HYDRO Systems EvoClean cu controler Total Eclipse

Măsuri de siguranță

AVERTISMENT! Vă rugăm să citiți cu atenție aceste avertismente și să urmați toate codurile și reglementările locale aplicabile.

• purtați îmbrăcăminte de protecție și ochelari atunci când distribuiți substanțe chimice sau alte materiale, când lucrați în apropierea substanțelor chimice și când umpleți sau goliți echipamentul
• citiți și respectați întotdeauna toate instrucțiunile de siguranță din fișele cu date de securitate (SDS) pentru toate substanțele chimice. respectați toate instrucțiunile de siguranță și manipulare ale producătorului de produse chimice. diluați și distribuiți substanțele chimice în conformitate cu instrucțiunile producătorului de substanțe chimice. descărcare directă departe de dumneavoastră și de alte persoane și în containere aprobate. inspectați în mod regulat echipamentul și păstrați echipamentul curat și întreținut corespunzător. instalați numai folosind un tehnician calificat, în conformitate cu toate codurile aplicabile în domeniul electricității și instalațiilor sanitare. deconectați alimentarea la dozator în timpul instalării, întreținerii și/sau oricând se deschide dulapul dozatorului.
• NU amestecați NICIODATĂ substanțe chimice incompatibile care prezintă pericole.

 Conținutul pachetului

1) Dozator EvoClean (numărul piesei variază în funcție de model)	5) Kit tuburi de preluare a substanțelor chimice (opțional) (numărul piesei variază în funcție de model)
2) Ghid de pornire rapidă (nu este prezentat) (P/N HYD20-08808-00)	6) Dispozitiv de prevenire a refluxului (opțional) (P/N HYD105)
3) Kit de accesorii (nu este prezentat) (suporturi de montare și hardware)	7) Interfață mașină (opțional) (P/N HYD10-03609-00)
4) Kit supapă de reținere a umbrelei în linie (nu este afișat) (numărul piesei variază în funcție de model)	8) Controler Total Eclipse (opțional) (P/N HYD01-08900-11)

 pesteview

Numere de model și caracteristici

Opțiuni de construcție EvoClean:

• Număr de produse: 4 = 4 produse 6 = 6 produse 8 = 8 produse
• Debit: L = Debit scăzut H = Debit mare
• Dimensiunea barei supapei de reținere: 2 = Barb de 1/4 inch 3 = Barb de 3/8 inch 5 = Barb de 1/2 inch
• Dimensiune barb de ieșire: 3 = 3/8 inch 5 = 1/2 inch
• Stilul de intrare a apei: G = Grădină J = John Guest B = BSP
• Eclipsa totala
• Controler inclus: Da = Controlerul TE este inclus (necompletat) = Controlerul TE nu este inclus
• Interfață mașină: Da = Interfața mașină este inclusă (MI) Inclus (necompletat) = Interfața mașină nu este inclusă

Modele populare NA
HYDE124L35GTEM	HYD	E12	4	L	3	5	G	Da	Da
HYDE124H35GTEM	HYD	E12	4	H	3	5	G	Da	Da
HYDE124L35G	HYD	E12	4	L	3	5	G
HYDE124H35G	HYD	E12	4	H	3	5	G
HYDE126L35GTEM	HYD	E12	6	L	3	5	G	Da	Da
HYDE126H35GTEM	HYD	E12	6	H	3	5	G	Da	Da
HYDE126L35G	HYD	E12	6	L	3	5	G
HYDE126H35G	HYD	E12	6	H	3	5	G
HYDE128L35GTEM	HYD	E12	8	L	3	5	G	Da	Da
HYDE128H35GTEM	HYD	E12	8	H	3	5	G	Da	Da
HYDE128L35G	HYD	E12	8	L	3	5	G
HYDE128H35G	HYD	E12	8	H	3	5	G

Modele populare APAC

HYDE124L35BTEMAPAC	HYD	E12	4	L	3	5	B	Da	Da
HYDE124H35BTEMAPAC	HYD	E12	4	H	3	5	B	Da	Da
HYDE126L35BTEMAPAC	HYD	E12	6	L	3	5	B	Da	Da
HYDE126H35BTEMAPAC	HYD	E12	6	H	3	5	B	Da	Da
HYDE128L35BTEMAPAC	HYD	E12	8	L	3	5	B	Da	Da
HYDE128H35BTEMAPAC	HYD	E12	8	H	3	5	B	Da	Da
HYDE124L55BTEMAPAC	HYD	E12	4	L	5	5	B	Da	Da
HYDE124H55BTEMAPAC	HYD	E12	4	H	5	5	B	Da	Da
HYDE126L55BTEMAPAC	HYD	E12	6	L	5	5	B	Da	Da
HYDE126H55BTEMAPAC	HYD	E12	6	H	5	5	B	Da	Da
HYDE128L55BTEMAPAC	HYD	E12	8	L	5	5	B	Da	Da
HYDE128H55BTEMAPAC	HYD	E12	8	H	5	5	B	Da	Da

 Specificații generale

Categorie	Caietul de sarcini
Electrice (dozator)	110V până la 240V AC la 50-60 Hz până la 0.8 Amps
Evaluarea presiunii apei	Minim: 25 PSI (1.5 bar – 0.18 mPa) Maxim: 90 PSI (6 bar – 0.6 mPa)
Evaluarea temperaturii apei de intrare	Între 40°F și 140°F (5°C și 60°C)
Evaluarea temperaturii chimice	Substanțele chimice admise trebuie să fie la temperatura camerei
Material dulap	Față: ASA	Spate: PP-TF
de mediu	Poluare: gradul 2, temperatură: 50°-160° F (10°-50° C), umiditate maximă: 95% relativă
Aprobari de reglementare	America de Nord: Conform cu: ANSI/UL Std. 60730-1:2016 Ed. 5 Certificat la: CAN/CSA Std. E60730-1 2016 Ed. 5 Global: Conform cu: 2014/35/UE Conform cu: 2014/30/EU Certificat conform: IEC 60730-1:2013, AMD1:2015 Certificat conform: EN 61236-1:2013
Dimensiuni	4-Produs:	8.7 inchi (220 mm) înălțime x 10.7 in (270 mm) lățime x 6.4 in (162 mm) adâncime
	6-Produs:	8.7 inchi (220 mm) înălțime x 14.2 in (360 mm) lățime x 6.4 in (162 mm) adâncime
	8-Produs:	8.7 inchi (220 mm) înălțime x 22.2 in (565 mm) lățime x 6.4 in (162 mm) adâncime

 instalare

ATENŢIE! Înainte de a avea loc o instalare, este recomandabil să completați o inspecție a amplasamentului pentru a vă asigura că EvoClean poate fi instalat într-o poziție care îndeplinește toate cerințele enumerate mai jos.

• Unitatea trebuie instalată de către un tehnician calificat; trebuie respectate toate reglementările locale și naționale privind electricitatea și apă.
•  Unitatea nu trebuie instalată în apropierea zonelor care suferă schimbări excesive de temperatură, lumina directă a soarelui, îngheț sau umiditate de orice fel.
•  Zona trebuie să fie lipsită de niveluri ridicate de zgomot electric.
• Asigurați-vă că unitatea poate fi montată într-o poziție accesibilă deasupra înălțimii locului de descărcare necesar.
•  Asigurați-vă că există o sursă de alimentare adecvată la îndemâna cablului de alimentare standard de 8 picioare.
• Unitatea trebuie montată pe un perete adecvat, care este plat și perpendicular pe podea.
• Locația unității trebuie să fie bine iluminată pentru orice întreținere și fără niveluri ridicate de praf/particule de aer.
• Întreținerea programată trebuie efectuată pe dozator cel puțin o dată pe an.
•  Un dispozitiv de prevenire a returului aprobat la nivel local – care nu este furnizat – poate fi necesar pentru o funcționare sigură și legală. Hydro Systems oferă opțiune un dispozitiv aprobat de prevenire a returului, dacă este necesar (număr de piesă HYD105).

 Kit de montare

1.  Alegeți o locație în apropierea mașinii de spălat rufe. Utilizați suportul de montare pentru a marca locația adecvată de montare și ca șablon de orificii pentru a marca orificiile de fixare.
2.  Sunt furnizate ancore de perete, vă rugăm să vă asigurați că sunt adecvate peretelui/suprafaței pe care se montează.
3.  Montați dozatorul pe suportul de montare. Împingeți clemele pentru a fixa unitatea.

4) Fixați dozatorul în partea de jos, cu șurubul rămas din dotare.
NOTA! Vă rugăm să asigurați orice cabluri astfel încât să nu creeze un pericol pentru operator.

Alimentare cu apă de intrare

AVERTIZARE! Asigurați-vă că furtunul de alimentare cu apă de intrare este susținut pentru a preveni stresul inutil asupra racordului de admisie.

1. Conectați alimentarea cu apă de intrare folosind fitingurile furnizate. Acesta va fi fie un fiting mamă pentru furtun de grădină de 3/4 inchi, fie un conector de 1/2 inch OD.
2. Un dispozitiv de prevenire a returului aprobat la nivel local – care nu este furnizat – poate fi necesar pentru o funcționare sigură și legală. Hydro Systems oferă opțiune un dispozitiv aprobat de prevenire a returului, dacă este necesar (număr de piesă HYD105).

Deși este posibil să existe orificiul de intrare a apei pe ambele părți ale dozatorului, orificiul de evacuare va trebui să fie întotdeauna pe dreapta.Dirijați furtunul de descărcare la mașină

1.  Conectați priza (vezi mai sus) la mașina de spălat cu ajutorul unui furtun PVC împletit flexibil de 1/2” ID.
2. Fixați furtunul din PVC la barb cu un furtun clamp.2.O5

Dirijarea tuburilor de preluare

1.  Dulapul deschis.
2. Supapele de reținere se livrează detașate, într-o pungă cu unitatea. Pentru a preveni deteriorarea dozatorului, instalați furtunuri la supapele de reținere înainte de a conecta supapele de reținere la colector!
3.  Eductorii sunt desemnați de la stânga la dreapta
4. Măsurați distanța traseului furtunului care urmează a fi utilizat, de la eductor până la baza recipientului chimic respectiv.
5.  Tăiați tubul de furtun PVC flexibil de 3/8” ID la acea lungime. (Sunt disponibile opțiuni alternative de supapă de reținere și furtun. Contactați Hydro Systems pentru informații suplimentare.)
6.  Împingeți furtunul din PVC pe supapa de reținere detașată și fixați-l cu o prindere de cablu, apoi împingeți cotul supapei de reținere în eductor și fixați-l cu clema de împingere, așa cum se arată în diagramele de mai jos.
7. Instalați supapele de reținere în linie între dozator și recipientul pentru produse chimice, cât mai aproape de recipient. Acestea trebuie instalate într-o orientare verticală nu în unghi sau orizontal; iar debitul trebuie să se potrivească cu săgeata de orientare de pe corpul supapei Tăiați barbele la cea mai mare dimensiune compatibilă cu tubulatura de admisie a substanțelor chimice. NOTĂ: Supapele de reținere gri au o etanșare EPDM și trebuie utilizate numai cu produse alcaline. Supapele de reținere albastre au o etanșare Viton și ar trebui utilizate pentru toate celelalte substanțe chimice.
8.  Așezați furtunul de alimentare în recipient sau, dacă utilizați un ambalaj cu buclă închisă, conectați furtunul de alimentare la recipient.

AVERTIZARE! Nu încercați să „tee” furtunurile de admisie a substanțelor chimice pentru a alimenta mai multe eductore sau dozatoare! Poate rezulta pierderea primei sau alimentarea chimică insuficientă. Mergeți întotdeauna un furtun de admisie individual către recipientul pentru substanțe chimice.

 Conexiune de alimentare

1. Instalați controlerul Total Eclipse și interfața mașinii folosind foile de instrucțiuni separate pentru acele produse.
2.  Conectați dozatorul EvoClean la controlerul Total Eclipse prin cablul J1 precablat care vine de la dozator.
3.  Conectați cablul de alimentare al lui EvoClean la o sursă adecvată care oferă 110V până la 240V AC la 50-60 Hz până la 0.8 Amps.
4.  Este o cerință legală să se permită deconectarea aparatului de la sursa de alimentare după instalare. Deconectarea poate fi realizată prin ștecherul accesibil sau prin încorporarea unui comutator în cablajul fix în conformitate cu regulile de cablare.

AVERTIZARE! Firele și furtunurile lăsate libere pot fi un pericol de împiedicare și pot duce la deteriorarea echipamentului. Asigurați-vă că toate cablurile sunt sigure. Asigurați-vă că tubulatura va fi departe de drumuri și nu va împiedica mișcarea necesară în zonă. Crearea unui loc scăzut în circuitul tubulaturii va minimiza drenajul din tubulatura.

 întreţinere

Pregătirea

1. Deconectați cablul de alimentare de la perete pentru a deconecta sursa de alimentare principală de intrare.
2.  Opriți alimentarea cu apă a sistemului și deconectați linia de alimentare cu apă de intrare și tubulatura de evacuare a ieșirii.
3.  Utilizați o șurubelniță Phillips pentru a slăbi șurubul și a deschide capacul frontal al carcasei.
4.  Deconectați supapele de reținere de la eductori (vezi pasul 6 din secțiunea 2.0.5 de pe pagina anterioară) și scurgeți conductele chimice înapoi în recipientele lor.
   

NOTA: Dacă intenționați să îndepărtați orice supapă solenoidală, utilizați o cheie hexagonală de 3/8” în interiorul tijei pivotante de intrare a apei pentru a o îndepărta
din colectorul superior. Acest lucru vă va permite să ridicați mai târziu galeria superioară fără interferențe cu capacul.

Întreținere pentru galeria inferioară, eductor sau solenoid

1. Efectuați 3.01 Pregătirea, apoi îndepărtați șuruburile Phillips care țin galeria inferioară în carcasă, așa cum se arată mai jos.
2.  Pivotați ansamblul galeriei în sus în jurul galeriei superioare, pentru a oferi un spațiu liber pentru deconectarea galeriei inferioare. (Dacă colectorul este dificil de rotit în sus, slăbiți ușor cele două colectoare superioare clamp șuruburi
3.  Scoateți clemele care țin galeria inferioară de eductori și scoateți galeria inferioară
4. NOTA: În cazul unităților APAC, asigurați-vă că bila și arcul supapelor de reținere sunt reținute corespunzător în galeria inferioară.
5. Inspectați colectorul, inelele O ale articulației sale și inelele O ale eductorului pentru a nu se deteriora și înlocuiți orice piesă deteriorată, după cum este necesar. (Pentru întreținerea unui eductor sau solenoid, treceți la pasul 5. În caz contrar, treceți la pasul 15 pentru a începe reasamblarea.)
6.  Deșurubați eductorul de la galeria superioară și scoateți-l așa cum se arată în dreapta. Inspectați eductorul și inelul său O pentru eventuale deteriorări. Reparați sau înlocuiți piesele după cum este necesar. (Pentru întreținerea unui solenoid, treceți la pasul 6. În caz contrar, treceți la pasul 14 pentru a începe reasamblarea.)
7.  Deșurubați șuruburile care țin cele două semicerc clamps care fixează galeria superioară.
8.  Rotiți colectorul superior clampe înapoi, în afara drumului.
9.  Folosiți clești pentru a deconecta cu grijă conexiunile electrice ale solenoidului. (ATENȚIE! Păstrați o evidență atentă a firelor de culoare pe care le deconectați de la fiecare conector de solenoid, astfel încât atunci când trebuie să le reconectați la reasamblarea post-întreținere, veți fi sigur 100% care fir de culoare merge unde. Poate că fotografiați cu telefonul mobil ar fi o modalitate bună de a ține evidența.)
10.  Ridicați galeria superioară pentru a oferi spațiu liber pentru deșurubarea solenoidului. (Rețineți că fitingul pivotant pentru intrarea apei a fost îndepărtat.)
11. Deșurubați solenoidul din galeria superioară și scoateți-l. Inspectați solenoidul și inelul O. Reparați sau înlocuiți după cum este necesar. (Notă: Eductorul 6 este utilizat în acest exempluample. Alte poziții pot necesita îndepărtarea mai multor eductori și solenoid.
12.  Înșurubați noul solenoid de schimb sau existent. Strângeți suficient pentru a preveni scurgerile și pentru a orienta priza în jos.
13. Coborâți colectorul superior înapoi în poziție, fixați-l cu semicerc clamps (care pot fi împinse înainte din spatele carcasei dacă sunt greu de apucat din față) și reconectați conexiunile electrice ale solenoidului.
14. Înșurubați noul eductor de schimb sau existent. Strângeți suficient pentru a preveni scurgerile și pentru a orienta admisia spre exterior.
15. 15) Reatașați galeria inferioară, împingând-o pe eductori și fixați colectorul de eductori folosind clemele. (Notă: În cazul unităților APAC, asigurați-vă că supapele de reținere cu bilă și arc sunt așezate corect în galeria inferioară înainte de reasamblare. )
16. Fixați galeria inferioară pe capacul din spate cu șuruburile pe care le-ați îndepărtat mai devreme.
17. (Nota: Dacă ați slăbit șuruburile superioare ale galeriei și nu le-ați strâns încă, strângeți-le acum.)

 Readuceți dozatorul la service

1. Repunerea dozatorului în funcțiune: (Nu este afișat)
   1. Reconectați și fixați supapele de reținere de spălare și admisie chimică la dozator. (Consultați Pasul 6 din Secțiunea 2.0.5.)
   2.  Dacă ați scos-o pentru întreținerea solenoidului, reconectați tija pivotantă de intrare a apei cu o cheie hexagonală de 3/8”.
   3. . Reconectați tuburile de intrare și de evacuare a apei și porniți alimentarea cu apă de intrare. Verificați dacă există scurgeri.
   4. Reconectați cablul de alimentare la o sursă adecvată care oferă 110V până la 240V AC la 50-60 Hz până la 0.8 Amps.
   5.  Urmați procedura din meniul controlerului Total Eclipse pentru amorsarea liniilor de preluare a substanțelor chimice. Verificați din nou dacă există scurgeri.

 depanare

Problemă	Cauza	Soluţie
1. Afișajul controlerului Dead Total Eclipse	o. Fără alimentare de la sursă.	• Verificaţi alimentarea la sursă. • Verificaţi conexiunea cablului J1 la controler. Numai pentru unitățile NA: • Asigurați-vă că transformatorul de perete furnizează 24 VDC.
	b. PCB PI, cablu J1 sau controler defect.	• Verificați funcționarea fiecărei componente, înlocuiți-l dacă este necesar.
2. Nici un flux de apă de la ieșirea dozatorului la primirea semnalului sau amorsării (pentru toate produsele)	A. Sursa de apă este oprită.	• Restabiliți alimentarea cu apă.
	b. Ecran de admisie a apei/filer este înfundat.	• Curăţaţi sau înlocuiţi sita/filtrul de admisie a apei.
	c. PCB PI, cablu J1 sau controler defect.	• Verificați funcționarea fiecărei componente, înlocuiți-l dacă este necesar.
3. Nici un flux de apă de la ieșirea dozatorului la primirea semnalului sau a amorsării (pentru unele produse, dar nu pentru toate)	o. Conexiune la solenoid slăbită sau solenoid defect.	• Verificaţi conexiunile solenoidului şi voltage la solenoid.
	b. Cablu J1 defect.	• Verificați funcționarea cablului J1 și înlocuiți dacă este necesar.
	c. Eductor înfundat	• Verificați eductorul și curățați sau înlocuiți după cum este necesar,
4. Nici un flux de apă de la ieșirea dozatorului la primirea semnalului (dar produsele primesc OK)	o. Produsele nu sunt calibrate	• Calibrați produsele cu controlerul TE după cum este necesar.
	b. Niciun semnal de spălare sau firul de semnal este slăbit.	• Verificați programul de spălare și verificați conexiunile cablurilor de semnal.
	c. Cablu J2 deteriorat.	• Verificați funcționarea cablului J2 și înlocuiți dacă este necesar.
	d. Interfață mașină (MI), cablu J2 sau controler defecte.	• Verificați funcționarea fiecărei componente, înlocuiți-l dacă este necesar.
5. Nu se numără încărcăturile	o. „Count Pump” nu funcționează.	• Asigurați-vă că „Pompa de numărare” este selectată corect, are o cantitate de pompă și că primește un semnal de funcționare.
6. Aspirație insuficientă sau incompletă de substanță chimică.	A. Presiune insuficientă a apei.	• Verificaţi furtunurile de alimentare cu apă pentru îndoială sau obstrucţii, reparaţi sau înlocuiţi dacă este necesar. • Verificaţi sita de admisie a apei pentru obstrucţii, curăţaţi sau înlocuiţi dacă este necesar. • Dacă soluțiile de mai sus nu rezolvă problema, luați măsuri pentru a crește presiunea apei peste 25 PSI.
	b. Supapă de reținere chimică înfundată.	• Înlocuiţi ansamblul supapei de reţinere înfundat.
	c. Eductor înfundat.	• Izolați unitatea de alimentarea cu apă, localizați eductorul defect și înlocuiți eductorul.
	d. Instalare incorectă a tubului de preluare.	• Verificați tubulatura de preluare pentru îndoire sau bucle. Asigurați-vă că tubulatura este instalată sub nivelul lichidului din recipient.
7. Flux continuu de apă în timp ce dozatorul este inactiv.	A. Resturi în supapa solenoidală.	• Asigurați-vă că sita de admisie este atașată și înlocuiți solenoidul afectat.
	b. PCB PI sau cablu J1 defect.	• Verificați funcționarea fiecărei componente, înlocuiți-l dacă este necesar.
8. Pierderea amorsului chimic sau a apei care intră în recipientul pentru substanțe chimice.	o. Supapă de reținere eductor defectă și/sau supapă de reținere cu umbrelă în linie defectă.	• Înlocuiți supapele defectuoase și verificați compatibilitatea chimică.
	b. Scurgere de aer în sistem.	• Găsiți și reparați eventualele scurgeri de aer din sistem.
9. Scurgeri de apă sau substanțe chimice	o. Atacul chimic sau deteriorarea unui sigiliu.	• Izolați unitatea de alimentarea cu apă, localizați sursa exactă a scurgerii și înlocuiți toate garniturile și componentele deteriorate.
10. Livrarea incompletă a substanței chimice la mașina de spălat.	A. Timp de spălare insuficient.	• Măriți timpul de spălare (regula generală este de 1 secundă pe ft).
	b. Tubul de livrare îndoit sau deteriorat.	• Îndepărtați orice îndoire și/sau înlocuiți tubulatura de livrare după cum este necesar.

AVERTIZARE! Componentele prezentate în paginile următoare trebuie înlocuite numai de un inginer competent.
Orice componente care nu sunt enumerate în această secțiune nu trebuie încercate să fie înlocuite fără avizul Hydro Systems. (Orice încercare neautorizată de a repara unitatea va invalida garanția.)
Înainte de orice întreținere, deconectați sursa de alimentare de intrare!

 Diagrama pieselor explodate (cabinet)

 Numerele piesei de service (cabinet)

Referinţă	Partea #	Descriere
1	HYD10097831	Capac portului USB
2	HYD10098139	Kit de cleme pentru suport de perete (conține 2 cleme pentru suport de perete)
3	HYD10094361	Suport de perete
4	HYD10098136	Kit de cleme pentru colector superior (Conține 2 cleme pentru colector, 2 șuruburi și 2 șaibe) Modelele cu 4 produse și 6 produse folosesc 1 kit, în timp ce modelul cu 8 produse utilizează 2 kituri.
5	HYD10099753	Kit, EvoClean Lock Mk2 (1)
Nu este afișat	HYD10098944	Pachet de etichete pentru coperta frontală
Nu este afișat	HYD10099761	Kit de alimentare 24VDC

 

Diagramele pieselor explodate (colector)

Numerele piesei de service (colector)

Referinţă	Partea #	Descriere                                                                                                            disponibil la cerere)
1	HYD238100	Spalator de sita
2	HYD10098177	Ansamblu de intrare a apei pentru furtun de grădină de 3/4 inch (include șaibă cu sită)
	HYD90098379	Ansamblu de intrare a apei pentru țeavă standard britanică (BSP) de 3/4” (include șaibă cu sită)
	HYD10098184	Inel O EPDM, dimensiunea #16 (pachet de 10) – Nu este prezentat, folosit la ref. 2, 3, 4, 5 și 15
3	HYD10095315	Supapă de apă cu solenoid, 24V DC
	HYD10098193	Mașină de spălat EPDM, 1/8 in x 1 in (pachet de 10) – Nu este prezentată, utilizată la ref. 3
4	HYD10098191	Ansamblu niplu supapă (include 2 inele O)
5	HYD10075926	Dop de capăt al galeriei superioare
6	HYD10098196	Eductor de debit scăzut – 1/2 GPM
	HYD10098195	Eductor de mare debit – 1 GPM
	HYD10098128	Inel O Aflas, dimensiunea #14 (pachet de 10) – Nu este afișat, folosit la Ref. 6, 11 și 12
7	HYD90099387	Barb pentru furtun de 1/2” (standard)
	HYD90099388	Barb pentru furtun de 3/8” (opțional)
8	HYD10098185	EvoClean Clip – Kynar (pachet de 10), folosit la Ref. 6, 11 și 12
9	HYD90099384	Manifold cu un singur port
	HYD10099081	Inel O Aflas, Dimensiune 14 mm ID x 2 mm (pachet 10) – Neprezentat, folosit la Ref. 9, 10 și 14
10	HYD90099385	Distribuitor cu două porturi
11	HYD10098186	Supapă de reținere eductor și ansamblu cot, barb de 1/4 inch (PVC, Aflas, teflon, Hastelloy cu cot Kynar)
	HYD10098187	Supapă de reținere eductor și ansamblu cot, barb de 3/8 inch (PVC, Aflas, teflon, Hastelloy cu cot Kynar)
	HYD10098197	Supapă de reținere eductor și ansamblu cot, barb de 1/2 inch (PVC, Aflas, teflon, Hastelloy cu cot Kynar)
12	HYD10098188	Supapă de reținere de spălare și ansamblu cot, barb de 1/8” (NU pentru conexiune chimică!)
13	HYD90099390	Dop de capăt al galeriei inferioare
14	HYD10097801	Flush Eductor – 1 GPM
15	HYD10075904	Sticlă de țeavă
16	HYD10099557	Kit supapă de reținere în linie (6-pachet: 4 Viton albastru / 2 EPDM gri) pentru tubul de admisie chimică, barbe de 1/4”-3/8”-1/2”
	HYD10099558	Kit supapă de reținere în linie (8-pachet: 6 Viton albastru / 2 EPDM gri) pentru tubul de admisie chimică, barbe de 1/4”-3/8”-1/2”
	HYD10099559	Kit supapă de reținere în linie (10-pachet: 8 Viton albastru / 2 EPDM gri) pentru tubul de admisie chimică, barbe de 1/4”-3/8”-1/2”

 

Numerele piesei de service (colector)

Referinţă	Partea #	Descriere
Nu este afișat	HYD90099610	Kit supape de picior, Viton, cu ecran, albastru, 4 supape, barbe 1/4”-3/8”-1/2”
Nu este afișat	HYD90099611	Kit supape de picior, Viton, cu ecran, albastru, 6 supape, barbe 1/4”-3/8”-1/2”
Nu este afișat	HYD90099612	Kit supape de picior, Viton, cu ecran, albastru, 8 supape, barbe 1/4”-3/8”-1/2”
Nu este afișat	HYD90099613	Kit supapă de picior, EPDM, cu ecran, gri, 4 supape, ghimpe 1/4”-3/8”-1/2”
Nu este afișat	HYD90099614	Kit supapă de picior, EPDM, cu ecran, gri, 6 supape, ghimpe 1/4”-3/8”-1/2”
Nu este afișat	HYD90099615	Kit supapă de picior, EPDM, cu ecran, gri, 8 supape, ghimpe 1/4”-3/8”-1/2”
Nu este afișat	HYD10098189	Kit de tuburi de admisie chimică, un tub de PVC împletit de 7/3” lungime de 8 picioare și 2 clamps
Nu este afișat	HYD10098190	Kit de tuburi de admisie chimică, un tub de PVC împletit de 7/1” lungime de 4 picioare și 2 clamps
Nu este afișat	HYD90099599	Kit opțional, supapă de reținere (NRV) – 4 produse (Standard numai în regiunea APAC)
Nu este afișat	HYD90099600	Kit opțional, supapă de reținere (NRV) – 6 produse (Standard numai în regiunea APAC)
Nu este afișat	HYD90099597	Kit opțional, supapă de reținere (NRV) – 8 produse (Standard numai în regiunea APAC)

garanție

 Garanție limitată
Vânzătorul garantează exclusiv Cumpărătorului că Produsele vor fi lipsite de defecte de material și de manoperă în condiții normale de utilizare și service pentru o perioadă de un an de la data finalizării producției. Această garanție limitată nu se aplică (a) furtunurilor; (b) și produse care au o viață normală mai mică de un an; sau (c) eșec în performanță sau daune cauzate de substanțe chimice, materiale abrazive, coroziune, fulgere, volum necorespunzătortagaprovizionarea, abuzul fizic, manipularea greșită sau aplicarea greșită. În cazul în care Produsele sunt modificate sau reparate de către Cumpărător fără aprobarea prealabilă scrisă a Vânzătorului, toate garanțiile vor fi nule. Nu se acordă nicio altă garanție, orală, expresă sau implicită, inclusiv orice garanție de vandabilitate sau adecvare pentru un anumit scop, pentru aceste produse și toate celelalte garanții sunt excluse în mod expres prin prezenta.
Singura obligație a Vânzătorului în temeiul acestei garanții va fi, la opțiunea Vânzătorului, să repare sau să înlocuiască unitatea FOB a Vânzătorului din Cincinnati, Ohio, orice Produse care se dovedesc a fi altele decât cele garantate.

 Limitarea răspunderii
Obligațiile de garanție ale vânzătorului și remediile Cumpărătorului sunt exclusiv și exclusiv așa cum sunt menționate aici. Vânzătorul nu va avea nicio altă răspundere, directă sau indirectă, de nici un fel, inclusiv răspunderea pentru daune speciale, incidentale sau consecvente sau pentru orice alte pretenții pentru daune sau pierderi rezultate din orice cauză, fie că se bazează pe neglijență, răspundere strictă, încălcarea contract sau încălcarea garanției.

Documente/Resurse

HYDRO Systems EvoClean cu controler Total Eclipse [pdfManual de utilizare EvoClean cu controler Total Eclipse, EvoClean, controler Total Eclipse, HYD10098182

Referințe

• Manual de utilizare