د کلاوډ چاپ او سکین سوداګرۍ غوښتنلیک

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین
د برابرونکي لارښود

قانوني یادښتونه

د دې لارښود د ټولو یا یوې برخې غیر مجاز تکثیر منع دی.
پدې لارښود کې معلومات پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي.
موږ د دې محصول کارولو څخه رامینځته شوي کومې ستونزې لپاره مسؤل نه یو ، پرته لدې چې دلته معلومات شتون ولري. © 2022 KYOCERA Document Solutions Inc.

د سوداګریزې نښې په اړه
Box® او Box Enterprise® د Box, Inc. او/یا د هغې د اړوندو شرکتونو راجستر شوي سوداګریزې نښې دي.
AndroidTM او Google DriveTM د Google LLC سوداګریزې نښې دي.
Macintosh®, macOS®، او iOS® د Apple Inc. سوداګریزې نښې دي، چې په متحده ایالاتو او نورو هیوادونو او سیمو کې ثبت شوي.
Microsoft®، Windows®، Active Directory®، Azure®، Microsoft Word، OneDrive®، OneDrive for Business®، SharePoint® او SharePoint Online® په متحده ایالاتو او/یا نورو هیوادونو کې د مایکروسافټ کارپوریشن راجستر شوي سوداګریزې نښې دي.
دلته د نورو ټولو برانډ او محصول نومونه د دوی اړوند شرکتونو راجستر شوي سوداګریزې نښې یا سوداګریزې نښې دي.

فهرست

څپرکی 1 د محصول معلومات
د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین اسناد……………………………………………………………………………… 1-1 کنوانسیونونه……………………………………… ………………………………………………………………………………. 1-1 د سیسټم اړتیاوې ……………………………………………………………………………………………………………… 1-2
لومړی څپرکی پیژندنه
د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین کلیدي ځانګړتیاوې…………………………………………………………………..2-2 د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین پورټل درجه بندي……… ……………………………………………………. 2-3 Kyocera کلاوډ چاپ او سکین کاروونکي انٹرفیس او رولونه………………………………………………………2-4
دریم څپرکی پیل کول
د برابرونکي حسابونو په اړه……………………………………………………………………………………………… 3-1 خپل د برابرونکي حساب فعال کړئ… …………………………………………………………………………………. 3-1 خپل د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین کارونکي پرو ایډیټ کړئfile……………………………………………………. 3-2 خپل د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین پاسورډ بدل کړئ………………………………………………………….3-2 له خپل حساب څخه ننوتل……………………… ………………………………………………………………………………….3-2
څلورم څپرکی سازمانونه
View سازمانونه……………………………………………………………………………………………… 4-1 برابرونکي او د پیرودونکي سازمان پورتنۍ حدود……………………………………………………………………….. 4-2 د سازمان استازی او د ملاتړ کاروونکي……………………… …………………………………………………. 4-2 د سازمانونو نومونه ……………………………………………………………………………………………………………………….. 4- 3 NFR (د خرڅلاو لپاره نه) جوازونه………………………………………………………………………………………. 4-3 د سازمانونو ونې ښکاره او صادر کړئ……………………………………………………………………………… 4-3 د برابرونکي سازمان جوړول……………… ………………………………………………………………………. 4-4
د برابرونکي سازمان ایډیټ کړئ …………………………………………………………………………………… 4-6 د برابرونکي سازمان ړنګول ………… ……………………………………………………………………. 4-7 د پیرودونکي سازمان رامینځته کړئ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 4-8 د پیرودونکي سازمان ترمیم کړئ ……………………………………………………………………………….. 4-11 د پیرودونکي سازمان ړنګ کړئ……………………… ……………………………………………………… 4-15
څپرکی 5 کاروونکي
کاروونکي اضافه کړئ……………………………………………………………………………………………………………… 5-1 د فعالولو بریښنالیک کې پای ته رسیدلې لینک……………………………………………………………………………………… 5-2
د کاروونکو واردولو ………………………………………………………………………………………………………………… 5- 2 کاروونکي ایډیټ کړئ……………………………………………………………………………………………………………… .. 5-3 د کارونکي رول بدل کړئ……………………………………………………………………………………… .5-4

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

i

د کاروونکي په ټب کې د کارونکي رول بدل کړئ ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….file……………………………………………………… 5-5 خپل د کارونکي رول په خپل کارونکي پرو کې بدل کړئfile……………………………………………………………… 5-6 کاروونکي حذف کړئ……………………………………………… ……………………………………………………………….۵-۶
شپږم څپرکی راپورونه
یو راپور چلول ………………………………………………………………………………………………… 6 -3 ګډون شوي راپورونه جوړ کړئ……………………………………………………………………………………………….6-4
ګډون ایډیټ کړئ…………………………………………………………………………………………………..6-4 ړنګول a ګډون……………………………………………………………………………………………… 6-5
څپرکی 7 لینکونه
EULA ترمیم کړئ URL……………………………………………………………………………………………………….. 7-1 د محرمیت ترمیم بیان URL………………………………………………………………………………………. 7-1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین ډیسټاپ مراجع لینک (macOS) ایډیټ کړئ……………………………………… 7-2 د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین ډیسټاپ مراجع لینک (وینډوز)… ………………………….. 7-2
څپرکی 8 د HyPAS تنظیم کول
HyPAS د خدمت کونکي لخوا ترتیب شوی……………………………………………………………………………….. 8-1 د Kyocera کلاوډ چاپ نصب او په لاسي ډول د USB له لارې سکین کړئ………………………………………….. 8-1
9 فصل ضمیمه
د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین رولونه او لاسرسی……………………………………………………………………… 9-1

ii

د برابرونکي لارښود

1 د محصول معلومات

د محصول معلومات

د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین اسناد

د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین دا لارښود د Kyocera په اړه معلومات وړاندې کوي

د برابرونکي لارښود

د چمتو کونکو لپاره کلاوډ چاپ او سکین (سیمه ایز

مرکزي دفتر / د پلور شرکتونه / سوداګر). دا

د جوړولو او څرنګوالي په اړه لارښوونې لري

چمتو کونکي اداره کول او څنګه رامینځته کول او

د پیرودونکو سازمانونو اداره کول. لارښوونې

د HyPAS تنظیم کولو څرنګوالی لپاره شامل دي

د پیرودونکي سازمانونه چې د دوی غوره کوي

چمتو کونکي د دوی وسایل تنظیموي.

د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین دا لارښود د Kyocera په اړه معلومات وړاندې کوي

د پیرودونکي مدیریت لارښود

د پیرودونکي مدیرانو لپاره کلاوډ چاپ او سکین.

دا د فعالولو څرنګوالي په اړه لارښوونې لري

د پیرودونکي مدیر حساب، نوي کاروونکي جوړ کړئ

او ګروپونه، د چاپ پالیسۍ ترتیب کړئ، راپورونه جوړ کړئ،

او HyPAS تنظیم کړئ.

د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین دا لارښود د Kyocera په اړه معلومات وړاندې کوي

د کارن لارښود

د پای کاروونکو لپاره کلاوډ چاپ او سکین. دا لري

د کارن حساب فعالولو څرنګوالي په اړه لارښوونې

او په مؤثره توګه د Kyocera کلاوډ چاپ او کارول

سکین.

کنوانسیونونه

په دې لارښود کې لاندې کنوانسیونونه کارول کیدی شي:
· بولډ متن د مینو توکو او بټونو لپاره کارول کیږي · سکرین، متن بکس، او د ډراپ-ډاون مینو سرلیکونه املا او ټکي شوي دي
په سمه توګه لکه څنګه چې دوی په سکرین کې ښودل شوي · ایټالیکونه د اسنادو سرلیکونو لپاره کارول کیږي · متن یا کمانډونه چې یو کارن ننوځي په مختلف فونټ کې د متن په توګه ښودل کیږي
یا په متن بکس کې لکه څنګه چې په دې پخوانیو کې ښودل شويamples:

1. د کمانډ لاین کې، د net stop پروګرام ته ننوځئ. 2. یوه بسته جوړه کړئ file پدې کې دا حکمونه شامل دي:
د خالص بندولو پروګرام gbak -rep -user PROGRAMLOG.FBK

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

1-1

د محصول معلومات

· عکسونه د معلوماتو ځینې برخو ته ستاسو پام راجلبولو لپاره کارول کیږي. Examples:
دا هغه معلومات په ګوته کوي چې پوهیدل ګټور دي.
دا مهم معلومات په ګوته کوي چې تاسو باید پوه شئ، په شمول د داسې شیانو په شمول چې د معلوماتو ضایع کول که پروسیجر په سمه توګه نه وي ترسره شوی.

د سیسټم اړتیاوې
د محرمیت مهم معلومات
KCPS د یو واحد شخص لپاره د سافټویر محصول دی چې د دوی خپل وقف شوي کمپیوټر حساب کاروي. په شریک کمپیوټرونو یا ورته چاپیریال کې یوځل لاسرسی ، ملاتړ نه کیږي.
کله چې په شریک کمپیوټر کې KCPS کاروئ، مهرباني وکړئ کمپیوټر ته د خپل حساب سره لاګ ان شئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې د کارولو وروسته د کمپیوټر څخه لاګ آوټ شئ.
ملاتړ شوی web براوزرونه
· ګوګل کروم: وروستۍ نسخه · د مایکروسافټ څنډه: وروستۍ نسخه (یوازې د کرومیم پر بنسټ) · ایپل سفاري: وروستۍ نسخه
تاسو ته په سکرین کې خبر درکول کیږي که تاسو یو غیر ملاتړی براوزر کاروئ.

د ډیسټاپ پیرودونکي لږترلږه اړتیاوې

الف. عملیاتي سیسټمونه وینډوز x86/x64 وینډوز 8.1 یا وروسته
هر وینډوز OS چې EOL (د ژوند پای) ته رسیدلی وي ملاتړ نه کوي.

Macintosh OS X x64

macOS 10.15 (کاتالینا) یا وروسته

ب. د هارډویر اړتیاوې

پروسیسر

د انټیل پینټیم 4 پروسیسر یا وروسته (SSE2 وړ)

M1 پروسیسر (Macintosh)

د RAM هارډ ډیسک ځای

OS لږترلږه / وړاندیز شوی 600 MB

1-2

د برابرونکي لارښود

د محصول معلومات

ج. د بندر اړتیاوې

5571

پورټ 5571 د ډیسټاپ پیرودونکي لپاره کارول کیږي. که پورټ 5571 شتون ونلري، کاروونکي نشي کولی د ډیسټاپ مراجع خلاص کړي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

1-3

2 پیژندنه
پیژندنه
Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) د دفتر چاپیریال لپاره د کلاوډ میشته ، څو کرایه کولو چاپ او سکین کولو حل دی.
کثیر کرایه څه شی دی؟
ملټي کرایه کول یو جوړښت دی چیرې چې د سافټویر غوښتنلیک یوه بیلګه ډیری سازمانونو ته خدمت کوي. هر سازمان ته کرایه کونکي ویل کیږي. د څو کرایه کونکي جوړښت د عامه کلاوډ کمپیوټري ډیری ډولونو کې یو ځانګړتیا ده، پشمول LaaS (د خدمت په توګه د ننوتلو)، PaaS (د خدمت په توګه پلیټ فارم)، SaaS (د خدمت په توګه د سافټویر)، کانټینرونه، او د سرور څخه کم کمپیوټري.
څو کرایه کول څنګه کار کوي؟
د دې لپاره چې تاسو پوه شئ چې څو کرایه څنګه کار کوي، د اپارتمان ودانۍ په اړه فکر وکړئ. د اپارتمان ودانۍ (A) ډیری اپارتمانونه شتون لري (B). هر اپارتمان کرایه کونکي ته په اجاره ورکول کیږي څوک چې کلیدي لري چې یوازې دوی ته اجازه ورکوي خپل اپارتمان (C) ته ننوځي. د کرایه کونکو لپاره شریکې سرچینې په ودانۍ کې د ننوتلو دروازه، لفټونه، او دالان شامل دي.

په KCPS کې څو کرایه کول د اپارتمان ودانۍ انډول په څیر کار کوي. ټول کرایه کونکي ځینې سرچینې شریکوي. نورې سرچینې یوازې د کرایه کونکي لپاره دي چې غوښتنلیک یې اجاره کړی. که څه هم د KCPS پیرودونکي سرچینې شریکوي، د KCPS پیرودونکي یو بل نه پوهیږي، او د دوی ډاټا جلا، خوندي ساتل کیږي، او یوازې دوی ته د لاسرسي وړ دي.
د څو کرایه کولو څخه مننه، چمتو کونکي (سیمه ایز مرکزي دفتر (RHQs) / د پلور شرکتونه (SCs) / پلورونکي) کولی شي د نوي KCPS سرچینو ځای پرځای کولو پرته د پیرودونکي نوي ځایونه رامینځته کړي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

2-1

پیژندنه
پای کارونکي اړتیا نلري د څو کرایه کولو سره آشنا وي. د څو کرایه کولو جوړښت په بشپړ ډول د پای کاروونکو لپاره د لیدو وړ نه دی.
د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین کلیدي ځانګړتیاوې
د چمتو کونکي کلیدي ځانګړتیاوې
د چمتو کونکي پورټل څخه، لاندې ب featuresو ته لاسرسی او تنظیم کیدی شي: · د چمتو کونکي سازمانونو اداره کول · د پیرودونکي سازمانونو اداره کول
· محلي سپول/ کلاوډ سپول · د وسیلې محدودیتونه (د جواز شمیرې له لارې) · د چاپ او سکین ملاتړ · د پیرودونکي سازمان فعالیت راپور:
د دې راپورونو په اړه د جزیاتو لپاره د راپورونو څپرکی وګورئ.
· د برابرونکي قراردادونه · د پیرودونکي قراردادونه · د تړون تاریخ
د پیرودونکي مدیر کلیدي ځانګړتیاوې
د پیرودونکي پورټل څخه، د پیرودونکي اډمین کولی شي لاندې ځانګړتیاو ته لاسرسی او تنظیم کړي: · د کاروونکو او ګروپونو اداره کول · شریک/view د دوی سازمان لپاره د وسیلې لیست · د چاپ کوټو او چاپ پالیسیو له لارې د چاپ کنټرول · د MFP غوښتنلیک (HyPAS) څخه د پیرودونکي کارونکي فعالیت په اړه راپور ، د پیرودونکي اداره کولی شي لاندې ځانګړتیاو ته لاسرسی او تنظیم کړي: · پراکسي تنظیمات · تنظیم بدل کړئ · کور سکرین · لاګونه ولېږئ
د کاروونکي کلیدي ځانګړتیاوې
د پیرودونکي مدیر هم دې ځانګړتیاو ته لاسرسی لري.
د پیرودونکي پورټل څخه، یو کاروونکي کولی شي لاندې ځانګړتیاو ته لاسرسی ومومي: · View د دوی د کار لیست · View سکین شوي انځورونه · د ډیسټاپ مراجع څخه د ډیسټاپ مراجع ډاونلوډ کړئ، یو کارن کولی شي لاندې ځانګړتیاو ته لاسرسی ومومي:

2-2

د برابرونکي لارښود

پیژندنه
· د محلي سپول/کلاؤډ سپول په کارولو سره Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) ته اسناد چاپ (اپلوډ)
د MFP غوښتنلیک (HyPAS) څخه، یو کارونکی کولی شي لاندې ځانګړتیاو ته لاسرسی ومومي: · د شناخت کارت ځان ثبتول · هغه اسناد چاپ کړئ چې د ډیسټاپ پیرودونکي په کارولو سره KCPS ته اپلوډ شوي · د دریمې ډلې کلاوډ ذخیره څخه چاپ کړئ · KCPS ته سکین کړئ · دریم ته سکین کړئ - د ګوند کلاوډ ذخیره
د ناکامې ننوتلو هڅو لپاره چلند
د ناکامې ننوتلو هڅو لپاره چلند د ټولو لاسرسي ډولونو لپاره یو شان دی (Web پورټل، ډیسټاپ مراجع، او د HyPAS غوښتنلیک) او پورټلونه: · حسابونه په 15 دقیقو کې د ننوتلو له دریو ناکامو هڅو وروسته تړل کیږي · حسابونه د 30 دقیقو وروسته په اوتومات ډول خلاصیږي ترڅو کاروونکو ته اجازه ورکړي چې بیا هڅه وکړي
ننوتل. · که یو کارن خپل د ننوتلو معلومات هیر کړي، دوی کولی شي هیر شوی انتخاب غوره کړي
د پورټل کور پاڼه کې د پټنوم لینک او د نوي پټنوم جوړولو لپاره لارښوونې تعقیب کړئ.
د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین پورټل درجه بندي
د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) سره تړلي درې پورټلونه شتون لري: · د روټ چمتو کونکي پورټل · چمتو کونکي پورټل · د پیرودونکي پورټل (د پیرودونکي مدیر او ټول پیرودونکي کارونکي پکې شامل دي) دا عکس د پورټل جوړښت او درجه بندي ښیې او وړاندې کويampد مختلفو لارو څخه چې یو پیرودونکي د KCPS خدمت سره چمتو کیدی شي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

2-3

پیژندنه

د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین کارونکي انٹرفیس او رولونه
دا جدول د هر پورټل په کچه د کارونکي انٹرفیس او رولونه ښیې. د رول په اړه د نورو معلوماتو لپاره ضمیمه وګورئ او د رول له مخې لاسرسی ومومئ.

د کارن انٹرفیس

تفصیل

د روټ چمتو کونکي پورټل: RHQs ته لاسرسی چمتو شوی

د کارونکي رول: مدیر

یوازې سیمه ایز مرکزي دفترونه (RHQs) د روټ چمتو کونکي پورټل ته لاسرسی لري. دا RHQs په خپل سازمان کې د پلور شرکتونو لپاره چمتو کونکي پورټلونه رامینځته کوي. عموما، یو اډمین حساب شتون لري چې د روټ چمتو کونکي پورټل اداره کوي.
د روټ چمتو کونکي پورټل کې مدیر کولی شي:
· یا اضافي برابرونکي یا پیرودونکي پورټلونه جوړ کړئ:
وړاندې کوونکی = د پلور شرکت یا پلورونکی
پیرودونکي = د مستقیم پلور چینل · د چمتو کونکي پورټل کې کاروونکي اداره کړئ. · د ماشومانو سازمانونو په اړه راپورونه چمتو کول. · د ډیسټاپ پیرودونکي لپاره لینک تنظیم کړئ.

د کارن انٹرفیس

تفصیل

د روټ چمتو کونکي پورټل: RHQs ته لاسرسی چمتو شوی

د کارونکي رول: ملاتړ

یوازې سیمه ایز مرکزي دفترونه (RHQs) د روټ چمتو کونکي پورټل ته لاسرسی لري.
د روټ چمتو کونکي پورټل کې د ملاتړ کارونکي کولی شي:
· یا اضافي برابرونکي یا پیرودونکي پورټلونه جوړ کړئ:
وړاندې کوونکی = د پلور شرکت یا پلورونکی
پیرودونکي = د مستقیم پلور چینل · د ماشومانو سازمانونو په اړه راپورونه چمتو کړئ.

2-4

د برابرونکي لارښود

پیژندنه

د کارن انٹرفیس

تفصیل

د چمتو کونکي پورټل: د پلور شرکت / پلورونکي ته لاسرسی

د کارونکي رول: د سازمان استازی (د سازمان استازی)

د چمتو کونکي پورټل کې د سازمان استازی کولی شي:
· یا اضافي برابرونکي یا پیرودونکي پورټلونه جوړ کړئ:
وړاندې کوونکی = د پلور شرکت یا پلورونکی
پیرودونکي = د مستقیم پلور چینل · په خپل سازمان کې کاروونکي اداره کړئ. · د ماشومانو سازمانونو په اړه راپورونه چمتو کول.

د کارن انٹرفیس

تفصیل

د چمتو کونکي پورټل: د پلور شرکت / پلورونکي ته لاسرسی

د کارونکي رول: ملاتړ

د چمتو کونکي پورټل کې د ملاتړ کارونکي کولی شي:
· یا اضافي برابرونکي یا پیرودونکي پورټلونه جوړ کړئ:
وړاندې کوونکی = د پلور شرکت یا پلورونکی
پیرودونکي = د مستقیم پلور چینل · د ماشومانو سازمانونو په اړه راپورونه چمتو کړئ.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

2-5

پیژندنه

د کارن انٹرفیس

تفصیل

د پیرودونکي پورټل: د پیرودونکي مدیر ته لاسرسی چمتو شوی

د کارونکي رول: د پیرودونکي اداره

د پیرودونکي پورټل کې د پیرودونکي مدیر کولی شي:
· کاروونکي جوړول او اداره کول. · View د تړل شوي HyPAS وسیلو لیست. · د کاروونکي راپورونه، د کاروونکي ګروپ راپورونه، او تولید کړئ
د وسایلو راپورونه. · د چاپ لپاره د ډیسټاپ مراجع ډاونلوډ کړئ fileله څخه
هر ډیسټاپ. (د پیرودونکي مدیر هم یو کارن دی.)

د کارن انٹرفیس

تفصیل

د پیرودونکي پورټل: د پیرودونکي کاروونکو ته لاسرسی چمتو شوی

د کارونکي رول: کارن

د پیرودونکي پورټل کې یو کارونکی کولی شي:
· View د دوی د کار لیست. · View د دوی سکین شوي انځورونه. · د چاپ لپاره د ډیسټاپ مراجع ډاونلوډ کړئ fileله څخه
هر ډیسټاپ. · د دریمې ډلې کلاوډ ذخیره چمتو کونکي شریک کړئ
د دوی حساب سره. بیا کارونکي کولی شي د وصل شوي HyPAS وسیلې په کارولو سره د دریمې ډلې ذخیره کولو څخه چاپ او سکین کړي. · د دوی د حساب سره تړلي شناختي کارتونه اداره کړئ.

2-6

د برابرونکي لارښود

3 پیل کول
پیل کول
دا څپرکی تشریح کوي چې څنګه ستاسو د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) حساب تنظیم او اداره کړئ.
د چمتو کونکي حسابونو په اړه
ټول برابرونکي (RHQs/SCs/Dalers) د Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته اړتیا لري ترڅو پیرودونکي ته د KCPS خدمت چمتو کړي:
· سیمه ایز مرکزي دفتر: په هر سیمه ایز مرکزي دفتر کې یو استازی به د روټ چمتو کونکي پورټل کې د ډیفالټ کارونکي حساب کاروي. د کارونکي پروfile وروسته بدلیدلی شي. په هر سیمه ایز مرکزي دفتر کې یو استازی کولی شي ډیر کاروونکي اضافه کړي چې کولی شي د دوی د روټ چمتو کونکي پورټل ته لاسرسی ومومي.
· د پلور شرکتونه: په هر پلور شرکت کې یو استازی د دوی د روټ چمتو کونکي لخوا حساب چمتو کیږي.
· پلورونکي: په هر ډیلرشپ کې یو استازی د سیمه ایز مرکزي دفتر یا د پلور شرکت څخه حساب ورکول کیږي چې دوی ورسره تړاو لري.
خپل چمتو کونکي حساب فعال کړئ
د برابرونکي (RHQ/SC/Deller) په توګه، تاسو د Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) څخه "خپل حساب فعال کړئ" بریښنالیک ترلاسه کوئ کله چې ستاسو لپاره حساب جوړ شي.
1 بریښنالیک خلاص کړئ. دا د دې په اړه لارښوونې وړاندې کوي چې نور څه وکړي او که د RHQ لخوا فعال شي، د KCPS د محرمیت بیان سره یو لینک شامل دی.
2 کله چې تاسو چمتو یاست، او مخکې له دې چې لینک پای ته ورسیږي، اوس فعال کړئ غوره کړئ.
که تاسو هڅه کوئ چې خپل حساب د ښودل شوي ورځو څخه بهر فعال کړئ، یو پیغام څرګندوي چې لینک غلط دی. په پیغام کې د مدیر لینک غوره کړئ ترڅو د خپل KCPS مدیر سره اړیکه ونیسئ ترڅو د بل فعال بریښنالیک غوښتنه وکړئ.
3 د لاسلیک کولو کړکۍ کې، غوښتل شوي معلومات دننه کړئ او لاسلیک غوره کړئ. د ښه راغلاست کړکۍ ښکاره کوي.
4 د پای کارونکي جواز تړون له لوستلو وروسته، چیک باکس غوره کړئ او بیا سم انتخاب کړئ. کړکۍ تازه کوي او په کړکۍ کې ننوتل ښکاره کوي.
5 خپل اسناد دننه کړئ. 6 ننوتل غوره کړئ

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

3-1

پیل کول
تاسو ته یو بریښنالیک لیږل کیږي چې تاییدوي چې ستاسو سازمان په KCPS کې اضافه شوی. بریښنالیک ته هیڅ عمل ته اړتیا نشته. بریښنالیک تاسو ته ستاسو د چمتو کونکي پورټل لینک درکوي.
خپل د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین کارونکي پرو ایډیټ کړئfile
تاسو کولی شئ خپل د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) کارونکي پرو ترمیم کړئfile.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل KCPS حساب ته ننوځئ. 2 خپل کارن نوم وټاکئ او بیا د کارن پرو غوره کړئfile. 3 عمومي ټب وټاکئ او بیا خپل نوم، کارن نوم، یا بریښنالیک تازه کړئ
پته لومړی او وروستی نوم تر 255 تورو پورې کیدی شي. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
4 خوندي کول غوره کړئ.
خپل د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین پاسورډ بدل کړئ
تاسو کولی شئ خپل د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) پټنوم بدل کړئ.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل KCPS حساب ته ننوځئ. 2 خپل کارن نوم وټاکئ او بیا د کارن پرو غوره کړئfile. 3 د پټنوم ټب غوره کړئ. 4 د پاسورډ په ساحه کې، خپل اوسنی پټنوم دننه کړئ او بیا خپل نوی
پاسورډ او د نوي پټنوم تایید.
5 خوندي کول غوره کړئ.
د خپل حساب څخه ننوتل
کله چې تاسو د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین کارول پای ته ورسوئ، ستاسو د حساب څخه ننوتل ښه امنیتي تمرین دی. خپل کارن نوم وټاکئ او بیا لاګ آوټ غوره کړئ. د ننوتلو کړکۍ د ننوتلو وروسته ښکاره کیږي.

3-2

د برابرونکي لارښود

4 سازمانونه
سازمانونه
یوځل چې تاسو د چمتو کونکي پورټل ته لاسرسی ومومئ ، تاسو کولی شئ: · ستاسو د سازمان لاندې اضافي چمتو کونکي سازمانونه رامینځته کړئ. تاسو
هر هغه "فرعي چمتو کونکي" سازمانونه اداره کړئ چې تاسو یې رامینځته کوئ. دا فرعي چمتو کونکي کیدای شي د RHQ (سیمه ایز مرکزي دفتر) یا SC (د پلور شرکت) الندې سوداګر وي.
یو وړاندیز کوونکی کولی شي د دوی کوم فرعي چمتو کونکي محدود کړي ترڅو دوی یوازې پیرودونکي رامینځته کړي. · د خپل سازمان لاندې پیرودونکي سازمانونه رامینځته کړئ. تاسو د دې پیرودونکي سازمانونه اداره کوئ.
View سازمانونه
تاسو کولی شئ view په هر وخت کې د سازمانونو لیست.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. د سازمانونو لیست چې اضافه شوي ښودل شوي. د هرې ادارې لپاره، تاسو په دې کړکۍ کې لاندې معلومات لیدلی شئ: · د سازمان نوم: که چیرې اړیکه لا تر اوسه د برابرونکي یا پیرودونکي سازمانونو لپاره خپل حساب فعال نه کړي، د سازمان د نوم تر څنګ "فعال شوی نه دی" ښکاره کیږي. د نورو معلوماتو لپاره د چمتو کونکي سازمان موضوع یا د پیرودونکي سازمان ترمیم موضوع وګورئ.

· د اړیکې برېښنالیک پته
· مدیریت ID / پیرودونکي ID
· URL: دا د سازمان لپاره د پورټل لینک دی.
· د سازمان ډول
· د سپول ډول: دا د سپول کولو اوسنی ډول څرګندوي چې د سازمان لپاره ټاکل شوی.
· قرارداد: د اوسني قرارداد معلومات ښکاره کیږي. د معلوماتو آیکون (i) ته وټاکئ view د قرارداد توضیحات، په شمول ټول جوازونه، د قرارداد وقفه، د پیل او پای نیټې نیټې، او که د اتوماتیک تجدید ټاکل شوی وي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-1

سازمانونه

3 د ښودل شوي لیست څخه، د هغه سازمان نوم سره د چک بکس غوره کړئ چې تاسو یې ترمیم کول غواړئ او بیا ترمیم غوره کړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د سازمان نوم دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ.

د چمتو کونکي او پیرودونکي سازمان پورتنۍ حدود
لاندې جدولونه د وړاندیز کونکي سازمان او پیرودونکي سازمان لپاره پورتنۍ محدودیتونه توضیح کوي.

د چمتو کونکي پورټل

توکي

لوړ حد

د سازمانونو شمیر 1,000 په 1 چمتو کونکي سازمان کې

په 1 چمتو کونکي سازمان کې د وسایلو جوازونو ټولټال شمیر

1,000

د وسیلې جواز وقفې لوړ حد

120 مياشتې)

د تېروتنې اداره کول د اضافه کولو تڼۍ غیر فعاله شوې که اعظمي حد څخه تیریږي
N/A (له 120 څخه زیات نشي کیدی.)

د پیرودونکي پورټل
توکي
د 1 پیرودونکي سازمان کې د کاروونکو شمیر

لوړ حد 10,000

د 1 پیرودونکي سازمان کې د ډلو شمیر

1,000

په اداره کولو کې تېروتنه
د اضافه کولو تڼۍ غیر فعاله شوې که چیرې اعظمي حد څخه تیریږي.
د واردولو تېروتنه که چیرې واردات د کاروونکو شمیر له 10,000 څخه ډیر شي.
د اضافه کولو تڼۍ غیر فعاله شوې که چیرې اعظمي حد څخه تیریږي.

د سازمان استازی او د ملاتړ کاروونکي
کله چې د چمتو کونکي سازمان رامینځته شي ، د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) د اړیکې بریښنالیک آدرس ته اړتیا لري. دا شخص د دې چمتو کونکي پورټل لپاره سازماني استازی (د تنظیم استازی) کیږي. د سازمان استازی کولی شي کاروونکي د چمتو کونکي پورټل ته اضافه کړي. دا کارونکي په پورټل کې د مدیر یا ملاتړ کارونکي کیږي چې کولی شي د تنظیم نماینده سره مرسته وکړي.
د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین رولونه وګورئ او په ضمیمه کې د لاسرسي موضوع د معلوماتو لپاره د هغه څه په اړه معلومات ترلاسه کړئ چې د سازمان نمائنده، مدیر، او د ملاتړ کاروونکي لاسرسی کولی شي.

4-2

د برابرونکي لارښود

سازمانونه
د سازمانونو نومونه
د روټ چمتو کونکي لاندې د هرې ادارې نوم باید ځانګړی وي. د KCPS لخوا کارول شوي ملټي ټینانسي جوړښت د سازمان ځانګړي نومونو ته اړتیا لري، حتی که د یوې ادارې نوم په مختلف کرایه کې وي.
اعظمي حد 36 حروف اجازه لري.
که تاسو یو نقل نوم داخل کړئ، تاسو د خطا پیغام ترلاسه کوئ ځکه چې دا نوم په KCPS کې بل ځای کارول کیږي. تاسو کولی شئ د دې په شاوخوا کې کار وکړئ په نوم کې د اضافي معلوماتو اضافه کولو سره لکه څنګه چې پدې پخوانیو کېamples: · شرکت A · شرکت A (لویدیځ ساحل) · شرکت A (ختیځ ساحل) · شرکت A (مشر دفتر) · شرکت A – برازیل
NFR (د پلور لپاره نه) جوازونه
کله چې د نوي پیرودونکي سازمان رامینځته کړئ ، د NFR جواز کارولو لپاره هیڅ انتخاب شتون نلري. RHQs د روټ پورټل لاندې د NFR - ځانګړي کرایه کونکي لاندې د وسیلې جوازونه رامینځته کوي. لاندې یادونه وکړئ: · د NFR جوازونو په اړه د خپل والدین چمتو کونکي (RHQ/SC) سره اړیکه ونیسئ. · د NFR جوازونه یوازې د مظاهرې یا داخلي ارزونې لپاره کارول کیدی شي
موخې. · د NFR جواز باید پیرودونکو ته ونه ویشل شي. · د NFR جوازونه په هیڅ راپور کې ندي شامل شوي.
د سازمانونو ونې ښکاره او صادر کړئ
تاسو کولی شئ د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) سازمان ونې یا د چمتو کونکي پورټل سازمان ونې وښیې او ونه په .csv بڼه صادر کړئ.
د نندارې ونې آئیکون یوازې د چمتو کونکي پورټل کاروونکو لپاره شتون لري.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین چمتو کونکي پورټل حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. د سازمانونو لیست چې اضافه شوي ښودل شوي. · که تاسو د روټ چمتو کونکي پورټل ته ننوتل یاست ، تاسو د روټ چمتو کونکي پورټل کې د ټولو سازمانونو لیست وګورئ. · که تاسو د چمتو کونکي پورټل ته ننوتل یاست، تاسو په هغه چمتو کونکي پورټل کې د سازمانونو لیست وګورئ.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-3

سازمانونه
3 د ښودلو ونې غوره کړئ. د "تنظیم توضیحات" کړکۍ ښکاره کیږي. د ماشومانو د سازمان نومونه لیدل کیدی شي، مګر د سازمان نومونه د روټ څخه دوه درجې یا ډیر ښکته دي.
4 د روټ تنظیم پراخ کړئ ترڅو فرعي سازمانونه وګورئ. تاسو کولی شئ د اضافي معلوماتو لیدو لپاره چمتو کونکي او پیرودونکي سازمانونه پراخه کړئ. د پیرودونکي سازمان پراخول د پیرودونکي لپاره د جوازونو ټولټال شمیر او د وسیلو شمیر ښیې.
تاسو کولی شئ د خپل براوزر "موندنه" فعالیت وکاروئ، په ځانګړې توګه ستاسو په کیبورډ کې CTRL + F، د سازمان موندلو لپاره.
5 د "تنظیم توضیحاتو" کړکۍ په سر کې، د .csv ډاونلوډ کولو لپاره صادرات غوره کړئ file چې اوس مهال په ونه کې ټول سازمانونه لري. د ماشومانو د سازمان نومونه لیدل کیدی شي، مګر د سازمان نومونه د روټ څخه دوه درجې یا ډیر ښکته دي. د file لاندې برخې لري: · د سازمان ډول · د ماشوم نوم · د ماشوم ID · د محاکمې موده · ټول جوازونه · د وسیلو شمیر · د پلار نوم · بریښنالیک آدرس: د بریښنالیک پته یوازې د بریښنالیک پتې @domain برخه ښیې. د مثال لپارهample: ****@gmail.com
6 کله چې تاسو پای ته ورسیږئ viewد ونې سره، سم انتخاب کړئ. د "تنظیم توضیحات" کړکۍ بندیږي.
د چمتو کونکي سازمان جوړ کړئ
د نوي چمتو کونکي سازمانونو رامینځته کولو لپاره دا مرحلې تعقیب کړئ.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او په Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) کې خپل حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. 3 اضافه کول غوره کړئ.

4-4

د برابرونکي لارښود

4 اړین معلومات اضافه کړئ:

سازمانونه

a) د سازمان نوم (1): د چمتو کونکي سازمان نوم دننه کړئ. اعظمي حد 36 حروف اجازه لري. نوم باید په KCPS کې ځانګړی وي.
ب) د اړیکو بریښنالیک پته (2): د چمتو کونکي سازمان لپاره د اړیکې بریښنالیک پته دننه کړئ. تر 132 حروف ته اجازه ورکول کیږي. شخص د چمتو کونکي سازمان لپاره د سازمان استازی کیږي او د KCPS څخه بریښنالیک ترلاسه کوي ترڅو خپل حساب فعال کړي.
c) (اختیاري) د مدیریت ID / پیرودونکي ID (3): د سازمان پیژندلو لپاره یو ځانګړی الفانومریک مدیریت ID داخل کړئ. دا ID په تولید شوي راپورونو او د سازمانونو په کړکۍ کې څرګندیږي.
تاسو کولی شئ د بلینګ اسانتیا لپاره د SAP ID داخل کړئ.
d) د ژبې غوره توب (4): یوه ژبه غوره کړئ چې د سازمان لپاره اصلي ژبه شي.
e) د سازمان ډول (5): چمتو کوونکی غوره کړئ. f) یوازې د پیرودونکي سازمان رامینځته کولو اجازه (6): غوره کول
دا چک بکس دا چمتو کونکی یوازې د پیرودونکي سازمانونو رامینځته کولو پورې محدودوي. دوی نشي کولی اضافي چمتو کونکي سازمانونه رامینځته کړي. g) اضافه کول غوره کړئ.
نوی چمتو کونکي سازمان رامینځته شوی ، او اړیکه د دوی حساب فعالولو لپاره بریښنالیک لیږل کیږي. دوی اوه ورځې لري چې خپل حساب فعال کړي. دوی باید د توضیحاتو لپاره پدې لارښود کې "خپل چمتو کونکي حساب فعال کړئ" موضوع ته مراجعه وکړي.
که چیرې اړیکه هڅه وکړي خپل حساب د ښودل شوي ورځو څخه بهر فعال کړي، یو پیغام څرګندوي چې د فعالولو لینک غلط دی. دوی ته لارښوونه کیږي چې په پیغام کې د مدیر لینک غوره کړي ترڅو د دوی د KCPS مدیر سره اړیکه ونیسي ترڅو د بل فعال بریښنالیک غوښتنه وکړي. د ‏‎Edit a Provider Organization ‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-5

سازمانونه
د چمتو کونکي سازمان ته اضافه شوي کارونکي مدیر یا د ملاتړ کارونکي کیږي. د کاروونکو د زیاتولو، ایډیټ کولو او حذف کولو په اړه د نورو معلوماتو لپاره د کاروونکو څپرکی وګورئ.
د چمتو کونکي سازمان ترمیم کړئ
د سازمان استازی، مدیر، یا د ملاتړ کاروونکي کولی شي د چمتو کونکي سازمان ترمیم کړي ترڅو د سازمان ترتیب تازه کړي.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. د سازمانونو لیست چې اضافه شوي ښودل شوي. د هرې ادارې لپاره، تاسو کولی شئ په دې کړکۍ کې لاندې معلومات وګورئ:
· د سازمان نوم · د اړیکو بریښنالیک پته · مدیریت ID / پیرودونکي ID · URL: دا د سازمان لپاره د پورټل لینک دی. · د تنظیم ډول · د سپول ډول: دا د سپول کولو اوسنی ډول ښیې چې د دې لپاره ټاکل شوی
سازمان · قرارداد: د اوسني قرارداد معلومات ښکاره کیږي. غوره کړئ
د معلوماتو آیکون (i) ته view د قرارداد توضیحات، په شمول ټول جوازونه، د قرارداد وقفه، د پیل او پای نیټې نیټې، او که د اتوماتیک تجدید ټاکل شوی وي.
3 د ښودل شوي لیست څخه، د هغه سازمان نوم سره د چک بکس غوره کړئ چې تاسو یې ترمیم کول غواړئ او بیا ترمیم غوره کړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د سازمان نوم دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ. د "یو سازمان ایډیټ" کړکۍ ښکاره کیږي.
4 تاسو کولی شئ دا توکي ترمیم کړئ:
د سازمان نوم تاسو کولی شئ د سازمان نوم ترمیم کړئ. تر 36 حروف ته اجازه ورکول کیږي. که تاسو یو نوم داخل کړئ چې نقل دی، تاسو د خطا پیغام ترلاسه کوئ ځکه چې دا نوم په KCPS کې بل ځای کارول کیږي.
د تماس بریښنالیک پته که د تنظیم نمایندګۍ خپل حساب فعال کړی وي: ښودل شوی پته د دې پورټل لپاره د ارګ نمایندګۍ پورې اړه لري او یوازې د لوستلو وړ ده که چیرې د سازمان استازي دمخه خپل حساب فعال کړی وي. یو وړاندیز کوونکی نشي کولی دا پته بدل کړي. دا پته د ماشومانو په سازمان کې د سازمان له پورټل څخه بدل کیدی شي.
که د سازمان استازي خپل حساب نه وي فعال کړی: که حساب فعال نه وي، د "فعال نه دی" پیغام تر څنګ ښکاره کیږي

4-6

د برابرونکي لارښود

سازمانونه
د سازمان نوم. که د فعالولو موده اوه ورځې تیرې شي، د اړیکو پخوانی بریښنالیک پته لیرې کیږي. لاندې عکس دوه نوي سازمانونه ښیې چې اضافه شوي. · د لومړي سازمان (1) سازمان استازی لاهم فعال شوی نه دی.
ځکه چې دا لاهم د اوو ورځو د فعالیت موده کې ده، د دوی د اړیکو بریښنالیک پته ښودل کیږي. · د دویمې ادارې (2) سازمان استازو د اوو ورځو د فعالیت موده کې خپل حساب فعال نه کړ، او له دې امله د اړیکو بریښنالیک پته د KCPS لخوا په اتوماتيک ډول لیرې شوه.

د دوهم تنظیم لپاره (2)، تاسو کولی شئ پخوانی بریښنالیک بیا دننه کړئ یا نوی بریښنالیک پته دننه کړئ او خوندي کړئ غوره کړئ. یو نوی فعال بریښنالیک د اړیکې بریښنالیک پتې ته لیږل کیږي. هر ډول پخوانی فعال بریښنالیکونه ناسم دي.
د مدیریت ID (اختیاري) تاسو کولی شئ موجوده ID اضافه یا ترمیم کړئ. یوازې د الفانومیریک حروف اجازه لري.
تاسو کولی شئ د بلینګ اسانتیا لپاره د SAP ID داخل کړئ.
د ژبې غوره توب دا مینو د سازمان لپاره ډیفالټ ژبه غوره کوي. د ډیفالټ ژبې بدلولو لپاره مینو وکاروئ.
د پیرودونکو سازمانونو رامینځته کولو اجازه د بدلون لپاره چیک باکس پاک کړئ یا غوره کړئ که چیرې دا چمتو کونکي کولی شي فرعي چمتو کونکي سازمانونه رامینځته کړي یا یوازې د پیرودونکي سازمانونو رامینځته کولو پورې محدود وي.
5 خوندي کول غوره کړئ.
د چمتو کونکي سازمان حذف کړئ
یو مدیر یا د ملاتړ کارونکي کولی شي د چمتو کونکي سازمان حذف کړي.
یوځل چې د چمتو کونکي سازمان حذف شي ، دا نشي بیرته ترلاسه کیدی. د سازمان لپاره ټول معلومات او راپورونه لیرې شوي.
د چمتو کونکي سازمان حذف کول د چمتو کونکي سازمان لاندې د ماشومانو ټول سازمانونه هم حذف کوي چې تاسو یې حذف کوئ.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-7

سازمانونه
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. 3 د ښودل شوي لیست څخه، د برابرونکي په څنګ کې د چک بکس غوره کړئ
د سازمان نوم چې تاسو یې حذف کول غواړئ او بیا ړنګول غوره کړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د سازمان نوم دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ. "یو سازمان ړنګ کړئ" کړکۍ ښکاره کوي.
4 ړنګول غوره کړئ.
تاسو نشئ کولی د چمتو کونکي سازمان حذف کړئ که چیرې کوم ماشوم سازمان لاهم فعال جوازونه ولري. تاسو باید د چمتو کونکي سازمان له مینځه وړلو دمخه ټول فعال جوازونه لغوه کړئ. د لا زیاتو معلوماتو لپاره د جواز لغوه کولو موضوع وګورئ.
سازمان له لیست څخه لیرې شوی، او ډاټا د KCPS څخه لیرې شوي.
د پیرودونکي سازمان جوړ کړئ
د نوي پیرودونکي سازمان رامینځته کولو لپاره دا مرحلې تعقیب کړئ.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او په Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) کې خپل حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. 3 اضافه کول غوره کړئ.

4-8

د برابرونکي لارښود

4 اړین معلومات اضافه کړئ:

سازمانونه

a) د سازمان نوم (1): د چمتو کونکي سازمان نوم دننه کړئ. اعظمي حد 36 حروف اجازه لري. نوم باید په KCPS کې ځانګړی وي.
b) د اړیکې بریښنالیک پته (2): د پیرودونکي سازمان لپاره د اړیکې بریښنالیک پته دننه کړئ. تر 132 حروف ته اجازه ورکول کیږي. دا کس د خپل حساب فعالولو لپاره د KCPS څخه بریښنالیک ترلاسه کوي او د پیرودونکي سازمان لپاره د سازمان استازی دی.
c) (اختیاري) مدیریت ID / د پیرودونکي ID (3): د پیرودونکي پیژندلو لپاره یو ځانګړی الفانومریک پیرودونکي ID داخل کړئ. دا ID په تولید شوي راپورونو کې ښکاري.
تاسو کولی شئ د بلینګ اسانتیا لپاره د SAP ID داخل کړئ.
d) د ژبې غوره توب (4): یوه ژبه غوره کړئ چې د سازمان لپاره اصلي ژبه شي.
e) د سازمان ډول (5): پیرودونکي غوره کړئ. f) د پیرودونکي سوداګرۍ ډول (6): د سوداګرۍ ډول غوره کړئ
د پیرودونکي سازمان په کې دی. g) (اختیاري) د محاکمې دوره (7): د آزموینې موده د ډیفالټ لخوا ټاکل کیږي. که تاسو
نه غواړئ د آزموینې ګډون چمتو کړئ، د چک بکس پاک کړئ او د h ګام ته لاړ شئ.
· د دې میاشتې تر xx پورې: دا وټاکئ ترڅو د آزموینې ګډون د روانې میاشتې په پای کې پای ته ورسیږي. د دې انتخاب کول د محاکمې پای نیټه ښیي. د قطع کولو نیټه، دلته د xx په توګه ښودل شوې، د RHQ لخوا تعریف شوې او د انفرادي کرایه کونکو لپاره نشي بدلیدلی.
· د راتلونکې میاشتې تر xx پورې: دا وټاکئ ترڅو د راتلونکې میاشتې په پای کې د آزموینې ګډون پای ته ورسیږي. د دې انتخاب کول د محاکمې پای نیټه ښیي. د کټ آف نیټه، دلته په توګه استازیتوب کیږي

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-9

سازمانونه

xx، د RHQ لخوا تعریف شوی او د انفرادي کرایه کونکو لپاره نشي بدلیدلی.
· (i): د اتوماتیک تجدید غوره توب ښودلو لپاره د معلوماتو عکس باندې ځړول. دا ترتیب د RHQ لخوا پریکړه کیږي او په ټولو کرایه کونکو کرایه کونکو باندې پلي کیږي او د انفرادي کرایه کونکو لپاره نشي بدلیدلی. یو له دغو پیغامونو څخه څرګندیږي:
· "د محاکمې ټول جوازونه به د محاکمې پای ته رسیدو وروسته پای ته ورسیږي." ښکاره کوي که چیرې د آزموینې دورې لپاره د اتوماتیک نوي کولو غوره توب غیر فعال وي.
· "د محاکمې ټول جوازونه به په رسمي جوازونو بدل شي کله چې محاکمه پای ته ورسیږي." ښکاره کوي که چیرې د آزموینې دورې لپاره د اتوماتیک نوي کولو غوره توب فعال شوی وي.

h) ټول جوازونه (8): هغه شمیر چې د ټول جوازونو وروسته څرګندیږي د دې سازمان لپاره د تخصیص شوي ټولو جوازونو اوسنی شمیر دی. د یو جواز اضافه کولو لپاره اضافه کول (9) غوره کړئ. څومره چې د سازمان لپاره اړین جوازونه اضافه کړئ.
که تاسو غواړئ د پیرودونکي آزموینې دورې پیل کیدو وروسته رسمي جوازونه اضافه کړئ، د نورو معلوماتو لپاره د رسمي جوازونو پیل موضوع وګورئ.
د هر جواز لپاره، لاندې ترتیب کړئ:
· وقفه: د میاشتو شمیر په ګوته کړئ تر هغه چې تاسو اضافه شوی جواز پای ته ورسیږي. ډیفالټ او ټیټه میاشت وقفه 12 ده. د میاشتو اعظمي شمیره چې تاسو د وقفې لپاره ټاکلی شئ 120 دی.
· پیل: که تاسو د سازمان لپاره د آزموینې موده وټاکئ، د پیل نیټه په اوتومات ډول ټاکل کیږي او نشي بدلیدلی. وروسته له دې چې د محاکمې موده پای ته ورسیده یا که د آزموینې موده نه وه، تاسو کولی شئ په راتلونکې کې یوه میاشت وټاکئ کله چې جواز فعال شي. ډیفالټ د میاشتې پیل لپاره دی وروسته له هغه چې تاسو جواز اضافه کړئ.
· ختمېدل: دا ساحه د تدوین وړ نه ده. دا د داخل شوي وقفې او پیل نیټې پراساس د پای نیټه ښیي.
· اتومات تجدید: که تاسو غواړئ چې دا جواز په اوتومات ډول د پای نیټې سره تجدید شي، د اتوماتیک تجدید چیک باکس غوره کړئ. ایمیلونه دي

4-10

د برابرونکي لارښود

سازمانونه
په اتوماتيک ډول د اتوماتیک تجدید دمخه لیږل شوی ترڅو پیرودونکي ته د جواز بدلولو یا لغوه کولو وخت چمتو کړي.
د اتومات تجدید کالم پټ دی که چیرې د رسمي لپاره د اتومات نوي کولو غوره توب غیر فعال وي.
د جواز لغوه کولو لپاره، د کثافاتو نښه غوره کړئ. جواز سمدلاسه فسخه شوی او د غلطۍ په صورت کې بیرته نشي بیرته اخیستل کیدی. i) د کار ذخیره (10): "وروسته دندې په اتوماتيک ډول ړنګ کړئ" کې، د هغو ورځو شمیره دننه کړئ چې د سپارل شوي چاپ دندې پای ته رسیدو دمخه تیریږي. د ورځو لږ تر لږه 1 او اعظمي حد 28 دی. غوره کړئ د پیرودونکي مدیر ته اجازه ورکړئ چې د دندې پای ته رسیدو (10) تنظیم کړي که تاسو غواړئ د پیرودونکي مدیر د دې وړتیا ولري چې د ورځو شمیر بدل کړي. j) محلي سپول / کلاوډ سپول (11): هغه ځای غوره کړئ چیرې چې د کارونکي لخوا سپارل شوی د چاپ دنده سپول شوې وي. ځایی سپول د کارونکي کمپیوټر ته سپارل شوي چاپ دنده سپول کوي. کلاوډ سپول کار KCPS ته سپاري.
د محلي سپول کار کولو لپاره:
· د ډیسټاپ کوربه نوم باید په شبکه کې د حل وړ وي. د محلي سپول په کارولو سره چاپ کول ملاتړ نه کوي کله چې سیسټمونه یوازې د IP پتې په کارولو سره اړیکه ونیسي.
· کمپیوټر/لیپ ټاپ او وسیله باید په ورته ډومین شبکه کې وي. د مثال لپارهampکه چیرې وسیله د ایترنیټ لخوا وصل وي (په یوه ډومین شبکه کې) ، او کمپیوټر / لیپ ټاپ د Wi-Fi په کارولو سره وصل شوی (د بل ډومین شبکې سره وصل شوی) ، ځایی سپول به کار ونکړي.
5 اضافه کول غوره کړئ.
د پیرودونکي نوی سازمان رامینځته شوی ، او اړیکه د دوی حساب فعالولو لپاره بریښنالیک لیږل کیږي. دوی د پیرودونکي سازمان لپاره د سازمان نمایندګي دي، او وروسته له دې چې دوی خپل حساب فعال کړي، دوی اړتیا لري یو کاروونکي اضافه کړي چې د پیرودونکي مدیر یا کاروونکي شي چې د دوی سازمان لپاره د پیرودونکي کاروونکي شي.
که چیرې اړیکه هڅه وکړي خپل حساب د ښودل شوي ورځو څخه بهر فعال کړي، یو پیغام څرګندوي چې د فعالولو لینک غلط دی. دوی ته لارښوونه کیږي چې په پیغام کې د مدیر لینک غوره کړي ترڅو د دوی د KCPS مدیر سره اړیکه ونیسي ترڅو د بل فعال بریښنالیک غوښتنه وکړي. د اړیکو بریښنالیک پتې په اړه د لا زیاتو معلوماتو لپاره د پیرودونکي سازمان ترمیم موضوع وګورئ.
د پیرودونکي سازمان ترمیم کړئ
یو سازماني استازی، مدیر، یا د ملاتړ کاروونکي کولی شي د پیرودونکي سازمان ترمیم کړي ترڅو د سازمان تشکیلات تازه کړي.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-11

سازمانونه
3 د ښودل شوي لیست څخه، د پیرودونکي سازمان نوم سره د چک بکس غوره کړئ چې تاسو یې ترمیم کول غواړئ او ترمیم غوره کړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د سازمان نوم دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ. د "یو سازمان ایډیټ" کړکۍ ښکاره کیږي.
4 تاسو کولی شئ دا توکي ترمیم کړئ:
· د سازمان نوم: د پیرودونکي سازمان نوم ایډیټ کړئ. که تاسو یو نقل نوم داخل کړئ، تاسو د خطا پیغام ترلاسه کوئ ځکه چې دا نوم په KCPS کې بل ځای کارول کیږي.
· د اړیکې بریښنالیک پته: · که چیرې د تنظیم نمایندګۍ خپل حساب فعال کړی وي: ښودل شوی پته د دې پورټل لپاره د تنظیم نمایندګۍ پورې اړه لري او یوازې د لوستلو وړ ده که چیرې د سازمان رییس دمخه خپل حساب فعال کړی وي. یو برابرونکی نشي کولی دا پته بدل کړي. دا پته د ماشومانو په سازمان کې د سازمان له پورټل څخه بدل کیدی شي. · که د سازمان استازي خپل حساب نه وي فعال کړی: که حساب فعال نه وي، نو د سازمان د نوم تر څنګ د "فعال نه دی" پیغام څرګندیږي. که د فعالولو موده اوه ورځې تیرې شي، د اړیکو پخوانی بریښنالیک پته لیرې کیږي. لاندې عکس دوه نوي سازمانونه ښیې چې اضافه شوي. · د لومړي سازمان (1) سازمان استازی لاهم فعال شوی نه دی. ځکه چې دا لاهم د اوو ورځو د فعالیت موده کې ده، د دوی د اړیکو بریښنالیک پته ښودل کیږي. · د دوهم سازمان (2) سازمان استازي د اوو ورځو د فعالولو موده کې خپل حساب فعال نه کړ، او له همدې امله د اړیکو بریښنالیک پته د KCPS لخوا په اتوماتيک ډول لیرې شوه.
د دویمې ادارې (2) لپاره، تاسو کولی شئ پخوانی بریښنالیک پته بیا دننه کړئ یا نوی بریښنالیک پته دننه کړئ او خوندي کړئ غوره کړئ. یو نوی

4-12

د برابرونکي لارښود

سازمانونه
د فعالولو بریښنالیک د اړیکې بریښنالیک پتې ته لیږل کیږي. هر ډول پخوانی فعال بریښنالیکونه ناسم دي. · د پیرودونکي ID: (اختیاري) تاسو کولی شئ موجوده ID اضافه یا ترمیم کړئ. یوازې د الفانومیریک حروف اجازه لري.
تاسو کولی شئ د بلینګ اسانتیا لپاره د SAP ID داخل کړئ.
· د ژبې غوره توب: دا مینو د سازمان لپاره اصلي ژبه غوره کوي. د ډیفالټ ژبې بدلولو لپاره مینو وکاروئ.
· د پیرودونکي سوداګرۍ ډول: د پیرودونکي سوداګرۍ ډول ایډیټ کړئ که دا سم نه وي.
· ټول جوازونه: سازمان ته د شته جوازونو اوسنی شمیر ښودل شوی.
د جوازونو لپاره چې فعال نه دي، د دوی د پیل نیټه په راتلونکي کې یو څه وخت ده:
· دا جوازونه د پیرودونکي پورټل کې د جواز په شمیر کې شامل نه دي تر 1 میاشتې دمخه چې جواز فعال شي.
· دا جوازونه د چمتو کونکي راپورونو کې شامل دي. · د لایسنس اضافه کول او د جواز موضوع ړنګول د معلوماتو لپاره وګورئ
د جوازونو اضافه کول یا حذف کول.
· رسمي جوازونه پیل کړئ: د آزموینې دورې څخه د بدلولو او د آزموینې پای ته رسیدو دمخه د پیرودونکي رسمي جواز پیل کولو لپاره، رسمي جوازونه پیل کړئ غوره کړئ. د لا زیاتو معلوماتو لپاره د رسمي جوازونو د پیل موضوع وګورئ.
· د دندې ذخیره: په "وروسته کې دندې په اوتومات ډول حذف کړئ" کې د سپارل شوي چاپ دندې پای ته رسیدو دمخه د تیریدو ورځو شمیره دننه کړئ. د ورځو لږ تر لږه 1 او اعظمي 28 ده.
· د پیرودونکي مدیر ته اجازه ورکړئ چې د دندې پای پای ته ورسوي: که چیرې پیرودونکی وغواړي چې د پیرودونکي مدیر د دندې پای ته رسیدو کې بدلون راولي، د چک بکس غوره کړئ.
· محلي سپول / کلاوډ سپول: بدل کړئ چیرې چې د KCPS چاپ دندې سپول شوي وي.
5 خوندي کول غوره کړئ.
رسمي جوازونه پیل کړئ
په هر وخت کې د پیرودونکي آزموینې دورې په جریان کې تاسو کولی شئ د پیرودونکي آزموینې ګډون په رسمي جوازونو کې بدل کړئ.
لاندې یادونه وکړئ که تاسو د آزموینې دورې په جریان کې رسمي جوازونه پیل کړئ:
· د محاکمې موده سمدلاسه پای ته رسیږي. · پیرودونکی د دوی رسمي جوازونو دمخه یوه میاشت وړیا موده لري
پيل كيدل؛ شروع كيدل: او چنېدل، راوتل. پیرودونکي کولی شي دا وړیا دوره د خپل KCPS سیسټم تنظیم او ازموینې لپاره وکاروي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-13

سازمانونه
· تاسو کولی شئ په راتلونکي کې د هرې میاشتې لپاره د رسمي جواز پیل نیټه وټاکئ؛ په هرصورت، د رسمي جواز پیل نیټه تل د میاشتې په لومړۍ نیټه پیل کیږي. وړیا موده تل د جواز پیل نیټې څخه د یوې میاشتې لپاره ټاکل کیږي.
· که چیرې د رسمي جواز پیل نیټه د هغه نیټې څخه چې تاسو رسمي جوازونه اضافه کړئ له یوې میاشتې څخه کم وي. د محاکمې موده به د یوې میاشتې څخه کم وي.
· که چیرې د رسمي جواز پیل نیټه په راتلونکي کې له یوې میاشتې څخه زیاته ټاکل شوې وي ، نو ممکن د محاکمې دورې پای ته رسیدو او وړیا میاشت پیل کیدو ترمینځ واټن شتون ولري. پیرودونکي کولی شي خپل KCPS ته لاسرسی ومومي web پورټل او ډیسټاپ پیرودونکي د وقفې وخت په جریان کې مګر نشي کولی وسیلې اضافه کړي یا په وسیله کې د KCPS HyPAS غوښتنلیک ته ننوتل.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل KCPS حساب ته ننوځئ. 2 سازمانونه غوره کړئ. 3 د ښودل شوي لیست څخه، د پیرودونکي تر څنګ د چک بکس غوره کړئ
د سازمان نوم چې تاسو یې ترمیم کول غواړئ او ترمیم غوره کړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د سازمان نوم دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ. د "یو سازمان ایډیټ" کړکۍ ښکاره کیږي.
4 د "ټول جوازونو" ساحې په ښکته کې، د رسمي جوازونو پیل غوره کړئ. یو پیغام ښکاره کوي چې پوښتنه کوي که تاسو غواړئ ټول اوسني آزموینې جوازونه په رسمي جوازونو بدل کړئ.
5 سم انتخاب کړئ. 6 خوندي کول غوره کړئ.
د محاکمې جوازونه په رسمي جوازونو بدل شوي او تاسو د سازمانونو لیست ته بیرته ستانه شوي.
7 هغه سازمان ومومئ او غوره کړئ چې جوازونه یې یوازې بدل شوي او بیا ترمیم غوره کړئ.
8 د "ټول جوازونو" ساحه کې، د اړتیا په صورت کې د بدل شوي جوازونو د پیل نیټه ایډیټ کړئ.
9 د نوي جوازونو اضافه کولو لپاره، د "ټول جوازونو" ساحه کې، اضافه کول غوره کړئ. د هر جواز لپاره، لاندې ترتیب کړئ:
· وقفه: د میاشتو شمیر په ګوته کړئ تر هغه چې تاسو اضافه شوی جواز پای ته ورسیږي. ډیفالټ او ټیټه میاشت وقفه 12 ده. د میاشتو اعظمي شمیره چې تاسو د وقفې لپاره ټاکلی شئ 120 دی.
· پیل: تاسو کولی شئ په راتلونکي کې یوه میاشت وټاکئ کله چې جواز فعال شي. ډیفالټ د میاشتې پیل لپاره دی وروسته له هغه چې تاسو جواز اضافه کړئ.
· ختمېدل: دا ساحه د تدوین وړ نه ده. دا د داخل شوي وقفې او پیل نیټې پراساس د پای نیټه ښیي.
· اتومات تجدید: که تاسو غواړئ چې دا جواز په اوتومات ډول د پای نیټې سره تجدید شي، د اتوماتیک تجدید چیک باکس غوره کړئ. ایمیلونه دي

4-14

د برابرونکي لارښود

سازمانونه
په اتوماتيک ډول د اتوماتیک تجدید دمخه لیږل شوی ترڅو پیرودونکي ته د جواز بدلولو یا لغوه کولو وخت چمتو کړي.
د اتومات تجدید کالم پټ دی که چیرې د رسمي لپاره د اتومات نوي کولو غوره توب غیر فعال وي.
د جواز لغوه کولو لپاره، د کثافاتو نښه غوره کړئ. جواز سمدلاسه فسخه شوی او د غلطۍ په صورت کې بیرته نشي بیرته اخیستل کیدی. د دې پروسې ترسره کولو وروسته، تاسو ته د برابرونکي په توګه، او د سازمان پیرودونکي مدیر ته د بریښنالیک خبرتیا لیږل کیږي ترڅو تایید کړي چې رسمي جوازونه پیل کیږي.
جواز اضافه کړئ
د جواز اضافه کولو لپاره:
1 اضافه کول غوره کړئ. 2 د جواز لپاره د میاشتو شمیر لپاره وقفه دننه کړئ. 3 د پیل میاشت داخل کړئ که دا روانه میاشت نه وي. راتلونکې میاشت ده
د اصلي پیل میاشت. دا نیټه باید تل د محاکمې دورې پای ته رسیدو وروسته وي.
4 د جواز ختمیدو نیټې کې د جواز نوي کولو لپاره اتوماتیک تجدید غوره کړئ. د اتومات نوي کولو کالم پټ شوی که چیرې د رسمي لپاره د اتومات نوي کولو غوره توب غیر فعال وي. د بریښنالیک خبرتیاوې د تنظیم نماینده او پیرودونکي مدیر ته لیږل کیږي مخکې لدې چې جواز په اوتومات ډول نوي شي ترڅو پیرودونکي ته اجازه ورکړي چې خپل جواز تنظیم کړي.
یوځل چې د تړون موده پیل شي، وقفه او د پیل نیټه نشي بدلیدلی.
جواز لغوه کړئ
د جواز لغوه کولو لپاره:
1 هغه جواز پیدا کړئ چې لغوه کیږي. 2 د کثافاتو عکس غوره کړئ چې د جواز په ورته قطار کې دی.
جواز سمدلاسه فسخه شوی او بیرته نشي اخیستل کیدی.
د پیرودونکي سازمان حذف کړئ
د سازمان استازی، یو مدیر، یا د ملاتړ کاروونکي کولی شي د پیرودونکي سازمان حذف کړي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

4-15

سازمانونه
یوځل چې د پیرودونکي سازمان حذف شي ، دا نشي بیرته ترلاسه کیدی. د سازمان لپاره ټول معلومات او راپورونه لیرې شوي.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 سازمانونه غوره کړئ. 3 د ښودل شوي لیست څخه، د پیرودونکي تر څنګ د چک بکس غوره کړئ
د سازمان نوم چې تاسو یې حذف کول غواړئ او بیا ړنګول غوره کړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د سازمان نوم دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ. "یو سازمان ړنګ کړئ" کړکۍ ښکاره کوي.
4 ړنګول غوره کړئ. تاسو نشئ کولی د پیرودونکي سازمان حذف کړئ که چیرې سازمان لاهم فعال جوازونه ولري. تاسو باید د پیرودونکي سازمان حذف کولو دمخه ټول فعال جوازونه لغوه کړئ. د لا زیاتو معلوماتو لپاره د جواز لغوه کولو موضوع وګورئ. سازمان له لیست څخه لیرې شوی، او ډاټا د KCPS څخه لیرې شوي.

4-16

د برابرونکي لارښود

5 کاروونکي

کاروونکي
کاروونکي اضافه کړئ

د کاروونکو ټب په پورټل کې د کارونکي حسابونه ښیې. د رول کالم هغه رول په ګوته کوي چې کارونکي یې په سیسټم کې لري.
د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) په اتوماتيک ډول هغه کاروونکي حذف کوي چې د 12 میاشتو لپاره غیر فعال دي. حذف شوي کارونکي باید نوي حسابونه رامینځته کړي ترڅو د بیا ننوتلو وړ وي.
د سازمان استازي (د سازمان استازي) په اتوماتيک ډول نه حذف کیږي، حتی که د 12 میاشتو په اوږدو کې د سازمان استازی لاګ ان شوی نه وي. دا د سازمانونو مخه نیسي چې لږترلږه یو کارن نلري.
د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین رولونه وګورئ او په ضمیمه کې د لاسرسي موضوع د معلوماتو لپاره چې مختلف کارونکي رولونه لاسرسی کولی شي.

یوازې یو سازماني استازی کولی شي مدیر یا ملاتړ کونکي کاروونکي یا هم چمتو کونکي یا پیرودونکي پورټل ته اضافه کړي. که تاسو غواړئ په یوځل کې ډیری کاروونکي اضافه کړئ، د وارداتو کاروونکو موضوع وګورئ.
د پیرودونکي پورټل ته د پیرودونکي اډمین اضافه کولو لپاره ، د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین پیرودونکي اډمین لارښود وګورئ.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera کلاوډ چاپ او سکین حساب ته ننوځئ.
2 د کاروونکو ټب غوره کړئ. 3 انتخاب کړئ کارن اضافه کړئ. 4 د کارونکي لاندې معلومات دننه کړئ:

د توکي کارن نوم لومړی نوم وروستی نوم د بریښنالیک پته رول

تفصیل
د 4 او 64 حروفونو ترمنځ اجازه شته. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
تر 255 تورو پورې اجازه لري. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
تر 255 تورو پورې اجازه لري. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
تر 132 حروف ته اجازه ورکول کیږي. د نقل شوي بریښنالیک پتې اجازه نلري.
د کارونکي لپاره رول وټاکئ. تاسو کولی شئ د معلوماتو عکس (i) وټاکئ view کوم چې هر رول کولی شي لاسرسی ومومي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

5-1

کاروونکي
5 اضافه کول غوره کړئ. یو پیغام ښیې چې یو بریښنالیک کارونکي ته لیږل شوی ترڅو د لاسلیک پروسې بشپړ کړي.
6 سمه انتخاب کړئ.
اضافه شوي کارونکي د کاروونکو لیست کې ښکاره کوي.
د فعالولو بریښنالیک کې پای ته رسیدلې لینک
هغه کارنان چې د خپل حساب فعالولو لپاره له اوو ورځو څخه ډیر انتظار کوي دوی به ومومي چې د فعالولو لینک کار نه کوي. د اوو ورځو وروسته، سیسټم غیر فعال کارونکي حسابونه حذف کوي او بیا د هر داخل شوي کارونکي ډیټا نامعلوموي. که یو کارن تاسو سره اړیکه ونیسي چې دوی د فعالیت پای پای ته رسیدلي لینک لري، د کاروونکو ټب ته لاړ شئ او کارن بیا اضافه کړئ. دوی د نوي فعال کولو لینک سره بل بریښنالیک ترلاسه کوي.
د کاروونکو واردول
که تاسو د اضافه کولو لپاره ډیری کاروونکي لرئ، نو دا خورا اغیزمنه ده چې د کاروونکو واردولو پرځای په یو وخت کې یو یې اضافه کړئ.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 د کاروونکو ټب غوره کړئ. 3 د وارداتو کاروونکي وټاکئ.
د وارداتو کاروونکو کړکۍ ښکاره کوي.
4 دانلود ټیمپلیټ (.csv) غوره کړئ او ډاونلوډ شوی ټیمپلیټ په Excel یا متن ایډیټر کې خلاص کړئ.
5 د نوو کاروونکو لپاره اړین معلومات په ټیمپلیټ کې دننه کړئ، په هر قطار کې یو کارن. · د کارونکي نوم باید د 4 او 64 حروفو ترمنځ وي. · لومړی او وروستنی نوم هر یو تر ۲۵۵ تورو پورې وي · د بریښنالیک پته تر ۱۳۲ حروفو پورې وي. · فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
6 ټیمپلیټ په داسې ځای کې خوندي کړئ چیرې چې تاسو یې ترلاسه کولی شئ. 7 کارن پورته کړئ file د دې میتودونو څخه یوه کارول:
a) ډریګ او غورځول file د وارداتو کاروونکو کړکۍ ته. ب) د وارداتو کاروونکو کړکۍ کې، براوز انتخاب کړئ، لټون وکړئ او خلاص کړئ
واردول file.
8 KCPS د وارداتو راپور ښیې file دا په ګوته کوي چې څومره کاروونکي وارد شوي او کوم قطارونه به پریښودل شي که تاسو واردات پیل کړئ. که په وارداتو کې تېروتنې وي file، لغوه غوره کړئ او ښودل شوي غلطۍ سم کړئ.

5-2

د برابرونکي لارښود

کاروونکي

د کاروونکو سمون

9 کله چې تاسو د وارداتو څخه راضي یاست او هیڅ غلطی نه راپور شوي، اضافه انتخاب کړئ. نوي کاروونکي اضافه شوي او د کاروونکو لیست کې ښکاري. د نیټې اضافه کولو کالم ښیي کله چې کاروونکي اضافه شوي.
یوازې د سازمان استازی یا اداره کولی شي په چمتو کونکي یا پیرودونکي پورټل کې د ملاتړ کارونکي ترمیم کړي.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 د کاروونکو ټب غوره کړئ. 3 د ښودل شوي لیست څخه، د هغه کارن نوم سره نږدې د چک بکس غوره کړئ چې تاسو یې لرئ
ترمیم کول غواړی که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د کارونکي نوم، لومړی نوم، وروستی نوم، یا بریښنالیک دننه کړئ او د نوم موندلو لپاره لټون غوره کړئ.
4 د کارونکي ترمیم غوره کړئ. تاسو کولی شئ په یو وخت کې یوازې یو کارن ترمیم کړئ. که تاسو ډیری کاروونکي غوره کړي وي، نو تاسو باید ټول د یو کارن پرته پاک کړئ مخکې له دې چې ترمیم شتون ولري.
که چیرې کارونکي خپل حساب فعال نه کړي، دوی نشي کولی ترمیم شي.
د "کارونکي پروfileکړکۍ په عمومي ټب کې د کارونکي حساب معلومات ښکاره کوي او ښکاره کوي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

5-3

کاروونکي
5 د اړتیا سره سم توکي سم کړئ:
لومړی نوم تر 255 تورو پورې اجازه لري. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
وروستی نوم تر 255 تورو پورې اجازه لري. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
د کارن نوم د 4 او 64 حروف ترمنځ یو کارن نوم دننه کړئ. فضا، هایفن او . @_'! # ^ ~ حروف اجازه لري.
د بریښنالیک پته د کارونکي لپاره بریښنالیک پته دننه کړئ. تر 132 حروف ته اجازه ورکول کیږي.
اوسنی رول د دې کارونکي لپاره رول وټاکئ که تاسو غواړئ په سیسټم کې د دوی رول بدل کړئ.
د معلوماتو آیکون (i) ته وټاکئ view کوم چې هر رول کولی شي لاسرسی ومومي.
· د سازمان استازی: دا غوره کړئ که تاسو غواړئ چې کاروونکي د سازمان لپاره د اړیکو شخص شي.
· مدیر: دا غوره کړئ که تاسو غواړئ چې کاروونکي د سازمان لپاره مدیر شي. دوی کاروونکو، وسایلو، او راپورونو ټبونو ته لاسرسی لري
· ملاتړ: دا اصلي رول دی.
6 خوندي کول غوره کړئ. 7 که تاسو غواړئ یو بل کارن ترمیم کړئ او تاسو د وروستي کارونکي موندلو لپاره لټون کارولی
تاسو ایډیټ کړی، د لټون پایلې د لټون پایلې خبرتیا کې د X په غوره کولو سره پاک کړئ. د کارونکي لیست ټول کاروونکي تازه کوي او ښکاره کوي.
د کارونکي رول بدل کړئ
تاسو کولی شئ د کارونکي په انٹرفیس کې په دریو ځایونو کې د کارونکي رول بدل کړئ: · د کاروونکو په ټب کې ، تاسو کولی شئ د هر کارونکي رول مختلف رول ته بدل کړئ · د سازمان پرو کېfile کړکۍ، تاسو کولی شئ د اخیستلو لپاره یو بل کاروونکي وټاکئ
ستاسو ځای د سازمان استازی په توګه که تاسو غیر حاضر یاست · ستاسو د کارونکي پرو باندېfile کړکۍ، که تاسو یو مدیر یاست، تاسو کولی شئ یو انتخاب کړئ
مختلف رول

5-4

د برابرونکي لارښود

کاروونکي

د کاروونکو په ټب کې د کارونکي رول بدل کړئ

تاسو کولی شئ په چټکۍ سره په Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) کې د کاروونکي رول په یو بل رول کې د کاروونکو په ټب کې بدل کړئ.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل KCPS حساب ته ننوځئ.
2 د کاروونکو ټب غوره کړئ.
3 د کاروونکو له لیست څخه، هغه کارن ومومئ چې د KCPS رول یې بدلول غواړئ.
4 د رول کالم کې، د کارونکي کارونکي نوم سره څنګ ته د ډراپ-ډاون مینو غوره کړئ.
5 د مینو څخه، یو انتخاب وکړئ.
· د سازمان استازی: دا غوره کړئ که تاسو غواړئ چې کاروونکي د سازمان لپاره د اړیکو شخص شي. د خبرتیا پیغام ښکاره کوي، تاسو ته درکوي چې د سازمان استازی بدل شوی. د بدلون سره پرمخ وړلو لپاره OK غوره کړئ.
· مدیر: دا غوره کړئ که تاسو غواړئ چې کاروونکي د سازمان لپاره مدیر شي. دا ګټور دی که تاسو لرې یاست او یو څوک ته اړتیا لرئ چې د KCPS اداره کولو پرمهال تاسو لرې یاست. دوی کاروونکو، وسایلو، او راپورونو ټبونو ته لاسرسی لري.
· ملاتړ: دا اصلي رول دی.
په رول کې بدلون سمدستي دی. بدلون د کارونکي لیست کې د کارونکي نوم سره نږدې د عکس سره ښودل شوی:

عکس

د سازماني استازي رول

مدیر

(هیڅ عکس نشته)

ملاتړ

د سازمان پرو کې خپل د کارونکي رول بدل کړئfile
تاسو کولی شئ د سازمان نماینده په توګه خپل رول بل کارونکي ته انتقال کړئ که تاسو غیر حاضر یاست.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 خپل کارن نوم په پورتنۍ ښیې کونج کې وټاکئ او بیا تنظیم پرو غوره کړئfile.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

5-5

کاروونکي

3 د سازمان نمایندګۍ مینو څخه، یو کارن غوره کړئ چې تاسو غواړئ د سازمان استازي په توګه وټاکئ. دوی ټول بریښنالیکونه او مخابرات ترلاسه کوي چې معمولا تاسو ته لیږل کیږي.
4 خوندي کول غوره کړئ.
هغه کارن چې تاسو یې غوره کړی اوس د سازمان استازی په توګه کار کوي. تاسو کولی شئ دا ورته کړنلاره تعقیب کړئ او خپل ځان بیا د سازمان استازی په توګه وټاکئ کله چې تاسو نور اړتیا نلرئ ستاسو په استازیتوب عمل وکړي.
په خپل کارن پرو کې خپل د کارونکي رول بدل کړئfile
تاسو کولی شئ خپل د کارونکي رول په خپل کارونکي پرو کې بدل کړئfile کړکۍ
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera کلاوډ چاپ او سکین حساب ته ننوځئ.
2 خپل کارن نوم په پورتنۍ ښیې کونج کې وټاکئ او بیا د کارن پرو غوره کړئfile. 3 د اوسني رول په ساحه کې، د ځان لپاره یو بل رول غوره کړئ که تاسو یو یاست
مدیر. که تاسو نشئ کولی په خپل کارونکي پرو کې خپل رول بدل کړئfile، یو پیغام د دې لامل څرګندوي.
4 د خپل رول بدلولو وروسته، خوندي کول غوره کړئ.

کاروونکي حذف کړئ

تاسو کولی شئ یو واحد کارن حذف کړئ یا ډیری کارونکي غوره کړئ او د یو واحد عمل سره یې حذف کړئ. یوازې یو سازماني استازی کولی شي په چمتو کونکي یا پیرودونکي پورټل کې مدیر یا ملاتړ کونکي حذف کړي.

تاسو نشئ کولی د سازمان استازی حذف کړئ (د سازمان استازی) حتی که د سازمان استازی په 12 میاشتو کې لاګ ان شوی نه وي. دا د سازمانونو مخه نیسي چې لږترلږه یو کارن نلري.

یوځل چې یو کارونکي حذف شي ، د دوی حساب بیرته نشي ترلاسه کیدی. د حذف شوي کارونکي لپاره ټول معلومات په راپورونو کې نامعلوم دي.
1 خپل براوزر خلاص کړئ او خپل Kyocera Cloud Print and Scan (KCPS) حساب ته ننوځئ.
2 د کاروونکو ټب غوره کړئ
3 د یو واحد کارن حذف کولو لپاره: الف) د ښودل شوي لیست څخه، د هغه کارن نوم ته د چک بکس نست غوره کړئ چې تاسو یې حذف کول غواړئ. که لیست اوږد وي، د لټون بکس کې د کارونکي نوم ولیکئ او د موندلو لپاره لټون غوره کړئ او بیا د چک بکس غوره کړئ. b) د کاروونکو حذف کول غوره کړئ. د "کاروونکي ړنګول" کړکۍ ښکاره کیږي. c) 5 ګام ته لاړ شئ.

5-6

د برابرونکي لارښود

کاروونکي
4 د ډیری کاروونکو حذف کولو لپاره: الف) د ښودل شوي لیست څخه، د هغه کارن نومونه غوره کړئ چې تاسو یې حذف کول غواړئ. که لیست اوږد وي او هغه کارونکي چې تاسو یې حذف کول غواړئ په ګروپ کې وي، بدل کړئ View د ګروپ فلټر لخوا مناسب ګروپ ته او بیا د حذف کولو لپاره کاروونکي غوره کړئ. ب) ړنګول غوره کړئ. د "کاروونکي حذف کړئ" کړکۍ ښکاره کوي، د حذف شوي کاروونکو شمیر په ګوته کوي.
5 سمه انتخاب کړئ.
کاروونکي یا کاروونکي د KCPS څخه لیرې شوي. د دوی معلومات د KCPS راپورونو کې پټ شوي دي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

5-7

6 راپورونه
راپورونه
د چمتو کونکي پورټل کولی شي د مدیریت شوي سازمانونو لپاره راپورونه چمتو کړي.
د راپور ډولونو لپاره د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین پیرودونکي اډمین لارښود وګورئ چې د پیرودونکي پورټل کې د پیرودونکي مدیر لخوا پرمخ وړل کیدی شي
یو راپور سمدلاسه چلولی شي. تاسو کولی شئ د راپورونو لپاره ګډون هم رامینځته کړئ نو دوی په اوتومات ډول د هرې میاشتې په لومړۍ ورځ ترلاسه کونکو ته لیږل کیږي. د نورو معلوماتو لپاره ګډون شوي راپورونه جوړ کړئ وګورئ.
· د پایلو په ساحه کې د لسو څخه زیات راپورونه ښودل کیږي، د نوي راپورونو په رامینځته کیدو سره زاړه راپورونه لرې کیږي.
· د قرارداد په راپورونو کې د کرایه کونکي نوم، کله چې راپور صادر شوی، د راپور ډول، او د راپور انتخابونه شامل دي.
· NFR (د خرڅلاو لپاره نه) جوازونه په هیڅ راپورونو کې شامل ندي.
دا موجود راپورونه دي:
د چمتو کونکي قراردادونه د چمتو کونکي قراردادونو راپور د فرعي چمتو کونکو لیست چمتو کولو لپاره رامینځته کیږي چې په کرایه کې د پیرودونکي سازمانونه لري. دا راپور د هغو قراردادونو د معلومولو لپاره کارول کیږي چې هره میاشت پیل کیږي.
راپور په لاندې شرایطو کې رامینځته کیږي:
· KDC RHQ · RHQ SC · SC ډیلر
د راپور اختیارونو مینو انتخاب د راپور مینځپانګه بدلوي.
د چمتو کونکي قراردادونو راپور په دې ترتیب کې لاندې برخې لري:
· د سازمان نوم، د مدیریت ID، د کرایه کونکي ID، د توکو کوډ، د جواز ډول، د جوازونو شمیر، د قرارداد وقفه (میاشتې)، قرارداد پدې میاشت کې پیل کیږي، د تړون د پیل نیټه، د تړون پای نیټه، اتوماتیک تجدید
د پیرودونکي قراردادونه د پیرودونکي قراردادونو راپور د دې ځانګړي چمتو کونکي سازمان لپاره د پیرودونکي سازمانونو لیست چمتو کوي. دا راپور د هغو قراردادونو د معلومولو لپاره کارول کیږي چې هره میاشت پیل کیږي.
راپور د دې شرایطو لپاره رامینځته شوی:
· RHQ/SC/د پلورونکي پیرودونکي
RHQ/SC اړتیا نلري دا راپور تولید کړي که چیرې دوی د دوی سازمان لاندې مستقیم پیرودونکي نلري.
د راپور اختیارونو مینو انتخاب د راپور مینځپانګه بدلوي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

6-1

راپورونه

د پیرودونکي قراردادونو راپور په دې ترتیب کې لاندې برخې لري:
· د پیرودونکي نوم، د پیرودونکي ID، د کرایه کونکي ID، د توکو کوډ، د جواز ډول، د جوازونو شمیر، د قرارداد وقفه (میاشتې)، قرارداد پدې میاشت کې پیل کیږي، د تړون پیل نیټه، د تړون پای نیټه، اتوماتیک تجدید
ټول شوي قراردادونه
د واحد قرارداد راپور د چمتو کونکي او پیرودونکي قرارداد معلومات په یو واحد راپور کې متحد کوي.
د راپور اختیارونو مینو انتخاب د راپور مینځپانګه بدلوي.
په دې ترتیب کې د قراردادونو د راټولولو راپور لاندې برخې لري:
· د کرایه کونکي ډول، د سازمان نوم، د مدیریت ID / پیرودونکي ID / د کرایه کونکي ID، د توکو کوډ، د جواز ډول، د جوازونو شمیر، د قرارداد وقفه (میاشتې)، قرارداد پدې میاشت کې پیل کیږي، د قرارداد پیل نیټه، د تړون پای نیټه، اتوماتیک تجدید
د برابرونکي قراردادونه (ټول)
د چمتو کونکي قراردادونو (ټول) راپور د هر چمتو کونکي لپاره د جوازونو ټولټال شمیره ښیې او د قرارداد پیل نیټه پکې شامله ده.
د راپور اختیارونو مینو انتخاب یوازې پدې میاشت کې د قراردادونو شاملولو لپاره ټاکل شوی.
د چمتو کونکي قراردادونو (ټول) راپور په دې ترتیب کې لاندې برخې لري:
· د چمتو کونکي نوم، د مدیریت ID، د توکو کوډ، د جواز ډول، ټول جوازونه، د تړون د پیل نیټه
د پیرودونکي قراردادونه (ټول)
د پیرودونکي قراردادونو (ټول) راپور د هر پیرودونکي لپاره د جوازونو ټولټال شمیره ښیې او د تړون پیل نیټه پکې شامله ده
د راپور اختیارونو مینو انتخاب یوازې پدې میاشت کې د قراردادونو شاملولو لپاره ټاکل شوی.
د پیرودونکي قراردادونو (ټول) راپور په دې ترتیب کې لاندې برخې لري:
· د پیرودونکي نوم، د پیرودونکي ID، د توکي کوډ، د جواز ډول، ټول جوازونه، د تړون د پیل نیټه
ټولیز قراردادونه (ټول)
راټول شوي قراردادونه (ټول) راپور د چمتو کونکي او پیرودونکي تړون (ټول) معلومات په یو واحد راپور کې متحد کوي.
د راپور اختیارونو مینو انتخاب یوازې پدې میاشت کې د قراردادونو شاملولو لپاره ټاکل شوی.
ټولیز قراردادونه (ټول) راپور په دې ترتیب کې لاندې برخې لري:

6-2

د برابرونکي لارښود

راپورونه
د کرایه کونکي ډول، د سازمان نوم، د مدیریت ID / پیرودونکي ID، د توکو کوډ، د جواز ډول، ټول جوازونه
· د تړون د پیل نیټه
د تړون تاریخ د قرارداد تاریخ راپور د جواز پورې اړوند هر ډول بدلونونه ښیې چې د اوسني چمتو کونکي فرعي چمتو کونکو لخوا د پیرودونکي سازمان ته چې دوی یې اداره کوي. دا راپور د پلټنې د لوګو په توګه کار کوي. د راپور اختیارونو مینو انتخاب یوازې د رسمي جوازونو شاملولو لپاره ټاکل شوی. د کارونې کارونې راپور په دې ترتیب کې لاندې برخې لري: · نیټه وخت، د سازمان نوم، عمل، د کرایه کونکي ID، توضیحات: د جواز ډول، د آزموینې موده، د وسیلو جوازونه
یو راپور چل کړئ
تاسو کولی شئ هر وخت یو راپور چل کړئ.
1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین مینو څخه، راپورونه غوره کړئ. 2 د راپور ډول مینو څخه، د چلولو لپاره راپور غوره کړئ. 3 د راپور اختیارونو مینو څخه، یو انتخاب وکړئ. هغه انتخاب چې تاسو یې کوئ
د راپور ډاټا کې د فلټر په توګه کار کوي.
د ځینو راپورونو لپاره د راپور اختیارونه دمخه ترتیب شوي او نشي بدلیدلی.
4 د میاشتې مینو څخه، د راپور لپاره میاشت غوره کړئ. د لومړي مینو انتخاب د وروستي راپور ورکولو کټ آف نیټې څخه یو راپور رامینځته کوي ، تر هغه نیټې پورې چې تاسو راپور چلولی شئ.
که چیرې راپور صادرولو کې ډیر وخت ونیسي یا صادر نشي، د پروسې د بندولو لپاره د کثافاتو کین نښه غوره کړئ.
دا کړنلاره له 2 مرحلې څخه تکرار کړئ ترڅو د راپور صادرول بیا پیل کړئ.
a) که تاسو میاشتنی راپور غوره کړئ، د راپور ډاونلوډ غوره کړئ. یو زپ file ستاسو محلي کمپیوټر ته ډاونلوډ کړئ.
b) که تاسو لومړی مینو انتخاب غوره کړئ، صادرات غوره کړئ. کله چې راپور چمتو وي، دا د پایلو په ساحه کې ښکاري. د راپور پایله د "راپور میاشت" کالم کې د نیټې حد ښیې. د نیټې سلسله ښیي چې راپور د یوې میاشتې لپاره نه دی مګر د راپور د کټ آف نیټې څخه تر اوسني نیټې پورې. د زپ ډاونلوډ کولو لپاره راپور ډاونلوډ غوره کړئ file خپل محلي کمپیوټر ته.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

6-3

راپورونه
5 زپ خلاص کړئ file او بیا راپور خلاص کړئ. د راپور نوم په دې بڼه دی: .csv وروستي لس راپورونه د پایلو په ساحه کې ښودل شوي او حذف کیدی نشي. زاړه راپورونه بدلیږي ځکه چې نوي راپورونه رامینځته کیږي.
ګډون شوي راپورونه جوړ کړئ
تاسو کولی شئ راپورونه ترتیب کړئ چې په اتوماتيک ډول د میاشتې په لومړۍ ورځ کاروونکو ته لیږل کیږي. تاسو کولی شئ په هر وخت کې د ګډون شوي راپور څخه کاروونکي اضافه یا لرې کړئ.
1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین مینو څخه، راپورونه غوره کړئ. 2 د "سبس شوي راپورونه" ساحه کې، اضافه کول غوره کړئ.
د ګډون کړکۍ به ښکاره شي.
3 د "رپورټ ډول" مینو څخه، هغه راپور غوره کړئ چې ګډون کونکي یې ترلاسه کوي.
4 د "راپورونو اختیارونو" مینو څخه، د راپور پایلې فلټر کولو اختیار غوره کړئ.
د راپور ځینې ډولونه یوازې د راپور یو اختیار شتون لري.
5 د راپور ګډون کونکي لپاره بریښنالیک آدرس دننه کړئ.
په هر ګډون کې تر 30 پورې بریښنالیک پتې شتون لري.
6 د هر اضافي راپور پیرودونکي لپاره، د بل بریښنالیک پته اضافه کولو لپاره + غوره کړئ.
7 د دې لیست څخه د پیرودونکي حذف کولو لپاره ، د دوی بریښنالیک آدرس ته نږدې - غوره کړئ. 8 کله چې د ګډون شوي راپور رامینځته کول او د پیرودونکو اضافه کول پای ته ورسیدل،
ګډون غوره کړئ. د راپورونو په پاڼه کې د پایلو په ساحه کې، تولید شوي راپورونه چې د ګډون برخه ده د راپور وضعیت سره سم د "سبسکریټ" کلمه ښکاره کوي. پیرودونکي هره میاشت د راپور ورکولو کټ آف نیټې راپور ترلاسه کوي تر هغه چې یا هم ګډون له مینځه ویسي یا ګډون کونکي کارونکي له ګډون څخه لرې شي.
ګډون ایډیټ کړئ
تاسو کولی شئ کاروونکي له ګډون څخه اضافه یا لرې کړئ یا په هر وخت کې د ګډون راپور اختیارونه بدل کړئ.
تاسو نشئ کولی د ګډون راپور ډول بدل کړئ.
1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین مینو څخه، راپورونه غوره کړئ.

6-4

د برابرونکي لارښود

راپورونه
2 د "سبس شوي راپورونه" ساحه کې، د ترمیم لپاره ګډون غوره کړئ او بیا ترمیم غوره کړئ.
3 د راپور انتخابونو بدلولو لپاره، د راپور اختیارونو مینو څخه انتخاب وکړئ.
د راپور اختیارونو بدلول د ټولو پیرودونکو ته لیږل شوي راپور اغیزه کوي. که د نوي راپور اختیارونو ته اړتیا وي، نو دا به غوره وي چې د نوي راپور اختیارونو سره یو نوی ګډون جوړ کړئ.
4 د پیرودونکي اضافه کولو لپاره ، + غوره کړئ او د راپور پیرودونکي لپاره بریښنالیک آدرس دننه کړئ.
په هر ګډون کې تر 30 پورې بریښنالیک پتې شتون لري. که تاسو له 30 څخه ډیر کاروونکي لرئ چې راپور ته اړتیا لري، د ورته اختیارونو سره یو نوی ګډون جوړ کړئ او اضافي کاروونکي نوي ګډون ته اضافه کړئ.
5 د دې لیست څخه د پیرودونکي حذف کولو لپاره ، د دوی بریښنالیک آدرس ته نږدې - غوره کړئ. 6 کله چې د ګډون شوي راپور سمون پای ته ورسوئ، ګډون غوره کړئ.
ګډون ړنګ کړئ
تاسو کولی شئ په هر وخت کې ګډون حذف کړئ. حذف شوي ګډونونه یوځل چې حذف شي بیرته نشي بیرته ترلاسه کیدی.
که چیرې د چمتو کونکي سازمان حذف شي، ټول ګډونونه او د ګډون ټول معلومات په اوتومات ډول حذف کیږي.
1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین مینو څخه، راپورونه غوره کړئ. 2 د "سبس شوي راپورونه" په ساحه کې، د چک بکس ته نږدې انتخاب کړئ
ګډون چې تاسو غواړئ حذف کړئ.
3 د حذف نښه غوره کړئ. "ګډون حذف کړئ؟" کړکۍ ښکاره کوي.
4 د غوره شوي ګډونونو د لرې کولو لپاره حذف غوره کړئ. 5 د تایید کړکۍ بندولو لپاره سم انتخاب کړئ.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

6-5

7 لینکونه
لینکونه
د لینک مینو د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین کې د ټولو کاروونکو لپاره د محصول اسنادو او سافټویر غوښتنلیکونو ته لاسرسی چمتو کوي.
د لینک مینو یوازې د روټ چمتو کونکي پورټل کاروونکو لپاره شتون لري.
دا توکي د لینکونو په پاڼه کې تعدیل کیدی شي: · د پای کارونکي جواز تړون · د محرمیت بیان · Kyocera Cloud Print and Scan Desktop client (macOS) · Kyocera Cloud Print and Scan Desktop client (Windows 32 and 64-bit)
EULA ترمیم کړئ URL
د پای کارونکي جواز تړون (URL) د لینک مینو څخه ایډیټ شوی.
1 د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین مینو څخه ، لینکونه غوره کړئ. 2 په EULA کې URL د متن بکس، خپل EULA ته بشپړ لاره دننه کړئ.
د URL خوندي کیدی نشي که چیرې URL په سمه توګه فارمیټ نه دی.
3 خوندي کول غوره کړئ. 4 (اختیاري) د خبرتیا لپاره چې EULA تازه شوی دی، خبرتیا غوره کړئ
تازه کاروونکي. په کرایه کې ټول کاروونکي د تازه بریښنالیک له لارې خبر شوي. په بریښنالیک کې د نوي شوي EULA لینک شامل دی.
د محرمیت بیان ایډیټ کړئ URL
د محرمیت بیان (URL) د لینک مینو څخه ایډیټ شوی.
1 د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین مینو څخه ، لینکونه غوره کړئ. 2 په ترتیب سره، د محرمیت بیان URL په کارونکي کې نه ښودل کیږي
انٹرفیس د کارن انٹرفیس کې د محرمیت بیان ښودلو لپاره، د محرمیت بیان غوره کړئ URL چک بکس د محرمیت بیان URL د متن بکس شتون لري.
3 د محرمیت په بیان کې URL د متن بکس، ستاسو د محرمیت بیان ته بشپړ لاره دننه کړئ.
د URL خوندي کیدی نشي که چیرې URL په سمه توګه فارمیټ نه دی.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

7-1

لینکونه
4 خوندي کول غوره کړئ. 5 (اختیاري) د کارولو خبرتیا لپاره چې د محرمیت بیان تازه شوی،
غوره کړئ کاروونکو ته تازه خبر ورکړئ. په کرایه کې ټول کاروونکي د تازه بریښنالیک له لارې خبر شوي. په بریښنالیک کې د تازه شوي محرمیت بیان لپاره لینک شامل دی.
د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین ډیسټاپ مراجع لینک (macOS) ایډیټ کړئ
د ډیسټاپ پیرودونکي لینک د لینک مینو څخه ایډیټ شوی.
1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) مینو څخه، لینکونه غوره کړئ. 2 KCPS ته د macOS ډیسټاپ پیرودونکي اپلوډ کولو لپاره دوه لارې شتون لري. یو وکاروئ
د دوی څخه د ډیسټاپ پیرودونکي لینک پورته کولو یا تازه کولو لپاره: · اتوماتیک اپلوډ: د macOS ډیسټاپ پیرینټ آټو ته راښکته او غورځوي
د اپلوډ بکس یا د موندلو لپاره لټون غوره کړئ file پورته کول. · لاسي ننوتل: په APP بسته کې URL د متن بکس، ته بشپړ لاره دننه کړئ
د macOS ډیسټاپ پیرودونکي. د APP بسته نسخه کې ، د macOS ډیسټاپ پیرودونکي نسخه شمیره دننه کړئ.
3 خوندي کول غوره کړئ.
د خوندي کولو وروسته، ټول کرایه کونکي کاروونکي د macOS ډیسټاپ پیرودونکي اپلوډ شوي نسخې ته لاسرسی لري.
د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین ډیسټاپ پیرودونکي لینک ایډیټ کړئ (وینډوز)
د وینډوز 32 او 64-bit لپاره د ډیسټاپ پیرودونکي لینک د لینک مینو څخه ایډیټ شوی.
1 د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) مینو څخه، لینکونه غوره کړئ. 2 دلته د وینډوز 32 او 64-bit ډیسټاپ پیرودونکي اپلوډ کولو لپاره دوه لارې شتون لري
KCPS د ډیسټاپ مراجع لینک د پورته کولو یا تازه کولو لپاره له دوی څخه یو وکاروئ: · اتوماتیک اپلوډ: د وینډوز ډیسټاپ مراجع په اتوماتیک کې ډریګ او ډراپ کړئ
د اپلوډ بکس یا د موندلو لپاره لټون غوره کړئ file پورته کول. · لاسي ننوتل: په APP بسته کې URL د متن بکس، بشپړ لاره دننه کړئ
د وینډوز ډیسټاپ پیرودونکي ته. د APP بسته نسخه کې ، د وینډوز ډیسټاپ پیرودونکي نسخه شمیره دننه کړئ.
3 خوندي کول غوره کړئ.
وروسته له دې چې خوندي کول غوره شوي، په کرایه کې ټول کاروونکي د وینډوز ډیسټاپ پیرودونکي اپلوډ شوي نسخې ته لاسرسی لري.

7-2

د برابرونکي لارښود

8 د HyPAS تنظیم کول
د HyPAS تنظیم کول
HyPAS د خدمت کونکي لخوا ترتیب شوی
د پیرودونکي مدیر تمه کیږي چې د دوی په سازمان کې په وسیلو کې د HyPAS لومړني تنظیمات ترسره کړي. د چمتو کونکي خدمت شخص هم کولی شي د پیرودونکي ادارې په استازیتوب HyPAS تنظیم کړي. · که چیرې د خدماتو شخص NDM (KDM) یا KFS ته لاسرسی ولري، دوی کولی شي HyPAS نصب کړي
لیرې. د لارښوونو لپاره مناسب لارښوونې وګورئ. · که چیرې د HyPAS غوښتنلیک له لیرې نصب نشي، د دې لپاره لارښوونې تعقیب کړئ
لاسي نصب.
د Kyocera کلاوډ چاپ نصب کړئ او په لاسي ډول د USB له لارې سکین کړئ
د لږ شمیر چاپ کولو وسیلو لپاره، تاسو کولی شئ نصب اپلوډ کړئ file یو USB ډرایو ته او د ډرایو څخه غوښتنلیک نصب کړئ. د USB ډرایو باید FAT32 ته فارمیټ شي، ځکه چې د چاپ کولو ډیری وسایل نشي کولی د NTFS بڼه ولولي. د چاپ کولو وسیله نصبولو لپاره:
1 .pkg خوندي کړئ file د USB ډرایو روټ لارښود ته. 2 د آلې په عملیاتي پینل کې، د سیسټم مینو تڼۍ فشار کړئ (یا سیسټم
په ځینو وسیلو کې مینو/کاونټر تڼۍ). د سیسټم مینو به ښکاره شي.
3 د سیسټم مینو کې، غوښتنلیک غوره کړئ (په ځینو وسیلو کې خوښې/اپلیکیشن). تاسو ته د مدیر په توګه د ننوتلو لپاره هڅول کیږي.
4 د مدیر په توګه ننوتل.
غوښتنلیک (یا د خوښې / غوښتنلیک مینو) ښکاره کوي.
که چیرې یو کارت لوستونکی وي چې وسیله سره وصل وي او فعاله وي ، نو تاسو څخه غوښتنه کیږي چې خپل شناخت کارت وکاروئ. په داسې حالت کې، مینو غوره کړئ او بیا د کیبورډ ننوتل غوره کړئ. که د مینو تڼۍ ښکاره نه شي، د سیسټم مینو تڼۍ فشار کړئ (یا د سیسټم مینو/

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

8-1

د HyPAS تنظیم کول
کاونټر) د وسیلې عملیاتي پینل کې د ټرمینل سکرین د ښودل شوي تڼۍ سره تازه کیږي.
که تاسو دوه اختیارونه وګورئ (ځایی ننوتل او د شبکې ننوتل)، د اعتباراتو د ننوتلو دمخه محلي غوره کړئ.
د چاپ کولو وسیلې ډیفالټ پاسورډ په اړه معلوماتو لپاره ، د چاپ کولو وسیلې ته د ننوتلو څرنګوالی web انٹرفیس، او د ځانګړو ترتیباتو موندلو څرنګوالی، د چاپ کولو وسیله لارښود وګورئ.
5 د غوښتنلیک مینو کې (یا د خوښې/اپلیکیشن مینو) کې، غوښتنلیک غوره کړئ. د غوښتنلیک فرعي مینو څرګندیږي.
6 د نصبولو سره USB ډرایو دننه کړئ file او + غوره کړئ (یا په ځینو وسیلو کې اضافه کړئ). د ډیالوګ بکس د هغه غوښتنلیکونو شمیر په اړه معلومات سره څرګندیږي چې نصب کیدی شي.
7 سمه انتخاب کړئ.
د غوښتنلیک اضافه کولو مینو د ښودل شوي غوښتنلیک توکي سره څرګندیږي.
که چیرې د غوښتنلیک مختلف نسخه دمخه په وسیله نصب شوې وي د اپډیټ برنامې توضیحات د غوښتنلیک نوم سره نږدې ښودل کیږي. که تاسو اپلیکیشن تازه کړئ، د غوښتنلیک نسخه بدله شوې مګر ټول ترتیبات ساتل کیږي.
8 د اپلیکیشن توکي غوره کړئ، نصب کړئ، او بیا د نصب تصدیق کولو لپاره هو غوره کړئ. بشپړ شوی پیغام څرګندیږي ، او د غوښتنلیک اضافه کولو مینو خالي دی. ستاسو د USB ډرایو په خوندي ډول لرې کولو لپاره حافظه لرې کول غوره کړئ.
9 د غوښتنلیک اضافه کولو مینو کې، پای غوره کړئ. 10 د اپلیکیشن مینو څخه د غوښتنلیک فعالولو لپاره، مینو غوره کړئ.
د غوښتنلیک مینو خلاصیږي.
11 په مینو کې، فعال کړئ غوره کړئ، او بیا د فعالولو تصدیق کولو لپاره هو غوره کړئ. د nnitial Setup سکرین څرګندیږي.
12 د Set PIN متن بکس کې، یو PIN دننه کړئ. PIN باید په اوږدوالی کې څلور عدده وي او یوازې د 0 او 9 ترمنځ شمیرې پکې شامل وي. د PIN او وسیلې معلومات ثبت کړئ ترڅو پیرودونکي مدیر ته چمتو کړي.
13 د هغه سازمان نوم دننه کړئ چې وسیله یې کاروي. دا باید د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین (KCPS) کې د نوم په څیر وي چې وسیله د سازمان سره تړاو ولري.
که چیرې د پیرودونکي مدیر دمخه د پیرودونکي پورټل کې وسیله د KCPS سره تړلې وي ، HyPAS سمدلاسه د PIN کوډ ترتیب ته اړتیا پرته د ننوتلو سکرین ښیې.

8-2

د برابرونکي لارښود

د HyPAS تنظیم کول
14 اضافه کول غوره کړئ. وسیله بیا پیل کیږي.
15 دا پروسه د نورو وسیلو لپاره تکرار کړئ چې د پیرودونکي سازمان کې تنظیم کولو ته اړتیا لري. د ټولو وسایلو تنظیم کولو وروسته، د پیرودونکي مدیر ته مشوره ورکړئ، او دوی ته جوړ شوي PINs چمتو کړئ. د پیرودونکي مدیر باید د دوی د وسیلو ټب وګوري ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې ټول هغه وسایل چې تاسو اضافه کړي لیست شوي دي.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

8-3

۵ ضمیمې

ضمیمه

د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین رولونه او لاسرسی

د کیوسیرا کلاوډ چاپ او سکین رولونه
دا هغه رولونه دي چې د Kyocera کلاوډ چاپ او سکین کې کارول کیږي:

پورټل

رول

د چمتو کونکي پورټل سازمان استازی

(د سازمان استازی)

د مدیر ملاتړ

تعریف
· د مدیر په څیر ورته امتیازات لري.
· له شخص سره اړیکه ونیسئ کله چې د مور او پلار چمتو کونکی کرایه کونکی اضافه کړي "د سازمان استازی" شي.
· دا اړیکه شخص هر وخت بدلیدلی شي.
· د دې شخص بریښنالیک آدرس د اصلي چمتو کونکي پورټل کې د تنظیم په لیست کې څرګندیږي. یو وړاندیز کوونکی کولی شي له دې بریښنالیک سره اړیکه ونیسي.
· کولی شئ د چمتو کونکي پورټل کې پرمختللي مینو ته لاسرسی ومومئ. د رول جدول لخوا لاسرسی وګورئ.
· محدود لاسرسی لري. · د ادارې سره د مرستې لپاره اضافه کیږي
د چمتو کونکي پورټل.

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

9-1

ضمیمه

پورټل
د پیرودونکي پورټل

د سازمان استازی رول (د سازمان استازی)
د پیرودونکي مدیر کارونکي

تعریف
· د مدیر په څیر ورته امتیازات لري.
· له شخص سره اړیکه ونیسئ کله چې د مور او پلار چمتو کونکی کرایه کونکی اضافه کړي "د سازمان استازی" شي.
· دا اړیکه شخص هر وخت بدلیدلی شي.
· د دې شخص بریښنالیک آدرس د اصلي چمتو کونکي پورټل کې د تنظیم په لیست کې څرګندیږي. یو وړاندیز کوونکی کولی شي له دې بریښنالیک سره اړیکه ونیسي.
· پرمختللي مینو ته لاسرسی ومومئ. د رول جدول لخوا لاسرسی وګورئ.
· محدود لاسرسی لري. · د پای کارونکي رول

د رول په واسطه لاسرسی
هر رول په لاندې ډول چمتو شوي لاسرسی لري:

9-2

د برابرونکي لارښود

9-3

Kyocera کلاوډ چاپ او سکین

توکي

فرعي توکي

د روټ چمتو کونکي پورټل

د تنظیم اداره. د ملاتړ استازی

EULA

د محرمیت بیان

د کارونکي پروfile

org پروfile

د سازمان نوم، د سازمان بریښنالیک پته

N/A

د چاپ محدودیت ترتیبات (د بندولو اختیار)

N/A

N/A

N/A

کاروونکي

رول بدل کړئ

N/A

د کارن نوم، لومړی

نوم، وروستی نوم، د اضافه کولو نیټه،

N/A

بریښنا‌لیک

د چاپ حد، د چاپ پالیسي

N/A

N/A

N/A

ګروپ

N/A

N/A

N/A

لینکونه (EULA / د محرمیت بیان / ډیسټاپ پیرودونکي)

N/A

د چمتو کونکي پورټل د سازمان رییس اداره.

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

ملاتړ N/A
N/AN/A
N/A
N/AN/AN/A

د پیرودونکي پورټل

د ارګ ریپټ Cust. اډمین

N/A

N/A

کارن N/A
N/AN/A
N/A
N/AN/AN/A

ضمیمه

د برابرونکي لارښود

9-4

توکي

فرعي توکي

راپورونه (د برابرونکي قراردادونه / د پیرودونکي قراردادونه / یوځای شوي قراردادونه / د تړون تاریخ)
د سازمانونو اداره کول
وسایل
راپورونه (د کارونکي راپور، د وسیلې راپور، د کاروونکي ګروپ راپور)
اطلاقات (د ډیسټاپ پیرودونکي)
دندې
سکین شوي انځورونه

صادرول
د کار لیست د چاپ محدودیت د چاپ پالیسي

د روټ چمتو کونکي پورټل
د org Admin ملاتړ استازی

د چمتو کونکي پورټل د سازمان رییس اداره

ملاتړ

د پیرودونکي پورټل
د ارګ ریپټ Cust. اډمین

کارن

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

N/A

ضمیمه

ستاسو په سیمه کې د KYOCERA اړیکو لپاره، دلته د پلور سایټ برخې وګورئ https://www.kyoceradocumentolutions.com/company/directory.html

د KYOCERA کارپوریشن سوداګریز نښه ده

KCPSPGKDEN135.2022.11

اسناد / سرچینې

د KYOCERA کلاوډ چاپ او سکین سوداګرۍ غوښتنلیک [pdf] د کارونکي لارښود
د کلاوډ چاپ او سکین سوداګریز غوښتنلیک، کلاوډ چاپ او سکین، د سوداګرۍ غوښتنلیک، غوښتنلیک
Kyocera کلاوډ چاپ او سکین [pdf] د کارونکي لارښود
کلاوډ چاپ او سکین، چاپ او سکین، او سکین، سکین
Kyocera کلاوډ چاپ او سکین [pdf] د کارونکي لارښود
کلاوډ چاپ او سکین، چاپ او سکین، او سکین، سکین

حوالې

یو نظر پریږدئ

ستاسو بریښنالیک پته به خپره نشي. اړین ساحې په نښه شوي *