Manwal sa Gumagamit sa LCD MONITOR

RISKOF ELECTRIC SHOCK AYAW BUKAS ARON MUBOS ANG RISKO SA ELECTRIC SHOCK, AYAW TANGTANG TABONG UG BACK PANEL. WALAY USER-SERVICEABLE NGA MGA BAHIN SA SULOD. SA KASO SA KADALA O SAYOP REFER SERVICING SA KUALIFIED PERSONNEL.

Kidlat sa kilat nga adunay simbolo sa pana sulod sa equilateral triangle: Kini nga simbolo nagpahibalo sa tiggamit sa presensya sa non-insulated delikado nga voltage sulod sa enclosure sa produkto nga mahimong adunay igo nga gidak-on aron mahimong peligro sa electric shock sa kaso sa dili husto nga paggamit sa produkto.

Exclamation point sulod sa equilateral triangle: Kini nga simbolo nagpaalerto sa tiggamit sa presensya sa importante nga mga instruksiyon sa pag-opera ug pagmentinar sa literatura nga nag-uban sa produkto.

WARNING: Ayaw ibutang ang monitor sa ulan o gabon nga mga dapit aron malikayan ang sunog o electric shock. Aron malikayan ang mga garas o kadaot sa LCD screen, ayaw pagtuktok, pagpahid o pagkuskis sa nawong gamit ang hait o gahi nga mga butang o gahi nga mga panapton. Usab, likayi ang paghikap sa LCD screen gamit ang imong mga kamot.
Ang bisan unsang mga pagbag-o sa kini nga produkto nga wala pa tin-aw ug klaro nga gi-aprubahan nga daan sa tiggama nga responsable sa pagsunod sa kini nga mga regulasyon gidili.

ATTENTION: Ang sobra nga presyur sa tunog gikan sa mga earphone ug headphone mahimong hinungdan sa pagkawala sa pandungog.

Importante nga Instruksyon sa Kaluwasan

Palihug basaha pag-ayo ang tanan nga mga panudlo sa dili pa gamiton kini nga produkto.
Ang mga instruksyon kinahanglang tipigan human sa pagbasa alang sa umaabot nga pakisayran.

Palihug kuhaa dayon ang AC power plug gikan sa usa ka adapter kung adunay abnormal nga tingog o baho o ang monitor walay hulagway, ug kontaka ang human sales support.
Ang monitor kinahanglang likayan sa ulan, damp, ug abog aron malikayan ang electrical shock ug mga short circuit. Ayaw taboni ang mga pultahan sa bentilasyon gamit ang mga sapot sa lamesa, mga kurtina, mga mantalaan, ug uban pa.

Ang monitor kinahanglan nga likayan gikan sa pagpainit nga mga butang o direkta nga kahayag sa adlaw. Kini nga produkto nagkinahanglan og maayo nga bentilasyon. Tugoti ang 10 cm tali sa monitor ug uban pang mga appliances o built-in nga mga bungbong sa kabinet.
Mahimo nimong limpyohan ang display panel gamit ang humok nga limpyo nga panapton human kuhaa ang plug sa kuryente. Ayaw balik-balik nga pagpahid sa panel, ni pag-scrape, pag-tap, o paghampak sa panel gamit ang gahi nga mga butang, ug uban pa.

Ayaw pagpahid sa monitor gamit ang bisan unsang petrol chemical o alcohol-based solvents, kay kini mosangpot sa pagkadaot sa produkto sa panel ug cabinet.
Ayaw ibutang ang monitor sa dili lig-on nga nawong.
Ayaw ibutang ang kable sa kuryente o uban pang mga kable sa usa ka agianan kung kini trampgipasiga, ilabina sa mga punto sa koneksyon sa plug, mga socket, ug sa power cord sa appliance.

I-unplug ang appliance sa panahon sa kilat nga bagyo o kung wala kini gigamit sa dugay nga panahon.
I-unplug kini nga produkto kon ang device, power cord, o plug nadaot o kon ang device nadaot

Mubo nga sulat: Para sa kompletong impormasyon sa mga instruksiyon sa pag-opera, mga function, menu sa OSD, mga detalye, pag-troubleshoot, dugang nga impormasyon, ug garantiya, palihog tan-awa ang gihatag nga manwal sa paggamit.

Mga Pasidaan/Pagbantay sa kaluwasan

ARON MUBUWAN ANG PELIGRO SA Elektriko SHOCK,
AYAW TANGTANGA ANG HAPIN UG BACK PANEL WALAY USER-SERVICEABLE PARTS SA SULOD.
KASO SA DAMAGE O ERROR REFER SERVICING SA KUALIFIED PERSONNEL.

Ang kilat nga kilat nga adunay simbolo sa pana sulod sa usa ka equilateral triangle gituyo aron maalerto ang tiggamit sa presensya sa
non-insulated delikado nga voltage sulod sa enclosure sa produkto nga mahimong adunay igo nga gidak-on aron mahimong peligro sa electric shock sa kaso sa dili husto nga paggamit sa produkto.
Ang exclamation point sulod sa equilateral triangle gituyo aron alerto ang tiggamit sa presensya sa importante nga mga instruksiyon sa pag-opera ug pagmentinar sa literatura nga nag-uban sa produkto.

WARNING:
Ayaw ibutang ang monitor sa maulan o gabon nga mga lugar aron malikayan ang mga garas o kadaot sa LCD screen, o gahi nga mga butang o gahi nga mga panapton ingon man pagsulay nga dili hikap ang LCD screen gamit ang imong mga kamot. Ang bisan unsang mga pagbag-o sa kini nga produkto nga wala pa klaro ug klaro nga gi-aprubahan nga daan sa tiggama nga responsable sa pagsunod sa kini nga mga regulasyon gidili.

ATTENTION: Ang sobra nga presyur sa tunog gikan sa mga earphone ug headphone mahimong hinungdan sa pagkawala sa pandungog.

Importante nga mga instruksyon sa kaluwasan

Palihug basaha pag-ayo ang tanan nga mga panudlo sa dili pa gamiton kini nga produkto.

Ang mga instruksyon kinahanglang tipigan human sa pagbasa alang sa umaabot nga pakisayran.
Palihug kuhaa dayon ang AC power plug gikan sa usa ka adapter kung adunay abnormal nga tingog o baho o ang monitor walay hulagway, ug kontaka ang after sales support.

Ang monitor kinahanglang likayan sa ulan, damp ug abog aron malikayan ang electrical shock ug mga short circuit. Ayaw taboni ang mga pultahan sa bentilasyon gamit ang mga sapot sa lamesa, mga kurtina, mga mantalaan ug uban pa.
Ang monitor kinahanglan nga likayan gikan sa pagpainit nga mga butang o direkta nga kahayag sa adlaw. Kini nga produkto nagkinahanglan og maayo nga bentilasyon. Tugoti ang 10 cm tali sa monitor ug uban pang mga appliances o built-in nga mga bungbong sa kabinet.

Mahimo nimong limpyohan ang display panel gamit ang humok nga limpyo nga panapton human kuhaa ang plug sa kuryente. Ayaw balik-balik nga pagpahid sa panel, ni pag-scrape, pag-tap o paghampak sa panel gamit ang gahi nga mga butang, ug uban pa.
Ayaw pagpahid sa monitor gamit ang bisan unsang petrol chemical o alcohol-based solvents, kay kini mosangpot sa pagkadaot sa produkto sa panel ug cabinet.

Ayaw ibutang ang monitor sa dili lig-on nga nawong.
Ayaw ibutang ang kable sa kuryente o uban pang mga kable sa usa ka agianan kung kini trampgipasiga, ilabina sa mga punto sa koneksyon sa plug, mga socket ug sa power cord sa appliance.
I-unplug ang appliance sa panahon sa kilat nga bagyo o kung wala kini gigamit sa dugay nga panahon.

I-unplug kini nga produkto kung ang device, power cord o plug nadaot o kung ang device na-expose sa liquid o moisture, mechanically damaged ug dili mogana sa hustong paagi ug kontaka dayon ang awtorisado nga service center.
Ipahilayo kini nga appliance gikan sa mga likido, mga pagsabwag sa tubig ug ayaw ibutang ang mga butang nga puno sa mga likido niini.

Ayaw idisassemble ang likod nga hapin kay kini adunay taas nga voltagsa sulod ug makapahinabog electric shock. Walay spare parts sa sulod. Ang mga internal nga pag-adjust ug pagsusi kinahanglan lamang nga himuon sa mga kwalipikado nga mga propesyonal.
Ayaw ibutang ang hubo nga mga tinubdan sa siga, sama sa gidagkutan nga mga kandila sa o duol sa monitor. Palihug kuhaa ang plug sa kuryente ug kontaka ang suporta pagkahuman sa pagbaligya kung adunay dili normal nga mga butang o tubig sa monitor.

Mga Instruksyon sa Pag-opera

Mga sangkap ug kagamitan sa auxiliary
Sa dili pa i-assemble ug i-install, susiha ang mosunod nga mga butang nga maapil niini nga display package.

Instruksyon sa Pag-instalar sa Base

Kuhaa ang gamay nga tabon sa likod nga kabhang, ingon sa gipakita sa Fig. 1
I-install ang base nga suporta sa posisyon nga gipakita sa Fig. 2
Ayuhon ang base nga suporta sa makina nga adunay upat ka Ø4×9 screws, sama sa gipakita sa Fig. 3
I-install ang gamay nga tabon sa tibuok makina pinaagi sa suporta, sama sa gipakita sa Fig. 4
I-install ang base sa suporta, ug ayohon ang base sa suporta gamit ang M6x14mm nga kombinasyon nga screw nga adunay shrapnel, ingon sa gipakita sa Fig. 5 ug Fig. 6

Nota pipila sa mga sulod niini nga manwal mahimong lahi og gamay gikan sa katapusan nga produkto, ug ang ulahi kinahanglan nga ipasabut.

Pagsulud voltage
12 V, 4.5 A power input. Gawas nga suplay sa kuryente: AС 100-240 V, 50/60 Hz 1.5 A.

Mga gimbuhaton

Pahayag: kini nga dokumento kay usa ka reference manual. Palihug i-refer tol ang aktuwal nga produkto.

Operasyon sa Display

Ang mga buton sa pagkontrol sa OSD gipakita ingon nga numero. Ang mga modelo sa parehas nga serye sa produkto lahi ra sa posisyon sa butones ug pattern sa panel, palihug tan-awa ang praktikal nga paagi

Kahayag sa indikasyon sa kuryente
Kung ang display nagtrabaho sa normal, ang asul nga indikasyon nga suga anaa; sa diha nga kini anaa sa energy saving state, ang indicator light mokidlap sa pula nga kolor; kung ang mga signal ipadala pag-usab sa Energy saving state, ang makina mobalik sa normal nga trabaho; kung ang makina naa sa standby nga estado, ang suga sa indikasyon gipalong. Tungod kay ang display gipaandar pa sa standby nga estado, alang sa kaluwasan, ang power cord kinahanglan nga i-unplug kung ang display wala gigamit.

Pasiuna sa mga function sa rocker
Inisyal nga pagsugod:

Rocker Up	Auto config (para lang sa VGA connection)
Rocker Down	Pagsulod sa menu sa OSD
Rocker Wala	Yawe sa pag-adjust sa kahayag sa screen
Rocker Sakto	Yawe sa pagkontrol sa volume
Press Rocker	Mubo nga pagpindot aron magsugod/Pinduta ug hupti sulod sa 3 kas aron mapalong ang monitor

Pagsulod sa function menu:

Rocker Up	Pagtaas
Rocker Down	Lihok paubos
Rocker Wala	Balik sa miaging menu/pag-adjust sa bili-
Rocker Sakto	Pagsulod sa sunod nga menu/adiust value+
Press Rocker	Kumpirmahi sulod sa Reset level/Walay function sa lain nga lebel Pindota ug kupti sulod sa 3s aron mapalong ang makina

* Function Key Guide mahimong magkalahi depende sa function o modelo sa produkto. Palihug tan-awa ang aktuwal nga produkto.

Panalipod sa kaluwasan
Kung ang mga signal sa video sa PC molapas sa frequency range sa display, ang horizontal ug field synchronizing signal isira aron mapanalipdan ang display. Pagkahuman, kinahanglan nimo nga itakda ang frequency sa output sa PC sa usa ka madawat nga sakup aron mahimo’g normal ang pagpasundayag.

Menu sa OSD

KAhayag
Niini nga seksyon, mahimo nimong i-adjust ang kahayag, kalainan, ug uban pang mga setting sa display.

KAhayag - Kini nga setting nag-adjust sa itom nga balanse sa kolor sa imahe. Kon ang bili kay taas kaayo, ang hulagway morag hanap. Kon ang bili kay ubos kaayo, ang hulagway mahimong ngitngit kaayo ug walay klaro nga mga outline.

PAGSULAY - Kini nga setting nag-adjust sa puti nga balanse sa imahe. Kon ang bili kay taas kaayo, ang hulagway mahimong hayag kaayo ug walay klaro nga mga outline. Kon ang bili kay ubos ra kaayo, ang hulagway morag hanap.
ECO – Kini nga setting adunay ubay-ubay nga standard display modes: Standard, DCR (DYNAMIC CONTRAST) – Gitugotan ka nga awtomatiko nga i-adjust ang pagpakita sa mas ngitngit nga mga bahin sa imahe.
HDR MODE - Taas nga Dynamic Range - Ang HDR naghimo sa puti nga kolor nga mas hayag ug itom nga kolor nga mas lawom. Kini naghimo sa imahe sa monitor nga mas realistiko. Ang mosunod nga mga mode mao ang

LARAWAN
Niini nga seksyon, mahimo nimong i-adjust ang posisyon sa imahe sa screen sa monitor.

H.POSISYON - Kini nga setting nag-adjust sa pinahigda nga posisyon sa imahe.
V.POSISYON - Kini nga setting nag-adjust sa bertikal nga posisyon sa imahe.

ORAS - Kini nga setting nagbag-o sa gilapdon sa imahe.
LAHI – Kini nga setting nagpamenos sa halos ug naghimo sa hulagway nga mas tin-aw.
ASPEKTO – Nagtugot kanimo sa pagpili sa mosunod nga mga format sa hulagway: «Wide» (16:9) o «4:3».

KOLOR
Niini nga seksyon, mahimo nimong i-adjust ang temperatura sa kolor.

COLOR TEMP. – Kini nga setting nagtugot kanimo sa pagpili sa usa sa mga preset nga kolor: Cool, Custom, Warm, Normal.

PULA - Kini nga setting nag-adjust sa intensity sa pagpakita sa pula nga kolor.
lunhaw - Kini nga setting nag-adjust sa display intensity sa berde nga kolor.
BLUE - Kini nga setting nag-adjust sa intensity sa pagpakita sa asul nga kolor.

UBOS NGA BLUE FILTER – Naghatag ug kaharuhay kung nagtrabaho sa dugay nga panahon, makapamenos sa kakapoy sa mata.

OSD SETTING
Niini nga seksyon, mahimo nimong usbon ug i-adjust ang mga setting sa on-screen nga menu.

LANGUAGE – Kini nga setting nagtugot kanimo sa pagpili sa on-screen menu nga pinulongan.

OSD H.POS. - Kini nga setting nagtugot kanimo sa pag-adjust sa pinahigda nga posisyon sa on-screen nga menu.
OSD V.POS - Kini nga setting nagtugot kanimo sa pag-adjust sa bertikal nga posisyon sa on-screen nga menu.
OSD TIMER - Kini nga setting nagtugot kanimo sa pagtakda sa oras sa pagpakita sa on-screen nga menu.

TRANSPARENCY - Kini nga setting makatabang kanimo sa pag-adjust sa transparency sa on-screen nga menu.

RESET
Niini nga seksyon, mahimo nimong awtomatiko nga i-adjust ang sukaranan nga mga setting sa imahe ug i-reset ang tanan nga mga setting sa ilang mga default nga kantidad.

HULAGWAY ANG AUTO ADJUST - Awtomatikong nag-adjust sa mga setting sa imahe.
COLOR AUTO ADJUST - Awtomatikong nag-adjust sa mga setting sa kolor sa imahe.
RESET - Kini nga setting nag-reset sa tanan nga mga setting sa on-screen nga menu sa ilang mga default nga kantidad.

MISC
Naglakip sa mga advanced setting sa imahe ug tunog. SIGNAL SOURCE - Nagtugot kanimo sa pagpili sa pantalan diin ang input video signal ipakaon sa monitor:

HDMI – Gibutang ang HDMI port isip tinubdan sa video sa monitor.
VGA – Gitakda ang VGA port isip tinubdan sa video sa monitor.

LABOT – Gipalong ang tingog.
TOMO - Nagtugot kanimo sa pag-usab sa gidaghanon.
LIBRENG SYNC - Nagsuporta sa dugang nga rate sa pag-refresh sa screen aron makunhuran ang paggisi ug mapaayo ang pagtubag sa screen.
Palihug timan-i: Ang paghulagway sa OSD alang lamang sa pakisayran. Ang ubang mga butang sa OSD mahimong dili magamit sa imong modelo.

Mga detalye

Modelo	C3220B
Gidak-on sa screen	31.5''
Matang sa matrix	VA
Aspect ratio	16:9
Viewmga anggulo	178°/178°
Mapakita nga mga kolor	16.7M (8-bit)
Resolusyon	1920 × 1080
FPS	75 Hz
Panahon sa pagtubag	6.5 мс
Kahayag	300 кд/m2
Sukwahi	4000:1
Mga Interface	HDMI 2.0, VGA, Earphone
Frequency	HDMI 2.0 1920*1080 / 75 Hz
Frequency	VGA 1920*1080 / 60 Hz
Gitukod-sa mga mamumulong	Dili
Pagkiling sa screen	15°/5°
Pag-adjust sa gitas-on	Dili
Pagtuyok sa screen	Dili
Pag-monitor sa Power Options	12 V, 4.5 A
Mga parametro sa external power adapter	100-240 V, 50/60 Hz, 1.5 A
Konsumo sa kuryente sa operating mode (max)	<54 W
Standby nga konsumo sa kuryente	≤0.5 W
Pag-mount sa dingding	Oo, 100 × 100
Mga sukat sa pakete	835x125x540 mm
Timbang (NET/GROSS)	5.5 kg/7.3 kg

Pag-troubleshoot

Phenomenon	Pag-troubleshoot
Gipalong ang suga/indikasyon sa kuryente	Susiha kung ang display ug ang socket maayo nga konektado sa gahum, ug kung ang display anaa sa shutdown mode.
Pag-blur sa imahe, sobra ka dako, sobra ka gamay, ug uban pa.	Pagsulod sa menu nga "Image Setting" ug pilia ang "Auto Image Adjust" aron awtomatikong i-adjust ang display.
Imahe sa ngitngit	Pagsulod sa menu nga "Brightness and Contrast" aron i-adjust ang kahayag ug contrast sa display.
pagpakita sa kainit	Biyai ang labing menos 5cm nga gilay-on alang sa bentilasyon sa palibot sa display ug ayaw ibutang ang mga artikulo sa display.
Ngitngit/gaan nga mga spots kung nag-on	Kini usa ka normal nga panghitabo. Kini tungod sa dili patas nga pagdan-ag sa backlight sa inisyal nga hugna sa pagpaandar tungod sa kalainan sa temperatura. Ang backlight mahimong normal nga modan-ag pagkahuman sa 20 minuto, ug dayon ang ngitngit / kahayag nga mga lugar matul-id.
Ang pagtuis sa imahe, pagkidlap, pagkurog	Susihon ang setting sa computer, pilia ang tama nga resolusyon ug ipahiangay pag-usab ang frequency sa pag-refresh.
Ipalong ang kasaba	Kini usa ka normal nga panghitabo tungod sa pagdiskarga sa display sa proseso sa pagpalong.

Dugang nga impormasyon
Ang petsa sa produksiyon gi-encrypt sa serial number sa format
ERC2E *** YYYYMMDD *******, diin: YYYYMMDD – tuig, bulan ug adlaw sa produksiyon.

MGA KONDISYON SA WARRANTY

Minahal nga kustomer! Salamat sa pag-buing sa 2E nga produkto nga gidesinyo ug gigama pinasubay ug nagsunod sa pinakataas nga kalidad nga mga sumbanan.
Gihangyo ka namo nga tipigan ang warranty card sa tibuok panahon sa warranty. Sa pagpalit sa usa ka produkto, pangayo alang sa usa ka kompleto nga pagpuno sa warranty card.

Ang Warranty Card balido lamang kung ang mosunod nga impormasyon husto ug klaro nga gipahayag: modelo, serial number sa produkto, petsa sa pagbaligya, panahon sa warranty, tin-aw nga mga selyo sa kompanya-nagbaligya, pirma sa pumapalit.
Ang kinabuhi sa serbisyo sa produkto 24 ka bulan.
Ang produkto gituyo alang sa domestic nga paggamit lamang. Kung gigamit ang produkto sa mga kondisyon sa komersyo ang magbabaligya / tiggama wala magdala mga obligasyon sa warranty, ang serbisyo gihimo sa usa ka bayad nga sukaranan.
Ang katagbawan sa pag-angkon sa kustomer tungod sa kasaypanan sa tiggama kinahanglan nga himuon pinauyon sa balaod sa "Sa Proteksyon sa mga Katungod sa Konsyumer".

Wala’y gihatag nga garantiya kalabot sa bisan unsang paglapas sa mga konsumedor sa mga lagda sa operasyon nga gilatid sa mga panudlo.
Ang serbisyo sa garantiya sa produkto gikanselar gikan sa sa mosunod nga mga kaso:
1. paggamit alang sa ubang mga katuyoan ug dili alang sa mga katuyoan sa konsumidor;
2. mekanikal nga kadaot;
3. kadaot nga gipahinabo sa pagsulod sa mga butang, sangkap, likido, mga insekto sa produkto;
4. kadaot nga gipahinabo sa natural nga mga katalagman (ulan, hangin, kilat, ug uban pa), sunog, mga hinungdan sa panimalay (sobra nga humidity, abog, agresibo nga palibot, ug uban pa)
5. kadaot nga gipahinabo sa dili pagsunod sa mga parameter sa suplay sa kuryente, mga network sa kable nga adunay mga sumbanan sa estado ug uban pang parehas nga mga hinungdan;
6. sa kaso sa paglapas sa mga patik nga gibutang sa produkto;
7. ansence sa serial number sa device, o kawalay katakos sa pag-ila niini.
Gigarantiyahan sa planta ang normal nga operasyon sa produkto sulod sa 12 ka bulan gikan sa petsa sa pagbaligya.

* Ang mga tear-off nga maintenance card gihatag sa usa ka awtorisadong service center.
Ang kompleto nga set sa produkto gisusi. Pamilyar ko sa mga termino sa serbisyo sa warranty, walay mga reklamo.
Pirma sa pumapalit ________________________________________________________________

Warranty card

produkto
Modelo
Serial nga numero
Impormasyon sa Tindera
Ngalan sa organisasyon sa pamatigayon
Ang adres
Petsa sa pagbaligya
Tindera stamp

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

MONITOR LCD MONITOR [pdf] Manwal sa Gumagamit
C2420B LCD Monitor, C2420B, LCD Monitor, Monitor

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

LCD MONITOR

LCD MONITOR C3220B