وڃي ٿو. ٽيبل کان مٿي 10 سينٽ.
ھڪڙي ھٿ کي ڇڏي ڏيو، پوء ٻيو.	ورهائڻ واري چاقو مطلوب پوزيشن ۾ روڪي ٿي.
ٻنهي هٿن کي خالي ڪرڻ ڏيو	ورهائڻ واري چاقو مٿئين پوزيشن ڏانھن موٽائي ٿو.

هر استعمال کان پهريان تيل جي سطح کي چيڪ ڪريو - باب ڏسو "سنڀال".

وينٽنگ (تصوير 14)

لاگ اسپلٽر سان ڪم ڪرڻ کان اڳ، هائيڊولڪ سسٽم کي وينٽ ڪريو.

وينٽنگ ڪيپ 14 کي ڪجھ انقلابن ذريعي ڇڏايو ته جيئن هوا آئل ٽينڪ مان نڪري سگهي.

آپريشن دوران ڪيپ کي کليل ڇڏي ڏيو.
ان کان اڳ جو توهان لاگ اسپلٽر کي منتقل ڪريو، ڪيپ کي ٻيهر بند ڪريو ته جيئن ڪو به تيل نه وڃايو وڃي.

جيڪڏهن هائيڊولڪ سسٽم کي وينٽ نه ڪيو ويو آهي، بند ٿيل هوا گيسڪٽس کي نقصان پهچائيندو ۽ ان سان گڏ مڪمل لاگ اسپلٽر.

مختصر لاگن لاءِ اسٽروڪ جي حد (تصوير 14)
هيٺيون ورهائڻ واري چاقو جي پوزيشن ميز جي مٿان 10 سينٽ بابت.

ورهائڻ واري چاقو کي گهربل پوزيشن ڏانھن منتقل ڪريو
ھڪڙي آپريٽنگ بازو جاري ڪريو

موٽر بند ڪريو
ٻئي آپريٽنگ بازو جاري ڪريو
اسٽار گرپ اسڪرو کي واپس ڪريو (10a) · اسٽروڪ سيٽ راڊ (8) کي مٿي تي دٻايو جيستائين اهو بهار کان روڪي نه وڃي

اسٽار گرفت اسڪرو (10a) کي ٻيهر مضبوط ڪريو.
موٽر کي چالو ڪريو
مٿين پوزيشن چيڪ ڪريو

سوئچ آن ۽ آف (12)
آن ڪرڻ لاءِ سائي بٽڻ کي دٻايو. بند ڪرڻ لاءِ لال بٽڻ کي دٻايو.
نوٽ: هر استعمال کان پهريان آن/آف يونٽ جي فنڪشن کي چيڪ ڪريو هڪ ڀيرو آن ۽ آف ڪندي.

موجوده مداخلت جي صورت ۾ حفاظت کي ٻيهر شروع ڪرڻ (نو وولٽ ڇڏڻ).

موجوده ناڪامي جي صورت ۾، پلگ جي اڻڄاتل ڇڪڻ، يا خراب فيوز، مشين خودڪار طريقي سان بند ٿي ويندي آهي. ٻيهر سوئچ ڪرڻ لاءِ، سوئچ يونٽ جي سائي بٽڻ کي دٻايو.

ورهائڻ

لاگ کي ٽيبل تي رکو، ان کي ٻئي ھٿن سان رکو، ھٿن کي ھيٺ دٻايو. جيئن ئي ورهائڻ وارو چاقو ڪاٺ ۾ داخل ٿئي ٿو، هڪ ئي وقت هٿن کي هيٺ ۽ ٻاهران دٻايو. هي ڪاٺ کي هولڊر پليٽن تي دٻاءُ وجهڻ کان روڪي ٿو.
صرف سڌو سنئون ڪٽ لاگز کي ورهايو.

عمودي پوزيشن ۾ لاگن کي ورهايو.
افقي پوزيشن يا پار ۾ ڪڏهن به نه ورهايو.
ورهائڻ وقت حفاظتي دستانو پائڻ.

ڪم جي پڄاڻي

ورهائڻ واري چاقو کي ھيٺئين پوزيشن ڏانھن منتقل ڪريو.
ھڪڙي آپريٽنگ بازو جاري ڪريو.

مشين کي بند ڪريو ۽ پاور پلگ کي ڇڪيو.
وينٽنگ ڪيپ بند ڪريو.
عام سار سنڀال جي هدايتن تي عمل ڪريو.

برقي ڪنيڪشن
نصب ٿيل برقي موٽر ڳنڍيل آهي ۽ آپريشن لاء تيار آهي. ڪنيڪشن لاڳو ٿئي ٿو VDE ۽ DIN شقن سان.

ڪسٽمر جي مکيه ڪنيڪشن سان گڏوگڏ استعمال ٿيل ايڪسٽينشن ڪيبل پڻ انهن ضابطن جي تعميل ڪرڻ گهرجي.

خراب ٿيل برقي ڪنيڪشن ڪيبل
برقي ڪنيڪشن ڪيبل تي موصليت اڪثر خراب ٿي ويندي آهي.
هن جا هيٺيان سبب ٿي سگهن ٿا:

گذرڻ جا نقطا، جتي ڪنيڪشن ڪيبل ونڊوز يا دروازن ذريعي گذري ويا آهن.
ڪنيڪشن جتي ڪنيڪشن ڪيبل صحيح طور تي مضبوط يا روٽ ڪيو ويو آهي.
جڳهيون جتي ڪنيڪشن ڪيبل ختم ٿيڻ جي ڪري ڪٽي وئي آهي.

ڀت جي آئوٽليٽ مان ٻاهر نڪرڻ جي ڪري موصليت کي نقصان.
موصليت جي عمر وڌڻ جي ڪري ٽٽل.

اهڙيون خراب ٿيل برقي ڪنيڪشن ڪيبل استعمال نه ٿيڻ گهرجن ۽ موصليت جي نقصان جي ڪري زندگي لاء خطرو آهي.

بجليءَ جي ڪنيڪشن ڪيبلن کي باقاعده نقصان لاءِ چيڪ ڪريو. پڪ ڪريو ته ڪنيڪشن ڪيبل معائنو دوران پاور نيٽ ورڪ تي پھانسي نه رکندو آھي.

اليڪٽريڪل ڪنيڪشن ڪيبل لازمي طور تي لاڳو ٿيل VDE ۽ DIN شقن جي تعميل ڪن ٿا. صرف نشانين سان ڪنيڪشن ڪيبل استعمال ڪريو، H07RN”.

ڪنيڪشن ڪيبل تي قسم جي نامزدگي جي ڇپائي لازمي آھي.

AC موٽر 230 V / 50 Hz
مکيه جلدtage 230 وولٽ / 50 هز.
مکيه جلدtagاي ۽ ايڪسٽينشن ڪيبل 3-ليڊ هجڻ گهرجن
= پ + ن + SL. - (1/N/PE).
ايڪسٽينشن ڪيبل ۾ گھٽ ۾ گھٽ 1.5 mm² جو ڪراس سيڪشن هجڻ گھرجي.
مکيه فيوز تحفظ 16 A وڌ ۾ وڌ آهي.

ٽن مرحلن واري موٽر 400 V / 50 Hz
مکيه جلدtage 400 V / 50 Hz
مکيه جلدtagاي ۽ ايڪسٽينشن ڪيبل 5-ليڊ هجڻ گهرجن
(3P + N + SL (3/N/PE).
ايڪسٽينشن ڪيبل ۾ گھٽ ۾ گھٽ 1.5 mm² جو ڪراس سيڪشن هجڻ گھرجي.
مکيه فيوز تحفظ 16 A وڌ ۾ وڌ آهي.

جڏهن مينز سان ڳنڍڻ يا مشين کي منتقل ڪرڻ، گردش جي هدايت کي چيڪ ڪريو (جيڪڏهن ضروري هجي ته وال ساکٽ ۾ پولارٽي کي تبديل ڪريو).
مشين جي ساکٽ ۾ قطب انورٽر کي ڦيرايو.

صفائي

ڌيان!
سامان تي ڪنهن به صفائي جو ڪم ڪرڻ کان اڳ پاور پلگ کي ٻاهر ڪڍو. اسان سفارش ڪريون ٿا ته توهان ان کي استعمال ڪرڻ کان پوء فوري طور تي سامان صاف ڪريو.
سامان کي باقاعده اشتهار سان صاف ڪريوamp ڪپڙو ۽ ڪجهه نرم صابن. صفائي جي ايجنٽ يا محلول استعمال نه ڪريو؛ اهي سامان ۾ پلاسٽڪ حصن ڏانهن جارحتي ٿي سگهن ٿيون. پڪ ڪريو ته ڪو به پاڻي سامان جي اندرين ۾ نه ٿي سگهي.

ٽرانسپورٽ

ٽرانسپورٽ لاء، ورهائڻ واري چاقو A کي مڪمل طور تي ھيٺ ھليو وڃي. ورهائڻ واري ڪالمن تي هينڊل B سان لاگ اسپلٽر کي ٿورڙو جھڪايو، جيستائين مشين ڦيٿي تي مائل نه ٿئي ۽ ان کي منتقل ڪري سگھجي (تصوير 1

ذخيرو

ڊوائيس ۽ ان جي لوازمات کي هڪ اونداهي، سڪل ۽ ٿڌ کان بچاء واري جاء تي ذخيرو ڪريو جيڪا ٻارن جي قابل نه هجي.
بهترين اسٽوريج گرمي پد 5 ۽ 30˚C جي وچ ۾ آهي.

مٽي ۽ نمي کان بچائڻ لاء برقي اوزار کي ڍڪيو.
اليڪٽريڪل سان گڏ آپريٽنگ مينوئل اسٽور ڪريو

سار سنڀال

ڌيان!
سامان تي ڪنهن به سار سنڀال جو ڪم ڪرڻ کان اڳ پاور پلگ کي ٻاهر ڪڍو.

جڏهن تيل تبديل ٿيڻ گهرجي؟
50 آپريٽنگ ڪلاڪن کان پوء پهريون تيل تبديل، پوء هر 500 آپريٽنگ ڪلاڪ.

تيل جي تبديلي (تصوير 12)

مڪمل طور تي ورهائڻ واري ڪالمن کي واپس وٺو.
گهٽ ۾ گهٽ 6 ليٽر جي مقدار سان هڪ ڪنٽينر کي ورهائڻ واري هيٺان رکو.
آئل ڊيپ اسٽڪ کي ڇڏايو 14.
آئل ٽينڪ جي هيٺان آئل ڊرين پلگ 12a کوليو ته جيئن تيل ٻاهر نڪري سگهي.
ان کان پوء، تيل ڊيل پلگ 12a کي ٻيهر بند ڪريو.
وائنٽيليشن ڪيپ کي هٽائي ڇڏيو، 3,5 ليٽر تازو هائيڊولڪ تيل ۾ وجھو، صاف فنل استعمال ڪندي.
تيل جي ڊيپ اسٽڪ کي ٻيهر ڇڪيو.

استعمال ٿيل تيل کي صحيح طريقي سان عوامي ڪليڪشن جي سهولت تي ڊسپوز ڪريو. پراڻي تيل کي زمين تي ڇڏڻ يا ان کي فضول سان ملائڻ منع آهي.
اسان HLP 32 رينج مان تيل جي سفارش ڪريون ٿا.

ورهائڻ وارو اسپر

استعمال ڪرڻ کان اڳ، ورهائيندڙ جي اسپار کي ٿورڙي چکڻ گهرجي. هن عمل کي هر پنج آپريٽنگ ڪلاڪن ورجائي. تيل جي اسپري کي ٿوري دير سان لاڳو ڪريو. اسپر ڪڏهن به سڪي نه سگهي.

هائيڊولڪ سسٽم
هائيڊولڪ يونٽ تيل جي ٽانڪي، تيل پمپ ۽ ڪنٽرول والو سان هڪ بند نظام آهي.
سسٽم مڪمل ٿي ويندو آهي جڏهن مشين پهچائي ويندي آهي، ۽ تبديل نه ٿي سگهي ٿي يا ٺاهيل.

رابطا ۽ مرمت
ڪنيڪشن ۽ بجليءَ جي سامان جي مرمت صرف هڪ اليڪٽريشن طرفان ٿي سگهي ٿي.

ڌيان ڏيڻ ! آري بليڊ داخل ڪرڻ وقت گردش جي صحيح رخ کي ڏسو.

مھرباني ڪري ھيٺ ڏنل معلومات مهيا ڪريو ڪنھن به سوالن جي صورت ۾:

موٽر لاء موجوده جو قسم
مشين ڊيٽا - ٽائپ پليٽ
مشين ڊيٽا - ٽائپ پليٽ

خدمت جي ڄاڻ

مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته هن پراڊڪٽ جا هيٺيان حصا عام يا قدرتي لباس سان مشروط آهن ۽ انهي ڪري هيٺيان حصا پڻ گهربل آهن استعمال جي طور تي استعمال لاءِ.
ورهاڱي جا حصا*: ورهائڻ واري ويج گائيڊز، هائيڊولڪ آئل، ورهائڻ واري ويج

* ضروري طور تي پهچائڻ جي دائري ۾ شامل ناهي!

نيڪال ۽ ري سائیکلنگ

سامان پيڪنگنگ ۾ فراهم ڪيو ويو آهي ان کي ٽرانسپورٽ ۾ خراب ٿيڻ کان روڪڻ لاء. هن پيڪنگنگ ۾ خام مال ٻيهر استعمال يا ٻيهر استعمال ڪري سگهجي ٿو. سامان ۽ ان جي لوازمات مختلف قسم جي مواد مان ٺهيل آهن، جهڙوڪ ڌاتو ۽ پلاسٽڪ.
ناقص اجزاء کي خاص فضول طور ختم ڪيو وڃي. پنهنجي ڊيلر يا مقامي ڪائونسل کان پڇو.

پراڻن ڊوائيسز کي گھر جي فضول سان گڏ نه ڇڏڻ گهرجي!

هي نشان ظاهر ڪري ٿو ته هن پيداوار کي لازمي طور تي گهريلو فضول سان گڏ گڏ نه ڪيو وڃي هدايت جي تعميل ۾ (2012/19/EU) برقي ۽ اليڪٽرانڪ سامان (WEEE) ضايع ڪرڻ سان لاڳاپيل. ھن پراڊڪٽ کي ھڪ مقرر ڪيل ڪليڪشن پوائنٽ تي ختم ڪيو وڃي. اهو ٿي سگهي ٿو، مثال طورampلي، ان کي هٿ ڪرڻ سان هڪ بااختيار گڏ ڪرڻ واري نقطي تي فضول برقي ۽ اليڪٽرانڪ سامان جي ري سائیکلنگ لاء. فضول سامان جي غلط استعمال سان ماحول ۽ انساني صحت لاءِ منفي نتيجا ٿي سگھن ٿا، ڇاڪاڻ ته امڪاني طور تي خطرناڪ مواد جيڪي اڪثر برقي ۽ اليڪٽرانڪ سامان ۾ شامل هوندا آهن. هن پراڊڪٽ کي صحيح نموني سان ڊسپوز ڪرڻ سان، توهان قدرتي وسيلن جي اثرائتي استعمال ۾ پڻ مدد ڪري رهيا آهيو. توهان پنهنجي ميونسپل ايڊمنسٽريشن، پبلڪ ويسٽ ڊسپوزل اٿارٽي، فضول اليڪٽريڪل ۽ اليڪٽرانڪ سامان جي نيڪال لاءِ بااختيار ادارو يا توهان جي فضول کي نيڪال ڪرڻ واري ڪمپني کان فضول سامان لاءِ گڏ ڪرڻ جي پوائنٽن تي معلومات حاصل ڪري سگهو ٿا.

مشڪلاتون

ھيٺ ڏنل جدول ۾ نقص جي علامات جي ھڪڙي فهرست آھي ۽ وضاحت ڪري ٿي ته توھان مسئلو حل ڪرڻ لاءِ ڇا ڪري سگھو ٿا جيڪڏھن توھان جو اوزار صحيح ڪم ڪرڻ ۾ ناڪام ٿئي. جيڪڏهن مسئلو جاري رهي ته لسٽ ذريعي ڪم ڪرڻ کان پوء، مهرباني ڪري پنهنجي ويجھي سروس ورڪشاپ سان رابطو ڪريو.

خرابي	ممڪن سبب	علاج
هائيڊولڪ پمپ شروع نٿو ٿئي	بجلي نه آهي	برقي طاقت لاء ڪيبل چيڪ ڪريو
هائيڊولڪ پمپ شروع نٿو ٿئي	موٽر جي حرارتي سوئچ ڪٽيل	ٻيهر موٽر جي ڪيسنگ اندر حرارتي سوئچ کي لڳايو
ڪالم هيٺ نه ٿو هلي	گھٽ تيل جي سطح	تيل جي سطح چيڪ ڪريو ۽ ٻيهر ڀريو
	جڙيل نه جڙيل levers مان هڪ	ليور جي فڪسنگ چيڪ ڪريو
	ريل ۾ مٽي	ڪالمن کي صاف ڪريو
موٽر شروع ٿئي ٿي پر ڪالم هيٺ نه ٿو هلي	3-مرحلي موٽر جو غلط رخ	موٽر جي رخ جي رخ چيڪ ڪريو ۽ تبديل ڪريو

ڌماڪو ٿيو View

وارنٽي

سامان جي وصولي کان 8 ڏينهن اندر ظاهري خرابين کي اطلاع ڏنو وڃي. ٻي صورت ۾، اهڙين خرابين جي ڪري دعوي جي خريد ڪندڙن جا حق باطل ٿي ويا آهن. اسان اسان جي مشينن جي صحيح علاج جي صورت ۾ ضمانت ڏيون ٿا مناسب علاج جي صورت ۾ ترسيل کان وٺي قانوني وارنٽي مدت جي وقت تائين، اسان مشين جي ڪنهن به حصي کي مفت ۾ تبديل ڪريون ٿا جيڪو ثابت ٿئي ٿو ته ناقص مواد يا ٺهڻ جي خرابين جي ڪري ناقابل استعمال ٿي سگھي ٿو. . حصن جي حوالي سان جيڪي اسان جي طرفان تيار نه ڪيا ويا آهن، اسان صرف ان وقت تائين وارنٽي ڏيون ٿا جيئن اسان اپ اسٽريم سپلائرز جي خلاف وارنٽي دعوي جا حقدار آهيون. نون حصن جي انسٽاليشن جي قيمت خريد ڪندڙ طرفان برداشت ڪيو ويندو. وڪري جي منسوخي يا خريداري جي قيمت جي گھٽتائي سان گڏوگڏ نقصان جي ٻين دعوائن کي خارج ڪيو ويندو

www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58

دستاويز / وسيلا

SCHEPPACH HL730 لاگ اسپلٽر [pdf] هدايت نامو
HL730، لاگ ورهائيندڙ

حوالو

استعمال ڪندڙ دستي

سامان تي علامتن جي وضاحت