د NEFF T لړۍ جوړ شوی د ګاز هوب

مشخصات:

• د پین ملاتړ
• د کنټرول کنډک
• د اقتصاد سوځونکی - 0.90 / 1.00 kW
• د معیاري محصول برنر - 1.60 / 1.75 kW
• د لوړ تولید سوځونکی - 2.80 / 3.00 kW
• مینی واک ملټي کراؤن برنر - 3.30 / 3.50 kW
• دوه ګونی څو-تاج سوځونکی - 4.60 / 5.00 kW

د محصول کارولو لارښوونې

1	اجزا
	د پین ملاتړ	–
	د کنټرول کنډک	–
	د اقتصاد سوځونکی	0.90 / 1.00 kW
	د معیاري محصول برنر	1.60 / 1.75 kW
	د لوړ تولید سوځونکی	2.80 / 3.00 kW
	مینی واک ملټي کراؤن برنر	3.30 / 3.50 kW
	دوه ګونی څو-تاج سوځونکی	4.60 / 5.00 kW
1 په دې لارښوونو کې ښودل شوي انځورونه یوازې د لارښوونې لپاره دي.

د خوندیتوب احتیاطونه:
لاندې خوندیتوب لارښوونې وګورئ.

خوندي استعمال:

• د چاودنې خطر! د تېښتې ګاز ممکن د چاودنې لامل شي.
• که تاسو د ګاز بوی یا نیمګړتیاوې ومومئ، د ګاز اکمالات بند کړئ، اور وغورځوئ، او سمدستي ساحه هوا ته واچوئ.

عمومي معلومات

• دا لارښود په دقت سره ولولئ.
• د لارښوونې لارښود او د محصول معلومات د راتلونکي حوالې یا راتلونکي مالک لپاره خوندي وساتئ.
• وسیله مه وصل کړئ که چیرې دا په لیږد کې زیانمن شوی وي.

اراده کارول
وسیله یوازې په خوندي ډول کارول کیدی شي که چیرې دا د خوندیتوب لارښوونو سره سم په سمه توګه نصب شي. نصب کونکی مسؤلیت لري چې ډاډ ترلاسه کړي چې وسیله په خپل نصب ځای کې په سمه توګه کار کوي.

یوازې دا وسیله وکاروئ:

• د پخلی کولو موخو لپاره.
• تر څارنې لاندې. کله چې د لنډې مودې لپاره پخلی کوئ ، وسیله هیڅکله هم مه پریږدئ.
• په شخصي کور او کورني چاپیریال کې.
• تر اعظمي لوړوالی پورې. د بحر له سطحې څخه 2000 متره پورته.

وسیله مه کاروئ:

• په کښتیو او موټرو کې.
• د خونې تودوخې په توګه.
• د بهرني ټایمر یا ریموټ کنټرول سره.
• بهر.

د پلور وروسته خدمت ته زنګ ووهئ که تاسو غواړئ خپل وسیله په مختلف ډول ګاز بدل کړئ.

د کاروونکي ګروپ محدودیت
دا وسیله ممکن د 8 کالو یا ډیر عمر لرونکي ماشومانو لخوا وکارول شي او د هغه خلکو لخوا کارول کیږي چې فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاوې یې کمې کړي یا غیر مساوي تجربه او / یا پوهه لري ، په دې شرط چې دوی نظارت شوي وي یا ورته لارښوونه شوې وي چې څنګه دا وسیله په خوندي ډول وکاروي. او د پایلې په خطرونو پوهیدل. اجازه مه ورکوئ چې ماشومان د وسایلو سره لوبې وکړي. ماشومان باید د پاکولو یا کارونکي ساتنه ترسره نکړي پرته لدې چې دوی لږترلږه 15 کلن وي او نظارت کیږي. د 8 کالو څخه کم عمر ماشومان د وسایلو او بریښنا کیبل څخه لرې وساتئ.

خوندي استعمال
خبرداری - د چاودنې خطر! د تېښتې ګاز ممکن د چاودنې لامل شي. څه باید وکړئ که چیرې تاسو ګاز بویئ یا که چیرې د ګاز په نصب کې نیمګړتیاوې شتون ولري

• سمدستي د ګاز عرضه بنده کړئ یا د ګاز سلنډر والو بند کړئ.
• سمدلاسه ټول ناپاک اورونه او سګریټونه ووژنئ.
• هیڅ د رڼا سویچونه یا د وسایلو سویچونه مه چلوئ.
• د هیڅ ساکټ څخه هیڅ پلګ مه اخلئ.
• په ودانۍ کې هیڅ ټیلیفون یا ګرځنده تلیفون مه کاروئ.
• کړکۍ خلاصې کړئ او خونه هوا ورکړئ.
• د پلور وروسته خدمت یا د ګاز عرضه کونکي ته زنګ ووهئ.

د تېښتې ګاز ممکن د چاودنې لامل شي. د ګاز لږ مقدار کولی شي د اوږدې مودې لپاره راټول کړي او اور لګوي.

• د ګاز رسولو لپاره د خوندیتوب والو بند کړئ کله چې وسیله د اوږدې مودې لپاره د کارونې څخه بهر وي.

د تېښتې ګاز ممکن د چاودنې لامل شي. که چیرې د مایع ګاز بوتل مستقیم نه وي، مایع پروپین / بیوټین کولی شي وسیله ته ننوځي. له همدې امله په سختۍ کې ډارونکي اورونه ممکن له سوځونکو څخه وتښتي. اجزا ممکن خراب شي او د وخت په تیریدو سره لیکیدل پیل کړي ترڅو ګاز په غیر منظم ډول تیریږي.

• تل د مایع ګاز بوتلونه په مستقیم موقعیت کې وکاروئ.

خبرداری - د مسمومیت خطر!
د ګازو د پخولو وسایلو کارول په هغه خونه کې د تودوخې، رطوبت، او احتراق محصولاتو د رامینځته کیدو لامل کیږي چیرې چې وسایل نصب شوي.

• ډاډ ترلاسه کړئ چې پخلنځی په کافي اندازه هوا لري، په ځانګړې توګه کله چې د ګازو پخلی کولو وسایل چلوي.
• که چیرې وسیله په کلکه او د اوږدې مودې لپاره وکارول شي ، ډاډ ترلاسه کړئ چې اضافي هوا شتون لري ترڅو د احتراق محصولات په خوندي ډول بهر ته تغذیه شي ، د مثال په توګه که چیرې د هوا د موجوده تجهیزاتو کارولو سره ، د فعالیت لوړه کچه تنظیم کړئ او په ورته وخت کې ډاډ ترلاسه کړئ چې هوا په خونه کې د تازه هوا سره بدلیږي چیرې چې وسیله نصب شوې.
• د اضافي هوا د تجهیزاتو نصبولو په وخت کې د متخصص پرسونل سره مشوره وکړئ.

وسیله ډیره ګرمه کیږي.

• هېڅکله د اور لګېدونکي توکي د پخلنځي په څنډه یا نږدې ځای کې مه کېږدئ.
• هیڅ شی په پخلی کې مه ذخیره کوئ. وسیله به ګرم شي.
• سوځیدونکي توکي یا د ایروسول کین په دراز کې مستقیم د هب لاندې مه ساتئ.
• هيڅکله د وسايلو لاندې يا د هغې په نږدې سيمه کې د اور وژنې مواد (د بېلګې په توګه د سپرې کين يا د پاکولو اجنټان) مه ذخيره کړئ او يا يې وکاروئ.

د هب پوښونه کولی شي د حادثې لامل شي، د مثال لپارهampد ډیر تودوخې، اور اخیستو، یا د موادو د ټوټې کیدو له امله.

• د هوب پوښونه مه کاروئ.

کله چې د ګاز سوځونکي په فعالیت کې وي پرته له دې چې د پخلی کولو وسایل په دوی کې ځای پرځای شي، دوی کولی شي ډیره تودوخه جوړه کړي. د دې څخه پورته د استخراج کوډ ممکن زیانمن شي یا اور واخلي.

• یوازې د ګاز سوځونکي په دوی باندې د پخلي سامان سره چل کړئ.

وسیله ډیره ګرمه کیږي، او پارچه او نور شیان کیدای شي اور ولګوي.

• جامې (د بیلګې په توګه جامې یا پردې) له اور څخه لرې وساتئ.
• هيڅکله د اور د اور ته نه رسيږي.
• د وسیلې په څنګ کې، یا د وسیلې شاته د سوځیدونکي توکي (د بیلګې په توګه د چای تولیه یا ورځپاڼي) مه کېږدئ.

د تېښتې ګاز ممکن اور ولګوي.

• که سوځونکی د 10 ثانیو وروسته نه سوځي، د کنټرول نوب د "بند" حالت ته واړوئ او د کوټې دروازه یا کړکۍ پرانیزئ. لږ تر لږه د یوې دقیقې لپاره د سوځولو هڅه مه کوئ.
• په هغه صورت کې چې د سوځیدنې اور په ناڅاپي توګه مړ شي، د سوځیدنې کنټرول بند کړئ او لږترلږه د یوې دقیقې لپاره د سوځولو هڅه مه کوئ.

د بریښنا سره د برنر چلول خورا لوړ پایلې لري چې د تودوخې لوړه تودوخه تولید کیږي. دا کیدای شي د سوځیدونکي موادو د سوځولو لامل شي. په ښودنه کې ښودل شوي د بریښنا کچه ممکن د بریښنا کچې څخه توپیر ولري چې د نوب په کارولو سره تنظیم شوی. د بریښنا کچه په ښکاره ډول د اضافي معلوماتو چمتو کولو لپاره ښودل شوې.

• تل په غوټۍ کې د چاپ کولو سره سم د بریښنا کچه تنظیم کړئ.

خواړه ښايي اور واخلي.

• د پخلی کولو پروسه باید وڅارل شی. لنډه پروسه باید په دوامداره توګه وڅارل شي.

خبرداری - د اور خطر!
د غوړو یا تیلو پخلی کول په یو ناڅاپه هب کې پریښودل خطرناک کیدی شي او د اور لامل کیدی شي.

• هیڅکله ګرم غوړ یا غوړ مه پریږدئ.
• هیڅکله د اوبو په کارولو سره د اور د اور وژنې هڅه مه کوئ؛ پرځای یې، وسیله بنده کړئ او بیا یې په پوښ ​​یا د اور کمبل پوښ کړئ.

خبرداری - د سوځیدنې خطر!
د لاسرسي وړ برخې کولی شي د عملیاتو پرمهال ګرمې شي.

• کوچني ماشومان باید د وسایلو څخه لرې وساتل شي.

د هوب محافظتي ګریلونه ممکن د حادثو لامل شي.

• هیڅکله د هوب محافظتي ګریلونه مه کاروئ.

د پخلي خالي کڅوړه خورا ګرم کیږي کله چې د ګاز سوځونکي نصب شوي چې کار کوي.

• هیڅکله د پخلي کڅوړې ګرمې مه کوئ.

وسیله د عملیاتو پرمهال ګرمیږي.

• د پاکولو دمخه وسیله ته اجازه ورکړئ چې یخ شي.

خبرداری - د بریښنا شاک خطر!
ناسم ترمیم خطرناک دی.

• د تجهیزاتو ترمیم باید یوازې د روزل شوي متخصص کارمندانو لخوا ترسره شي.
• د وسیلې ترمیم کولو پرمهال یوازې ریښتیني پرزې وکاروئ.
• که چیرې د دې وسیلې بریښنا تار خراب شي ، نو دا باید د تولید کونکي ، د تولید کونکي پیرودونکي خدمت یا ورته وړ کس لخوا بدل شي ترڅو د کوم خطر مخه ونیسي.

که وسیله یا د بریښنا تار خراب شوی وي، دا خطرناک دی.

• هیڅکله خراب شوی وسیله مه چلوئ.
• هیڅکله د وسیلې د خلاصولو لپاره د بریښنا تار مه کش کړئ. تل وسیله په مینین کې خلاص کړئ.
• که چیرې وسیله یا د بریښنا تار خراب شي، سمدستي د بریښنا تار خلاص کړئ یا د فیوز بکس کې فیوز بند کړئ او د ګاز رسولو بند کړئ.
• د پیرودونکو خدماتو ته زنګ ووهئ. → ۹ پاڼه

د رطوبت داخلیدل کولی شي د بریښنایی شاک لامل شي.

• د وسیلې پاکولو لپاره د بخار یا لوړ فشار پاکونکي مه کاروئ.

د بریښنایی وسایلو کیبلونو موصلیت ممکن مات شي که چیرې دا د وسایلو ګرمو برخو ته لمس کړي.

• هیڅکله د بریښنایی وسایلو کیبلونه د وسایلو ګرمو برخو سره په تماس کې مه راوړئ.

خبرداری - د ټپي کیدو خطر!
د وسیلې نیمګړتیاوې یا زیانونه او ترمیم چې په سمه توګه ندي ترسره شوي خطرناک دي.

• هیڅکله وسیله مه چالان کړئ که چیرې پدې کې کومه نیمګړتیا وي.
• که چیرې وسیله غلطه وي، د مینین پلګ ان پلګ کړئ یا د فیوز بکس کې فیوز بند کړئ. د ګاز اکمالات بند کړئ او د پلور وروسته خدمت ته زنګ ووهئ.
• تل د تجهیزاتو ترمیم او خراب شوي ګاز لاینونه د روزل شوي ، متخصص پرسونل لخوا ځای په ځای شوي.

د پخلي وسایط چې سم اندازه نه وي، یا خراب شوي یا په غلط ډول موقعیت لري ممکن د جدي ټپونو لامل شي.

• د cookware په اړه یادښتونه وګورئ.

کله چې برنر چالان کړئ، د اضطراب په پلګونو کې سپارکونه رامینځته کیږي.

• هیڅکله د اور لګیدو پلګونو ته لاس مه ورکوئ پداسې حال کې چې برنر روښانه کیږي.

که د کنټرول نوب د بدلولو لپاره خورا سخت وي یا خلاص وي، نو دا باید نور ونه کارول شي.

• زموږ د پلور وروسته سمدستي خدمت سره اړیکه ونیسئ ترڅو د کنټرول نوب ترمیم یا بدل شي.

خبرداری - د ساه لنډۍ خطر!
ماشومان ممکن د بسته بندۍ مواد په خپلو سرونو کې واچوي یا ځان په هغې کې وتړي او ساه یې واخلي.

• د بسته بندۍ مواد له ماشومانو څخه لرې وساتئ.
• ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د بسته بندۍ موادو سره لوبې وکړي.

ماشومان ممکن تنفس وکړي یا کوچنۍ برخې تیر کړي، چې د دوی د ساه اخیستلو لامل کیږي.

• کوچني برخې د ماشومانو څخه لرې وساتئ.
• اجازه مه ورکوئ چې ماشومان د کوچنیو برخو سره لوبې وکړي.

د موادو د زیان مخنیوی:

• د اور د خطرونو د مخنیوي لپاره په هب کې د غوړ یا غوړ پرته پریږدئ.
• هېڅکله د اور لګېدونکي توکي په پخلي کې مه کېږدئ او یا د هب لاندې توکي په مستقیم ډول وساتئ.

پاملرنه!
د تودوخې رامینځته کول ممکن وسیله زیانمن کړي.

• هیڅکله د سټینلیس سټیل هوب مه پوښئ ، د مثال لپارهampد المونیم ورق یا تنور محافظینو سره.
• یوازې ټاکل شوي لوازم وکاروئ.

تودوخه کولی شي نږدې وسایلو یا د پخلنځي واحدونو ته زیان ورسوي. که چیرې وسیله د اوږدې مودې لپاره په فعالیت کې وي، تودوخه او رطوبت به تولید شي.

• یوه کړکۍ پرانیزئ یا د استخراج هود ته لاړ شئ چې بهر ته ځي.

د تودوخې رامینځته کول ممکن وسیله زیانمن کړي.

• د پخلي یو واحد توکی تودوخه کولو لپاره دوه سوځونکي یا د تودوخې سرچینې مه کاروئ.
• په بشپړ ځواک کې د اوږدې مودې لپاره د ګردي تختو، خټو لوښو او داسې نور مه کاروئ.

د تودوخې رامینځته کول ممکن کنټرول ته زیان ورسوي.

• په برنرونو کې د پخلی کولو لوی توکي مه کاروئ چې د کنټرول نوبونو ته نږدې وي.

که چیرې د کنټرول نوب په غلط موقعیت کې وي، دا کولی شي د خرابۍ لامل شي.

• کله چې وسیله نه کارول کیږي تل د کنټرول نوب "بند" حالت ته واړوئ.

د پخلي سامان په عمدي توګه اداره کول ممکن د وسیلې سطح ته زیان ورسوي.

• په هوب کې د پخلي سامان په احتیاط سره اداره کړئ.
• په هب کې کوم دروند توکي مه ځایوئ.

تیزابي مایعات لکه د لیمو جوس یا سرکه ممکن د وسیلې سطح ته زیان ورسوي.

• تیزابي مایعات په هب کې مه پریږدئ.

د چاپیریال ساتنه او انرژي خوندي کول

د انرژي خوندي کول
که تاسو دا لارښوونې تعقیب کړئ، ستاسو وسیله به لږ انرژي وکاروي. یو برنر غوره کړئ چې تقریبا ستاسو د پین په څیر ورته اندازه وي. د پخلي کڅوړه په هب کې مینځ ته کړئ.

لارښوونه: د پخلي جوړونکي اکثرا د ساسپین پورتنۍ قطر ورکوي. دا اکثرا د بنسټ قطر څخه لوی وي.

• د پخلي غیر مناسب سامان یا په بشپړ ډول پوښل شوي د پخلي زونونه ډیره انرژي مصرفوي.

ساسپین په مناسبو پوښونو پوښئ.

• د پوښ پرته پخلی کول د پام وړ انرژي مصرفوي.

د امکان تر حده په مکرر ډول پوښونه پورته کړئ.

• کله چې تاسو پوټکی پورته کړئ، ډیره انرژي تیریږي.

د شیشې پوښ وکاروئ.

• تاسو کولی شئ د شیشې د پوښ له لارې پین ته پرته له دې چې پورته یې کړئ وګورئ.

د پخلي سامان څخه کار واخلئ کوم چې د خواړو مقدار لپاره مناسب وي.

• د پخولو لوی توکي چې لږ خواړه لري د تودوخې لپاره ډیرې انرژي ته اړتیا لري.

یوازې د لږو اوبو سره پخلی کړئ.

• څومره اوبه چې په پخلي کې موجودې وي، د هغې د تودوخې لپاره ډیرې انرژۍ ته اړتیا لیدل کیږي.

په پیل کې د بریښنا ټیټې کچې ته وګرځئ.

• که تاسو د دوامداره بریښنا کچه وکاروئ چې خورا لوړه وي ، نو تاسو به انرژي ضایع کړئ.

د (EU) 66/2014 مطابق د محصول معلومات د ضمیمه وسیلې پاس او آنلاین ستاسو د وسیلې لپاره د محصول پا pageه کې موندل کیدی شي.

د بسته بندۍ ضایع کول
د بسته بندۍ توکي د چاپیریال سره مطابقت لري او بیا کارول کیدی شي.

• انفرادي اجزا د ډول له مخې ترتیب کړئ او په جلا توګه یې تصفیه کړئ.

خپل ځان د خپل وسیله سره آشنا کول

د کنټرول کنډک
تاسو کولی شئ د کنټرول پینل وکاروئ ترڅو ستاسو د وسیلې ټولې دندې تنظیم کړئ او د عملیاتي حالت په اړه معلومات ترلاسه کړئ. تاسو کولی شئ د بریښنا مختلف کچو ته د شعلې لوړوالی تنظیم کولو لپاره د کنټرول نوبونه وکاروئ.

برنر یا برنر ته نږدې برخو ته لاس مه ورکوئ پداسې حال کې چې د تودوخې د پاتې کیدو شاخص روښانه شوی وي.

دوه ګونی څو-تاج سوځونکی
د ډبل ووک ملټي کراؤن برنر سره ، تاسو کولی شئ داخلي او بهرني اورونه له یو بل څخه په خپلواکه توګه تنظیم کړئ.

ځواک کچه	مطلب
9	په بشپړ ځواک کې داخلي او بهرنۍ شعله.
4	بهرنی شعله په لږ تر لږه، داخلي شعله په بشپړ ځواک کې.
3	په بشپړ ځواک کې داخلي شعله.
1	په لږترلږه بریښنا کې داخلي شعله.

سوځونکی
تاسو کولی شئ یو اوور ومومئview د برنر د برخو څخه دلته.

1. د سوځولو پوښ
2. د سوځولو کپ
3. د اور د څارنې لپاره ترموکوپل
4. د احتراق فلګ

پین ملاتړ کوي
د پین ملاتړ په سمه توګه دننه کړئ. د پخلي سامان په سمه توګه د پین په ملاتړ کې ځای په ځای کړئ. هيڅکله د پخلي لوښي په مستقيم ډول په برنر کي مه کيږدئ. تل په احتیاط سره د پین ملاتړ لرې کړئ. کله چې د پین ملاتړ حرکت کوي، د هغې تر څنګ پین هم حرکت کولی شي.

لارښوونه: تاسو کولی شئ هغه فلزي پاتې شونه لرې کړئ چې پاتې کیږي کله چې د پخلي ځینې توکي د پین په ملاتړ کې په سمه توګه پاکولو سره لیږدول کیږي.

لوازم
تاسو کولی شئ لوازم د پلور وروسته خدماتو څخه، د متخصص پرچون پلورونکو څخه، یا آنلاین واخلئ. یوازې اصلي لوازم وکاروئ ، ځکه چې دا په ځانګړي ډول ستاسو د وسیلې لپاره ډیزاین شوي. لوازم له یو وسیلې څخه بل ته توپیر لري. کله چې د لوازمو پیرود کوئ، تل د خپل وسیله دقیق محصول شمیره (E no.) حواله کړئ. تاسو کولی شئ ومومئ چې ستاسو د وسایلو لپاره کوم لوازم زموږ په کتلاګ کې شتون لري، په آنلاین پلورنځي کې، یا زموږ د پلور وروسته خدمت څخه. www.neff-international.com

بنسټیز عملیات

د ګاز سوځونکي سوځول
هوب د سوځولو اتوماتیک سوځیدنه لري.

خبرداری - د اور خطر!
د تېښتې ګاز ممکن اور ولګوي.

• که چیرې سوځونکی د 10 ثانیو وروسته ونه سوځي، د کنټرول نوب د "بند" حالت ته واړوئ او په خونه کې دروازه یا کړکۍ پرانیزئ. لږ تر لږه د یوې دقیقې لپاره د سوځولو هڅه مه کوئ.
• په هغه صورت کې چې د سوځیدنې اور په ناڅاپي توګه مړ شي، د سوځیدنې کنټرول بند کړئ او لږترلږه د یوې دقیقې لپاره د سوځولو هڅه مه کوئ.

پاملرنه!
که تاسو د کنټرول غوټۍ په مستقیم ډول د موقعیت او 1 تر مینځ وګرځوئ، خرابوالی واقع کیدی شي.

• د دې دلیل لپاره، هیڅکله مستقیم له موقعیت څخه 1 موقعیت ته یا برعکس مه وګرځوئ.

1. د ټاکل شوي برنر لپاره د کنټرول نوب فشار ورکړئ او د ساعت مخالف لوري ته لوړې کچې ته واړوئ. د کنټرول نوب په فشار کې وساتئ.
   1. د ټولو سوځونکو لپاره، چنګکونه پیدا کیږي او اور لګوي. په نندارتون کې ښکاري.
2. یو څو ثانیې انتظار وکړئ او د کنټرول نوب خوشې کړئ.
3. د کنټرول غوټۍ اړین موقعیت ته واړوئ.
4. که چیرې سوځونکی اور ونه سوځي، د کنټرول نوب بند حالت ته واړوئ او پورته بیان شوي ګامونه تکرار کړئ. دا ځل، د کنټرول غوټۍ د اوږدې مودې لپاره وساتئ (تر 10 ثانیو پورې).

یادونه:
لاندې معلومات په پام کې ونیسئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه کار کوي:

• د برنر برخې → پاڼه 7 او د پین ملاتړ باید په سمه توګه دننه شي.
• د برنر کیپ شاوخوا شاوخوا مه بدلوئ.
• دا مهمه ده چې وسیله پاک وساتئ. د ایګیشن پلګونه په منظم ډول د کوچني، غیر فلزي برش سره پاک کړئ. پاملرنه وکړئ ترڅو د ایګیشن پلګونو مخه ونیسئ چې د هر ډول درانه ټکانونو سره مخ شي.
• د سوځولو سوري او نانځکې باید پاکې شي ترڅو سم شعله ډاډمن شي.

د خوندیتوب سیسټم
د خوندیتوب سیسټم (ترموکوپل) د ګاز جریان مداخله کوي که چیرې سوځونکي په ناڅاپي ډول بهر شي. د سوځولو لپاره، تاسو باید هغه سیسټم فعال کړئ چې د ګاز جریان فعالوي.

1. د کنټرول نوب خوشې کولو پرته سوځونکی سوځول. a اور لګوي.
2. د نورو څلورو ثانیو لپاره د کنټرول نوب فشار ورکړئ او ونیسئ.

په لاسي ډول د ګاز سوځونکي سوځول
د بریښنا قطع کیدو په صورت کې ، تاسو کولی شئ سوځونکي په لاسي ډول روښانه کړئ.

1. د ټاکل شوي برنر لپاره د کنټرول نوب فشار ورکړئ او د ساعت مخالف لوري ته لوړې کچې ته واړوئ.
2. د سوځونکي په وړاندې یو لیټر یا شعله (لائٹر، میچ، او نور) ونیسئ.

د برنر بندول

1. د کنټرول نوب د ساعت په لور وګرځوئ.
   1. په نندارتون کې رڼا اچوي. د څو ثانیو وروسته، د پاتې تودوخې شاخص څرګندیږي.

د عملیاتو په جریان کې نورمال چلند
دا چلند د وسیلې لپاره عادي دی:

1. د اور لګیدلي سوځونکي څخه لږ ټوخی غږ.
2. د بوی خوشې کول کله چې د لومړي ځل لپاره وسیله وکاروئ. دا بوی د لنډ وخت وروسته ورک کیږي. نارنجي شعله عادي خبره ده. دا په چاپیریال کې د دوړو، تودوخې مایعاتو او داسې نورو له امله دی.
3. د برنر بندیدو څخه څو ثانیې وروسته د پاپینګ غږ. دا د خوندیتوب سیسټم د بدلولو له امله رامینځته کیږي.

د پخلنځي

دا معلومات د دې لپاره چمتو شوي چې تاسو سره د انرژي خوندي کولو کې مرسته وکړي او ستاسو د پخلي کڅوړې ته زیان رسولو مخه ونیسي.

د پخلي مناسب توکي
یوازې د مناسب قطر سره د پخلي کڅوړې وکاروئ. د پخلي کڅوړه باید د پخلي په څنډه کې نه تیریږي. هیڅکله په لویو برنرونو کې کوچني پخلي توکي مه کاروئ. اورونه باید د پخلنځي اړخونو ته ونه لمس کړي.

سوځونکی	د پخلنځي بیس لږترلږه قطر	د پخلي بیس اعظمي قطر
څو تاج سوځونکی	22 سانتي متره	30 سانتي متره
د لوړ تولید سوځونکی	20 سانتي متره	26 سانتي متره
د معیاري محصول برنر	14 سانتي متره	22 سانتي متره
د اقتصاد سوځونکی	12 سانتي متره	16 سانتي متره

یوازې په څو تاج برنر کې د ګردي بیس سره د پخلي کڅوړې وکاروئ.

• هوب باید یو څو تاج برنر او اضافي کاري گرډ ولري.
• اضافي کاري شبکه باید په سمه توګه دننه شي.

د پخلنځي کارول
د کوک ویئر انتخاب او موقعیت ستاسو د وسیلې خوندیتوب او انرژي موثریت اغیزه کوي.

خبرداری - د اور خطر! سوځیدونکي توکي کیدای شي اور ولګوي. لږ تر لږه د 50 ملي میتره فاصله د پخلي لوښي او اور اخیستونکي شیانو ترمنځ وساتئ.
یادونه: کله چې د پخلی کولو ځینې توکي وکاروئ ، د سټینلیس سټیل پخلی سطح لنډمهاله ، لږ خرابوالی واقع کیدی شي. دا نورمال دی او د وسیلې فعالیت اغیزه نه کوي.
خراب شوي پخلی مه کاروئ. یوازې د یو موټی، فلیټ بیس سره د پخلي سامان وکاروئ.	خراب شوي کوک ویئر په هوب کې مستحکم ندي او ممکن پای ته ورسیږي.
د پخلي کڅوړه د برنر په مرکز کې ځای په ځای کړئ.	د پخلي کڅوړه کیدای شي د سوځیدنې په مرکز کې ځای پر ځای شوي نه وي.
د پخلي سامان په سمه توګه د پین په ملاتړ کې ځای په ځای کړئ.	که چیرې تاسو مستقیم په برنر کې ځای په ځای کړئ نو د پخلي کڅوړه ممکن پای ته ورسیږي.

د پخلی کولو لپاره وړاندیز شوي ترتیبات
تاسو کولی شئ په وسیلې کې د کنټرول نوبونه وکاروئ ترڅو د شعلې لوړوالی په تدریجي ډول له 1 څخه تر 9 پورې مختلف بریښنا کچو ته تنظیم کړئ.	د بریښنا کچه	د خوړو چمتو کول
د پخلی کولو وخت او د بریښنا کچه ممکن د خواړو ډول ، د هغې وزن او کیفیت ، د کارول شوي ګاز ډول او د هغه موادو پورې اړه ولري چې د پخلي لوښي جوړیږي.	9	جوش ته اوبه راوړل په بین-مري کې پخول: سپنج، بلین-منګ، د ډوډۍ پوډینګ. په لوړه تودوخه کې غوړول: آسیایي خواړه.
لارښوونې د پخلي لارښوونې کله چې سوپ، کریم، دال یا چرګ پخوي، ټول اجزا په ورته وخت کې د پخلي کڅوړې ته اضافه کړئ. د پین غوړ شوي لوښو لپاره، لومړی غوړ ګرم کړئ. هرڅومره ژر چې تاسو غوړول پیل کړل ، د تودوخې درجه ثابته وساتئ او د اړتیا سره سم د بریښنا کچه تنظیم کړئ. کله چې د څو برخو چمتو کول، انتظار وکړئ تر هغه چې اړونده تودوخه بیا راورسیږي. خواړه په منظمه توګه وګرځوئ. د پخلی کولو وخت کمولو لپاره: د کریمونو او دالونو پخولو لپاره د فشار ککر وکاروئ. که تاسو د فشار ککر کاروئ، د جوړونکي لارښوونې تعقیب کړئ. مخکې له دې چې پاستا، وريجې یا کچالو اضافه کړئ اوبه باید جوش شي. بیا د جوش کولو ته دوام ورکولو لپاره د بریښنا کچه تنظیم کړئ. د وريجو او کچالو د پخولو په وخت کې تل د پوښ څخه کار واخلئ.
	7-9	د پخولو پروسې پیل کول: پاستا، سوپ، کریم، پیلا، دال، د وريجو پوډر. په غوړیو کې ژور غوړي: د تیمپورا سبزیجات، کروکیټس، چپس، د کچالو اومیلټ، ایسکلوپ، منجمد خواړه، پخه شوي توکي. د لږ تیلو سره وخورئ: فرانسوي آملیٹ، سټیک، ښه جوړ شوی سرلوین سټیک، سټروګو آف. غوړول، غوړول: سبزیجات، غوښه.
	4-6	د پخولو پروسې ته دوام ورکول: پاستا، سوپ، کریم، پیلا، دال، د وريجو پوډر. د لږ تیلو سره ژوره غوړول: هیمبرګر، ساسیج، ګرل شوي سالمن، ریسول. ډډ، لوښي روسټ: راګوټ، ګولاش، راتا-تویل. په متوسطه تودوخه کې پخلی کول: د پنیر ساس، بیچمیل، کاربونارا، نیپولیتانا ساس، بلینکینګ، کریپس. Defrosting: منجمد خواړه.

د بریښنا کچه	د خوړو چمتو کول
1-3	¢ د پخلي بشپړول: پیلا وريجې، دال، د وريجو پوډر. ¢ بھاپ کول: کب، سبزیجات. ¢ تودوخه او تودوخه ساتل: د خوړلو لپاره چمتو خواړه.

د بریښنا کچه	د خوړو چمتو کول
1	خټکی: مکھن، چاکلیټ، مکھن، جیلاتین، شات، کارمل.

پاکول او خدمت کول

د دې لپاره چې ستاسو وسیله د اوږدې مودې لپاره په اغیزمنه توګه کار وکړي، دا مهمه ده چې دا په احتیاط سره پاک او ساتنه وکړئ.

د پاکولو محصول
تاسو کولی شئ د پلور وروسته خدماتو یا آنلاین پلورنځي څخه د پاکولو مناسب محصولات ترلاسه کړئ.

پاملرنه!
د پاکولو غیر مناسب محصولات ممکن د وسیلې سطحې ته زیان ورسوي.

• د سختو یا خړوبولو صابون څخه کار مه اخلئ.
• د فولادو وړۍ مه کاروئ.
• د چاقو یا تیز شیانو څخه کار مه اخلئ ترڅو د وچو خواړو پاتې شوني له هب څخه لرې کړئ.
• د فلزي او شیشې یا المونیم پلیټ تر مینځ د ارتباط پاکولو لپاره چاقو یا تیز شیان مه کاروئ.
• د بخار پاکولو وسایل مه کاروئ.

د وسیلې پاکول

پاملرنه!
کله چې د وسیلې پاکولو پرمهال د کنټرول نوب لیرې شي ، نو رطوبت دننه کیدی شي او د وسیلې داخلي ته زیان ورسوي.

• • کله چې وسیله پاکه کړئ، کنټرولونه مه لرې کوئ.
• وسیله ته اجازه ورکړئ چې یخ شي.
• د سپنج او صابون اوبو په کارولو سره پاک کړئ.
• د نرم ټوکر سره وچ کړئ.

لارښوونه: ژر تر ژره توی شوي مایعات لرې کړئ. دا د خواړو د پاتې کیدو مخه نیسي ، او د راتلونکي پاکولو لپاره اړین وخت او هڅې کمیږي.

سوځونکي پاکول
د هرې کارونې وروسته، د سوځیدنې برخو سطحه پاک کړئ. دا د خواړو پاتې کیدو مخه نیسي.

پاملرنه!
د سوځیدنې برخې زیانمن کیدی شي که تاسو یې په ډش واشیر کې پاک کړئ.

• د سوځولو برخې په ډش واشیر کې مه پاکوئ.

یادونه: د پاکولو اجنټانو په اړه معلومات ولولئ.

1. 1. آله ته اجازه ورکړئ چې یخ شي.
2. د غیر فلزي برش او صابون اوبو په کارولو سره پاک کړئ. وسیله په بشپړه توګه وچه کړئ.
3. که چیرې د اوبو څاڅکي شتون ولري یا دamp هغه سیمې چې د پخلی په پیل کې وي، دا کیدای شي انامیل ته زیان ورسوي.
4. د سوځیدنې برخې داخل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سوځیدنې کیپونه په سمه توګه د شعاع خپرونکي کې موقعیت لري.

د پین پاکول ملاتړ کوي
یادونه: د پاکولو اجنټانو په اړه معلومات ولولئ.

پاملرنه!
د پین ملاتړ کولی شي زیانمن شي که تاسو یې په ډش واشیر کې پاک کړئ.

• په ډش واشیر کې د پین ملاتړ مه پاکوئ.

1. وسیله ته اجازه ورکړئ چې یخ شي.
2. د پین ملاتړ په احتیاط سره لرې کړئ.
3. د غیر فلزي برش او صابون اوبو په کارولو سره پاک کړئ. د ربړ پیډ شاوخوا ساحه په احتیاط سره پاک کړئ. که چیرې د ربړ پیډونه خلاص شي، د پین ملاتړ ممکن حب سکریچ کړي.
4. وسیله په بشپړه توګه وچه کړئ. که چیرې د اوبو څاڅکي شتون ولري یا دamp هغه سیمې چې د پخلی په پیل کې وي، دا کیدای شي انامیل ته زیان ورسوي.
5. د پین ملاتړ په سمه توګه دننه کړئ.

څو تاج سوځونکی او سټینلیس سټیل سطحونه
د تودوخې لوړه درجه کیدای شي د څو تاج سوځونکي او د سټینلیس فولادو سطحو د رنګ کیدو لامل شي. دا عادي خبره ده. دا ساحې د هر استعمال وروسته د سټینلیس سټیل کلینر سره پاک کړئ.

لارښوونه: په منظم ډول د پاکولو اجنټ وکاروئ کوم چې زموږ د پلور وروسته تخنیکي خدماتو څخه شتون لري.

پاملرنه!
د سټینلیس سټیل کلینر ممکن د سکرین چاپ شوي نندارتونونه لرې کړي.

• له همدې امله تاسو باید د کنټرول غوټۍ شاوخوا ساحه کې د سټینلیس سټیل کلینر ونه کاروئ.

د کارونې لارښوونې:

• تل د مایع ګاز بوتلونه په مستقیم موقعیت کې وکاروئ ترڅو د ګاز لیک مخه ونیسي.
• د تودوخې او رطوبت د رامینځته کیدو مخنیوي لپاره د ګاز هوب کارولو په وخت کې په پخلنځي کې مناسب هوا ورکول یقیني کړئ.
• د ګاز سوځونکي په دوی باندې د پخلي کڅوړې پرته مه چلوئ ترڅو د ډیر تودوخې یا شاوخوا شیانو ته زیان ونه رسوي.

د ستونزو حل کول

تاسو کولی شئ په خپل وسیله کې کوچنۍ نیمګړتیاوې پخپله اصلاح کړئ. د پلور وروسته خدمت سره اړیکه نیولو دمخه د ستونزې حل کولو معلومات ولولئ. دا به د غیر ضروري لګښتونو مخه ونیسي.

خبرداری - د ټپي کیدو خطر!
ناسم ترمیم خطرناک دی.

• د تجهیزاتو ترمیم باید یوازې د روزل شوي متخصص کارمندانو لخوا ترسره شي.
• که چیرې وسیله خرابه وي، د پیرودونکي خدمت ته زنګ ووهئ.

خبرداری - د بریښنا شاک خطر!
ناسم ترمیم خطرناک دی.

• د تجهیزاتو ترمیم باید یوازې د روزل شوي متخصص کارمندانو لخوا ترسره شي.
• د وسیلې ترمیم کولو پرمهال یوازې ریښتیني پرزې وکاروئ.
• که چیرې د دې وسیلې بریښنا تار خراب شي ، نو دا باید د تولید کونکي ، تولید کونکي پیرودونکي خدمت یا ورته وړ کس لخوا بدل شي ترڅو د کوم خطر مخه ونیسي.

نیمګړتیاوې

خطا	لاملونه او د ستونزو حل کول
د بریښنا عمومي عملیات ګډوډ دي.	سرکټ بریکر غلط دی. په فیوز بکس کې سرکټ بریکر چیک کړئ.
	سرکټ بریکر یا یو له پاتې پاتې-اوسني سرکټ بریکرونو څخه رامینځته شوی. د فیوز په بکس کې، وګورئ چې ایا سرکټ بریکر یا یو له پاتې-اوسني سرکټ بریکرونو څخه محرک شوی.
	د بريښنا د تار اصلي پلګ نه دی لګول شوی. وسیله د بریښنا رسولو سره وصل کړئ.
	د بریښنا قطع شوې ده. وګورئ چې آیا ستاسو د پخلنځي یا نورو وسایلو رڼا کار کوي.
اتوماتیک سوځول کار نه کوي.	د خواړو پاتې شوني یا کثافات د اور وژنې پلګ او سوځونکي ترمینځ موقعیت لري. د ایګیشن پلګونو او برنرونو ترمینځ ځای پاک کړئ.
	د سوځولو برخې لوند دي. د سوځیدنې برخې په احتیاط سره وچ کړئ.
	د سوځولو برخې په ناسم ډول موقعیت لري. د برنر برخې په سمه توګه ځای په ځای کړئ.
	وسیله ځمکه نه ده یا په سمه توګه نه ده نښلول شوې، یا د ځمکې کیبل خراب شوی. د بریښنایی شرکت سره اړیکه ونیسئ.
د سوځولو شعله یونیفورم نه ده.	د سوځولو برخې په ناسم ډول موقعیت لري. د برنر برخې په سمه توګه ځای په ځای کړئ.
	په برنر کې خلاصې خاورې شوې. په برنر کې خلاصې پاکې او وچې کړئ.
ګاز داسې نه بریښي چې په نورمال ډول تیریږي یا هیڅ ګاز شتون نلري.	د ګاز عرضه د منځنیو والو لخوا بنده شوې ده. منځنی والوز خلاص کړئ.
	د ګاز سلنډر خالي دی. د ګاز سلنډر بدل کړئ.
په پخلنځي کې د ګاز بوی شتون لري.	د کنټرول کنډک خلاص دی. د کنټرول کنډک بند کړئ.
	د ګاز سلنډر په سمه توګه نه و نښلول شوی. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ګاز سلنډر په سمه توګه وصل شوی.
	وسیلې ته د ګاز پایپ لیکي. د ګاز اصلي نل بند کړئ. خونه هوا ورکول. سمدلاسه یو مجاز انسټالر ته زنګ ووهئ، څوک چې کولی شي د ګاز سیسټم معاینه کړي او د نصب کولو سند صادر کړي. وسیله مه کاروئ تر هغه چې تاسو ډاډه نه یاست چې ګاز د نصب یا وسیلې څخه نه تیریږي.

خطا	لاملونه او د ستونزو حل کول
برنر ژر تر ژره بندیږي کله چې تاسو د کنټرول نوب خوشې کړئ.	د کنټرول غوټۍ د اوږدې مودې لپاره نه فشارول کیږي. 1.     د کنټرول نوب د اوریدو وروسته د څو ثانیو لپاره فشار ورکړئ. 2.     د کنټرول کنډک په کلکه فشار ورکړئ.
	په برنر کې خلاصې خاورې شوې. ▶  په برنر کې خلاصې پاکې او وچې کړئ.
په نندارتون کې د بریښنا کچې شاخص په دوامداره توګه د بریښنا کچې څخه انحراف کوي چې د کنټرول نوب په کارولو سره غوره شوی.	د برقیاتو ناسم انډول کول. ▶  د نصبولو لارښوونو لخوا کیلیبریشن ترسره کړئ.
اتوماتیک سوځول کار نه کوي او یا سمبول په نندارتون کې ښکاري.	برقیات ډیر ګرم شوي دي. ▶ برنر بند کړئ یا یوازې د بریښنا ټیټه کچه وکاروئ تر هغه چې بریښنایی کافي یخ شوي نه وي.
په نندارتون کې روښانه کړئ.	د بریښنایی تیروتنه. 1.     هوب له مین څخه جلا کړئ. 2.     د بیا نښلولو دمخه یو څو ثانیې انتظار وکړئ. 3.     که چیرې شاخص روښانه کولو ته دوام ورکړي، د پلور وروسته خدمت سره اړیکه ونیسئ.

د پیرودونکو خدمت
د اړونده ایکوډیزاین امر سره سم د فعالیت اړوند ریښتیني پرزې د پیرودونکي خدمت څخه لږترلږه د 10 کلونو لپاره ترلاسه کیدی شي له هغې نیټې څخه چې ستاسو وسیله د اروپا په اقتصادي سیمه کې بازار کې ځای په ځای شوي.
یادونه: د تولید کونکي تضمین شرایطو لاندې د پیرودونکي خدمت کارول وړیا دي.

ستاسو په هیواد کې د تضمین مودې او د تضمین شرایطو په اړه مفصل معلومات زموږ د پلور وروسته خدمت ، ستاسو پرچون پلورونکي یا زموږ له webسایټ که تاسو د پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ، تاسو به د محصول شمیره (E-Nr.) او ستاسو د وسیلې تولید شمیره (FD) ته اړتیا ولرئ. د پیرودونکي خدمت لپاره د اړیکې توضیحات د پیرودونکي خدماتو په تړل شوي لارښود یا زموږ کې موندل کیدی شي webسایټ

د محصول شمیره (E-Nr.) او تولید شمېره (FD)
تاسو کولی شئ د محصول شمیره (E-Nr.) او د تولید شمیره (FD) د وسایلو درجه بندي پلیټ کې ومومئ.

د درجه بندي پلیټ موندل کیدی شي:

• د وسیلې په سند کې.
• د hob په ښکته برخه کې.

د خپل وسایلو توضیحاتو او د پیرودونکي خدماتو تلیفون شمیره یادداشت کړئ ترڅو دوی ژر تر ژره ومومي.

پاکول او ساتنه:

• د مطلوب فعالیت ساتلو لپاره په منظم ډول د هوب سطح او برنر پاک کړئ.
• په دوره توګه د ګاز لیکونو لپاره وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې خوندي دي.

تخریب

د زړو وسایلو له مینځه وړل
قیمتي خام مواد د ریسایکل کولو له لارې بیا کارول کیدی شي.

1. وسیلې له مینې څخه خلاص کړئ.
2. د بریښنا تار له لارې پرې کړئ.
3. وسیله په چاپیریال دوستانه ډول تصفیه کړئ. ستاسو د تخصصي پلورونکي یا محلي چارواکو څخه د اوسني ضایع کولو میتودونو په اړه معلومات شتون لري.

دا وسیله د اروپایی لارښود 2012/19/EU لخوا د کارول شوي بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو په اړه لیبل شوی (د ضایع بریښنایی او بریښنایی تجهیزاتو - WEEE). لارښود د کارول شوي وسایلو بیرته راستنیدو او ریسایکل کولو لپاره چوکاټ ټاکي لکه څنګه چې په ټوله EU کې پلي کیږي.

په انګلستان کې د اعتبار وړ:
لخوا انګلستان ته وارد شوی
BSH د کور وسایلو ل.
لوی اتحادیه کور
زوړ ولورټن سړک
ولورټون، ملټن کینز
MK12 5PT
انګلستان

BSH Hausgeräte GmbH
کارل وری - سټرای 34
81739 مونچن، جرمني

FAQ

پوښتنه: که زه ګاز بوی کړم نو څه باید وکړم؟
A: په سمدستي توګه د ګاز اکمالات بند کړئ، هر ډول اور مړ کړئ، ساحه هوا ته واچوئ، او د پلور وروسته خدمت یا ګاز چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.

پوښتنه: څنګه کولی شم د حب د ډیر تودوخې مخنیوی وکړم؟
A: تل په برنرونو کې د پخلي کڅوړې وکاروئ کله چې کار وي او له پامه غورځولو څخه یې ډډه وکړئ.

اسناد / سرچینې

د NEFF T لړۍ د ګاز هوب کې جوړ شوی [pdf] د لارښوونې لارښود T26DA49, T26DA59, T27DA69, T لړۍ د ګاز هوب کې جوړ شوی, T لړۍ, د T لړۍ ګاز هوب, د ګاز هوب کې جوړ شوی, د ګاز هوب, Hob

حوالې

• د کارن لارښود