JBL 1500 ARRAY Subwoofer د مالک لارښود

احتیاط: د برقی شاک د مخنیوي لپاره، دا (قطبي) پلګ د تمدید کنډک، استخراج یا بل ځای سره مه کاروئ پرته لدې چې بلیډونه په بشپړ ډول دننه شي ترڅو د تیغ د افشا کیدو مخه ونیسي.

د برښنا فلش د تیر سر سمبول سره، په یو مساوي مثلث کې، موخه دا ده چې کاروونکي ته د غیر انسول شوي "خطرناک حجم" شتون ته خبرداری ورکړي.tage "د محصول په احاطه کې چې ممکن د کافي اندازې وي ترڅو افرادو ته د بریښنایی شاک خطر رامینځته کړي

په مساوي مثلث کې د عجب ټکي هدف دا دی چې کارونکي ته د وسایلو سره په ادب کې د مهم عملیاتي او ساتنې (خدمت کولو) لارښوونو شتون ته خبرداری ورکړي.

دا لارښوونې ولولئ.

دا لارښوونې وساتئ.
ټول اخطارونو ته پام وکړئ.

ټولې لارښوونې تعقیب کړئ.
دا وسیله د اوبو سره نږدې مه کاروئ.

یوازې د وچې جامې سره پاک کړئ.
د وینټیلیشن هیڅ خلاصون مه بندوئ. د جوړونکي لارښوونو سره سم نصب کړئ.

د تودوخې کومې سرچینې ته نږدې مه نصب کړئ لکه ریډیټرونه، د تودوخې راجسترونه، بخارۍ یا نور وسایل (په شمول ampلایفیر) چې تودوخه تولیدوي.
د قطبي یا ځمکني ډول پلګ خوندیتوب هدف مه ماتوئ. یو قطبي پلګ دوه تیغونه لري چې یو یې د بل په پرتله پراخ دی. د ګراونډنګ ډوله پلګ دوه تیغونه او دریم ګراونډنګ پرنګ لري. پراخه تیغ یا دریم پرنګ ستاسو د خوندیتوب لپاره چمتو شوي. که چیرې چمتو شوی پلګ ستاسو په پلورنځي کې مناسب نه وي، د ناببره پلورنځي ځای په ځای کولو لپاره د بریښنایی کارکونکي سره مشوره وکړئ.

د بریښنا تار د چلولو یا پنچ کیدو څخه خوندي کړئ، په ځانګړې توګه په پلګونو، د اسانتیاوو استخراج او هغه ځای چې دوی د وسایلو څخه وځي.
یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.

یوازې د کارټ، سټینډ، ټریپوډ، بریکٹ یا میز سره چې د تولید کونکي لخوا مشخص شوي یا د وسایلو سره پلورل کیږي. کله چې یو کارټ کارول کیږي، د کارټ / وسایلو ترکیب حرکت کولو په وخت کې احتیاط وکاروئ ترڅو د ټپ څخه مخنیوی وشي.
دا آله د بریښنا د طوفانونو په جریان کې یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي خلاص کړئ.

ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ. خدمت کول اړین دي کله چې وسایل په هر ډول زیانمن شوي وي، لکه د بریښنا رسولو تار یا پلګ زیانمن شوی وي، مایع توی شوي وي یا توکي په وسایلو کې راوتلي وي، وسیله د باران یا رطوبت سره مخ شوې وي، په نورمال ډول کار نه کوي. ، یا غورځول شوی دی.
هغه ضمیمې مه کاروئ چې د محصول تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ، ځکه چې دوی ممکن د خطر لامل شي.

دا محصول باید یوازې د بریښنا سرچینې ډول څخه کار واخیستل شي چې په نښه کولو لیبل کې ښودل شوي. که تاسو خپل کور ته د بریښنا رسولو ډول په اړه ډاډه نه یاست، د خپل محصول پلورونکي یا محلي بریښنا شرکت سره مشوره وکړئ. د هغو محصولاتو لپاره چې د بیټرۍ بریښنا یا نورو سرچینو څخه کار کولو لپاره اراده لري، عملیاتي لارښوونو ته مراجعه وکړئ.
که چیرې یو بهرنۍ انتن یا کیبل سیسټم د محصول سره وصل وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د انتن یا کیبل سیسټم ځمکنی دی ترڅو د حجم په وړاندې یو څه محافظت چمتو کړي.tage سرجونه او جوړ شوي جامد چارجونه. د ملي بریښنایی کوډ 810 ماده، ANSI/NFPA 70، د ماسټ مناسب ځمکني کولو او ملاتړ کونکي جوړښت په اړه معلومات وړاندې کوي، د انټینا ډیسچارج واحد ته د لیډ ان تار ځمکنی کول، د ځمکني کنډکټرونو اندازه، د انټینا ډیسچارج واحد موقعیت، د ګراونډینګ الیکټروډونو سره پیوستون، او د ګراونډنګ الیکټروډ لپاره اړتیاوې. A شکل وګورئ.

د انتن بهر سیسټم باید د سر بریښنا لیکونو یا نورو بریښنایی څراغونو یا بریښنا سرکیټونو په شاوخوا کې موقعیت ونلري ، یا چیرې چې دا د بریښنا لینونو یا سرکیټونو کې راښکته شي. کله چې د بهر د انتن سیسټم نصب کول، باید ډیره پاملرنه وشي چې د داسې بریښنا لینونو یا سرکیټونو ته د تماس څخه ډډه وشي، ځکه چې د دوی سره اړیکه ممکن وژونکي وي.
د دیوال شاکونه، د تمدید تارونه، یا د اسانتیاوو د بشپړولو استخراج مه کوئ، ځکه چې دا د اور یا بریښنا د شاک په پایله کې کیدی شي.

هیڅکله د خلاصیدو له لارې دې محصول ته هیڅ ډول توکي مه فشاروئ ، ځکه چې دوی ممکن خطرناک حجم ته لمس کړيtage ټکي یا لنډې برخې، چې کیدای شي د اور یا بریښنا شاک پایله ولري. هیڅکله په محصول باندې هیڅ ډول مایع مه تویوئ.
وسایل باید د څاڅکو یا ویشلو سره مخ نشي، او هیڅ شی چې د مایعاتو څخه ډک وي، لکه ګلدانونه باید په وسایلو کې ځای پرځای نشي.

هڅه مه کوئ چې دا محصول پخپله خدمت کړئ ، ځکه چې د پوښونو خلاصول یا لرې کول ممکن تاسو خطرناک حجم ته ورسويtage یا نور خطرونه. ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ.
کله چې د ځای پرځای کولو برخو ته اړتیا وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د خدماتو تخنیکین د جوړونکي لخوا مشخص شوي بدیل برخې کارولي یا د اصلي برخې په څیر ورته ځانګړتیاوې لري. غیر مجاز بدیلونه کیدای شي د اور، بریښنا شاک یا نورو خطرونو پایله ولري.

د دې محصول لپاره د کوم خدمت یا ترمیم بشپړولو وروسته، د خدماتو تخنیکین څخه وغواړئ چې د خوندیتوب چکونه ترسره کړي ترڅو معلومه کړي چې محصول په مناسب عملیاتي حالت کې دی.
محصول باید په دیوال یا چت کې نصب شي لکه څنګه چې د جوړونکي لخوا وړاندیز شوی

شکل الف.
Exampد ملي بریښنا کوډ ANSI/NFPA 70 سره سم د انټینا ګراونډنګ

د JBL® غوره کولو لپاره مننه

د 60 کلونو څخه ډیر لپاره ، JBL د میوزیک او فلم ثبت کولو او بیا تولید په هر اړخ کې دخیل دی ، له ژوندیو پرفارمنس څخه تر هغه ریکارډونو پورې چې تاسو په خپل کور ، موټر یا دفتر کې لوبوئ. موږ ډاډه یو چې د JBL سیسټم چې تاسو یې غوره کړی دی به د خوښۍ هر یادښت چمتو کړي چې تاسو یې تمه لرئ - او دا چې کله تاسو د خپل کور، موټر یا دفتر لپاره د اضافي آډیو تجهیزاتو پیرودلو په اړه فکر کوئ، تاسو به یو ځل بیا JBL غوره کړئ.

مهرباني وکړئ زموږ د محصول راجستر کولو لپاره یوه شیبه وخت ونیسئ Web په سایټ کې www.jbl.com. دا موږ ته وړتیا راکوي چې تاسو زموږ د وروستي پرمختګونو په اړه خبرتیا وساتو، او موږ سره مرسته کوي چې زموږ پیرودونکي ښه پوه کړو او هغه محصولات جوړ کړو چې د دوی اړتیاوې او توقعات پوره کړي. د JBL مصرف کونکي محصولات

د پروژې سریزه™

د پروژې اری لاوډ سپیکرونه یو خورا لوړ فعالیت ډیزاین دی چې د پریمیم دوه چینل سټیریو څخه د ملټي چینل کور تیاتر غوښتنلیکونو پورې د کارولو لپاره ټاکل شوی. لړۍ ماډلر ده او د سیسټم پنځه عناصر لري:

1400 سرې - د فرش سټنډینګ
1000 سرې - د فرش سټنډینګ
800 سرې - د کتابونو الماری
880 سرې - د مرکز چینل
1500 سرې - ځواکمن
subwoofer

شامل دي

1400 صف
2 اوږد 1/4″ x 20 د ایلن سر بولټونه
1 لنډ 1/4″ x 20 د ایلن سر بولټونه
1 د لوګو پلیټ
1 د ایلین سر پیچ چلوونکی
1 د ربړ سوراخ پلګ
4 فلزي ساحلونه
(د پښو د سپینو څخه د فرش د ساتنې لپاره)

000 Array، 800 Array او 1500 Array
4 فلزي ساحلونه (د پوړونو د سپکو پښو څخه د ساتنې لپاره)

د سپیکر ځای پرځای کول

مهمه یادونه: د 800، 1000، 1400 او 1500 Array ماډلونه د غوره اکوسټیک فعالیت لپاره سپک شوي پښې لري.

په هرصورت، سپکونه کولی شي ځینې ډوله پوړونه زیانمن کړي، لکه سخت لرګي. په داسې حالتونو کې، ځای په ځای کې د سپک شوي پښو او فرش ترمنځ فلزي ساحلونه شامل دي.

د چینل سیسټم

مخکښې سپیکرې
د مرکز چینل سپیکر
د سپیکر شاوخوا

مخکینۍ سپیکرې باید له یو بل څخه په ورته فاصله کې ځای په ځای شي لکه څنګه چې دوی د اوریدونکي موقعیت څخه دي ، د ټویټرونو سره د فرش څخه په ورته لوړوالي کې چې د اوریدونکو غوږونه به وي.

د مرکزي چینل سپیکر باید د تلویزیون لاندې کیښودل شي او د کیڼ او ښیې سپیکرونو ټویټرونو څخه دوه فوټ لاندې نه وي.

دوه شاوخوا سپیکرې باید د اوریدلو موقعیت څخه یو څه شاته کیښودل شي او په مثالي توګه باید یو بل سره مخ شي. که دا ممکنه نه وي، دوی ممکن د اوریدلو موقعیت شاته په دیوال کې کیښودل شي، مخ په وړاندې. شاوخوا مخاطبین باید خپل ځان ته پام ونه کړي. د دوی د ځای په ځای کولو سره تجربه وکړئ تر هغه چې تاسو یو پراخ، محیطي غږ واورئ چې د اصلي پروګرام موادو سره چې په مخکینۍ سپیکرو کې اوریدل کیږي.

د ټیټ فریکونسۍ مواد چې د فرعي ووفر لخوا تولید شوي اکثرا هر اړخیز وي، او دا سپیکر ممکن په خونه کې په مناسب ځای کې کیښودل شي. په هرصورت، د باس غوره تکثیر به واوریدل شي کله چې فرعي ووفر د ورته دیوال په څنګ کې د مخکینۍ سپیکرو په څیر ځای په ځای شي. د subwoofer ځای په ځای کولو سره تجربه وکړئ په لنډمهاله توګه د اوریدلو موقعیت کې د subwoofer ځای په ځای کولو او د خونې شاوخوا حرکت وکړئ تر هغه چې د باس تکثیر غوره وي. فرعي ووفر په هغه ځای کې ځای په ځای کړئ.

د چینل سیسټم

د 6.1-چینل سیسټم به د 5.1-چینل ترتیب ولري، لکه څنګه چې ښودل شوي، د شا مرکز سپیکر اضافه کولو سره د دوه شاوخوا شاوخوا سپیکرو ترمنځ مینځ ته کیښودل کیږي، او د شاوخوا شاوخوا شاته خوا ته. د شا مرکز سپیکر باید د شاوخوا شاوخوا سپیکرانو په پرتله ځان ته ډیر پام ونه کړي.

د چینل سیسټم

ځینې نوي شاوخوا شاوخوا غږ فارمیټونه د کیڼ او ښي شاوخوا شاوخوا چینلونه کاروي چې د غاړې ډکولو لپاره کارول کیږي ، سربیره پردې په 5.1 سیسټمونو کې موندل شوي کیڼ او ښي شا چینلونه. کیڼ او ښي خوا ته سپیکرونه د خونې په اړخونو کې، د اوریدلو موقعیت کې یا مخې ته، یو بل ته مخامخ کړئ.

1400 سریزه غونډه'

د 1400 اری سینګ ماډل وزن له امله، دا د ټیټ فریکونسۍ تړلو څخه جلا بسته شوی. دا د ماډل نصبولو لپاره خورا ساده کړنلاره ده، او اړین لارښوونې لاندې لیست شوي دي. د اړتیا وړ ایلن ټیپ شوی سکرو ډرایور د لاسرسي کڅوړه کې شامل دی.

د سینګ ماډل په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ او په نرمه سطحه یې مخ ته کیږدئ.
د کارت بورډ لوازمو آستین ومومئ او هارډویر لرې کړئ.

د لوازمو آستین باید ولري:
a. 2 اوږد 1/4″ x 20 ایلن هیډ بولټونه
b. 1 لنډ 1/4″ x 20 ایلن هیډ بولټ
c. 1 د لوګو پلیټ
d. 1 د ربړ سوراخ پلګ
e. 4 فلزي ساحلونه (د لرګیو او ټایلونو فرش د سپکو پښو څخه ساتي)
په احتیاط سره د ټیټ فریکونسۍ بند خلاص کړئ او مستقیم یې ځای په ځای کړئ. دا به ګټور وي چې دا په خونه کې خپل وروستي موقعیت ته نږدې ځای په ځای کړئ ځکه چې د سینګ ماډل اضافي وزن پرته حرکت کول خورا اسانه دي.
د پورتنۍ برخې په زاویه شوي مخ کې دوه تار شوي داخلونه او همدارنګه په پورتنۍ برخه کې کوچني L بریکٹ ته پام وکړئ. دا د سینګ ماډل لپاره ضمیمه ټکي دي. سمدلاسه د Lbracket سره نږدې یو recessed نښلونکی دی چې د سینګ ماډل لپاره به بریښنایی اړیکه رامینځته کړي.

که څه هم ماډل د یو کس لخوا نصب کیدی شي ، دا اسانه ده که چیرې د لاسونو دوهم سیټ شتون ولري.
د سینګ ماډل د خپل لاس په اوږدو کې د خلاصیدو سره وصل کړئ او د خپل آزاد لاس په کارولو سره د سینګ مجلس له لاندې څخه راوتلی پلګ د پوښ په پورتنۍ برخه کې جیک سره وصل کړئ.
تاسو اوس کولی شئ سینګ د احاطې په سر کې ځای په ځای کړئ. L - بریکٹ د سینګ مجلس لاندې په خلاصیدو کې فټ کیږي. ماډل به پخپله د احاطې په سر کې ناست وي، که څه هم دا باید تل په بشپړ ډول نصب شوي وي.

د سینګ د مخ په ښکته شونډه کې دوه سوري سوري د هغو کسانو سره چې په احاطه کې دي قطار کړئ. په جزوي توګه یو اوږد بولټ نصب کړئ او بیا بل. دا ممکن اړین وي چې سینګ لږ څه پورته کړئ ترڅو بولټونه په اسانۍ سره نصب شي. دوی په زور یا کراس مه کوئ.
یوځل چې دواړه بولټونه پیل شي ، دوی په ټوله لاره کار وکړئ ، مګر لاهم په خوندي ډول ټینګ مه کوئ.
پاتې لنډ بولټ په سوري کې د سینګ ماډل په ښکته شا کې نصب کړئ. تاسو کولی شئ دا بولټ په بشپړه توګه ټینګ کړئ.

اوس دوه مخکینۍ بولټونه په بشپړه توګه ټینګ کړئ.
په دې وخت کې هرڅه باید کلک او په سمه توګه تنظیم شي. که نه، د اړتیا په صورت کې نرم کړئ، بیا تنظیم کړئ، او بیا ټینګ کړئ.
وروستنۍ مرحلې د لوګو بیج څخه ملاتړ لرې کول او د ښکته سینګ په شونډه کې یې ځای په ځای کول دي ، او د سینګ ماډل په ښکته شا کې سوري پټولو لپاره د ربړ سوراخ پلګ کارول دي. دا مرحلې بشپړ مه کوئ تر هغه چې سیسټم فعال شوی نه وي او په اکوسټیک ډول ازمول شوی وي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سینګ ماډل لومړی غږوي. یوځل چې د لوګو بیج او د ربړ پلګ سوراخ نصب شي، د دوی لرې کول خورا ستونزمن دي.

د سپیکر اړیکې

د Subwoofer کنټرولونه او اړیکې (یوازې 1500 سرې)

د کرښې په کچه داخلول

™ د کرښې کچې محصول
د بریښنا شاخص
د Subwoofer کچه (حجم) کنټرول

د کراس اوور تنظیم کول
د پړاو سویچ
LP/LFE ټاکونکی

آن/بند اوتومات سویچ
د بریښنا سویچ

پیوستون:
که تاسو د Dolby® ډیجیټل یا DTS® ریسیور / پروسیسر د ټیټ فریکونسۍ اغیزو (LFE) محصول سره لرئ، LFE/LP سویچ LFE ته تنظیم کړئ. که تاسو غوره کوئ چې په 1500 اری کې جوړ شوی کراس اوور وکاروئ، د LFE/LP سویچ LP ته تنظیم کړئ

په 1500 صف کې د لاین محصول شامل دی. دا محصول تاسو ته اجازه درکوي "د ډیزی چین" یو 1500 اری ته څو 1500 اری فرعي ووفرونو ته. په ساده ډول لومړی سب ووفر سره وصل کړئ لکه څنګه چې پورته تشریح شوي او بیا د لاین محصول (s) څخه په راتلونکي فرعي کې لاین ان پټ ته د سب ووفر کیبل چل کړئ

1500 ARRAY عملیات

پاور آن
د خپل فرعي ووفر AC تار په دیوال کې وصل کړئ. د رسیور په شا کې د آوټ لیټونو څخه کار مه اخلئ.

په پیل کې د Subwoofer کچه (حجم) کنټرول ¢ د "منټ" موقعیت ته تنظیم کړئ.

په شا پینل کې د پاور سویچ ª په فشارولو سره خپل فرعي چالان کړئ

په اتوماتيک ډول روان/ستونزه
د پاور سویچ سره ª په "آن" موقعیت کې، د بریښنا شاخص LED £ به په سور یا شنه کې بیک لیټ پاتې شي ترڅو د فرعي ووفر آن / سټینډ بای حالت په ګوته کړي.
سور = سټینډبای (هیڅ سیګنال ندی موندل شوی، Amp بند)
شنه = آن (سګنال کشف شوی،Amp پر)

subwoofer به په اتوماتيک ډول د شاوخوا 10 دقیقو وروسته سټینډ بای حالت ته ننوځي کله چې ستاسو سیسټم څخه هیڅ سیګنال ونه موندل شي. فرعي ووفر به بیا سمدستي فعال شي کله چې سیګنال وموندل شي. د عادي کارونې په جریان کې، د بریښنا سویچ ª پریښودل کیدی شي. تاسو ممکن د اوږدې مودې لپاره د بریښنا سویچ ª بند کړئ، د بیلګې په توګه، کله چې تاسو په رخصتۍ کې یاست.

که د آټو سویچ • په "آن" حالت کې وي، فرعي ووفر به فعال پاتې شي.

کچه تنظیم کړئ
خپل ټول آډیو سیسټم چالان کړئ او په منځنۍ کچه د CD یا فلم غږیز ټریک پیل کړئ. په نیمه لار کې د Subwoofer کچه (حجم) کنټرول پورته کړئ. که د فرعي ووفر څخه کوم غږ نه راپورته کیږي، د AC لاین تار او ان پټ کیبلونه چیک کړئ. ایا په کیبلونو کې نښلونکي مناسب اړیکه لري؟ AC دی

پلګ د "ژوندی" استخراج سره وصل دی؟ ایا د بریښنا سویچ ª د "آن" موقعیت ته فشار ورکړی؟ یوځل چې تاسو تایید کړه چې فرعي ووفر فعال دی ، د CD یا فلم غږولو سره پرمخ لاړشئ. هغه انتخاب وکاروئ چې لري ampد باس معلومات

د مخکینۍ ټول حجم کنټرول تنظیم کړئampلایفیر یا سټیریو آرامۍ کچې ته. د Subwoofer کچه (حجم) کنټرول ¢ تنظیم کړئ تر هغه چې تاسو د باس خوښونکي ترکیب ترلاسه نه کړئ. د باس غبرګون باید په خونه باندې زور ونلري بلکه باید تنظیم شي نو د ټول میوزیک رینج کې همغږي ترکیب شتون لري. ډیری کاروونکي تمایل لري چې د سب ووفر حجم ډیر لوړ تنظیم کړي، پدې باور سره چې یو فرعي ووفر شتون لري چې ډیری باس تولیدوي. دا په بشپړه توګه ریښتیا نه ده. د باس د لوړولو لپاره یو فرعي ووفر شتون لري، د ټول سیسټم غبرګون پراخوي ترڅو باس احساس او اوریدل شي. په هرصورت، ټولیز توازن باید وساتل شي یا موسیقي به طبیعي نه وي. یو تجربه لرونکی اوریدونکی به د فرعي ووفر حجم تنظیم کړي نو د باس غبرګون باندې یې اغیزه تل شتون لري مګر هیڅکله خنډ نه وي

د کراس اوور تنظیمات

یادونه: دا کنټرول به هیڅ اغیزه ونلري که چیرې د LP/LFE انتخاب کونکي سویچ "LFE" ته ټاکل شوی وي. که تاسو د Dolby ډیجیټل یا DTS پروسیسر/رسیور لرئ، د کراس اوور فریکونسی د پروسیسر/رسیور لخوا ټاکل کیږي. د خپل مالک لارښود سره مشوره وکړئ ترڅو زده کړئ چې څنګه view یا دا ترتیب بدل کړئ.

د کراس اوور تنظیم کولو کنټرول ∞ ترټولو لوړ فریکونسۍ ټاکي په کوم کې چې subwoofer غږونه تولیدوي.

که ستاسو اصلي سپیکرې کولی شي په آرامۍ سره ځینې ټیټ فریکونسۍ غږونه تولید کړي، دا کنټرول د 50Hz او 100Hz ترمنځ د ټیټ فریکونسۍ ترتیب ته تنظیم کړئ. دا به د سباوفر هڅې د الټراډیپ باس غږونو باندې متمرکز کړي چې د نن ورځې فلمونو او میوزیک لخوا اړین دي. که تاسو کوچني بک شیلف سپیکرونه کاروئ چې د ټیټ باس فریکونسیو ته نه غزیږي ، د کراس اوور تنظیم کولو کنټرول لوړ ترتیب ته تنظیم کړئ ، د 120Hz او 150Hz ترمینځ.

د پړاو کنټرول
د فیز سویچ § دا ټاکي چې آیا د فرعي ووفر سپیکر د پسټون په څیر عمل د اصلي سپیکرانو (0˚) سره دننه او بهر حرکت کوي یا د اصلي سپیکرو (180˚) برعکس. د مناسب پړاو تنظیم په څو متغیرونو پورې اړه لري، لکه د فرعي ووفر ځای پرځای کول او د اوریدونکي موقعیت. د اوریدلو موقعیت کې د باس محصول اعظمي کولو لپاره د مرحلې سویچ تنظیم کړئ.

د ارتباط عمومي معلومات

لکه څنګه چې ښودل شوي د سپیکر تار پایونه جلا او پټ کړئ (نه ورکول کیږي). سپیکر او برقی ټرمینالونه ورته (+) او (-) ټرمینلونه لري. د سپیکرو او برقیاتو ډیری جوړونکي، د JBL په ګډون، د (+) ټرمینل لپاره سور او د (-) ترمینل لپاره تور کاروي.

د سپیکر تار (+) لیډ ځینې وختونه د پټې یا نورو حدونو سره یادونه کیږي. دا مهمه ده چې دواړه سپیکرونه په ورته ډول سره وصل کړئ: (+) په سپیکر کې (+) ته ampلایفیر او (-) په سپیکر کې (-) ته ampژوندی کوونکی د "پړاو څخه بهر" تار کول د پتلي غږ، ضعیف باس او ضعیف سټیریو عکس پایله کوي.

د ملټي چینل شاوخوا صوتي سیسټمونو په راتګ سره، ستاسو په سیسټم کې د ټولو سپیکرونو سره د سم قطبیت سره نښلول په مساوي ډول مهم دي ترڅو د برنامه موادو مناسب چاپیریال او سمت ساتلو لپاره.

د سیستم ځوړندول

مهم: ډاډ ترلاسه کړئ چې د هر ډول ارتباط کولو دمخه ټول تجهیزات بند شوي دي.

د سپیکر اړیکو لپاره، د لوړ کیفیت سپیکر تار وکاروئ د قطبي کوډ کولو سره. د تار یا بل کوډ کولو سره د تار اړخ معمولا مثبت (+) قطبي ګڼل کیږي.

یادونه: که وغواړئ، د سپیکر تار او پیوستون اختیارونو په اړه خپل محلي JBL ډیلر سره مشوره وکړئ.

سپیکرې کوډ شوي ټرمینلونه لري چې مختلف تار نښلونکي مني. ترټولو عام اړیکه په کې ښودل شوي انځور 1.

د مناسب قطبي کیدو ډاډ ترلاسه کولو لپاره ، هر + ترمینل د شا په شا کې وصل کړئ ampپه هر سپیکر کې اړوند + (سرخ) ټرمینل ته لایفیر یا رسیدونکی ، لکه څنګه چې ښودل شوي انځور 2. - (تور) ترمینلونه په ورته ډول وصل کړئ. د مالک لارښود وګورئ چې ستاسو سره شامل شوي ampد پیوستون پروسیجرونو تصدیق کولو لپاره لیفیر، اخیستونکی او تلویزیون.

مهم: د نښلولو پر مهال قطبي (د مثال په توګه + ته – یا – تر +) مه راګرځوئ. داسې کول به د ضعیف عکس العمل او د باس غبرګون کم کړي

وروستنۍ تعدیلات
د پلی بیک لپاره سپیکرې چیک کړئ ، لومړی د سیسټم حجم کنټرول لږترلږه کچې ته تنظیم کولو سره ، او بیا ستاسو آډیو سیسټم ته د بریښنا پلي کولو سره. د خوښې میوزیک یا ویډیو برخه پلی کړئ او د سیسټم حجم کنټرول آرامۍ کچې ته لوړ کړئ.

یادونه: تاسو باید په ټول فریکونسۍ سپیکٹرم کې متوازن آډیو تکثیر واورئ. که نه، د تارونو ټولې اتصالونه وګورئ یا د مجاز JBL ډیلر سره مشوره وکړئ چې تاسو یې سیسټم د نورو مرستې لپاره اخیستی.

دواړه د باس مقدار چې تاسو یې اورئ او د سټیریو عکس کیفیت به د یو شمیر مختلف فاکتورونو لخوا اغیزمن شي ، پشمول د خونې اندازه او شکل ، د خونې په جوړولو کې کارول شوي ساختماني توکي ، د سپیکرې په پرتله د اوریدونکي موقعیت او موقعیت. په خونه کې د سپیکرو څخه.

د میوزیک مختلف انتخابونو ته غوږ ونیسئ او د باس کچه یاد کړئ. که چیرې ډیر باس شتون ولري، سپیکرې د نږدې دیوالونو څخه لرې کړئ. برعکس، که تاسو سپیکرې دیوالونو ته نږدې کړئ، د باس تولید به ډیر وي

نږدې انعکاس کونکي سطحونه کولی شي د سټیریو امیجنگ کیفیت منفي اغیزه وکړي. که دا پیښ شي، هڅه وکړئ چې سپیکرې لږ څه د اوریدلو موقعیت په لور زاویه کړئ تر هغه چې مطلوب اغیز ترلاسه نشي.

ستاسو د سپیکر سیسټم پاملرنه
د هرې پروژې سرې تړل یو پای لري چې هیڅ منظم ساتنې ته اړتیا نلري. کله چې اړتیا وي، نرم ټوکر وکاروئ ترڅو د ګوتو نښانونه یا دوړې له پوښ یا ګریل څخه لرې کړئ.

یادونه: په کابینې یا ګریل کې د پاکولو هیڅ محصول یا پالش مه کاروئ.

ستونزې حل کول

که د هر سپیکر څخه غږ نه وي:

هغه رسیدونکی چیک کړئ /ampلایفیر روان دی او سرچینه لوبه کوي.

د رسیدونکي / تر مینځ ټول تارونه او اړیکې چیک کړئampلایفیر او سپیکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه تړل شوي دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیکر تارونو څخه هیڅ یو ټوټه شوي، پرې شوي یا پنچر شوي ندي.
Review ستاسو د رسیدونکي سم عملیات /ampلايف

که چیرې د یو سپیکر څخه غږ نه راځي

په خپل ریسیور کې د "توازن" کنټرول چیک کړئ /ampلايف
د رسیدونکي / تر مینځ ټول تارونه او اړیکې چیک کړئampلایفیر او سپیکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه تړل شوي دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیکر تارونو څخه هیڅ یو ټوټه شوي، پرې شوي یا پنچر شوي ندي.
په Dolby ډیجیټل یا DTS حالتونو کې، ډاډ ترلاسه کړئ چې اخیستونکی / پروسیسر ترتیب شوی ترڅو د پوښتنې وړ سپیکر فعال وي.

که له کوم غږ نه وي د مرکز ویاند:

د رسیور / تر مینځ ټول تارونه او اړیکې چیک کړئ ampژوندی کوونکی او سپیکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه تړل شوي دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیکر تارونو څخه هیڅ یو ټوټه شوي، پرې شوي یا پنچر شوي ندي.
که ستاسو ریسیور / پروسیسر د Dolby Pro Logic® حالت کې تنظیم شوی وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې د مرکز سپیکر په فینټم حالت کې نه دی.

که ستاسو ریسیور / پروسیسر په Dolby ډیجیټل یا DTS حالت کې تنظیم شوی وي ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ریسیور / پروسیسر ترتیب شوی ترڅو د مرکز سپیکر فعال وي.

که سیسټم په ټیټ حجم کې لوبې کوي مګر د حجم زیاتوالي سره بند شي:

د رسیدونکي / تر مینځ ټول تارونه او اړیکې چیک کړئampلایفیر او سپیکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه وصل دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیکر تارونو څخه هیڅ یو ټوټه شوي، پرې شوي یا پنچر شوي ندي.

که چیرې د اصلي سپیکرونو څخه له یوې څخه ډیر کارول کیږي، د خپل رسیدونکي لږترلږه د خنډ اړتیاوې وګورئ/ampلايف

که چیرې د باس محصول ټیټ (یا نه) وي (1500 سرې):

ډاډ ترلاسه کړئ چې کیڼ او ښي "سپیکر انپټس" سره اړیکې سم قطبي (+ او –) لري.

ډاډ ترلاسه کړئ چې subwoofer په فعال بریښنایی پلورنځي کې پلګ شوی.
ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا سویچ ª فعال دی.
په Dolby ډیجیټل یا DTS حالتونو کې، ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو ریسیور / پروسیسر ترتیب شوی ترڅو فرعي ووفر او LFE محصول فعال شي.

د Subwoofer کچه کنټرول ¢ تنظیم کړئ.

که د شاوخوا سپیکرونو څخه غږ نه وي:

د رسیدونکي / تر مینځ ټول تارونه او اړیکې چیک کړئampلایفیر او سپیکر. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول تارونه تړل شوي دي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سپیکر تارونو څخه هیڅ یو ټوټه شوي، پرې شوي یا پنچر شوي ندي.

Review ستاسو د رسیدونکي سم عملیات /ampلایفیر او د هغې شاوخوا غږ ځانګړتیاوې.
ډاډ ترلاسه کړئ چې هغه فلم یا تلویزیون چې تاسو یې ګورئ په شاوخوا غږ کې ثبت شوی

مشخصات

	1400 ARRAY	1000 ARRAY	800 ARRAY	880 ARRAY	1500 ARRAY
د الټرا لوړ فریکوینسي ټرانسډوسر	3-لاره، 14 (350mm) د فرش سټینډینګ کمپریشن ډرایور د المونیم زخم غږ کولینډ 2 د نیوډیمیم موټرو اسمبلۍ، په سونو ګلاس کې نصب شوی	3-لاره، 10 (250mm) پوړ سټنډینګ 045T: خالص ټیمکمپریشن ډرایور د المونیم زخم غږ کویلنډ 2 نیوډیمیم موټرو اسمبلۍ سره ، د سونو ګلاس ثابت لارښود کور کې نصب شوی	3-لاره، (200mm) د کتابخانې کمپریشن ډوب څنډه-زخم غږ کول موټور مجلس، نصب شوی مستقیم کور	3-لاره، دوه ګونی (200mm) د مرکز کمپریشن چلوونکی او neodymium SoGiscontent	15″ (380mm) 1000-واټ فرنټ فایرینګ Sub NA N/
د لوړ فریکونسۍ لیږدونکی	435AL-1: 3″ Aquaplas-علاج شوي المونیم-ډوم کمپریشن ډرایور د المونیم څنډه-زخم غږ کویل او د نیوډیمیم موټرو اسمبلۍ سره په عمودی سونو ګلاس ثابت مستقیم سینګ کې نصب شوی	175Nd-3: 1-3/4″ Aquaplas-علاج شوي المونیم-ډوم کمپریشن ډرایور د المونیم څنډه-زخم غږ کویل او د نیوډیمیم موټرو اسمبلۍ سره په عمودی SonoGlass™ کې نصب شوی	175Nd-3: 1-3/4″ Aquaplas-علاج شوي المونیم - گنبد کمپریشن ډرایور د المونیم څنډه-زخم غږ کویل او د نیوډیمیم موټرو اسمبلۍ سره ، په عمودی سونو ګلاس کې نصب شوی	435AL: 3″ Aquaplas-علاج شوي المونیم - گنبد کمپریشن ډرایور د المونیم زخم غږ کویل او د نیوډیمیم موټرو اسمبلۍ سره، په عمودی سونو ګلاس کې نصب شوی	15″ (380mm) 1000-واټ فرنټ فایرینګ Sub NA N/
د ټیټ فریکونسۍ لیږدونکی	LE14H-3: 14″ Aquaplas-treated pulp-cone ډرایور د ربړ شاوخوا او د 4″ coppe edge-wound voice coil سره د لوی فیریټ موټرو اسمبلۍ سره، په trapezoidal احاطه کې نصب شوی	سرې 10: 10″ د پولیمر درملنه شوي نبض مخروط ډرایور د ربړ شاوخوا سره، 1-1/2″ د مسو غږ کویل او د فیرایټ موټرو اسمبلۍ، په ټراپیزایډل احاطه کې نصب شوی	سرې 8: 8″ د پولیمر درملنه شوي نبض مخروط ډرایور د ربړ شاوخوا سره، 1-1/2″ د مسو غږ کویل او د فیرایټ موټرو اسمبلۍ، په ټراپیزایډل احاطه کې نصب شوی	دوه ګونی سرې 8C: 8″ د پولیمر درملنه شوي نبض مخروط ډرایورونه د 1-1/2″ غږیز کویلونو سره زخم شوي اونان المونیم پخواني او فیرایټ موټرو اسمبلۍ ، په خپلواکه trapezoidal احاطو کې په زاویې بفلونو کې ایښودل شوي	W1500H: 15″ Pulp-cone ډرایور د ربړ شاوخوا او د 4″ مسو د څنډې زخم غږ کویل سره د لوی فیرایټ موټرو اسمبلۍ سره، نصب شوی
حساسیت (2.83V/1m)	89dB	89dB	88dB	90dB	N/A
د تعدد غبرګون (-3dB)	32Hz – 40kHz	35Hz – 40kHz	55Hz – 40kHz	70Hz – 40kHz	25Hz – 400Hz، متغیر
وړاندیز شوی Ampد بریښنا رینج	10 – 300 واټ	10 – 200 واټ	10 – 200 واټ	10 – 200 واټ	N/A
کراسور فریکونسۍ	750Hz ، 8kHz	900Hz ، 8kHz	1000Hz ، 8kHz	1000Hz ، 8kHz	40Hz – 140Hz HP
نومیالی مخنیوی	8 اوهم	8 اوهم	8 اوهم	8 اوهم	N/A
پورټ	4″ سوځیدلی	3-3/8″ څپې	2″ سوځیدلی	N/A	4″ سوځیدلی
ابعاد	46-1/2″ x 15-1/2″ x 19″	43-1/2″ x 12-1/4″ x 17″	29-1/4″ x 10-3/4″ x 14	12-1/4″ x 28-3/4″ x 11″	23″ x 19-1/2″ x 19″
(H x W x D)	(1181mm x 394mm x 483mm)	(1105mm x 311mm x 432mm)	(743mm x 273mm x 356mm)	(311mm x 730mm x 279mm)	(584mm x 495mm x 483mm) 21″ (533mm) ژور د ګریل سره
وزن (هر یو)	115 پونډ (52 کیلو)	70 پونډ (32 کیلو)	40 پونډ (18 کیلو)	46 پونډ (21 کیلو)	125 پونډ (57 کیلو)

ټولې ځانګړتیاوې او مشخصات پرته له خبرتیا د بدلون تابع دي. JBL او Harman International د حرمین نړیوال صنعت سوداګریزې نښې دي، شرکت شوي، په متحده ایالاتو او/یا نورو هیوادونو کې راجستر شوي. د پروژې سرې، پرو غږ کور ته راځي او سونو ګلاس د حرمین نړیوال صنعت سوداګریزې نښې دي، شرکت شوي. Dolby او Pro Logic د Dolby لابراتوارونو سوداګریزې نښې دي. DTS د DTS, Inc راجستر شوی سوداګریز نښه ده

پرو صوونډ کور کې راځي ™ د JBL Consumer Products, 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA 2, route de Tours, 72500 Château du Loir, France 516.255.4 (یوازې LB4525J) www.jbl.com © 2006 د حرمین نړیوال صنعت، شامل شوی. ټول حقونه خوندي دي. برخه نمبر 406-000-05331-EH A Harman International® Company د موافقت اعلامیه
موږ، د حرمین مصرف کونکي ګروپ نړیوال
2، لاره de Tours
72500 Château du Loir
فرانسه
په خپل مسؤلیت کې اعلان کړئ چې محصولات
د دې مالک لارښود کې تشریح شوي مطابقت لري
د تخنیکي معیارونو سره:
EN 61000-6-3:2001
EN 61000-6-1:2001

لورینټ راولټ
د هرمان مصرف کونکي ګروپ نړیوال
Château du Loir، فرانسه 1/06
د موافقت اعالمیهموږ، د حرمین مصرف کونکي ګروپ نړیوال
2، لاره de Tours
72500 Château du Loir
فرانسه
په خپل مسؤلیت کې اعلان کړئ چې محصول
د دې مالک لارښود کې تشریح شوي مطابقت لري
د تخنیکي معیارونو سره:
EN 55013:2001+A1:2003
EN 55020:2002+A1:2003
EN 61000-3-2:2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:2002
لورینټ راولټ
د هرمان مصرف کونکي ګروپ نړیوال
Château du Loir، فرانسه 1/06