د ST200 لاسلیک شبکې پلیر سټیمر
د مالک لارښود

د ST200 لاسلیک شبکې پلیر سټیمر

تاسو یوازې د استثنایی آډیو فایل پرفارمنس سره یو محصول اخیستی دی. موږ واقعیا زموږ په محصولاتو ستاسو د باور لپاره مننه کوو. د خپل سټیمر غوره برخې ترلاسه کولو لپاره ، مهرباني وکړئ دا لارښود په دقت سره ولولئ.

د خوندیتوب لارښوونې

• کله چې ستاسو وسیله فعاله وي هیڅ اړیکه مه کوئ.
• خپل وسیله په وچ، ښه هوا شوي ځای کې د تودوخې له هرې سرچینې څخه لرې نصب کړئ.
•  په خپل سټیمر کې هیڅ شی مه اچوئ.
• د هر ډول لنډ سرکټ څخه ډډه وکړئ.
• هیڅکله دوه سپیکرې د ورته محصول سره موازي مه وصل کړئ.

د کارونکي مشورې

• دا سپارښتنه کیږي چې دا وسیله د نورو وسیلو سره وصل کولو لپاره د ښه کیفیت تارونه غوره کړئ. د خپل متخصص پلورونکي څخه مشوره ترلاسه کولو لپاره وړیا احساس وکړئ.

تاسو به تړل شوی ومومئ

• د ST200 لاسلیک سټیمر.
• د ځواک مشري.
• د RCA تار.
• یو ریموټ کنټرول.
• دوه انتنونه.
• دا لارښود د تضمین سند سره.

عمومي معلومات

عمومي معلومات او مشورې
ستاسو د ATOLL سټریمر د DLNA او UPnP سره مطابقت لري، دا کولی شي په شبکه کې د نورو وسیلو سره پرمخ بوځي. د دې لارښود (۷ مخ) برخه "پیل کول" په دقت سره لوستلو لپاره وخت ونیسئ مخکې له دې چې خپل واحد د حجم لاندې وساتئtage. نندارتون د ټاکل شوي راډیو سټیشن لوګو ښیې او په اړه معلومات لري files په شبکه او د USB ډول ساکټونو کې. دا د حجم کچه له 0 څخه تر 100 پورې په ګوته کوي.
د امکان تر حده په اسانۍ سره د خپل وسیله کارولو لپاره، د ایپل پلورنځي یا د ګوګل پلی پلورنځي څخه د ATOLL لاسلیک ایپ ډاونلوډ کړئ.
منل شوي فارمیټونه

• AAC (24-96 kHz 16 بټونه).
• AAC+ v1/HE-AAC.
• FLAC (44.1-96 kHz 16/24 بټونه).
• FLAC 192 kHz/16-24 بټونه؛ په USB-A ان پټونو، RJ45 لینک او WIFI کې شتون لري.
• MP3 (8-48 kHz 16 بټونه).
• WAV (22-96 kHz 16/24 بټونه).
• AIFF او ALAC.
• DSD64 او DSD128.
• MQA (د ماسټر کیفیت تصدیق شوی)(*).

(*) ST200 کې د MQA کور ډیکوډر شامل دی، کوم چې MQA ښکاره کوي file یو ځل د CD کیفیت څخه غوره وړاندې کولو لپاره. لومړی ښکاره کول ټول مستقیم میوزیک پورې اړوند معلومات بیرته ترلاسه کوي. تولید 88.2kHz یا 96kHz دی.
'MQA' یا 'MQA سټوډیو' په ګوته کوي چې محصول کوډ کوي او د MQA جریان لوبوي یا file، او ثابتول په ګوته کوي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې غږ د سرچینې موادو سره ورته دی. 'MQA سټوډیو' په ګوته کوي چې دا د MQA سټوډیو لوبوي file، کوم چې یا په سټوډیو کې د هنرمند / تولید کونکي لخوا تصویب شوی یا د کاپي حق مالک لخوا تایید شوی. MQA او د غږ څپې وسیله د MQA محدودیت © 2016 راجستر شوي سوداګریزې نښې دي.
پاکول
د هر ډول پاکولو دمخه، خپل وسیله بنده کړئ. د وسیلې د پاکولو لپاره یو نرم او وچ رګ وکاروئ. هيڅکله د اسيتون، سپين روح، امونيک او يا هر ډول محصول چې د کثافاتو اجنټان لري استعمال مه کوئ. هیڅکله هڅه مه کوئ چې د وسیلې دننه پاک کړئ.
د تضمین شرایط
تضمین د پیرود نیټې څخه دوه کاله اوږد دی. موږ وړاندیز کوو چې تاسو له خپل ډیلر څخه وغواړئ چې تضمین ډک کړئ او دا ستاسو د رسید سره خوندي کړئ. تضمین یوازې د هغه وسیلې لپاره شتون لري کوم چې د دې مالک لارښود په اړه سم کارول شوي.

تخنیکي ډاټا

(1) د محرک محصول: دا محصول د هر هغه وسیلې د سویچ آف/آن کنټرول لپاره کارول کیږي چې د مناسب محرک ان پټ سره مجهز وي (د کارولو لپاره لارښوونې وګورئ).
ټریګر کیبل باید د سټریو نارینه څخه نارینه جیک پلګ 3,5mm (1/8″) وي.

(2) د بریښنایی شاک څخه مخنیوي لپاره ، موږ وړاندیز کوو چې هیډسیټ وصل کړئ کله چې وسیله بنده وي یا سټینډ بای وي. د هیډفون کارولو پرمهال ، دا بند کړئ ampلايف
د وائی فای او بلوتوت® انتن سره نښلول
تاسو به د ریموټ کنټرول کڅوړه کې انتنونه ومومئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې WIFI او بلوتوث® انتنونه د هر ډول ارتباط او کارولو دمخه په سمه توګه نصب شوي.
مهرباني وکړئ 2 چمتو شوي انتنونه (یو شان) یا د نارینه نښلونکي سره انتن وکاروئ.ATOLL ریموټ کنټرول
د ریموټ کنټرول فونشنونه
ریموټ کنټرول د 2 لیتیم CR2032 (3V) بیټرۍ کاروي. ډاډ ترلاسه کړئ چې + پورته ځای په ځای کړئ.
خبرداری: ځینې ​​کیلي ممکن د مینو یا شرایطو پورې اړوند مختلف استعمالونه ولري.
کیلي لا دمخه د مخکینۍ پینل څخه شتون لري:
17) مینو کنټرول کیلي.
21) د حجم کنټرول +- .
22) ولاړ حالت.
23) الفنومریک کیلي (له 0 څخه تر 9 پورې او له A څخه تر Z پورې). د کیلي په چټک فشار سره (2) لکه a, b, c, 2, A, B, C غوره کړئ
24) کور: اصلي مینو ته د بیرته راستنیدو اجازه ورکوي.
25) پلی/پز
26) ګړندی مخکی: غیر فعال.
27) بل ټریک پلی کړئ.
28) ودروئ.
29) پلی کول: اجازه ورکوي چې ټریک یا راډیو وښیې کوم چې غږیږي.
30) WPS: چټک وائی فای اتصال: په ورته وخت کې د دې کیلي او د انټرنیټ ریسیور کیلي فشار ورکړئ.
31) شاته: بیرته په مینو کې.
32) چټک بیرته: غیر فعال.
33) سمه: په مینو کې د تایید کیلي.
34) د دوه ځله فشار سره د ټریک پیل یا پخوانۍ ټریک ته لاسرسی. په مینو کې: وروستی کرکټر لغوه کوي.
35) SHUF: shuffle.
36) REP: ټریک تکراروي (د 1 سره سمبول) یا د البم.
37) DISP: د نندارې حالت بدلون.
38) MUTE: خاموش کیلي (په بای پاس کې فعاله نه ده).
39) د انتخاب کیلي داخل کړئ: کواکسیل 1؛ کواکسیال 2; نظري 1 ; نظري ٢; کرښه2; کرښه1; بای پاس (۴ ثانیې فشار ورکړئ).
40) FAV: یو ټریک یا راډیو اضافه کړئ یا لرې کړئ.
41) IN/PR کلیدونه: دوی د ATOLL Integrated یا Pre کنټرول کولو اجازه ورکويamp. د نښلولو ترتیب
سرچینه موډ یا پریAMPلایفیر (بای پاس)
دا وسیله د سرچینې په توګه کارول کیدی شي (لکه د CD پلیر) یا د مخکې په توګهampلایفیر چې د حجم کنټرول وړتیا ورکوي.
لاندې سکیمونه ښیې چې څنګه ستاسو د انتخاب پورې اړه لري په سمه توګه وصل شي.ټریګر لینک
دا وسیله د محرک سره مجهز ده چې اجازه ورکوي د هر چا ON/OFF ampلایفیر د ورته ډول ټریګر انپټونو سره مجهز دی (ampلیفایر ATOLL AM200se/Sig).
وسایل باید وصل شي لکه څنګه چې لاندې ښودل شوي:کله چې سیسټم کار کوي، ستاسو د AM200se د ON/OFF تڼۍ باید په OFF (پوزیشن (0)) کې پاتې شي. که چیرې سویچ په ON موقعیت کې وي (I)، د ampلایفیر به کار وکړي مګر د ټریګر فعالیت نه.
ټریګر کیبل باید د سټریو نارینه څخه نارینه جیک پلګ 3,5mm (1/8″) وي.
له هغه وروسته، هرکله چې سټریمر د سټنډرډ څخه بهر راځي، د ampلایفیر به فعال شي. دا به هم وتړي هرکله چې خوب ته ځي.
PREAMP / بای پاس افعال
حجم:
حجم په مخکینۍ پینل یا ریموټ کنټرول کې د بټونو (21) په کارولو سره اداره کیږي.
د حجم کچه په نندارتون کې د څو ثانیو لپاره ښودل کیږي، او دا تل د نندارې په سر کې ښودل کیږي.
په پیل کې، حجم لاهم هغه دی چې مخکې پاتې و.
حجم په صفر کې د آوټ پټ ریل بدلولو سره د آلې بشپړ "MUTE" سره مطابقت لري.
سرچینې:
ستاسو وسیله 6 داخلونه لري (پرته له دې چې USB، میډیا سرور، بلوتوت®):
کرښه 1 / کرښه 2 / Coaxial 1 / Coaxial 2 / Optical 1 / Optical 2
دا سرچینې د ATOLL لاسلیک غوښتنلیک څخه نوم بدل کیدی شي: ترتیبات / ځایی آخذې بدلول.
نوټ: ټاکل شوې سرچینه تل په سکرین کې د سمبول * لخوا تعقیب کیږي.
پیوستون:
ځانګړې قضیه: د کور سینما سیسټم سره د پیوستون لپاره د BYPASS دنده. د BYPASS فنکشن ته ننوتل یوازې د انلاګ ان پټونو 1 او 2 کې ممکن دي.
په دې حالت کې، د حجم مدیریت فعالیت په ټاکل شوي ان پټ کې غیر فعال دی. دې حالت ته د بدلولو لپاره، خپل ځان په انلاګ ان پټ 1 یا 2 کې ځای په ځای کړئ بیا د BYPASS تڼۍ (39) په ریموټ کنټرول کې د 3 ثانیو لپاره ونیسئ. کله چې BYPASS فعال وي، رهبري (22) روانه وي. کله چې د BYPASS حالت کې یو ان پټ غوره شي، دا به په دې حالت کې یاد وساتل شي حتی که سرچینه بدله شوې وي یا بریښنا بنده وي.
د دې حالت غیر فعالولو لپاره، د 3 ثانیو لپاره په ریموټ کنټرول کې د BYPASS تڼۍ فشار ورکړئ.
USES
پیل کول
مخکې له دې چې خپل وسیله چالان کړئ، د شبکې کیبل (RJ45) داخل کړئ (11). د ډیرو غوره پایلو او غوره کړنو لپاره، موږ په کلکه سپارښتنه کوو چې د وائی فای اتصال څخه غوره د وائرډ اتصال وکاروئ.
د هر ډول لاسوهنې دمخه د پیل شوي سکرین څرګندیدو ته انتظار وکړئ.
تاسو کولی شئ د مختلف مینو غوره کولو لپاره د ریموټ کنټرول (17) نیویګیشن بټن یا مخکینۍ پینل وکاروئ. په لومړي اتصال کې (یا د شبکې ترتیباتو کې بدلونونه) تاسو باید د خپل وسیلې شبکې تنظیمات چیک کړئ. که دا تنظیم په بشپړ ډول تنظیم شوی نه وي ، د سټیمر ځینې دندې (انټرنیټ راډیوګانې یا ستاسو د سرور میوزیک لوستل) به پرمخ نه ځي. شته مینو:

د RJ45 کیبل سره نښلول په اتوماتيک ډول د شبکې لینک پیل کړ. که دا په سمه توګه ترسره شي ( سترګې نه پټوي)، ستاسو شبکه په سمه توګه ترتیب شوې ده. لاندې پراګراف ستاسو په قضیه کې اختیاري دی.
د شبکې ترتیب:

1. د "ترتیباتو" مینو ته لاړ شئ بیا "د شبکې اتصال" ته لاړ شئ.
2. د "نیټ ورک وزرډ" مینو غوره کړئ.
3. تاسو باید د شبکې ډول غوره کړئ. د "شبکې ډول" فشار ورکړئ او "اتوماتیک"، "ویر شوی"، "بې سیم" یا "هایبرډ" غوره کړئ.

اتومات: د RJ45 کیبل سره نښلول په اتوماتيک ډول د شبکې لینک پیلوي.
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي چې د وائرډ پیوستون ته لومړیتوب ورکولو سره د شبکې اتصال غوره کړئ ، د بیلګې په توګه کله چې وسیله وصل شي ، پیوستون به په اوتومات ډول تار ته واړوي. کله چې هیڅ کیبل وصل نه وي ، نو پیوستون WIFI ته بدلیږي.
وایر شوی: که تاسو دمخه د شبکې کیبل پلګ کړی وي ، وسیله به په ګوته کړي چې وسیله وصل ده سمبول دا په ګوته کوي چې تار شوی لینک تاسیس شوی.
که نه، نو شبکه تنظیم کړئ پداسې حال کې چې د "ویر تنظیم کول" او بیا "د لارښود" انتخاب کړئ. دلته تاسو کولی شئ مستقیم IP پته دننه کړئ.
بې سیم: په دې حالت کې، ستاسو وسیله به وکوالی شي ستاسو په کور کې د بېسیم اتصالونه ومومي.
مشوره: موږ تاسو ته مشوره درکوو چې د WPS تڼۍ وکاروئ ترڅو خپل وسیله ستاسو د WIFI شبکې سره وصل کړئ. د خپل انټرنیټ ریسیور WPS تڼۍ فشار ورکړئ او بیا د ریموټ کنټرول WPS تڼۍ (30).
ډسپلی "WPS په پرمختګ کې" ښیې بیا کله چې پیوستون رامینځته شي ډیزاین ښیې "وصل شوی". که چیرې WPS ممکن نه وي، په "سکین" کې فشار ورکړئ. تاسو به په خپل ځای کې د ممکنه WIFI شبکه وګورئ. خپل غوره کړئ او که اړتیا وي د WIFI کیلي دننه کړئ.
نوټ: په ځینو چاپیریالونو ( ودانیو) کې، ډیری شبکې شتون لري. ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو خپل غوره کړئ. دننه کړئ، په لوی لیکونو کې او پرته له ځای څخه، د WIFI امنیت کیلي چې ستاسو د انټرنیټ بکس لاندې ښکاري. د "OK" تڼۍ په فشارولو سره خپل پټنوم تایید کړئ (33).
د نښلولو بل امکان:
د ATOLL لاسلیک او سافټپ غوښتنلیک لخوا:

1. د ATOLL لاسلیک غوښتنلیک په سمارټ فون یا ټابلیټ کې ډاونلوډ کړئ ، د اوس لپاره د دې غوښتنلیک خلاصولو هڅه مه کوئ.
2. خپل د شبکې پلیر چالان کړئ.
3. د خپل سمارټ فون د "ترتیباتو" مینو څخه، د "سافټ ټاپ" WIFI شبکې سره وصل شئ (دا شبکه ستاسو د شبکې پلیر له فعالولو څو دقیقې وروسته څرګندیږي).
4. د ATOLL لاسلیک غوښتنلیک پیل کړئ.
5. په ترتیباتو / شبکې ترتیب / بې سیم ترتیب / سکین مینو کې، خپل انټرنیټ بکس غوره کړئ بیا د WIFI پاسورډ دننه کړئ.
6.  خپل سمارټ فون د خپل انټرنیټ بکس WIFI شبکې سره وصل کړئ.

دا سمبول په ګوته کوي چې د بېسیم لینک ښه تاسیس شوی یا دا چې سافټپ شتون لري.د شبکې معلومات:
په دې مینو کې، تاسو به د شبکې په اړه ټول معلومات ومومئ: د شبکې ډول، IP پته، ماسک، ګیټ وے، DNS…
ژبې:
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي د ټولو مینو ژبه غوره کړئ. تاسو کولی شئ تر منځ انتخاب وکړئ: انګلیسي، الماني، هسپانوي، فرانسوي، ایټالوی، نیدرلینډ، روسی، پولنډي.
د لوبې سکرین وخت ته راستنېدل:
دا مینو د اصلي سکرین لپاره د سټنډرډ وخت ارزښتونو تنظیم کولو لپاره کارول کیږي.
بیا نوم لیکنې:
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي چې د معاون، کواکسیل او نظری آخذونو نوم بدل کړئ، ترڅو کاروونکي ته اجازه ورکړي چې خپل مختلف آخذې وپیژني.
نسخه
دا مینو په وسیله کې نصب شوي سافټویر نسخه ښیې.
د فرم ویئر تازه کول:
دا مینو د لوبو تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو وسیله تازه کړي. ځینې ​​​​وختونه "د تازه کولو لپاره چیک کړئ" غوره کړئ. که چیرې تازه معلومات شتون ونلري ، نو ښودنه به "کوم نوي تازه نه وي" وښیې.
که تازه معلومات شتون ولري، وسایل به په اوتومات ډول دا پیل کړي. دا ممکن څو ځله وخت ونیسي نو اجازه راکړئ چې وسیله وګرځي تر څو چې دا بیا پیل نشي.
د بریښنا مدیریت:
تاسو ته اجازه درکوي هغه وخت وټاکئ چې وروسته له هغه چې اتوماتیک سټینډبای پیل شي:

• د سټینډ بای څخه دمخه ځنډ: کله چې وسیله نه لوبیږي یا کله چې کومه سرچینه نه وي غوره شوې: د سټینډ بای څخه دمخه د 5 ، 10 ، 15 یا 30 دقیقو ترمینځ انتخاب.
• په ثانیو کې د اعظمي غیر فعال پلے بیک وخت: کله چې وسیله نه پلی کیږي یا کومه سرچینه نه وي غوره شوې: د سټینډ بای دمخه د 1 ، 8 یا 24 ساعتونو ترمنځ انتخاب.
• د ښودلو شدت: دا مینو تاسو ته اجازه درکوي د نندارې د رڼا شدت وټاکئ (بند، ټیټ، منځنۍ یا لوړ). که تاسو د "بند" حالت غوره کړئ، نو ښودنه به هر ځل د څو ثانیو وروسته بنده شي. په ریموټ کنټرول یا مخکینۍ پینل کې د تڼۍ هر فشار په لنډمهاله توګه نندارتون بیا فعالوي. تاسو کولی شئ دا فنکشن مستقیم د DISP تڼۍ (37) سره په ریموټ کنټرول کې غوره کړئ.

د فابریکې ترتیباتو ته بیرته ستنیدل:
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي د فابریکې ترتیباتو سره وسیله بیا پیل کړئ. که تاسو دا فشار ورکړئ، وسیله به بیا پیل شي او په انګلیسي نسخه کې. په یاد ولرئ چې ځینې مینو به تازه شي لکه PlayQueue یا د خوښې انټرنیټ راډیوګانې.
د سټریمینګ آډیو کیفیت:
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي د کیفیت غوره کړئ fileپه 24 bits/192 kHz یا 24 bits/96 kHz کې.
د محدود انټرنیټ سرعت په صورت کې، د بینډ ویت ساتلو لپاره د 24 بټ / 96 kHz کیفیت غوره کړئ.
د ډیجیټل تولید حجم:
د حجم پر بنسټ د ډیجیټل محصول سیګنال متغیر یا فکس کوي؛ دا دا ممکنه کوي چې حجم تنظیم کړئ یا نه کله چې د بهرني DAC کاروئ.
د وسیله پېژندنه:
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي چې وسیله نوم کړئ ترڅو د وسیلو لکه Roon څخه څرګند شي.
توازن:
تاسو ته اجازه درکوي د کیڼ ښي انډول تنظیم کړئ: د حجم کیلي په کارولو سره - او +. دا توازن ساتل کیږي.
ATOLL APP:
ستاسو د سټیمر کنټرول لپاره د سمارټ فونونو او ټابلیټونو لپاره وړیا غوښتنلیک شتون لري. دا د ایپل سټور (iOS) یا ګوګل سټور (Android) ډاونلوډ سایټونو کې د ATOLL لاسلیک په نوم موندل کیدی شي. لومړی، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو سمارټ فون د WIFI سره په ورته شبکه کې ستاسو سټیمر سره وصل دی. پدې حالت کې ، ستاسو وسیله ستاسو د سمارټ فون په سکرین کې د غوښتنلیک پیل کولو وروسته څرګندیږي ، تاسو باید دا غوره کړئ.
غوښتنلیک په سکرین کې ښودل شوي ډیټا کاروي: د راډیو سټیشن لوگو ، آډیو سټیشن ، حجم او نور. تاسو کولی شئ مینو ته لاړ شئ او د انلاګ حجم کچه تنظیم کړئ.
دا ممکنه ده چې د اپلیکیشن څخه د معیاري سټنډرډ څخه راویښ شئ: سندره یا راډیو پیل کړئ ، وسیله په اوتومات ډول له سټینډ بای څخه راویښ کیږي.
دا غوښتنلیکونه په منظم ډول تازه کیږي، د دوی عملیات او د دوی امکانات له همدې امله د وخت په تیریدو سره وده کوي.
د کمپیوټر څخه کنټرول:
دا ممکنه ده چې د خپل انټرنیټ براوزر د لټون بار کې د ټایپ کولو سره د کمپیوټر سکرین څخه ستاسو د شبکې ډرایو کنټرول کړئ ستاسو د شبکې ډرایو IP پته تعقیب کړئ /webپیرودونکي:ستاسو د شبکې ډرایو IP پته د "تنظیماتو / شبکې معلوماتو" مینو کې شتون لري.
دا هم امکان لري چې د خپل انټرنیټ براوزر لټون بار کې یوازې د وروستي IP پتې په ټایپ کولو سره خپل د شبکې ډرایو نوم بدل کړئ.
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي د کیفیت غوره کړئ fileپه 24 bits/192 kHz یا 24 bits/96 kHz کې. د محدود انټرنیټ سرعت په صورت کې، د بینډ ویت ساتلو لپاره د 24 بټ / 96 kHz کیفیت غوره کړئ.
د لټون فعالیت:
"لټون" فشار ورکړئ، بیا "لټون"، خپل لټون په ګوته کړئ، بیا د "OK" سره تایید کړئ، د "یوازې ښودل" سره د لټون څیز (Qobuz، Tidal، Deezer) په منځ کې مشخص کړئ: "ټول"، "سندره"، "البم"، "هنرمند"، "پلی لیست"، او د "لټون" په کلیک کولو سره لټون پیل کړئ.
پلی لیستونه
دا وسیله تاسو ته اجازه درکوي د ټولو میوزیک ټریکونو یا البومونو سره چې ستاسو په شبکه کې شتون لري پلی لیستونه رامینځته کړئ. په یاد ولرئ چې دا ممکنه نده چې د سټریمینګ خدماتو څخه په دې پلی لیستونو کې ټریکونه اضافه کړئ.
دلته 3 مختلف مینو شتون لري:
۱- د لوبې کتار: PlayQueue یو لنډمهاله پلی لیست دی چیرې چې تاسو کولی شئ ټول ټریکونه یو له بل وروسته ځای په ځای کړئ. د هر ټریک ځایونه د قطار په کرښه کې بدلیدلی شي.
یو ټریک غوره کړئ (په شبکه کې یا په هره وسیله چې د مخکینۍ یا شا USB ان پټونو سره وصل وي).
یادونه: په دې پلی لیست کې ځای شوي ټول ټریکونه به حذف شي که چیرې وسیله بنده وي.
2- پلی لیستونه: تاسو کولی شئ هر ډول پلی لیستونه جوړ کړئ. "نوی پلې لیست جوړ کړئ" کېکاږئ، نوم یې ورکړئ، او "ښه" فشار ورکړئ. ټول پلی لیستونه به په مینو کې ښکاره شي. تاسو به وکولی شئ ټول ټریکونه د خپلې خوښې په هر پلی لیست کې واچوئ. د اپلیکیشن سره ، تاسو کولی شئ د دوی نوم بدل کړئ ، تصادفي یا تکرار لوبه فعاله کړئ ، لغوه یې کړئ یا په ټولګه کې یې اضافه کړئ.
۳- ټولګه: ټولګه تاسو ته اجازه درکوي یو یا څو پلی لیستونه راټول کړئ. لومړی، ټولګه جوړه کړئ او بیا د ایپ سره یو پلی لیست غوره کړئ او په ټولګه کې یې اضافه کړئ.
یادونه: که ستاسو وسیله له شبکې سره وصل نه وي یا که د میوزیک سرچینه (کمپیوټر، NAS…) له شبکې سره وصل نه وي، ټریکونه به د لوستلو وړ نه وي.
د "غوره" څخه د ټریک یا راډیو لرې کولو لپاره، دا غوره کړئ او بیا د مخکینۍ پینل REM FAV (40) کې فشار ورکړئ.
د انټرنیټ راډیو
دا مینو شاوخوا 100,000 راډیو سټیشنونو او همدارنګه پوډکاسټونو ته د لاسرسي اجازه ورکوي.
د خوښې مینو: دا مینو دا امکان وړاندې کوي چې د راډیو انتخاب په اسانۍ سره د لاسرسي وړ وي.
د راډیو غږولو پرمهال ، تاسو کولی شئ دا په فشارولو سره په خوښیو کې اضافه کړئ یا مستقیم د تڼۍ سره . د خوښې څخه راډیو لرې کولو لپاره ، بیا فشار ورکړئ .
دا افعال په مستقیم ډول د ریموټ کنټرول څخه هم د ADD FAV او REM FAV (40) کلیدونو سره د لاسرسي وړ دي.
دا ممکنه ده چې د نورو معیارونو سره راډیوګانې هم غوره کړئ: تاریخ / وړاندیزونه / ځایی سټیشنونه / مشهور سټیشنونه / رجحان / لوړ کیفیت / نوي سټیشنونه / فلټر / لټون / پوډکاسټونه.
که تاسو غواړئ یو سټیشن د موقعیت، ژبې یا ژانر له مخې وپلټئ، "فلټر" غوره کړئ.
پوډکاسټونه: دا مینو ته اجازه درکوي د پوډکاسټونو انتخاب ترلاسه کړئ: خوښې / تاریخ / مشهور پوډکاسټونه / رجحان / فلټر / لټون.
دودیز راډیو: تاسو ته اجازه درکوي د خپلې خوښې راډیو اضافه کړئ د دې څخه مننه URL. تاسو به په دې مینو کې د دې ډول ثبت شوي راډیو سټیشنونه ومومئ.
د منځپانګې وړاندیز وکړئ: تاسو ته اجازه درکوي د هوا وړ پلیټ فارم ته نوې راډیو وسپارئ (وړیا خدمت).
د مخ او شا USB
د ټولو میوزیک لوستلو لپاره د دې ان پټونو څخه یو غوره کړئ fileد USB کیلي یا هارډ ډیسک څخه. د لوستلو وړ fileد سیسټم کیدای شي FAT32، NTFS، EXT 2/3/4 وي.
د رسنیو سرور
دا مینو ټولو ته لاسرسی چمتو کوي fileپه شبکه کې شتون لري. د دې مینو په غوره کولو سره، د مختلفو معلوماتو سرچینو لیست څرګندیږي (ممکن NAS، کمپیوټر، روټر ...). په هر یو کې تاسو کولی شئ غوره کړئ: میوزیک / عکسونه / ویډیوګانې. یوازې موسیقي files د دې وسیلې لخوا ملاتړ کیږي.
میوزیک: تاسو کولی شئ میوزیک غوره کړئ files په څو معیارونو پورې اړه لري: (یادونه وکړئ چې دا په اصلي معلوماتو پورې اړه لري files). انتخاب ترسره کیدی شي:Files / ټول میوزیک / پلی لیستونه / البوم / هنرمند / ژانر / کمپوزر.
په "پلی لیستونو" کې د ټریکونو ځای په ځای کول تل د فشار پرمهال امکان لري کیلي
د سټریمګ خدمتونه
Spotify نښلول
تاسو کولی شئ د ATOLL لاسلیک اپلیکیشن څخه Spotify ته لاسرسی ومومئ: خپل تلیفون، ټابلیټ یا کمپیوټر د Spotify لپاره د ریموټ کنټرول په توګه وکاروئ. ورتګ www.spotify.com/connect زده کړه څنګه.
د Spotify سافټویر د دریمې ډلې جوازونو تابع دی او تاسو یې دلته موندلی شئ: https://www.spotify.com/connect/third-party-license
د Tidal نښلول
تاسو کولی شئ په مینو کې د خپل وسیله په غوره کولو سره په مستقیم ډول د ټیډل ایپ څخه خپل ATOLL سټیمر ته لاړ شئ:
قبوز / ژمی / دیزر / HRA
تاسو د دې سټیمینګ خدماتو ته د ایپ څخه مستقیم لاسرسی هم لرئ.
د لومړي کارونې په جریان کې ، تاسو اړتیا لرئ خپل کارن نوم او پټنوم دننه کړئ. د طوفان لپاره د ATOLL لاسلیک ایپ وکاروئ.
د کارن-نوم فشار ورکړئ، ډک کړئ، او د OK په کلیک کولو سره اعتبار ولرئ.
په پټنوم کې فشار ورکړئ، ډک کړئ، او د OK په کلیک کولو سره اعتبار ولرئ. په نهایت کې د اعتبار لپاره "لاګ ان" باندې فشار ورکړئ.
یوځل چې ستاسو حساب باوري شي ، تاسو به وکولی شئ د خپل حساب پورې اړوند ټولو خدماتو ته لاسرسی ومومئ:

• پلی لیستونه چې جوړ کیدی شي.
• د خوښې وړ (البمونه، ټرېکونه، هنرمندان).
• پیرودونه (د البومونو یا ټریکونو لخوا).

روون او اوریروانا
ستاسو د شبکې پلیر د دې دروازې سره 100٪ مطابقت لري. مخکې له دې چې د لومړي ځل لپاره روون سره وصل شئ، تاسو اړتیا لرئ د "ترتیباتو: د وسیلې ID" ساحه ډکه کړئ چې ستاسو د وسیلې په منځ کې دي: ST200، MS120، SDA200، ST300 او SDA300.
بلوغات
ستاسو وسیله کولی شي د بلوتوث ټرانسمیټر (سمارټ فون، ټابلیټ، کمپیوټر او نور) سره د هرې وسیلې څخه لیږل شوي آډیو سیګنالونه ترلاسه کړي.
لومړی جوړه کول: په خپل لیږل شوي وسیله کې د بلوتوت® ارتباط فعال کړئ، بیا یې د تړل شوي وسیلو په لیست کې غوره کړئ (د ډیفالټ لخوا ATOLL لاسلیک). بیا د ST200 سیګ بلوتوټ ان پټ غوره کړئ یا د غوښتنلیک ، مخکینۍ پینل یا د ریموټ کنټرول بټونو لخوا.
یوځل چې جوړه شي ، د ST200 سیګ بلوتوت® مینو کې د پلے بیک حالت ته لاړشئ ترڅو د ټولو اوریدلو وړ اوسئ files چې په جوړه شوې وسیله کې لوبیږي.
تاسو کولی شئ هر وسیله منحل یا غیر جوړه کړئ. ستاسو ټرانسمیټر به تر هغه پورې تړلی پاتې شي تر څو چې د ST200 سیګ بند شوی نه وي، مګر دا به ستاسو لیږدونکي ته ښکاره پاتې شي.
بل وسیله وصل کړئ: مخکې له دې چې یو نوی وسیله وصل کړئ، پخوانی وسیله منحل کړئ. د نوي وسیلې بلوتوت® اتصال چل کړئ بیا د سټیمر بلوتوت® مینو ته لاړشئ او وصل کړئ. د سیګنال د ترلاسه کولو کیفیت د بلوتوټ® ایمیټر ځواک او د 2 وسیلو ترمینځ فاصله پورې اړه لري. د سیګنال د قطع کیدو له خطر پرته د سم استقبال لپاره د خپل سټیمر څخه تر 5 مترو څخه ډیر کیدو څخه مخنیوی وکړئ.

د ستونزو هوارولو جدول

د تضمین فورمه ~ ST200 Sig

د تضمین فورمه ~ ST200 Sig
خپل ډیلر ته وړاندې کول او ستاسو د پیرود رسید سره یوځای کیدو لپاره کله چې د خدماتو مرکز یا لاندې پته ته وسیله بیرته لیږل کیږي:
ATOLL Electronique®
Bd des Merisiers 50370 BRECEY
فرانسه
د تضمین شرایط
دا وسیله تاسو ته د بشپړ اطمینان ورکولو لپاره جوړه شوې وه.
د ATOLL الکترونیک تضمین د تجهیزاتو پیرود نیټې څخه دوه کاله دی، نیټه، او سټamp د پلورونکي مستند وي. موږ وړاندیز کوو چې تاسو د دې کوپن سره په سمه توګه ډک شوي د پیرود ثبوت (انوائس) وساتئ. تضمین، او همدارنګه د خدماتو شرایط، باید ستاسو د پلورونکي لخوا د پیرودلو په وخت کې مشخص شي چې تاسو ته به مشوره درکړي، د غلط چلند یا ناکامۍ په صورت کې.
دا تضمین د هغو برخو کار او ځای په ځای کوي چې اعتراف یې کړی چې غلط وي او د دوی نورمال پوښ او اوښکې نه وي. هغه وسیلې چې د بې ځایه کولو، غورځیدو، ډوبیدو، یا غیر معمولي حجم نښې لريtage یا په وسیلې کې د تخریب کوم لامل او زیان چې په عملیاتي لارښوونو کې شامل شوي نښو برخلاف د کارولو پایله ده ، په اوتومات ډول د تضمین ګټه له لاسه ورکوي.
د پیرودلو نیټه:
د پیرودلو ځای:
د پیرودونکي لاسلیک:
د پلورونکي سټamp

یو فرانسوی شرکت دی چې خپل ټول محصولات ډیزاین، تولید او سوداګریز کوي.

اسناد / سرچینې

د ATOLL ELECTRONIQUE ST200 لاسلیک شبکې پلیر سټیمر [pdf] د مالک لارښود د ST200 لاسلیک، د شبکې پلیر سټیمر، سټیمر، د ST200 لاسلیک سټیمر

حوالې

• د کارن لارښود