سمارټ لوګر
د کارن لارښود
د سمارټ لوګر سره پیل کول
نسخه 1.1
2022-09-30
د لاسي غوښتنلیک یادښت [Betreff] لیکوال………………………. PMC61
محدودیتونه ………………… عامه سند
خلاصه ………………. د سمارټ لوګر لومړني عملیاتو ته ګام په ګام لارښوونې
سمارټ لوګر
د سمارټ لاګرانو محصول ګروپ سره، ویکتور د کارونکي کنټرول شوي اندازه کولو سافټویر او په خپلواکه توګه عمل کونکي لاګرانو ترمنځ کلاسیک سرحدونه ماتوي. په موټر کې د لاګر هارډویر نصب کړئ او خپل د اندازه کولو سیسټمونه، ECUs، بس سیسټمونه، د ADAS سینسرونه، کیمرې، GNSS ریسیورونه او نور ډیر څه واستوئ. بیا خپل موجود CANape یا vMeasure ترتیب سمارټ لاګر ته یوازې د تڼۍ په کلیک کولو سره انتقال کړئ.
که چیرې لا تر اوسه کوم ترتیب شتون نلري، تاسو کولی شئ د سمارټ لوګر له لارې د خپل د ننوتلو دنده تنظیمولو لپاره د نښل شوي ترتیب کمپیوټر وکاروئ لکه څنګه چې تاسو زموږ د ډیسټاپ وسیلو CANape یا vMeasure سره کار کوئ. د اندازه کولو پیرامیټونه، د محاسبې الګوریتمونه او محرک شرایط تعریف کړئ. اندازه شوي او حساب شوي سیګنالونه لیدل. خپل تشکیلات و ازموئ او اندازه یې په خپل کمپیوټر کمپیوټر کې تعقیب کړئ پداسې حال کې چې دمخه موجود تارونه او اتصالونه کاروي.
د ترتیب او اندازه کولو دنده په دې توګه د پراختیا او وسایطو / اجزاو ازموینې لپاره ورته دي. له همدې امله ، سمارټ لوګر د ازموینې ټولو مرحلو له لارې ثبات او اعتبار وړاندیز کوي. سره د a web-based انٹرفیس، د ګرځنده UI، تاسو کولی شئ د ننوتلو پروسه پیل او ودروئ او د سمارټ لوګر حالت په اړه معلومات ترلاسه کړئ. ویکتور سمارټ لاګر په دوه نسخو کې شتون لري: vMeasure log او CANape log. دوی د دوی اړوند ډیسټاپ غوښتنلیکونو سره تنظیم شوي ، د vMeasure سره vMeasure log او CANape log د CANape سره.
درې هارډویر پلیټ فارمونه د ویکتور سمارټ لاګرز لپاره شتون لري: VP6400، VP7400، او VP7500.
دا ټول په ځانګړي ډول د سړک ازموینې کې د کارولو لپاره ډیزاین شوي. دوی ډیزاین شوي ترڅو د غوښتنې څخه تر لوړې پای پورې د اعتبار وړ د ننوتلو دندې اداره کړي.
د هارډویر تنظیم او ترتیب
2.1 د بریښنا رسول
سمارټ لوګرونه د دې لپاره ډیزاین شوي چې د پیل پیل شي کله چې د موټر 15 ترمینل فعال شي. لاندې فصلونه د دې چلند ترلاسه کولو لپاره د مختلف هارډویر پلیټ فارمونو لپاره اړین تارونه تشریح کوي.
2.1.1 VP6400
د چمتو شوي بریښنا کیبل خلاص کیبل پای سره وصل کړئ (برخه شمیره 22515، وګورئ
- شکل 2) د موټر دایمي بریښنا رسولو ته (ترمینل 30/GND).
- د بریښنا کیبل په بل پای کې د Molex Mini-Fit نښلونکی د VP12 پاور 24/6400V DC نښلونکي سره وصل کړئ.
- سپینه لیډ د چمتو شوي باندر کیبل (برخه شمیره 30012) د سور کیلې پلګ سره د موټر 15 ترمینل ته وصل کړئ.
- د Binder نښلونکی د کیبل په بل پای کې د VP6400 Sync نښلونکي سره وصل کړئ.

نوټ
د بریښنا رسولو او ترمینل 15 لاین باید د مناسب فعالیت لپاره ورته GND حواله ولري.
2.1.2 VP7400
د چمتو شوي بریښنا کیبل خلاص کیبل پای سره وصل کړئ (VP7400: برخه شمیره 22515، وګورئ
- شکل 2) د موټر دایمي بریښنا رسولو ته (ترمینل 30/GND).
- د بریښنا کیبل په بل پای کې د Molex Mini-Fit نښلونکی د VP12 پاور 24/7400V DC نښلونکي سره وصل کړئ.
- د موټر د 15 ترمینل سره د ژیړ ایګیشن لاین کیبل وصل کړئ.
- د کیبل بل پای د VP7400 بریښنا ساکټ سره څنګ ته د SYSCTRL نښلونکي سره وصل کړئ.
نوټ
د بریښنا رسولو او ترمینل 15 لاین باید د مناسب فعالیت لپاره ورته GND حواله ولري.
2.1.3 VP7500
- د چمتو شوي بریښنا کیبل خلاص کیبل پایونه (برخه شمیره 22585) د موټر دایمي بریښنا رسولو سره وصل کړئ (ترمینل 30/GND).
- سره وصل کړئ Ampد henol C10 نښلونکی د بریښنا 12/24V DC د VP7500 نښلونکی.
- د موټر د 15 ترمینل سره د ژیړ ایګیشن لاین کیبل وصل کړئ.
- د کیبل بل پای د VP7500 بریښنا ساکټ سره څنګ ته د SYSCTRL نښلونکي سره وصل کړئ.
نوټ
د بریښنا رسولو او ترمینل 15 لاین باید د مناسب فعالیت لپاره ورته GND حواله ولري.
2.2 د ترتیب کمپیوټر سره پیوستون
د سمارټ لوګر تنظیم او کنټرول لپاره د سمارټ لاګر او ترتیب کمپیوټر ترمینځ ایترنیټ پیوستون ته اړتیا ده. د ترتیب کمپیوټر په ترتیب سره په VP1 / VP6400 / VP7400 کې د 7500G MGMT لیبل شوي ایترنیټ پورټ سره وصل کړئ.
2.3 د IP پته ترتیب
د سمارټ لوګر او ترتیب کمپیوټر ترمینځ د ایترنیټ پیوستون رامینځته کولو لپاره دواړه وسیلې باید د ورته IP پتې فرعي نیټ کارولو لپاره تنظیم شي. مهرباني وکړئ دا ډاډه کړئ یا د اړتیا په صورت کې تنظیمات بدل کړئ.
سمون
د ETH1 / 1G MGMT پورټ لپاره د سمارټ لاګرز ډیفالټ IP تنظیمات دا دي:
IP پته: 192.168.0.10
سبنیټ ماسک: 255.255.255.0
لاندې فصلونه تشریح کوي چې څنګه د تنظیم کولو کمپیوټر او سمارټ لاګر لپاره IP تنظیمات بدل کړئ.
2.3.1 د کمپیوټر د IP ترتیباتو ترتیب کول
د وینډوز 10 لاندې ستاسو په کمپیوټر کې د اډاپټر تنظیماتو بدلولو لپاره ګام په ګام لارښود:
- د وینډوز سټارټ مینو خلاص کړئ او د شبکې حالت کې ټایپ کړئ او د شبکې وضعیت سیسټم تنظیمات پیل کړئ.
- د ټب حالت ته لاړ شئ.
- د اډاپټر بدلولو اختیار باندې کلیک وکړئ.

- په ایترنیټ اډاپټر کې ښیې کلیک وکړئ ، سمارټ لاګر ورسره وصل دی ، او ملکیتونه غوره کړئ.
- د انټرنیټ پروتوکول نسخه 4 (TCP/IPc4) غوره کړئ او په ملکیتونو کلیک وکړئ.
- IP پته او د سبنیټ ماسک تنظیم کړئ ترڅو د سمارټ لاګر تنظیماتو سره سمون ومومي، د بیلګې په توګه:
> IP پته: 192.168.0. 1
> سبنیټ ماسک: 255.255.255.0
- د کنفیګریشن کمپیوټر او سمارټ لاګر تر مینځ اړیکې رامینځته کولو لپاره فایر وال بند کړئ.
2.3.2 د سمارټ لوګر IP ترتیبات تطبیق کړئ
د سپارلو سره سم ټول سمارټ لوګر د IP ترتیب سره ترتیب شوي چې په 2.1.3 څپرکي کې تشریح شوي. د دې ترتیباتو بدلولو لپاره، تاسو باید لږترلږه یو ځل د ترتیب کولو کمپیوټر کې د مطابقت ترتیباتو په کارولو سره وصل شئ.
یوځل چې د تنظیم کولو کمپیوټر اډاپټر تنظیمات تنظیم شي ، او فایر وال بند شي تعقیب کړئ
دا مرحلې د سمارټ لاګر د IP تنظیماتو تنظیمولو لپاره:
- د ویکتور پلیټ فارم مدیر پیل کړئ.
- د غوره شوي وسیلو د ډراپ-ډاون لیست څخه سمارټ لوګر غوره کړئ.
- وروسته له دې چې د ویکتور پلیټ فارم مدیر او سمارټ لاګر ترمینځ اړیکه رامینځته شوه ، د ټب اوزار پلیټ فارم او بیا د فرعي ټب شبکې ترتیباتو ته لاړشئ.
- د ETH1 / 1G LAN پورټ MGMT د ډراپ-ډاون لیست شبکه اډاپټر غوره کړئ.

- د IP ترتیباتو برخه کې د اډاپټر ترتیب بدل کړئ.
نوټ د اډاپټر ترتیبات باید جامد تنظیم شي. - تڼۍ کلیک وکړئ Apply.
نوټ
د تڼۍ په کلیک کولو وروسته د سمارټ لاګر سره پیوستون به ورک شي. بیا به تاسو باید د تنظیم کولو کمپیوټر د شبکې اډاپټر تنظیمات تنظیم کړئ ترڅو د بیا وصل کیدو دمخه د سمارټ لاګر نوي IP تنظیماتو سره سمون ومومي.
د سمارټ لوګر ترتیب
د ویکتور سمارټ لوګر په دوه نسخو کې شتون لري، لکه vMeasure log او CANape log. د دې دوو نسخو لپاره د ترتیب کولو وسیلې په ترتیب سره vMeasure او CANape دي. د سمارټ لوګر تنظیم کولو شرایطو کې دواړه نسخې یو شان دي.
3.1 ستاسو د سمارټ لاګر سره د ترتیب کولو وسیله وصل کړئ.
- د هارډویر تنظیم کولو او ایترنیټ انٹرفیسونو تنظیم کولو وروسته ، لکه څنګه چې په 2 فصل کې تشریح شوي ، سمارټ لاګر بوټ کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د تنظیم کولو کمپیوټر فایر وال بند شوی دی.
- د تنظیم کولو وسیله پیل کړئ.
- په vMeasure کې نوې پروژه یا په CANape کې د کانټینر نوې پروژه جوړه کړئ.
- د ربن لوګر ته لاړ شئ.

- د سمارټ لوګر انتخاب ډیالوګ خلاصولو لپاره په انتخاب لوګر کلیک وکړئ.
- خپل سمارټ لاګر غوره کړئ او ډیالوګ تایید کړئ.
نوټ
د تنظیم کولو وسیلې GUI شاوخوا سور چوکاټ ښیې چې تاسو اوس د سمارټ لاګر سره وصل یاست. د ترتیب کولو وسیلې کې ترسره شوي هر ډول ترمیم په سمارټ لاګر کې اجرا کیږي. د سمارټ لاګر سره وصل یا جوړ شوي انٹرفیس ترتیب د ربن لاګر څخه ترسره کیږي.
3.2 د موجوده پروژې انتقال
- هغه مرحلې تعقیب کړئ چې په 3.1 فصل کې تشریح شوي. په هرصورت ، په 3 مرحله کې د نوې پروژې رامینځته کولو پرځای خپله موجوده پروژه د ترتیب کولو وسیلې ته پورته کړئ.
- د 6 مرحلې سره موجوده پروژه سمارټ لوګر ته ګمارل کیږي.
- ټول وسایل د سمارټ لاګر سره وصل کړئ.
- په ربن لوګر کې وګورئ چې د سمارټ لوګر چینل نقشه د پروژې سره سمون لري.
نوټ
موجوده پروژه ممکن د ننوتلو کارولو قضیې سره سمون ته اړتیا ولري. د سمارټ لوګر کارولو قضیه یو خپلواک عملیات حکم کوي.
3.3 د اندازه کولو پیل کول
د ترتیب کولو وسیلې سره اندازه کول د بریښنایی آیکون په کلیک کولو سره پیل کیږي سټارټ ربن سټارټ یا د ګړندي لاسرسي وسیلې بار کې.
د سمارټ لوګر هر ریبوټ یو نوی اندازه پیل کوي.
د اندازه کولو ډاټا ثبت کول په جلا توګه تنظیم کیدی شي. په ربن سټارټ کې د اندازه کولو ترتیب کې د ریکارډر ترتیب چیک کړئ.
3.4 ثبت شوي ډاټا ډاونلوډ کول
- په ربن لوګر کې د اندازه کولو ډاټا ډاونلوډ باندې کلیک وکړئ.

- ټول اندازه کول fileد اوسنۍ فعالې پروژې سره ثبت شوي د اندازه کولو برخه کې لیست شوي Files. د پخوانۍ کارول شوې پروژې څخه ډیټا ډاونلوډ کولو لپاره ، د ډراپ ډاون مینو له لارې سکرول کړئ. د ډیالوګ په سر کې پروژه غوره کړئ.
- انفرادي انتخاب کړئ files یا ټول fileد سمارټ لاګر څخه ډاونلوډ شي.
- هغه لارښود بیان کړئ چې د اندازه کولو ډاټا باید ډاونلوډ شي او که تاسو غواړئ ډیټا لیږدول یا یوازې کاپي شي.
- د ډاونلوډ پیل کولو لپاره د حرکت/کاپي تڼۍ کلیک وکړئ.
د ګرځنده UI
د موبایل UI دی a web- د کارونکي انٹرفیس پراساس چې تاسو ته اجازه درکوي ریکارډونه ودروئ او بیا پیل کړئ ، د سمارټ لاګر حیاتي ملکیتونه وڅارئ او اوس مهال ثبت شوي سیګنالونه ښکاره کړئ. ګرځنده UI د هر وائی فای سره وصل شوي وسیلې څخه د هر براوزر سره لاسرسی کیدی شي.
نوټ
VP6400 یوازې په EU کې د دننه جوړ شوي وائی فای اډاپټرونو سره شتون لري. د نورو ټولو هیوادونو لپاره مهرباني وکړئ د LM ټیکنالوژیو څخه بهرنۍ وای فای اډاپټر وکاروئ. د وای فای اډاپټر LM007 او LM808 لپاره د ډرایور سیټونه په سمارټ لوګر OS کې شامل دي.
4.1 د وائی فای له لارې نښلول
- د هغه وسیلې سره یو هټ سپټ تنظیم کړئ چې تاسو غواړئ د ګرځنده UI سره ښکاره کړئ. د دې د تنظیم کولو څرنګوالي په اړه توضیحاتو لپاره مهرباني وکړئ د خپل وسیله لارښود ته یو نظر وګورئ.
- یو بهرنی وائی فای اډاپټر د سمارټ لاګر سره وصل کړئ (دا مرحله پریږدئ که ستاسو VP6400 یو انبلټ وائی فای اډاپټر ولري.)
- په خپل کمپیوټر کې د فایر وال غیر فعال کړئ.
- د تنظیم کولو وسیله پیل کړئ.
- د ربن لوګر ته لاړ شئ.
- د ویکتور پلیټ فارم مدیر خلاصولو لپاره د پلیټ فارم مدیر په تڼۍ کلیک وکړئ.
- د وسیلې انتخاب برخه کې د ډراپ-ډاون لیست څخه خپل سمارټ لاګر غوره کړئ.

- د ربن وسیلې پلیټ فارم ته لاړشئ او هلته د فرعي ربن شبکې تنظیماتو ته لاړشئ.
- د وائی فای اډاپټر غوره کړئ د ډراپ-ډاون لیست شبکې اډاپټر بڼه.
- په برخه کې د WLAN ترتیبات موډ زیربنا ته واړوئ. ټول موجود وای فای شبکې په رینج کې په جدول کې لیست شوي دي.
- هغه شبکه غوره کړئ چې ستاسو هټ سپټ ته راجع کیږي او ورسره وصل شئ.

- وروسته له دې چې اړیکه جوړه شي د نندارې پاڼه تازه کړئ، د بیلګې په توګه د فرعي ربن شاته او شا ته بدلولو سره. ستاسو د سمارټ لاګر IP پته د IP ترتیباتو برخه کې ښودل کیږي.

- IP پته د هغه وسیلې براوزر کې ولیکئ چې تاسو غواړئ د موبایل UI په کې ښکاره کړئ. ستاسو براوزر به په اوتومات ډول ګرځنده UI ته واستول شي.
اضافي سرچینې
د VP6400 محصول کورنۍ لارښود
> VP7400 محصول کورنۍ لارښود
> VP7500 محصول کورنۍ لارښود
اړیکې
په ټوله نړۍ کې د ټولو ویکتور ځایونو او پتو سره د بشپړ لیست لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ https://vector.com/contact/.
د چاپ حق © 2022
Vector Informatik GmbH
د اړیکو معلومات: www.vector.com
or +49-711-80 670-0
اسناد / سرچینې
![]() |
VECTOR سمارټ لوګر [pdf] د کارونکي لارښود سمارټ لوګر، لوګر، PMC61 |




