Ghidul utilizatorului pentru interfața behringer 961

961 INTERFATA
Ghid de pornire rapidăLegendarul modul convertizor analog cu declanșare multicanal pentru Eurorack

Cuprins ascunde

1 961 Interfață Comenzi

2 Conexiune de alimentare

961 Interfață Comenzi

Controale

AUDIO IN – Utilizați această mufă de 3.5 mm pentru a direcționa un semnal audio în modul pentru conversia la un V-Trig (voltage trigger) semnal. Semnalul audio trece prin controlul SENSITIVITY înainte de a fi convertit, iar semnalul final, convertit, iese apoi din modul la conexiunile paralele V-TRIG OUT, imediat în dreapta butonului SENSITIVITY.
SENSIBILITATE – Utilizați acest buton pentru a regla câștigul semnalului audio care intră în modul prin mufa AUDIO IN. Rotiți butonul până când găsiți o setare care vă oferă cel mai bun audio-to-voltage conversie.

V-TRIG OUT – Folosiți mufele paralele pentru a direcționa audio convertit în volumtage Semnalul V-Trig înapoi din modul prin cabluri cu conectori TS de 3.5 mm.
S-TRIG IN – Direcționați semnalele de control S-Trig (declanșare comutator) în modul prin cabluri cu conectori TS de 3.5 mm pentru conversia la V-Trig (voltage trigger) semnale. Semnalul convertit V-Trig iese înapoi din modul prin mufele paralele V-TRIG OUT imediat din dreapta mufei S-TRIG IN.

V-TRIG OUT – Utilizați aceste mufe paralele pentru a trimite semnalul V-Trig convertit înapoi din modul prin cabluri cu conectori TS de 3.5 mm.
V-TRIG IN A/B – Folosiți aceste rânduri de mufe de 3.5 mm pentru a direcționa în mai multe V-Trig (voltage trigger) semnale pentru conversia la un semnal S-Trig (declanșare comutator) care iese din modul prin mufa S-TRIG OUT alocată acestei secțiuni a modulului. Rândul de intrări V-TRIG IN A merge direct la conversie și ieșire, în timp ce rândul de intrări V-TRIG IN B trec prin controlul SWITCH-ON TIME înainte de a fi combinat cu semnalul A convertit pentru ieșirea finală prin S-TRIG mufă OUT. Când orice intrare V-TRIG validă activează ieșirea S-TRIG, orice altă activitate de intrare V-TRIG va fi ignorată până la încheierea primului ciclu V-TRIG.

SWITCH-ON TIME – Utilizați acest buton pentru a limita sau extinde manual durata „ON” a semnalelor V-Trig care vin prin rândul V-TRIG IN B al mufelor de intrare. The
Timpul „ON” poate fi variat de la 40 de milisecunde la 4 secunde complete.
S-TRIG OUT – Această mufă direcționează semnalul final S-Trig de la mufele V-TRIG IN A/B înapoi din modul prin cabluri cu conectori TS de 3.5 mm.

Conexiune de alimentare

Modulul 961 INTERFACE vine cu cablul de alimentare necesar pentru conectarea la un sistem standard de alimentare Eurorack. Urmați acești pași pentru a conecta alimentarea la modul. Este mai ușor să faceți aceste conexiuni înainte ca modulul să fie montat într-o carcasă de rack.

Opriți sursa de alimentare sau carcasa rackului și deconectați cablul de alimentare.

Introduceți conectorul cu 16 pini de pe cablul de alimentare în priza de pe sursa de alimentare sau din carcasă. Conectorul are o filă care se va alinia cu spațiul din priză, deci nu poate fi introdus incorect. Dacă sursa de alimentare nu are o priză cu cheie, asigurați-vă că orientați pinul 1 (-12 V) cu banda roșie de pe cablu.
Introduceți conectorul cu 10 pini în mufa din spatele modulului. Conectorul are o clemă care se va alinia cu priza pentru o orientare corectă.

După ce ambele capete ale cablului de alimentare au fost atașate în siguranță, puteți monta modulul într-o carcasă și puteți porni sursa de alimentare.

Instalare

Șuruburile necesare sunt incluse cu modulul pentru montare într-o carcasă Eurorack. Conectați cablul de alimentare înainte de montare.
În funcție de carcasă, poate exista o serie de găuri fixe distanțate la 2 CP de-a lungul carcasei sau o cale care permite plăcilor filetate individuale să alunece de-a lungul carcasei. Plăcile filetate cu mișcare liberă permit poziționarea precisă a modulului, dar fiecare placă trebuie poziționată în relație aproximativă cu găurile de montare din modulul dvs. înainte de a atașa șuruburile.
Țineți modulul pe șinele Eurorack astfel încât fiecare dintre orificiile de montare să fie aliniate cu o șină filetată sau o placă filetată. Atașați șuruburile în parte pentru a porni, ceea ce va permite mici ajustări ale poziționării în timp ce le veți alinia pe toate. După stabilirea poziției finale, strângeți șuruburile în jos.

Caietul de sarcini

Conexiuni de semnal

Audio-la-voltagconvertor e-trigger	1 x circuit
Intrare audio	1 x mufă de 3.5 mm, cuplată în curent alternativ
Impedanța de intrare	> 3 kΩ dezechilibrat
V-trig out	2 mufe paralele de 3.5 mm, cuplate DC
Impedanta de iesire	< 2 kΩ, dezechilibrat
Nivel maxim de ieșire	+5 V
Comutare la voltagconvertor e-trigger	2 x circuit (stânga și dreapta)
S-trig in	1 x jack de 3.5 mm, cuplat DC
Operațiunea	Trageți jos pentru a declanșa
Nivel maxim de intrare	+12 V
V-trig out	2 mufe paralele de 3.5 mm, cuplate DC
Impedanta de iesire	< 2 kΩ, dezechilibrat
Nivel maxim de ieșire	+5 V
Voltagconvertor e-to-switch-trigger	2 x circuit (stânga și dreapta)
V-trig în A	6 mufe de 3.5 mm, cuplate DC
Impedanta de intrare	10 kΩ, dezechilibrat
Nivel maxim de intrare	+5 V
Nivel minim de declanșat	+ 1.5 V
V-trig în B	6 mufe de 3.5 mm, cuplate AC
Impedanta de intrare	10 kΩ dezechilibrat
Nivel maxim de intrare	+5 V
Nivel minim de declanșat	+ 1.5 V
S-trig out	1 x jack de 3.5 mm, cuplat DC
Operațiunea	Activ scăzut
Nivel de ieșire	Rezistor de tragere de la 0 V la +12 V

Controale

Sensibilitate	1 x buton rotativ
Ora de pornire	2 x buton rotativ de la 40 ms la 4 s, reglabil

Putere

Alimentare electrică	Eurorack
Extragere curentă	50 mA (+12 V)

Fizic

Dimensiuni	35 x 106 x 129 mm (1.4 x 4.2 x 5.1 inchi)
Unități rack	21 CP
Greutate	0.22 kg (0.49 lbs)

DISCLAIMER LEGAL
Music Tribe nu își asumă responsabilitatea pentru orice pierdere care ar putea fi suferită de orice persoană care se bazează, fie în totalitate, fie parțial, pe orice descriere, fotografie sau declarație conținută aici. Specificațiile tehnice, aspectul și alte informații pot fi modificate fără notificare. Toate mărcile comerciale sunt proprietatea deținătorilor respectivi. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones și Coolaudio sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021
Toate drepturile rezervate.
GARANȚIE LIMITATĂ
Pentru termenii și condițiile de garanție aplicabile și informații suplimentare cu privire la garanția limitată a Music Tribe, vă rugăm să consultați detaliile complete online la musictribe.com/warranty.

Prin prezenta, Music Tribe declară că acest produs respectă Directiva 2014/30 / UE, Directiva 2011/65 / UE și Amendamentul 2015/863 / UE, Directiva 2012/19 / UE, Regulamentul 519/2012 REACH SVHC și Directiva 1907 / 2006 / CE.
Textul integral al UE DoC este disponibil la https://community.musictribe.com/
Reprezentant UE: Music Tribe Brands DK A/S
Adresa: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Danemarca