INSTRUMENTE SCALATE Logger Ethernet Meteo-Pi pentru Davis Pro2 și Vue

Aceste note de utilizator Meteo-Pi Ethernet sunt în 4 secțiuni:

1. Un scurt ghid de pornire rapidă;
2. O descriere detaliată;
3. Instrucțiuni complete de configurare – vezi secțiunea intitulată „Configurarea loggerului Ethernet Meteo-Pi”;
4.  Funcții utilitare;

Asamblare

Piesele furnizate pot fi văzute în graficul de mai jos.

Unitatea de înregistrare principală cuprinde trei părți principale: Există placa principală de circuite PCB pe care sunt montate toate componentele electronice. Există apoi o placă de bază și o placă de acoperire superioară atașată la placa de circuit principal prin intermediul șuruburilor și distanțierilor de diferite dimensiuni - vezi imaginea de mai jos, care arată configurația implicită, așa cum este furnizată.

Plăcile de sus și de jos pot fi schimbate în funcție de preferințele utilizatorului. Se va vedea că placa suplimentară furnizată are două găuri de montare pe „aripile” sale, care pot fi utilizate în mod evident dacă loggerul trebuie fixat pe o suprafață (acest lucru este complet opțional). Această placă suplimentară poate fi poziționată fie ca placă de sus, fie de jos/de bază. Dacă este montat ca placă superioară, va trebui să utilizați distanțele mai lungi incluse. Dacă placa suplimentară este montată ca o placă de bază de înlocuire, atunci placa de bază implicită poate fi repoziționată ca placa superioară, pentru a oferi un capac mai complet pentru logger. Configurația plăcilor depinde doar de preferințele utilizatorului și mulți utilizatori ar putea considera că este cel mai simplu să rămână cu configurația implicită „out-of-the-box”. Aveți grijă atunci când schimbați plăcile pentru a orienta plăcile astfel încât etichetele să se alinieze cu elementele de înregistrare la care se referă.

Înființat

Mai jos sunt furnizate instrucțiuni detaliate pentru a-i ajuta pe cei care sunt începători în configurarea loggerelor compatibile cu Davis, dar pentru utilizatorii mai experimentați există 3 pași principali:

1.  Conectați logger-ul la consola Vue sau VP2 (complet oprită) și apoi la Ethernet și, în sfârșit, alimentarea pentru fiecare componentă. Procesul de asamblare/conectare ar trebui să fie rezonabil de intuitiv. Diferitele componente incluse sunt toate enumerate și descrise în „Lista de ambalare” din partea de sus a Secțiunii 3
2. Stabiliți adresa IP a loggerului (folosind Weatherlink pentru Windows, setările routerului sau un scanner de rețea). Mai multe metode sunt descrise mai detaliat aici :https://www.manula.com/manuals/pws/davis-kb/1/en/topic/find-ip-address-for-network-loggers ;
3. Conectați-vă la configurația loggerului web pagina folosind adresa sa IP într-un standard web browser și editați toate setările cheie de care aveți nevoie;

Dacă nu sunteți sigur de vreun pas, vă rugăm să consultați subiectul detaliat relevant din secțiunea 3. O copie a acestor note de utilizator poate fi descărcată de la:
https://www.weatherstations.co.uk/wp-content/uploads/Meteo-Pi-Ethernet-instructions-v0.86.pdf .

Descriere

Meteo-Pi Ethernet (MPE) este un logger nou, dar de tip tradițional compatibil Davis, care se conectează la o consolă VP2 sau Vue, înregistrează date în formatele familiare Davis și poate transmite atât date în timp real, cât și date de arhivare către software-ul local prin intermediul retea locala. MPE are, de asemenea, o serie de funcții de încărcare pe Internet, așa cum este descris în secțiunea Caracteristici de date de mai jos.
Rețineți că loggerul MPE este un logger de rețea, adică se conectează la rețeaua locală numai printr-un cablu Ethernet și nu este destinat să fie conectat direct la un computer (cu excepția actualizării firmware-ului loggerului). De asemenea, spre deosebire de loggerul Wi-Fi de la același producător, acesta nu este un dispozitiv Wi-Fi. Înregistratoarele de rețea permit în mod evident un cablu Ethernet considerabil sau o distanță WiFi între logger și orice computer conectat.

Acest logger MP Ethernet oferă caracteristici comparabile cu vechiul logger Davis WeatherlinkIP (WLIP) (nu mai este fabricat), dar adaugă și unele funcționalități suplimentare. În esență, MPE este o versiune modernizată și îmbunătățită a WLIP! Din punct de vedere fizic, MPE-ul este puțin diferit de vechiul logger WLIP; MPE este un dispozitiv mic, separat, de sine stătător, care se conectează la pinii de înregistrare ai consolei printr-un cablu panglică cu 6 conductori și mufă de interfață, mai degrabă decât să fie complet intern consolei.

Ca rezultat, utilizarea loggerului MPE nu generează căldură suplimentară în interiorul consolei, permițând astfel citirea mai precisă a temperaturii/umidității interioare a consolei. (Temperatura interioară va fi totuși ridicată dacă lumina de fundal a consolei este lăsată aprinsă pentru o perioadă semnificativă.) În general, MPE-ul este proiectat pentru a fi ușor de configurat și de utilizat. Pentru configurare există o singură bază web interfața paginii prin care setările pot fi introduse și editate. Principalele caracteristici MPE.

Caracteristici de manipulare a datelor

MPE are două caracteristici de bază de tratare a datelor:

• Trecerea datelor prin rețeaua locală prin portul TCP 22222 către un computer care rulează orice software compatibil cu vechiul logger WeatherlinkIP;
• Încărcări de date pe internet pe o platformă software sau un server compatibil;

Atât încărcările locale, cât și cele de pe Internet pot fi activate simultan, dacă este necesar, dar, la fel ca în cazul tuturor acestor loggere alimentate de un microcontroler cu un singur nucleu, poate fi necesară o „reglare” a setărilor de încărcare pentru rezultate optime.

Încărcări de date locale
În practică, aproape toate programele bine-cunoscute de stații meteo compatibile cu Davis pot primi date de la un logger WeatherlinkIP și, prin urmare, sunt compatibile cu loggerul MPE. Exampfișierele includ computere Windows care rulează programe precum Weatherlink pentru Windows sau Cumulus/CumulusMX sau un Raspberry Pi care rulează software Linux adecvat. Dar lista include în esență orice tip de computer care rulează software compatibil WLIP;

Încărcări de date pe internet
Numărul de ținte de încărcare pentru a exporta date pe Internet este limitat în mod deliberat în interesul unei funcționări robuste și pentru a minimiza actualizările de întreținere și problemele de asistență. Cele cinci ținte alese sunt:

• Platforma Davis Weatherlink.com, cu avertismentul obișnuit că aceasta este o încărcare terță parte;
• Weather Underground;
• Platforma WOW de la Met Office din Marea Britanie;
• platforma US CWOP;
• Un mecanism personalizat bazat pe PHP prin care utilizatorii pot încărca date într-o bază de date MySQL care rulează pe propriul server;

Alte caracteristici notabile

Intrare unică de alimentare CC atât pentru consolă, cât și pentru MPE:
Loggerele de rețea au întotdeauna nevoie de mai multă energie decât o pot oferi bateriile consolei. Alimentarea consolei de la un adaptor de curent alternativ este soluția obișnuită; dar cu MPE, conectorul standard al consolei DC poate fi mutat la unitatea MPE, care apoi va furniza energie atât logger-ului, cât și consolei prin intermediul cablului panglică plus un cablu scurt, atașat, care se conectează la intrarea DC a consolei. Alimentarea DC poate fi aplicată și prin conectorul USB-C situat sub mufa Ethernet, care poate fi o opțiune utilă dacă utilizatorul alege să folosească o conexiune PoE (Power over Ethernet) împreună cu o unitate splitter USB-C. În cele din urmă, loggerul are și puncte de lipit pentru o sursă de alimentare personalizată de 5 V;

Înregistrarea continuă chiar și cu rețeaua de alimentaretage:
Cu condiția ca consola să conțină celule C în stare bună, înregistrarea de către MPE va continua chiar dacă sursa de curent continuu a MPE/consolă este pierdută temporar. Bateriile noi ar trebui să dureze cel puțin 3 luni de înregistrare continuă a MPE, deoarece nu este furnizată energie de la baterie circuitului MPE, cu excepția menținerii funcției de bază de înregistrare. Rețineți că toate încărcările, atât locale, cât și pe internet, se vor opri în timpul unei întreruperitage, dar generarea și stocarea datelor de arhivă va continua în mod normal pentru încărcare odată ce alimentarea de la rețea este restabilită;

Capacitate logger:
Loggerul MPE are aceeași capacitate de arhivă de 2560 de înregistrări ca și alte loggere standard Davis (pentru a păstra compatibilitatea deplină cu consolele VP2 și Vue);

Sincronizarea ceasului NTP:
Loggerul MPE este capabil să mențină ora cu acuratețe prin apeluri către serverele de timp NTP Internet (cu condiția ca această funcție să fie activată și să existe o conexiune la Internet). La pornire și ulterior la intervalul NTP, loggerul verifică ora consolei și o corectează dacă există o discrepanță mai mare de 5 secunde;

Butoane de resetare:
MPE-ul conectat la Ethernet este proiectat să ruleze robust pentru perioade lungi și – spre deosebire de Wi-Fi uneori – ar trebui să se recupereze automat din orice rețea sautages. Dar foarte ocazional poate fi încă nevoie de o resetare forțată și MPE prevede acest lucru în arttagajunge la o resetare completă la setările din fabrică.

Indicatoare LED
Există, de asemenea, 5 LED-uri colorate pe PCB-ul loggerului, care oferă o verificare vizuală constantă a diferitelor aspecte ale activității curente a loggerului, plus LED-urile activității rețelei și ale vitezei de linie din priza Ethernet și un LED roșu de alimentare sub aceeași priză. Cele 5 LED-uri de activitate MPE sunt:

•  Partea rețelei:
  • Verde = indicator Ethernet/rețea
  • Galben = încărcări de date pe Internet
  • Albastru = Conexiune locală de date (de exemplu, la PC)
• Partea consolei:
  • Galben = Comenzile transmise către consolă;
  • Verde = Se primesc date de la consolă

Actualizări de firmware:
Există prevederi pentru aplicarea actualizărilor de firmware prin conectorul USB-C și un utilitar software special (gratuit). MPE este conceput pentru a fi simplu și robust de rulat, astfel încât actualizările de firmware nu vor fi adesea necesare. Dar această caracteristică de actualizare este prezentă atunci când este necesar.

Configurarea loggerului Ethernet Meteo-Pi 

Lista de ambalare

Vă rugăm să verificați dacă aveți toate următoarele elemente în caseta dvs. MPE:

• Dispozitiv principal de înregistrare MPE;
• Placă de priză interfață consolă (cu buclă de sârmă galbenă);
• Cablu panglică negru pentru a conecta mufa interfeței consolei la loggerul principal;
• cablu de alimentare DC fierbinte al consolei cu o mufă albă la un capăt și mufă DC pe celălalt;
• Diverse:
  •  Picioare autoadezive;
  • Placă de montare alternativă cu „aripi” la fiecare capăt cu un orificiu de montare, dacă doriți să fixați loggerul pe o altă suprafață;
  •  4 suporturi hexagonale înalte;

Ansamblu logger MPE

Unitatea de înregistrare principală poate fi utilizată exact așa cum este furnizată, dar aspectul carcasei poate fi, de asemenea, modificat puțin dacă doriți. Așa cum este furnizată, carcasa este în stare scăzutăfile, format implicit și, de obicei, cel mai simplu va fi doar să utilizați acest aspect ieșit din cutie. Odată ce aspectul dvs. preferat a fost ales și, dacă este necesar, modificat față de cel implicit (ca mai jos), atunci cele 4 picioare adezive pot fi atașate pe partea inferioară a plăcii de bază – simetric în punctele adiacente celor 4 șuruburi, dar fără a acoperi șuruburile. Dacă preferați, cele două prize de cablu pot fi acoperite cu o placă pe toată lățimea și/sau poate fi utilizată placa de bază alternativă . Acest lucru este ușor de realizat după cum urmează:

1. Scoateți cele 4 șuruburi și distanțiere care atașează placa de bază implicită la logger;
2. De asemenea, scoateți cele 4 șuruburi și distanțiere care țin placa superioară în formă de H în loc și înlocuiți-o cu placa de bază implicită folosind distanțele mai lungi furnizate;
3.  Remontați placa de montare alternativă ca nouă placă de bază. Aveti grija cand remontati aceasta placa alternativa sa o orientati corect, adica cu legendele imprimate in partea de jos;

Nota: Aceste instrucțiuni de asamblare se aplică la prima versiune a loggerului MPE. Este posibil să existe ușoare modificări ale plăcilor de protecție în versiunile ulterioare.

Instrucțiuni principale de configurare

Alimentarea loggerului
Înainte de a începe, ar trebui să decideți cum vor fi alimentate consola și loggerul. (Acest lucru poate fi schimbat cu ușurință ulterior.) Loggerul MPE principal trebuie să fie alimentat de la o sursă DC capabilă să furnizeze cel puțin 200mA la 5v, dar există opțiuni pentru alimentarea consolei. Cea mai simplă opțiune este să alimentați loggerul direct de la adaptorul standard de rețea CA al consolei și să utilizați cablul panglică pentru a transmite curent continuu către consolă. În mod alternativ, loggerul poate fi alimentat de la orice sursă standard de 5 V prevăzută cu un conector USB-C. Dacă aveți un adaptor PoE (Power over Ethernet) echipat cu un conector USB-C, aceasta este o altă opțiune. Se recomandă ca bateriile alcaline bune să fie încărcate în consolă ca rezervă împotriva rețelei de alimentaretage. Dar, dacă doriți, puteți utiliza și un adaptor de rețea pentru consolă pentru a alimenta consola direct și pentru a alimenta loggerul separat, așa cum este descris mai sus.

Instrucțiuni de configurare

1. Conectați cablul panglică la placa de conectare a interfeței consolei;
2. Conectați celălalt capăt al cablului panglică la unitatea principală de înregistrare MPE;
3.  Deconectați orice sursă de alimentare conectată la consola Davis (adaptor de curent alternativ și, dacă există, baterii);
4.  Introduceți placa de conectare a interfeței consolei în pinii interfeței loggerului din compartimentul bateriei consolei. Aveți grijă să aliniați pinii cu precizie și, odată ce sunteți sigur că priza este cuplată corect, împingeți uniform, dar ferm, până când soclul este complet pe pini;
5.  Faceți conexiunea de alimentare DC la consolă:
   1.  Dacă consola urmează să fie alimentată de la loggerul MPE: Atașați cablul mic de alimentare CC la placa de interfață a consolei. Micul ștecher alb cu 2 pini se introduce în placa de jurnal și ștecherul DC merge la priza de alimentare a consolei;
   2.  Dacă preferați să alimentați consola direct, restabiliți sursa de alimentare pe consola Davis;
6. Atașați cablul Ethernet la loggerul MPE principal;
7. Conectați alimentarea la loggerul MPE principal prin una dintre opțiunile descrise mai sus;
8.  Lăsați loggerului 1-2 minute să se inițialeze și apoi treceți la următoarele secundetage de configurare;

Interfață de configurare

Dacă totul este bine, atunci ar trebui să vedeți:

• Un LED roșu sub priza Ethernet pentru a indica faptul că loggerul este pornit;
• Două LED-uri mai slabe la capătul din spate (cablu) al mufei Ethernet indicând viteza și activitatea rețelei;
• Ceva activitate pe cele 5 LED-uri de pe partea laterală a loggerului. Un LED verde continuu pe primul LED ETH arată o conexiune bună la rețea;

Presupunând că totul este corect, atunci suntem gata să finalizăm configurarea prin pagina interfeței de rețea a loggerului. Dacă nu, atunci investigați și corectați înainte de a continua.
Găsiți adresa IP a loggerului Următorul pas cheie este găsirea adresei IP pe care loggerul i-a fost atribuită în rețeaua locală. Acest lucru necesită puțină muncă de detectiv și există trei metode sugerate pentru a găsi adresa IP:

1. Utilizați programul Weatherlink pentru Windows: Instrucțiunile pentru descărcarea acestui program pot fi găsite la
   https://www.manula.com/manuals/pws/davis-kb/1/en/topic/download-weatherlink-program . Butonul Găsiți din dialogul „Port de comunicații” din meniul Configurare poate găsi, de obicei, adresa IP a unui logger – pentru detalii, consultați subiectul „Utilizarea WLIP cu Weatherlink pentru Windows” de pe pagina la:
   https://www.manula.com/manuals/pws/davis-kb/1/en/topic/weatherlinkip-configuration . Dacă această abordare este incomodă sau eșuează dintr-un motiv oarecare sau dacă nu utilizați un computer Windows, va trebui să încercați una dintre celelalte opțiuni;
2. Verificați setările routerului: Conectați-vă la routerul de rețea și ar trebui să puteți găsi un tabel cu dispozitivele atașate în prezent la rețea, împreună cu adresele IP atribuite acestora. Modul de efectuare a acestui pas va varia în funcție de marca/modelul routerului, dar de obicei ar trebui să fie destul de ușor de făcut. Căutați un dispozitiv cu numele implicit „MeteoPi-Ethernet” (cu excepția cazului în care, desigur, redenumiți în logger);
3. Utilizați un scaner de rețea; Există programe gratuite disponibile care vă pot scana rețeaua și pot returna detaliile dispozitivelor atașate. Un utilitar numit AngryIP este un astfel de program. Dacă numele „MeteoPi-Ethernet” nu apare în tabel (uneori nu apare), atunci poate fi necesar să căutați „IeeeRegi” în coloana Furnizor MAC;

Utilizatorii deja familiarizați cu Weatherlink pentru Windows (WLfW) ar putea găsi opțiunea [1] cea mai ușoară opțiune. Dar dacă nu aveți deja instalat WLfW, atunci cea mai rapidă opțiune ar putea fi opțiunea [2], adică să vă uitați la tabelul routerului. Dacă ați stabilit corect adresa IP a loggerului, atunci introduceți această adresă IP într-o bară de adrese a unui standard web browser-ul ar trebui să afișeze interfața de configurare a loggerului.

Utilizarea interfeței de configurare

Nota: Lotul inițial de producție MPE avea o interfață de utilizator mai simplă, cu o singură pagină decât cea descrisă mai jos. Dar, începând cu versiunea firmware v1.21r, interfața descrisă mai jos este folosită pentru a oferi caracteristici suplimentare. Orice exampfișierul ar trebui actualizat la firmware v1.21r (sau oricare ar fi cea mai recentă versiune disponibilă) pentru a instala cele mai recente caracteristici.
Interfața de configurare apelează unul din trei web-pagini care returnează diverse proprietăți ale citirilor logger-ului și senzorului și permit actualizarea setărilor importante. Cele 3 pagini sunt intitulate: Date în timp real; Configurare export; și Configurare dispozitiv. Este posibil ca la oricare dintre aceste pagini să fie adăugate funcții suplimentare în viitoarele actualizări de firmware.

Date în timp real: După cum scrie pe cutie, această pagină oferă o citire a tuturor citirilor curente ale senzorului, actualizate la intervalul setat pentru această pagină în setările de configurare a dispozitivului.

Configurare export: Permite controlul și introducerea acreditărilor pentru încărcarea datelor pe diverse platforme server/cloud.

Secțiune	Comentarii
Setări de export Weatherlink.com	Setează ID-ul dispozitivului și cheia pentru încărcări pe Weatherlink.com. Vezi nota de mai jos
Setări de export Weather Underground	Setează ID-ul stației, cheia și intervalul pentru încărcările Weather Underground
Set Office WOW Export	Setează ID-ul site-ului, PIN-ul și intervalul (de ex. 5 minute) pentru încărcările UKMO WOW
Setări de export CWOP	Setează indicativul, serverul APRS și parola pentru încărcările în serviciul US WOW
HTTP personalizat->Setări de export MySQL	Setează parametrii pentru încărcările PHP/MySQL. Vezi nota suplimentară de mai jos.

 

Configurare dispozitiv: Această pagină afișează și configurează diverse setări de înregistrare.

Secțiune	Comentarii
Detalii logger	Date curente despre versiunea firmware-ului, setările date-ora etc
Reporniți modulul Ethernet	Repornește loggerul
Setări Ethernet	Setări IP, inclusiv opțiunea de a seta IP static
Numele dispozitivului	Opțiune pentru a edita numele dispozitivului implicit pentru loggerul MPE
Setări portului TCP	Setează modul de blocare în timpul descărcărilor arhivei
Interval de reîmprospătare RTD	Setați intervalul de reîmprospătare pentru pagina de date în timp real
Setări server NTP	Permite editarea setărilor serverului NTP pentru o cronometrare optimă
Setați latitudinea/longitudinea	Necesar pentru unele încărcări
Setați intervalul de arhivare	Permite variarea intervalului de arhivare a loggerului (necesită bifare de confirmare)
Trimiteți comanda către consolă	Permite trimiterea comenzilor către consolă conform Davis Serial Tech Ref PDF

Note suplimentare
Setări Weatherlink.com: dacă aveți o pereche existentă de setări pentru ID dispozitiv (DID) și cheie (fie de la un vechi logger WeatherlinkIP, fie de la o instalare anterioară de Weatherlink pentru Windows care a fost încărcată pe Weatherlink.com), atunci acestea pot fi reutilizate pentru MPE logger. Dar dispozitivele vechi trebuie să fie inactive – nu puteți avea două dispozitive care încearcă să încarce pe Weatherlink.com cu aceleași acreditări. Dacă nu aveți acreditări DID/Key existente, atunci puteți obține un set așa cum este descris în secțiunea intitulată „Probleme la configurarea încărcărilor de la Weatherlink pentru Windows către weatherlink.com” pe pagina de ajutor la: https://www.manula.com/manuals/pws/davis-kb/1/en/topic/troubleshooting .

Setări personalizate de export PHP/MySQL: Această caracteristică nu este complet operațională în prezent. În viitor, va permite încărcarea datelor pe un server SQL desemnat de utilizator pentru a permite menținerea locală sau de la distanță a unei baze de date cu citiri meteorologice.
Nume dispozitiv: Dacă numele dispozitivului este schimbat, atunci loggerul trebuie repornit pentru ca noul nume să fie văzut în rețeaua locală.

Funcții utilitare

Actualizarea firmware-ului loggerului

Actualizarea firmware-ului loggerului nu este dificil de făcut, dar necesită câteva descărcări și parcurgerea câțiva pași pentru a efectua actualizarea. Procesul este mai simplu în practică decât ar putea părea din detaliul de mai jos. De asemenea, merită întotdeauna să verificați din nou dacă loggerul dvs. nu este deja la cea mai recentă versiune de firmware înainte de a încerca o nouă actualizare.
Loggerul MPE este conceput pentru a fi un logger simplu și robust, cu un set fix și relativ limitat de caracteristici. Ca atare, nu se prevede că firmware-ul va trebui actualizat des. Cu toate acestea, este cu siguranță posibil să actualizați firmware-ul prin procedura de mai jos.

Nota că loggerul MPE nu are în prezent o funcție de actualizare încorporată și necesită o conexiune USB directă la un computer care rulează un utilitar special de actualizare în timpul procesului de actualizare a firmware-ului, adică actualizarea nu poate fi efectuată în prezent în rețea.
Cel mai recent firmware disponibil poate fi găsit la http://wifilogger.net/support.html . Asigurați-vă că alegeți firmware pentru loggerul Ethernet și nu pentru alte tipuri. La momentul scrierii, cel mai recent firmware MPE era v1.21r. Firmware-ul descărcat file trebuie să fie dezarhivat pentru a dezvălui .bin file care ar trebui plasat într-o locație cunoscută de folder pe computerul care efectuează actualizarea.

Actualizarea firmware-ului necesită un utilitar numit STM32CubeProgrammer, care poate fi descărcat de la: https://www.st.com/en/development-tools/stm32cubeprog.html . (Ca alternativă, căutați online „stm32cubeprogrammer”.) Acest utilitar transmite noul firmware de la computerul de actualizare la logger printr-o conexiune USB directă prin portul USB-C al loggerului (adică și nu printr-o conexiune de rețea) și cu loggerul plasat într-un mod special de actualizare. NB O primă descărcare a utilitarului STM32CP vă va cere să înregistrați o adresă de e-mail la STM și să primiți un e-mail cu un link de descărcare.

Procedura de actualizare firmware

Aceasta presupune că noul firmware și utilitarul STM32CubeProgrammer au fost ambele descărcate, că utilitarul STM32CubeProgrammer rulează, iar loggerul este conectat la computerul de actualizare printr-o conexiune USB. (NB Cablul USB necesită un conector USB-C la capătul loggerului.) Nimic altceva nu trebuie conectat la logger și, într-adevăr, poate fi cel mai simplu să efectuați actualizarea doar cu cablul USB conectat. Probabil că merită să citiți aceste instrucțiuni în avans pentru a înțelege pașii implicați.

1.  Găsiți un comutator glisant în miniatură pe logger numit Boot și situat între butonul Set-up și standoff-ul adiacent și faceți clic pe acest glisant la stânga folosind, de exemplu, o șurubelniță miniaturală sau similar;
2.  Faceți clic și țineți apăsat scurt comutatorul Resetare. Acest lucru ar trebui să facă ca loggerul MPE să fie descoperit de computerul conectat cu zgomotele obișnuite ale conexiunii USB. NB Căutând în „Dispozitive USB; secțiunea din partea de jos a listelor Windows Device Manager, ar trebui să vedeți „STM32 BOOTLOADER” listat ca dispozitiv conectat. Dacă aceasta nu poate fi văzută, încercați din nou până când apare - această intrare trebuie să fie prezentă înainte de a continua.
   (Verificarea Device Manager este mai mult un instrument de depanare decât un pas esențial în actualizarea firmware-ului, dar cu siguranță dacă actualizarea nu funcționează prima dată, atunci Device Manager ar trebui verificat. Instrumente similare pot fi disponibile pentru alte sisteme de operare.)
3. Porniți utilitarul STM32CubeProgrammer și ar trebui să vedeți o fereastră similară cu cea de mai jos. Ar putea merita să faceți acest lucru înainte de a efectua o actualizare pentru prima dată doar în scopuri de familiarizare. Această interfață este relativ complexă, dar trebuie să folosim doar câteva dintre caracteristicile sale. Rețineți următoarele zone, fiecare evidențiate ca o casetă roșie:
   • În dreapta sus există un steag Conectat (verde)/Deconectat (roșu). Acesta va fi roșu inițial și trebuie să devină verde odată ce setările corecte sunt stabilite înainte ca actualizarea să poată începe;
   • Zona principală de feedback a interfeței este cu file. Interfața se va deschide cu fila Device Memory activă și odată ce se realizează o conexiune cu succes, apoi Open File se poate face clic pe fila pentru a naviga la noul firmware file. Zona principală cu file va raporta diverse elemente de date pe măsură ce actualizarea progresează. Rețineți prezența butonului albastru „Citiți” pe fila principală, care este ceea ce vedeți atunci când utilitarul STM32CP se deschide, dar acesta se va schimba într-un buton albastru „Descărcare” odată cu noul firmware file a fost localizat corect;
   • Pe aceeași linie cu filele sunt două butoane spre dreapta. Cel albastru care apare în prezent
     „USB” va spune probabil ceva diferit atunci când deschideți utilitarul. Aceasta setează tipul de conexiune la logger și trebuie să selectăm „USB” din meniul drop-down. În dreapta acestui buton se află butonul Conectare – vezi mai jos;
   • Sub cele două butoane de la (c) din secțiunea de configurare USB sunt alte două butoane. Cel etichetat „USB1” arată portul USB setat pentru a fi utilizat. Cel din dreapta este important și este un buton de reîmprospătare;
   • În cele din urmă, zona „Jurnal” din partea de jos raportează acțiunile în desfășurare;
4. Pașii pentru a flash-ul efectiv noul firmware către logger sunt apoi următorii:
   •  Selectați USB ca tip de port din meniul drop-down din 3c de mai sus;
   • Faceți clic pe butonul Reîmprospătare menționat în 3d de mai sus. Cu noroc, acest lucru va identifica corect portul USB în uz și citirea butonului portului se va schimba de la ceva nedefinit la, de exemplu, USB1 (poate fi un număr diferit de port pe computer);
   • Acum faceți clic pe butonul verde Conectare menționat în 3c de mai sus. Toate fiind bine, acest lucru va permite utilitarului STM32CP să recunoască și să se conecteze la logger. Butonul de stare din 3a ar trebui să se schimbe în
     verde/Conectat și diverse mesaje vor apărea în fereastra Jurnal. Rețineți că conexiunea expiră într-un minut sau două cu un avertisment de pierdere a conexiunii și starea conexiunii revine la roșu/Neconectat. Dacă se întâmplă acest lucru, repetați pașii 4b și 4c după cum este necesar.
   • Faceți clic pe Deschidere File fila și navigați la și selectați noul firmware .bin file pe care le-ați descărcat înainte de a începe. Faceți clic pe butonul Deschidere și pe Selectați File dialogul se va închide.
   • Faceți clic pe butonul albastru Descărcare care ar trebui să fie acum vizibil în zona principală cu file – vezi 3b de mai sus. Acest lucru ar trebui să inițieze transferul propriu-zis al firmware-ului - în mod efectiv descărcați file de la computerul gazdă la logger. Acest pas se va întâmpla probabil destul de repede, iar succesul este semnalat de un „File mesajul descărcare completă;
5. Pasul 4e finalizează procesul de actualizare, dar acum trebuie să readuceți loggerul la configurația normală, amintindu-vă să resetați comutatorul glisant de la pasul 1 de mai sus la poziția sa normală din dreapta și să reporniți loggerul. De asemenea, rețineți că o repornire completă a loggerului poate duce uneori la obținerea unei noi adrese IP. Verificați pe pagina Configurare dispozitiv a interfeței de configurare a loggerului dacă noua versiune de firmware a fost instalată conform așteptărilor și că numărul versiunii a fost actualizat corespunzător.

Resetarea loggerului

Există 4 opțiuni de resetare, majoritatea controlate de butoanele Resetare și Configurare

1.  Dacă loggerul trebuie resetat din orice motiv și are în continuare conectivitate la rețea, atunci există un buton chiar în partea de jos a web pagina de configurare care va reporni unitatea.
2. Dacă orice problemă de rețea ar trebui să determine logger-ul să-și piardă conexiunea la rețea, atunci primul pas este să încercați butonul RESET. Aceasta ar trebui să repornească loggerul și, de obicei, să permită restabilirea unei conexiuni la rețea. Dacă loggerul este setat să primească adrese IP prin DHCP, amintiți-vă că, în anumite circumstanțe, loggerul poate primi o adresă IP diferită de cea atribuită anterior.
3. Stage [1] nu va funcționa uneori, de exemplu dacă logger-ului i s-a atribuit o adresă IP statică, dar este mutat într-o rețea diferită cu setări IP diferite. În acest caz, o apăsare susținută a butonului SETUP timp de aproximativ 3 secunde va forța o schimbare a atribuirii IP de la static la DHCP. LED-ul galben ar trebui să clipească pentru a confirma că această schimbare este în curs.
4. În rarele circumstanțe în care loggerul pare să se fi blocat în continuare sau dacă este necesară o resetare completă din alte motive, atunci o apăsare lungă și susținută a butonului SETUP timp de 10 secunde va forța resetarea loggerului la setările din fabrică. LED-urile verzi, galbene și albastre ar trebui să clipească toate ca confirmare că această modificare a fost declanșată.

În general, loggerul ar trebui să funcționeze fiabil pentru perioade îndelungate și necesitatea oricăror resetări ar trebui să fie rară. Dar dacă este nevoie, atunci cele patru opțiuni de mai sus sunt disponibile.
Notă: Dacă loggerul are nevoie de resetare la orice nivel, atunci cel mai bine va fi să închideți orice software conectat până când loggerul este din nou online și apoi reporniți software-ul. Rețineți, ca mai sus, că un logger de resetare poate primi uneori o adresă IP diferită de cea atribuită anterior.
Note de subsol
Informații suplimentare și descărcări de firmware pot fi găsite online la: http://wifilogger.net/ethernet.html şi http://wifilogger.net/support.html respectiv;
Versiune manuală = v0.86 (15 octombrie 2021);
Scris de John Dann la Prodata Weather Systems, pe baza informațiilor originale complete de la producătorul MPE.

Documente/Resurse

INSTRUMENTE SCALATE Logger Ethernet Meteo-Pi pentru Davis Pro2 și Vue [pdfGhid de utilizare Logger Ethernet Meteo-Pi, Davis Pro2 și Vue, Logger Ethernet Meteo-Pi pentru Davis Pro2 și Vue

Referințe

• Manual de utilizare