د LCD څارونکی

د LCD مانیټور C3220B

اخطارونه / د خوندیتوب احتیاطونه

د بریښنایی شاک خطر د بریښنایی شاک د خطر کمولو لپاره نه خلاصیږي ، پوښ او شاتنۍ تخته مه لرې کوئ. دننه د کارونکي لپاره د خدمت وړ برخې شتون نلري. د زیان یا تېروتنې په صورت کې د وړ پرسونل خدمت ته مراجعه وکړئ.

په یو مساوي مثلث کې د تیر سر سمبول سره د بریښنا فلش: دا سمبول کارونکي ته د غیر موصل خطرناک حجم شتون ته خبرداری ورکويtagد محصول په احاطه کې چې ممکن د کافي اندازې څخه وي ترڅو د محصول د ناسم استعمال په صورت کې د بریښنایی شاک خطر رامینځته کړي.

د مساوي مثلث په دننه کې د عجب ټکی: دا سمبول کارونکي ته د محصول سره په ادبياتو کې د مهم عملیاتي او ساتنې لارښوونو شتون ته خبرداری ورکوي.

خبرداری: مانیټر په باراني یا تیاره ځایونو کې مه اچوئ ترڅو د اور یا بریښنا شاک مخه ونیسي. د LCD سکرین ته د سکریچونو یا زیانونو د مخنیوي لپاره، د تیزو یا سختو شیانو یا سختو جامو سره سطحه مه ټکوئ، تطبیق یا مسح کړئ. همدارنګه، د خپلو لاسونو سره د LCD سکرین لمس کولو څخه ډډه وکړئ.
په دې محصول کې هر ډول تعدیلات چې د دې مقرراتو سره موافقت لپاره مسؤل جوړونکي لخوا دمخه په روښانه او واضح ډول تصویب شوي ندي منع دي.

پاملرنه: د غوږونو او هیډفونونو څخه ډیر غږ فشار کولی شي د اوریدلو ضایع کیدو لامل شي.

د خوندیتوب مهمې لارښوونې

1. مهرباني وکړئ د دې محصول کارولو دمخه ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ.
2. لارښوونې باید د راتلونکي حوالې لپاره د لوستلو وروسته وساتل شي.
3. مهرباني وکړئ سمدلاسه د AC بریښنا پلګ له اډاپټر څخه وباسئ که چیرې غیر معمولي غږ یا بوی شتون ولري یا مانیټور عکس نلري ، او د پلور ملاتړ وروسته اړیکه ونیسئ.
4. څارونکی باید د باران څخه پاک وساتل شي، دamp، او دوړې د بریښنا شاک او شارټ سرکټونو مخنیوي لپاره. د میز د جامو، پردې، ورځپاڼو، او داسې نورو سره د وینټیلیشن خلاصونه مه پوښئ.
5. مانیټور باید د تودوخې توکو یا مستقیم لمر وړانګو څخه لرې وساتل شي. دا محصول ښه هوا ته اړتیا لري. د مانیټر او نورو وسایلو یا جوړ شوي کابینې دیوالونو تر مینځ 10 سانتي مترو ته اجازه ورکړئ.
6. تاسو کولی شئ د بریښنا پلګ ایستلو وروسته د ډیزاین پینل د نرم پاک ټوکر سره پاک کړئ. تخته په مکرر ډول مه پاکوئ ، او نه هم تخته د سختو شیانو سره سکریپ ، ټیپ یا برید کوئ.
7. مانیټر د پټرول کیمیاوي یا الکول پراساس محلولونو سره مه پاکوئ ، ځکه چې دا به د محصول پینل او کابینې ته زیان ورسوي.
8. مانیټور په بې ثباته سطحه مه ځای کیږئ.
9. د بریښنا تار یا نور کیبلونه په لاره کې مه کیږدئ که چیرې دا ټر ويampرهبري کیږي ، په ځانګړي توګه د پلګ ، ساکټونو او وسیلې سره د بریښنا تار سره د پیوستون په نقطو کې.
10. آله د بریښنا د طوفان په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.
11. دا محصول خلاص کړئ کله چې وسیله، د بریښنا تار، یا پلګ خراب شوی وي یا که وسیله وي

یادونه: د عملیاتي لارښوونو، دندو، د OSD مینو، مشخصاتو، د ستونزو حل کولو، اضافي معلوماتو، او تضمین په اړه د بشپړ معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د کاروونکي لارښود ته مراجعه وکړئ چې چمتو شوي.

اخطارونه / د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

د بریښنایی شاک خطر کمولو لپاره ،
پوښ او شاته تخته مه لرې کوئ دننه د کارونکي لپاره د خدمت وړ برخې شتون نلري.
د زیان یا تېروتنې قضیه وړ پرسونل ته خدمت ته راجع کیږي.

په مساوي مثلث کې د تیر سر سمبول سره د بریښنا فلش د دې لپاره دی چې کارونکي ته د شتون په اړه خبرداری ورکړي
غیر موصل خطرناک حجمtagد محصول په احاطه کې چې ممکن د کافي اندازې څخه وي ترڅو د محصول د ناسم استعمال په صورت کې د بریښنایی شاک خطر رامینځته کړي.
په مساوي مثلث کې د عجب ټکي هدف دا دی چې کارونکي ته د محصول سره په ادب کې د مهم عملیاتي او ساتنې لارښوونو شتون ته خبرداری ورکړي.

خبرداری:
مانیټر په باراني یا تیاره ځایونو کې مه کیږدئ ترڅو د LCD سکرین ، یا سختو شیانو یا سختو ټوکرونو د سکریچ یا زیان مخه ونیول شي او همدارنګه هڅه وکړئ د LCD سکرین په لاسونو سره مه لمس کړئ. په دې محصول کې هر ډول تعدیلات چې د دې مقرراتو سره موافقت لپاره مسؤل جوړونکي لخوا دمخه په روښانه او واضح ډول تصویب شوي ندي منع دي.

پاملرنه: د غوږونو او هیډفونونو څخه ډیر غږ فشار کولی شي د اوریدلو ضایع کیدو لامل شي.

د خوندیتوب مهم لارښوونې

1. مهرباني وکړئ د دې محصول کارولو دمخه ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ.
2. لارښوونې باید د راتلونکي حوالې لپاره د لوستلو وروسته وساتل شي.
3. مهرباني وکړئ سمدلاسه د AC بریښنا پلګ له اډاپټر څخه وباسئ که چیرې غیر معمولي غږ یا بوی شتون ولري یا مانیټور عکس نلري ، او د پلور ملاتړ وروسته اړیکه ونیسئ.
4. څارونکی باید د باران څخه پاک وساتل شي، دamp او دوړې د بریښنا شاک او شارټ سرکټ مخه نیسي. د میز د جامو، پردې، ورځپاڼو او نورو سره د وینټیلیشن خلاصونه مه پوښئ.
5. مانیټور باید د تودوخې توکو یا مستقیم لمر وړانګو څخه لرې وساتل شي. دا محصول ښه هوا ته اړتیا لري. د مانیټر او نورو وسایلو یا جوړ شوي کابینې دیوالونو تر مینځ 10 سانتي مترو ته اجازه ورکړئ.
6. تاسو کولی شئ د بریښنا پلګ ایستلو وروسته د ډیزاین پینل د نرم پاک ټوکر سره پاک کړئ. تخته په مکرر ډول مه پاکوئ، او نه هم په سختو شیانو سره تخته وخورئ، ټایپ کړئ یا برید وکړئ.
7. مانیټر د پټرول کیمیاوي یا الکول پراساس محلولونو سره مه پاکوئ ، ځکه چې دا به د محصول پینل او کابینې ته زیان ورسوي.
8. مانیټور په بې ثباته سطحه مه ځای کیږئ.
9. د بریښنا تار یا نور کیبلونه په لاره کې مه کیږدئ که چیرې دا ټر ويampرهبري کیږي ، په ځانګړي توګه د پلګ ، ساکټونو او وسیلې ته د بریښنا تار سره د پیوستون په نقطو کې.
10. آله د بریښنا د طوفان په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.
11. دا محصول خلاص کړئ کله چې وسیله ، د بریښنا تار یا پلګ خراب شوی وي یا که وسیله د مایع یا رطوبت سره مخ شوې وي ، په میخانیکي ډول زیانمن شوی وي او سم کار نه کوي او سمدلاسه د مجاز خدماتو مرکز سره اړیکه ونیسئ.
12. دا وسیله د مایعاتو، د اوبو د ویشلو څخه لرې وساتئ او د مایعاتو څخه ډک شیان مه پریږدئ.
13. شاته پوښ ​​مه جلا کړئ ځکه چې دا لوړ حجم لريtages دننه او د بریښنا شاک لامل کیږي. دننه هیڅ پرزې نشته. داخلي سمونونه او چکونه باید یوازې د وړ مسلکي کسانو لخوا ترسره شي.
14. د لوڅې لمبې سرچینې مه مه کېږدئ، لکه څراغ شمعې په مانیټور کې یا نږدې. مهرباني وکړئ د بریښنا پلګ وباسئ او د پلور ملاتړ وروسته اړیکه ونیسئ که چیرې په مانیټر کې غیر معمولي شیان یا اوبه شتون ولري.

عملیاتي لارښوونې

اجزا او مرستندویه وسایل
د راټولولو او نصبولو دمخه، د دې نندارې کڅوړې کې د شاملولو لپاره لاندې توکي وګورئ.

د بنسټ د نصبولو لارښوونه

1. د شا د خولۍ کوچنۍ پوښ لرې کړئ، لکه څنګه چې په 1 شکل کې ښودل شوي
2. د بیس ملاتړ په هغه ځای کې نصب کړئ چې په 2 شکل کې ښودل شوي
3. په ماشین کې د بنسټ ملاتړ د څلورو Ø4 × 9 پیچونو سره تنظیم کړئ، لکه څنګه چې په 3 شکل کې ښودل شوي
4. کوچني پوښ د ملاتړ له لارې په ټول ماشین کې نصب کړئ، لکه څنګه چې په 4 شکل کې ښودل شوي
5. په ملاتړ کې بیس نصب کړئ، او د M6x14mm ترکیب سکرو سره د شاریپینل سره په ملاتړ کې بیس تنظیم کړئ، لکه څنګه چې په 5 او 6 شکل کې ښودل شوي.
   

نوټ پدې لارښود کې ځینې مینځپانګې ممکن د وروستي محصول څخه یو څه توپیر ولري ، او وروسته باید راجع شي.

ننوتۍ جلدtage
12 V، 4.5 د بریښنا آخذه. بهرنۍ بریښنا رسول: AС 100-240 V، 50/60 Hz 1.5 A.

افعال

بیان: دا سند د حوالې لارښود دی. مهرباني وکړئ اصلي محصول ته مراجعه وکړئ.

د ښودلو عملیات

د OSD کنټرول تڼۍ د انځور په توګه ښودل شوي. د ورته محصول لړۍ ماډلونه یوازې د تڼۍ موقعیت او پینل نمونه کې توپیر لري ، مهرباني وکړئ عملي حالت ته مراجعه وکړئ

د بریښنا شاخص رڼا
کله چې ښودنه په نورمال ډول کار کوي ، د نیلي شاخص څراغ روان دی؛ کله چې دا د انرژي سپمولو حالت کې وي، د شاخص رڼا د سور رنګ سره روښانه کیږي؛ کله چې سیګنالونه بیا د انرژي سپمولو حالت کې لیږل کیږي ، ماشین به بیرته عادي کار ته راستون شي؛ کله چې ماشین په سټنډرډ حالت کې وي، د شاخص رڼا بنده وي. لکه څنګه چې ډسپلی لاهم په سټنډرډ حالت کې ځواک لري ، د خوندیتوب لپاره ، د بریښنا تار باید غیر فعال شي کله چې ډیزاین نه کارول کیږي.

د راکر دندو پیژندنه
لومړنی پیل:

راکر پورته	اتومات ترتیب (یوازې د VGA اتصال لپاره)
راکر ښکته	د OSD مینو ته ننوځئ
راکر کی	د سکرین روښانتیا تنظیم کولو کیلي
د راکر حق	د حجم کنټرول کیلي
راکر فشار ورکړئ	د پیل کولو لپاره لنډ فشار / فشار ورکړئ او د مانیټر بندولو لپاره د 3s لپاره ونیسئ

د فعالیت مینو ته ننوځئ:

راکر پورته	پورته لاړ شه
راکر ښکته	لاندې حرکت وکړئ
راکر کی	مخکیني مینو ته بیرته ستانه / ارزښت تنظیم کړئ-
د راکر حق	بل مینو/اډیسټ ارزښت + دننه کړئ
راکر فشار ورکړئ	د ری سیٹ کچې دننه تایید کړئ / په نورو کچو کې هیڅ فعالیت نشته د ماشین بندولو لپاره د 3s لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ

* د فنکشن کلیدي لارښود ممکن د فعالیت یا محصول ماډل پورې اړه ولري. مهرباني وکړئ اصلي محصول ته مراجعه وکړئ.

د خوندیتوب خوندیتوب
کله چې د کمپیوټر ویډیو سیګنالونه د نندارې د فریکونسۍ حد څخه تیریږي ، افقی او د ساحې همغږي کولو سیګنالونه به د نندارې ساتنې لپاره وتړل شي. بیا، تاسو باید د PC محصول فریکونسۍ د منلو وړ حد ته تنظیم کړئ ترڅو د ښودلو کار په نورمال ډول ترسره شي.

د OSD مینو

روښانتیا
پدې برخه کې، تاسو کولی شئ روښانتیا، برعکس، او نور د ښودلو ترتیبات تنظیم کړئ.

• روښانتیا - دا ترتیب د عکس تیاره رنګ توازن تنظیموي. که ارزښت ډیر لوړ تنظیم شي، انځور به تیاره ښکاري. که چیرې ارزښت ډیر ټیټ وي، نو انځور به ډیر تیاره وي او روښانه بڼې به ونه لري.
• کنټرول - دا ترتیب د عکس سپین توازن تنظیموي. که ارزښت ډیر لوړ ټاکل شوی وي، انځور به ډیر روښانه وي او روښانه توضیحات به ونه لري. که ارزښت ډیر ټیټ وي، انځور به تیاره ښکاري.
• ECO - دا ترتیب د ډیزاین ډیری معیاري حالتونه لري: معیاري، DCR (متحرک تضاد) - تاسو ته اجازه درکوي په اوتومات ډول د عکس تیاره ساحې تنظیم کړئ.
• HDR موډ - لوړ متحرک رینج - HDR سپین رنګ روښانه او تور رنګ ژور کوي. دا په مانیټور کې عکس ډیر ریښتینی کوي. لاندې موډلونه دي

IMAGE
پدې برخه کې ، تاسو کولی شئ د مانیټر سکرین کې د عکس موقعیت تنظیم کړئ.

• H.POSITION - دا ترتیب د عکس افقی موقعیت تنظیموي.
• V. پوزیشن - دا ترتیب د عکس عمودی موقعیت تنظیموي.
• ساعت - دا ترتیب د عکس پلنوالی بدلوي.
• فاصله - دا ترتیب هالوس کموي او عکس روښانه کوي.
• څارنه - تاسو ته اجازه درکوي چې لاندې عکس فارمیټونه غوره کړئ: "پراخ" (16:9) یا "4:3".

رنګ
پدې برخه کې ، تاسو کولی شئ د رنګ تودوخې تنظیم کړئ.

• د رنګ TEMP. – دا ترتیب تاسو ته اجازه درکوي چې د رنګونو څخه یو غوره کړئ: یخ، دودیز، ګرم، نورمال.
• سور - دا ترتیب د سور رنګ ښودلو شدت تنظیموي.
• شین - دا ترتیب د شین رنګ د ښودلو شدت تنظیموي.
• آبي - دا ترتیب د نیلي رنګ د ښودلو شدت تنظیموي.
• ټیټ نیلي فلټر - د اوږدې مودې لپاره د کار کولو په وخت کې آرامۍ برابروي، د سترګو فشار کموي.

د OSD تنظیم کول
پدې برخه کې، تاسو کولی شئ د سکرین مینو ترتیبات بدل او تنظیم کړئ.

• LANGUAGE - دا ترتیب تاسو ته اجازه درکوي د سکرین مینو ژبه غوره کړئ.
• OSD H.POS. - دا ترتیب تاسو ته اجازه درکوي د سکرین مینو افقی موقعیت تنظیم کړئ.
• OSD V.POS - دا ترتیب تاسو ته اجازه درکوي د سکرین مینو عمودی موقعیت تنظیم کړئ.
• OSD ټیمر - دا ترتیب تاسو ته اجازه درکوي د سکرین مینو کې د ښودلو وخت تنظیم کړئ.
• ترانسپورت - دا ترتیب تاسو سره د سکرین مینو روڼتیا تنظیم کولو کې مرسته کوي.

RESET
پدې برخه کې ، تاسو کولی شئ په اوتومات ډول د لومړني عکس تنظیمات تنظیم کړئ او ټول تنظیمات د دوی ډیفالټ ارزښتونو ته بیا تنظیم کړئ.

• د عکس آټو سمون - په اوتومات ډول د عکس تنظیمات تنظیموي.
• د رنګ اوتومات تعدیل - په اتوماتيک ډول د عکس رنګ تنظیمات تنظیموي.
• RESET - دا ترتیب د سکرین ټول مینو ترتیبات د دوی ډیفالټ ارزښتونو ته بیا تنظیموي.

MISC
پرمختللي عکس او غږ تنظیمات شامل دي. د سیګنال سرچینه - تاسو ته اجازه درکوي هغه بندر غوره کړئ چې له لارې به د ان پټ ویډیو سیګنال څارونکي ته ورکړل شي:

• HDMI - د HDMI بندر د څارونکي ویډیو سرچینې په توګه تنظیموي.
• VGA - د VGA بندر د څارونکي ویډیو سرچینې په توګه تنظیموي.
• خاموش - غږ بندوي.
• حجم - تاسو ته اجازه درکوي حجم بدل کړئ.
• وړیا SYNC - د اوښکو کمولو او د سکرین ځواب ویلو ته وده ورکولو لپاره د سکرین ریفریش نرخ زیاتوالي ملاتړ کوي.
  مهرباني وکړئ په یاد ولرئ: د OSD توضیحات یوازې د حوالې لپاره دي. ځینې ​​​​OSD توکي ممکن ستاسو په ماډل کې شتون ونلري.

مشخصات

ماډل	C3220B
د سکرین اندازه	۹۲''
د میټرکس ډول	VA
د اړخ نسبت	16:9
Viewزاویې	178°/178°
د ښودلو وړ رنګونه	16.7M (8-bit)
قرارداد	1920×1080
FPS	75 Hz
د غبرګون وخت	6.5 ملي متره
روښانتیا	300kd/m2
برعکس	4000:1
انٹرفیسونه	HDMI 2.0، VGA، Earphone
فریکونسی	HDMI 2.0 1920*1080 / 75 Hz
	VGA 1920*1080/60Hz
جوړ شوي سپیکرې	نه
د سکرین ټیلټ	15°/5°
د لوړوالی سمون	نه
د سکرین گردش	نه
د بریښنا اختیارونو څارنه	12 وی، 4.5 الف
د بهرني بریښنا اډاپټر پیرامیټونه	100-240 V ، 50/60 Hz ، 1.5 A
په عملیاتي حالت کې د بریښنا مصرف (ډیری)	<54 W
د سټینډ بای بریښنا مصرف	≤0.5 W
دیوال نصبول	هو، 100×100
د کڅوړې ابعاد	835x125x540 mm
وزن (NET/GROSS)	5.5 kg/7.3 kg

د ستونزو حل کول

پدیده	د ستونزو حل کول
د رڼا بهر / د بریښنا شاخص رڼا بنده ده	وګورئ چې ایا ډسپلی او ساکټ د بریښنا سره ښه وصل دي ، او ایا نندارتون د بند حالت کې دی.
د انځور روښانه کول، ډیر لوی، ډیر کوچنی، او نور.	مینو کې د "انځور ترتیب" دننه کړئ او په اتوماتيک ډول د ښودنې تنظیم کولو لپاره "آټوم عکس تنظیم" غوره کړئ.
په تیاره کې انځور	د ښودنې روښانتیا او برعکس تنظیم کولو لپاره مینو کې "روشن او برعکس" دننه کړئ.
د تودوخې په اړه ښودل	لږترلږه 5 سانتي متره فاصله د نندارې شاوخوا هوا ته پریږدئ او په نندارتون کې مقالې مه پریږدئ.
تیاره / رڼا ځایونه کله چې بریښنا فعاله وي	دا یوه عادي پدیده ده. دا د دې له امله دی چې د تودوخې د توپیر له امله د بریښنا پیل کولو په لومړني مرحله کې بیک لائټ په غیر مساوي ډول روښانه کیږي. بیک لائټ کولی شي په نورمال ډول د 20 دقیقو وروسته روښانه شي ، او بیا به تیاره / ر lightا ځایونه سم شي.
د انځور تحریف، ټوخی کول، لړزول	د کمپیوټر ترتیب چیک کړئ ، سم حل وټاکئ او د ریفری فریکوینسي بیا تنظیم کړئ.
د بریښنا بند شور	دا یو نورمال پدیده ده چې د بریښنا بندیدو په پروسه کې د ښودنې خارج کیدو له امله رامینځته کیږي.

اضافي معلومات
د تولید نیټه په سیریل نمبر کې په بڼه کې کوډ شوې ده
ERC2E *** YYYYMMDD *******، چیرته: YYYYMMDD – کال، میاشت او د تولید ورځ.

د تضمین شرایط

ګرانه پيریدونکی! د 2E محصول د جوړولو لپاره مننه کوم چې د لوړ کیفیت معیارونو سره سم ډیزاین او تولید شوی.
موږ له تاسو څخه غوښتنه کوو چې د تضمین کارت په ټوله موده کې وساتئ. کله چې یو محصول واخلئ، د تضمین کارت بشپړ ډکولو غوښتنه وکړئ.

1. د تضمین کارت یوازې هغه وخت د اعتبار وړ دی چې لاندې معلومات په سمه او واضح ډول بیان شوي: ماډل، د محصول سریال نمبر، د پلور نیټه، د تضمین موده، د شرکت پلورونکي واضح مهرونه، د پیرودونکي لاسلیک.
2. د محصول خدمت ژوند 24 میاشتې دی.
3. محصول یوازې د کورني کارونې لپاره دی. کله چې محصول په سوداګریزو شرایطو کې وکاروئ پلورونکي / تولید کونکی د تضمین مسؤلیتونه نه لري، خدمت د تادیې په اساس ترسره کیږي.
4. د تولید کونکي د غلطۍ له امله د پیرودونکي د ادعا رضایت باید د "مصرف د حقونو د ساتنې" قانون سره سم ترسره شي.
5. په لارښوونو کې ټاکل شوي عملیاتي مقرراتو څخه د کوم مصرف کونکي سرغړونې په اړه هیڅ تضمین نه ورکول کیږي.
6. د محصول تضمین خدمت په لاندې قضیو کې لغوه کیږي:
   1. د نورو موخو لپاره کارول او د مصرف کونکو موخو لپاره نه؛
   2. میخانیکي زیان؛
   3. زیان چې محصول ته د شیانو ، موادو ، مایعاتو ، حشراتو ننوتلو له امله رامینځته کیږي؛
   4. د طبیعي پیښو له امله رامینځته شوي زیانونه (باران، باد، بریښنا، او نور)، اور، کورني عوامل (ډیر رطوبت، دوړې، تیریدونکي چاپیریال، او نور)
   5. زیان چې د بریښنا رسولو پیرامیټونو نه اطاعت، د دولتي معیارونو سره د کیبل شبکې او نورو ورته فاکتورونو له امله رامینځته کیږي؛
   6. په محصول کې نصب شوي مهرونو څخه د سرغړونې په صورت کې؛
   7. د وسیلې د سیریل نمبر شتون، یا د دې پیژندلو توان نلري.
7.  نبات د پلور له نیټې څخه د 12 میاشتو دننه د محصول نورمال عملیات تضمینوي.

* د اوښکو د ساتنې کارتونه د مجاز خدماتو مرکز لخوا چمتو کیږي.
د محصول بشپړ سیټ چک شوی. زه د تضمین خدماتو شرایطو سره آشنا یم، هیڅ شکایت نشته.
د پیرودونکي لاسلیک ____________________________________________________________

د تضمین کارت

• محصول
• ماډل
• سیریل نمبر
• د پلورونکي معلومات
• د سوداګرۍ سازمان نوم
• پته
• د خرڅلاو نېټه
• پلورونکی stamp

اسناد / سرچینې

د LCD مانیټور [pdf] د کارونکي لارښود C2420B LCD مانیټر، C2420B، LCD مانیټر، مانیټر

حوالې

• د کارن لارښود