د ASUS نوټ بوک پی سی

نوټ بوک کمپیوټر
ای لارښود

منځپانګې پټول

1 نوټ بوک کمپیوټر

2 د دې لارښود په اړه

3 د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

4 لومړی څپرکی: د هارډویر تنظیم کول

5 دوهم څپرکی: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کارول

6 دریم څپرکی: د وینډوز 3 سره کار کول

7 څلورم څپرکی: د ځواک پر ځان ازموینه (POST)

8 پنځم څپرکی: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ته وده ورکول

نوټ بوک کمپیوټر

اصلاح شوی نسخه V4
اګست ۲۰۱۹
E10594

د کاپي حق معلومات
د دې لارښود هیڅ برخه، په دې کې تشریح شوي محصولات او سافټویر په شمول، کیدای شي بیا تولید، لیږدول، لیږد، د بیا ترلاسه کولو سیسټم کې زیرمه شي، یا په هره ژبه کې په هره بڼه یا هرې وسیلې کې ژباړل شي، پرته له دې چې د پیرودونکي لخوا د بیک اپ لپاره ساتل شوي اسناد موخې، د ASUSteK کمپیوټر شرکت ("ASUS") د څرګند لیکلي اجازې پرته.
ASUS دا لارښود د هر ډول تضمین پرته "لکه څنګه چې دی" چمتو کوي، یا هم څرګند یا ضمیمه وي، په شمول مګر د سوداګریزې وړتیا د احتمالي تضمینونو یا شرایطو پورې محدود نه وي. په هیڅ صورت کې به د ASUS، د هغې رییسان، مامورین، کارمندان یا اجنټان د هر ډول غیر مستقیم، ځانګړي، تصادفي، یا په پایله کې د زیانونو لپاره مسؤل نه وي (په شمول د زیانونو، بې ګټې، بې ګټې کار لپاره د زیانونو په شمول د کارونې یا ډیټا، د سوداګرۍ مداخله او ورته ورته)، حتی که ASUS ته د داسې زیانونو د احتمال په اړه مشوره ورکړل شوې وي چې په دې لارښود کې د کومې نیمګړتیا یا تېروتنې له امله رامینځته کیږي.
په دې لارښود کې څرګند شوي محصولات او کارپوریټ نومونه ممکن د دوی اړوند شرکتونو راجسټر شوي سوداګریزې نښې یا کاپي حقونه وي یا نه وي ، او یوازې د پیژندنې یا توضیح لپاره او د مالکینو ګټې لپاره کارول کیږي پرته له دې چې سرغړونه وکړي.
په دې لارښود کې شامل مشخصات او معلومات یوازې د معلوماتي کارونې لپاره چمتو شوي، او په هر وخت کې پرته له خبرتیا څخه د بدلون تابع دي، او باید د جوړیدو په توګه ونه کارول شي. ASUS د کومې تېروتنې یا غلطۍ لپاره کوم مسؤلیت یا مسؤلیت په غاړه نه اخلي چې ممکن پدې لارښود کې څرګند شي ، په شمول د محصولاتو او سافټویر په شمول چې په IT کې تشریح شوي.
د چاپ حق © 2015 ASUSTEK COMPUTER INC. ټول حقونه خوندي دي.
د مسؤلیت محدودیت
داسې شرایط رامینځته کیدی شي چیرې چې د ASUS برخه یا بل مسؤلیت کې د ډیفالټ له امله ، تاسو د ASUS څخه د زیانونو بیرته ترلاسه کولو حق لرئ. په هر یو مثال کې، پرته له دې چې تاسو د ASUS څخه د تاوان ادعا کولو حق لرئ، ASUS د بدني زیان (د مړینې په شمول) او اصلي ملکیت او د پام وړ شخصي ملکیت ته زیان رسولو لپاره د زیانونو څخه پرته مسؤلیت لري؛ یا کوم بل حقیقي او مستقیم زیانونه چې د دې تضمین بیان الندې د قانوني دندو ترسره کولو کې پاتې راتلل یا پاتې کیدل، د هر محصول لیست شوي قرارداد قیمت پورې.
ASUS به یوازې د دې تضمین بیان الندې د قرارداد، شکنجې یا سرغړونې پر بنسټ د زیان، زیانونو یا ادعاګانو لپاره مسؤل وي یا تاوان ورکړي.
دا حد د ASUS په عرضه کونکو او د هغې پلورونکي باندې هم پلي کیږي. دا اعظمي حد دی چې د هغې لپاره ASUS، عرضه کوونکي او ستاسو پلورونکي په ګډه مسؤل دي.
په هیڅ حالت کې ASUS د لاندې ټولو لپاره مسؤل نه دی: (1) د دریمې ډلې ادعاګانې ستاسو په وړاندې د زیانونو لپاره؛ (2) ستاسو د ریکارډونو یا معلوماتو له لاسه ورکول، یا زیانمن کول؛ یا (3) ځانګړي، تصادفي، یا غیر مستقیم زیانونه یا د هر ډول اقتصادي پایله لرونکي زیانونو لپاره (د ورکې شوې ګټې یا سپما په شمول)، حتی که ASUS، د هغې عرضه کوونکي یا ستاسو د بیا پلورونکي وسیلې وي.
خدمت او ملاتړ
زموږ د څو ژبو څخه لیدنه وکړئ web په سایټ کې http://support.asus.com

د دې لارښود په اړه

دا لارښود ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د هارډویر او سافټویر ځانګړتیاو په اړه معلومات چمتو کوي چې د لاندې فصلونو له لارې تنظیم شوي:
لومړی څپرکی: د هارډویر تنظیم کول
دا څپرکی ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر هارډویر برخې توضیح کوي.
دوهم څپرکی: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کارول
دا فصل تاسو ته ښیې چې څنګه ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر مختلف برخې وکاروئ.
دریم څپرکی: د وینډوز 3 سره کار کول
دا څپرکی یو پای چمتو کويview ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې د وینډوز 10 کارولو لپاره.
څلورم څپرکی: د ځواک پر ځان ازموینه (POST)
دا فصل تاسو ته ښیې چې څنګه د خپل نوټ بوک کمپیوټر تنظیماتو بدلولو لپاره پوسټ وکاروئ.
پنځم څپرکی: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ته وده ورکول
دا څپرکی تاسو ته ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر برخو بدلولو او لوړولو پروسې له لارې لارښود کوي.
لارښوونې او FAQs
دا برخه ځینې وړاندیز شوي لارښوونې، هارډویر FAQs، او د سافټویر FAQs وړاندې کوي چې تاسو کولی شئ د خپل نوټ بوک کمپیوټر سره د عامو مسلو ساتلو او حل کولو لپاره مراجعه وکړئ.
ضمیمه
پدې برخه کې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر لپاره خبرتیاوې او د خوندیتوب بیانات شامل دي.
په دې لارښود کې کارول شوي کنوانسیونونه
په دې لارښود کې د مهمو معلوماتو د روښانه کولو لپاره، ځینې متن په لاندې ډول وړاندې کیږي:
مهم! پدې پیغام کې حیاتي معلومات لري چې د دندې بشپړولو لپاره باید تعقیب شي.
یادونه: پدې پیغام کې اضافي معلومات او لارښوونې شتون لري چې کولی شي د دندو بشپړولو کې مرسته وکړي.
خبرتیا! دا پیغام مهم معلومات لري چې باید تعقیب شي ترڅو تاسو د دندو ترسره کولو پرمهال خوندي وساتئ او ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ډیټا او برخو ته د زیان مخه ونیسئ.
شبیه
لاندې شبیه هغه وسایل په ګوته کوي چې تاسو یې په خپل نوټ بوک کمپیوټر کې د دندو یا طرزالعملونو لړۍ بشپړولو لپاره کارولی شئ.

	= ټچ پیډ وکاروئ.
	= کیبورډ وکاروئ.

ټایپوګرافي
بولډ = دا یو مینو یا یو توکي ته اشاره کوي چې باید غوره شي.
ایټالوی = دا هغه برخې ته اشاره کوي چې تاسو یې په دې لارښود کې راجع کولی شئ.

د خوندیتوب احتیاطي تدابیر

ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کارول

	دا نوټ بوک کمپیوټر باید یوازې په چاپیریال کې د 5 ° C (41 ° F) او 35 ° C (95 ° F) ترمینځ د محیطي تودوخې سره وکارول شي.
	د خپل نوټ بوک کمپیوټر په پای کې د درجې لیبل ته مراجعه وکړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د بریښنا اډاپټر د دې درجې سره مطابقت لري.
	خپل نوټ بوک کمپیوټر په خپل ګود یا ستاسو د بدن کومې برخې ته نږدې مه پریږدئ ترڅو د تودوخې له امله د تکلیف یا ټپي کیدو مخه ونیسي.
	د خپل نوټ بوک کمپیوټر سره د بریښنا خراب شوي تارونه ، لوازمات او نور وسایل مه کاروئ.
	پداسې حال کې چې پرمخ وړل کیږي ، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو د خپل نوټ بوک کمپیوټر له کوم موادو سره مه اخلئ یا پوښئ چې کولی شي د هوا دوران کم کړي.
	خپل نوټ بوک کمپیوټر په غیر مساوي یا بې ثباته کاري سطحو کې مه ځای کوئ.
	تاسو کولی شئ خپل د نوټ بوک کمپیوټر د ایکس رې ماشینونو له لارې ولیږئ (په کنویر بیلټونو کې ایښودل شوي توکو کې کارول کیږي) ، مګر دا مقناطیسي کشف کونکي او وینډونو ته مه ښکاره کوئ.
	د اړوند الوتنې خدماتو په اړه د زده کړې لپاره د خپل هوایی ډګر چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ کوم چې کارول کیدی شي او هغه محدودیتونه چې باید تعقیب شي کله چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر په الوتنه کې کاروئ.

ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ساتنه

	د خپل نوټ بوک کمپیوټر پاکولو دمخه د AC بریښنا منحل کړئ او د بیټرۍ کڅوړه لرې کړئ (که چیرې عملي وي). د پاک سیلولوز سپنج یا چاموس ټوکر وکاروئampد غیر خړوبونکي صابون د محلول او د ګرمو اوبو څو څاڅکي سره پای ته ورسید. د وچ ټوکر په کارولو سره د خپل نوټ بوک کمپیوټر څخه کوم اضافي رطوبت لرې کړئ.
	قوي محلولات مه کاروئ لکه پتلوونکي ، بینزین ، یا نور کیمیاوي توکي په خپل نوټ بوک کمپیوټر کې یا نږدې.
	د خپل نوټ بوک کمپیوټر په سر کې شیان مه پریږدئ.
	خپل نوټ بوک کمپیوټر قوي مقناطیسي یا بریښنایی برخو ته مه ښکاره کوئ.
	مایعاتو ، باران یا رطوبت ته نږدې خپل د نوټ بوک کمپیوټر مه کاروئ یا افشا کړئ.
	خپل نوټ بوک کمپیوټر په دوړو چاپیریال کې مه افشا کوئ.
	د ګاز لیکو ته نږدې خپل د نوټ بوک کمپیوټر مه کاروئ.

مناسب تصفیه کول

خپل نوټ بوک کمپیوټر د ښاروالۍ کثافاتو کې مه اچوئ. دا محصول د دې لپاره ډیزاین شوی چې د برخو او ریسایکل کولو مناسب بیا کارولو وړ کړي. د کراس شوي څرخ شوي بن سمبول دا په ګوته کوي چې محصول (بریښنا ، بریښنایی تجهیزات او پارا چې د بټن سیل بیټرۍ لري) باید د ښاروالۍ په کثافاتو کې ونه کیښودل شي. د بریښنایی محصولاتو د ضایع کولو لپاره محلي مقررات وګورئ.
بیټرۍ د ښاروالۍ په کثافاتو کې مه اچوئ. د کراس شوي څرخ شوي بن نښه دا په ګوته کوي چې بیټرۍ باید د ښاروالۍ په کثافاتو کې ونه کیښودل شي.

لومړی څپرکی: د هارډویر تنظیم کول

ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر پیژندل
پورته View
یادونه: د کیبورډ ترتیب ممکن په هره سیمه یا هیواد کې توپیر ولري. پورته view د نوټ بوک پی سی ماډل پورې اړه لري په ظاهري کې هم توپیر کولی شي.

مایکروفون
جوړ شوی مایکروفون د ویډیو کنفرانس ، غږ بیانونو ، یا ساده آډیو ثبت کولو لپاره کارول کیدی شي.

کیمره
جوړ شوی کیمره تاسو ته اجازه درکوي عکسونه واخلئ یا ویډیو ثبت کړئ ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر په کارولو سره.
د کیمرې شاخص
د کیمرې شاخص هغه وخت روښانه کیږي کله چې جوړه شوې کیمره کارول کیږي.

مایکروفون (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
جوړ شوی مایکروفون د ویډیو کنفرانس ، غږ بیانونو ، یا ساده آډیو ثبت کولو لپاره کارول کیدی شي.
د ښودلو پینل
دا د لوړ تعریف ډیزاین پینل عالي چمتو کوي viewد عکسونو، ویډیوګانو او نورو ملټي میډیا لپاره ځانګړتیاوې fileستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې.

د بریښنا تڼۍ
د خپل نوټ بوک کمپیوټر فعال یا بندولو لپاره د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. تاسو کولی شئ د بریښنا تڼۍ هم وکاروئ ترڅو خپل نوټ بوک کمپیوټر د خوب یا هایبرنیټ حالت ته واچوئ او له خوب یا هایبرنیټ حالت څخه راویښ کړئ. په هغه صورت کې چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر غیر ځواب ویونکی شي، د بریښنا تڼۍ لږترلږه څلور (4) ثانیو لپاره فشار ورکړئ او وساتئ تر هغه چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر بند نشي.
عددي کیپډ (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
د عددي کیپډ د دې دوو دندو تر مینځ حرکت کوي: د عددي ان پټ لپاره او د پوینټر سمت کیلي په توګه.
یادونه: د نورو جزیاتو لپاره، په دې لارښود کې د عددي کیپډ (په ټاکل شوي ماډلونو کې) برخې ته مراجعه وکړئ.

کیبورډ
کیبورډ د ټایپ کولو لپاره د آرامۍ سفر ژوروالي سره د بشپړ اندازې QWERTY کیلي چمتو کوي. دا تاسو ته د فنکشن کیلي کارولو وړتیا هم درکوي ، وینډوز ته ګړندي لاسرسي ته اجازه درکوي ، او نور ملټي میډیا افعال کنټرولوي.
یادونه: د کیبورډ ترتیب د ماډل یا ساحې له مخې توپیر لري.
ټچ پیډ
ټچ پیډ د څو اشارو کارولو ته اجازه ورکوي چې په سکرین کې حرکت وکړي، د کاروونکي تجربه چمتو کوي. دا د منظم موږک دندې هم سمول کوي.
یادونه: د نورو جزیاتو لپاره ، پدې لارښود کې د ټچ پیډ کارولو برخې ته مراجعه وکړئ.

د وضعیت شاخصونه
د وضعیت شاخصونه ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر اوسني هارډویر حالت پیژندلو کې مرسته کوي.

د بریښنا شاخص
د بریښنا شاخص هغه وخت روښانه کیږي کله چې د نوټ بوک کمپیوټر چالان شي او ورو ورو روښانه کیږي کله چې د نوټ بوک کمپیوټر د خوب حالت کې وي.
د دوه رنګه بیټرۍ چارج شاخص
دوه رنګه LED د بیټرۍ د چارج حالت بصری نښې وړاندې کوي. د جزیاتو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ:

رنګ	حالت
جامد شنه	د نوټ بوک کمپیوټر د بریښنا سرچینې سره نښلول شوی او د بیټرۍ ځواک د 95٪ او 100٪ ترمنځ دی.
جامد نارنجي	د نوټ بوک کمپیوټر د بریښنا سرچینې سره نښلول شوی او د بیټرۍ ځواک د 95٪ او 100٪ ترمنځ دی.
د نارنجي څپېړه	د نوټ بوک کمپیوټر د بیټرۍ حالت کې روان دی او د بیټرۍ ځواک له 10 less څخه کم دی.
څراغونه بند شول	د نوټ بوک کمپیوټر د بیټرۍ په حالت کې روان دی او د بیټرۍ ځواک د 10٪ څخه تر 100٪ پورې دی.

د موټر چلولو فعالیت شاخص
دا شاخص روښانه کوي کله چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر داخلي ذخیره ډرایو ته لاسرسی ومومي.
بلوتوت / بې سیم شاخص
دا شاخص روښانه کیږي کله چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر بې سیم فعالیت (بلوتوت یا وائی فای) فعال شوی وي.
د شمیر لاک شاخص (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
دا شاخص روښانه کیږي کله چې د شمیر لاک فعالیت فعال شي. دا تاسو ته اجازه درکوي چې د شمیرې داخلولو لپاره ستاسو په کیبورډ کې ځینې کیلي وکاروئ.
د پلازمینې تالاش شاخص
دا شاخص روښانه کیږي کله چې د پلازمینې لاک فعالیت فعال شي. د کیپیټل لاک کارول تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کیبورډ په کارولو سره لوی حروف (لکه A, B, C) ټایپ کړئ.
لاندې
یادونه: لاندې اړخ ممکن د ماډل پورې اړوند په ظاهر کې توپیر ولري.
خبرتیا!

د نوټ بوک کمپیوټر لاندې برخه د کارونې پرمهال یا د بیټرۍ کڅوړه چارج کولو پرمهال ګرم ته ګرم کیدی شي. کله چې ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې کار کوئ، دا په سطحونو کې مه ځای کیږئ چې وینټونه بند کړي.
یوازې د ASUS مجاز تخنیکران باید د آلې دننه بیټرۍ لرې کړي.

مهم! د بیټرۍ وخت د دې نوټ بوک کمپیوټر لپاره د کارونې او ځانګړتیاو له مخې توپیر لري. د بیټرۍ کڅوړه نشي جلا کیدی.

د بیټرۍ کڅوړه
د بیټرۍ کڅوړه په اوتومات ډول چارج کیږي کله چې ستاسو نوټ بوک کمپیوټر د بریښنا سرچینې سره وصل وي. کله چې چارج شي، د بیټرۍ کڅوړه ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ته بریښنا رسوي.

د پسرلي بیټرۍ لاک (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
د پسرلي د بیټرۍ قفل په اوتومات ډول د بیټرۍ کڅوړه په خپل ځای کې بندوي کله چې دا د بیټرۍ سلاټ کې دننه شي.
مهم! دا قفل باید په خلاص حالت کې وساتل شي کله چې د بیټرۍ کڅوړه لرې کول.
د لاسي بیټرۍ لاک (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
د لاسي بیټرۍ لاک د بیټرۍ کڅوړه خوندي ساتلو لپاره کارول کیږي. دا قفل باید په لاسي ډول د بیټرۍ کڅوړه دننه کولو یا لرې کولو لپاره تړل شوي یا خلاص شوي موقعیت ته ولیږدول شي.

د هوا ویښتان
د هوا وینټونه سړه هوا ته د ننوتلو اجازه ورکوي او د نوټ بوک کمپیوټر څخه د وتلو لپاره ګرمه هوا.
خبرتیا! ډاډ ترلاسه کړئ چې کاغذ ، کتابونه ، جامې ، کیبلونه ، یا نور شیان د هوا کومه برخه نه بندوي یا د ډیر تودوخې پیښې کیدی شي.
د هارډ ډیسک ډرایو کڅوړه (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
دا کمپارټمینټ ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر HDD (هارډ ډیسک ډرایو) لپاره ځانګړی ځای دی.

د تصادفي لاسرسي حافظې ماډل کمپارټمینټ (په ټاکل شوي ماډلونه)
دا کمپارټمینټ تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر حافظې ظرفیت لوړولو لپاره RAM (تصادفي لاسرسي حافظه) ماډلونه اضافه کړئ.

ښي خوا
15 "او 14" ماډل

د USB 2.0 بندر (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
د USB (یونیورسل سیریل بس) پورټ د USB 2.0 یا USB 1.1 وسیلو سره مطابقت لري لکه کیبورډونه ، پوائنټ وسیلې ، فلش ډیسک ډرایو ، بهرني HDDs ، سپیکرې ، کیمرې او پرنټرونه.
آپټیکل ډرایو
ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر آپټیکل ډرایو ممکن د ډیری ډیسک فارمیټونو ملاتړ وکړي لکه CDs ، DVDs ، د ثبت وړ ډیسکونه ، یا د بیا لیکلو وړ ډیسکونه.
د آپټیکل ډیسک ډرایو د وتلو تڼۍ
د آپټیکل ډرایو ټری ایستلو لپاره دا تڼۍ فشار کړئ.
د آپټیکل ډیسک ډرایو لارښود ایجیټ سوراخ
د لاسي ایجیټ سوراخ د ډرایو ټری ایستلو لپاره کارول کیږي په هغه صورت کې چې د بریښنایی وتلو تڼۍ کار ونکړي.
خبرتیا! د لاسي ایجیټ سوراخ یوازې هغه وخت وکاروئ کله چې د بریښنایی وتلو تڼۍ کار نه کوي.
یادونه: د نورو جزیاتو لپاره ، پدې لارښود کې د آپټیکل ډرایو کارولو برخې ته مراجعه وکړئ.
کینسنګټن® امنیت سلاټ
د کینسینګټن® امنیت سلاټ تاسو ته اجازه درکوي خپل نوټ بوک کمپیوټر د Kensington® مطابقت لرونکي نوټ بوک کمپیوټر امنیت محصولاتو په کارولو سره خوندي کړئ.

کیڼ اړخ
15 "او 14" ماډل

د بریښنا (DC) ان پټ بندر
د بیټرۍ پیک چارج کولو او خپل نوټ بوک کمپیوټر ته بریښنا رسولو لپاره بنډل شوي بریښنا اډاپټر په دې بندر کې دننه کړئ.
خبرتیا! اډاپټر ممکن د کارولو پرمهال ګرم او ګرم شي. اډاپټر مه پوښئ او د خپل بدن څخه لرې وساتئ پداسې حال کې چې دا د بریښنا سرچینې سره وصل وي.
مهم! د بیټرۍ پیک چارج کولو او خپل نوټ بوک کمپیوټر ته بریښنا رسولو لپاره یوازې بنډل شوي بریښنا اډاپټر وکاروئ.
د هوا ویښتان
د هوا وینټونه سړه هوا ته د ننوتلو اجازه ورکوي او د نوټ بوک کمپیوټر څخه د وتلو لپاره ګرمه هوا.
خبرتیا! ډاډ ترلاسه کړئ چې کاغذ ، کتابونه ، جامې ، کیبلونه ، یا نور شیان د هوا کومه برخه نه بندوي یا د ډیر تودوخې پیښې کیدی شي.
د VGA بندر
دا پورټ تاسو ته اجازه درکوي خپل نوټ بوک کمپیوټر له بهرني نندارتون سره وصل کړئ.
HDMI بندر
دا پورټ د HDMI (د لوړ تعریف ملټي میډیا انٹرفیس) نښلونکي لپاره دی او د HD DVD ، Blu-ray او نورو خوندي مینځپانګو پلے بیک لپاره د HDCP مطابق دی.
LAN بندر
د شبکې کیبل په دې بندر کې دننه کړئ ترڅو د سیمه ایزې شبکې سره وصل شي.
د USB 3.0 بندر
د USB 3.0 (یونیورسل سیریل بس 3.0) بندر تر 5 Gbit/s پورې د لیږد نرخ چمتو کوي او د USB 2.0 سره شاته مطابقت لري.
د هیډفون آوټ جیک / مایکروفون ان پټ کامبو پورټ
دا پورټ تاسو ته اجازه درکوي خپل ټابلیټ سره وصل کړئ ampسپیکرې یا هیډفونونه. تاسو کولی شئ دا پورټ هم وکاروئ ترڅو خپل ټابلیټ له بهرني مایکروفون سره وصل کړئ.
یادونه: دا بندر د درې کنډکټر 3.5mm مایکروفون ملاتړ نه کوي.

مخکینۍ خوا
یادونه: مخکینۍ اړخ ممکن د ماډل پورې اړه لري په ظاهر کې توپیر ولري.

د وضعیت شاخصونه
د وضعیت شاخصونه ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر اوسني هارډویر حالت پیژندلو کې مرسته کوي.

د حافظې کارت لوستونکی
دا جوړ شوی د حافظې کارت لوستونکی د SD او SDHC کارت فارمیټونو ملاتړ کوي.

دوهم څپرکی: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کارول

پیل کول
یادونه: که ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د بیټرۍ کڅوړه نصب نه کړي، د نصبولو لپاره لاندې پروسیجرونه وکاروئ.
د بیټرۍ کڅوړه نصب کړئ (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
A. د لاسي بیټرۍ قفل خلاص شوي حالت ته حرکت ورکړئ.
B. د بیټرۍ کڅوړه د نوټ بوک کمپیوټر د بیټرۍ سلاټ کې تنظیم کړئ او داخل کړئ.
C. د بیټرۍ کڅوړه دننه کولو وروسته د لاسي بیټرۍ قفل بیرته تړل شوي حالت ته واستوئ.خپل نوټ بوک کمپیوټر چارج کړئ
A. د AC بریښنا کارډ د AC/DC اډاپټر سره وصل کړئ.
B. د AC بریښنا اډاپټر د 100V~240V بریښنا سرچینې ته ولګوه.
ج. د DC بریښنا نښلونکی د خپل نوټ بوک کمپیوټر بریښنا (DC) ان پټ سره وصل کړئ.
د نوټ بوک کمپیوټر د لومړي ځل لپاره د بیټرۍ حالت کې کارولو دمخه د 3 ساعتونو لپاره چارج کړئ.
یادونه: د بریښنا اډاپټر ممکن په بڼه کې توپیر ولري، د ماډلونو او ستاسو سیمې پورې اړه لري.مهم!

په خپل نوټ بوک کمپیوټر کې د ننوتلو/آؤټ پټ درجې لیبل ومومئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا ستاسو د بریښنا اډاپټر کې د ننوتلو/آؤټ پټ درجې معلوماتو سره سمون لري. د نوټ بوک کمپیوټر ځینې ماډلونه ممکن د موجود SKU پراساس ډیری درجه بندي محصول جریان ولري.

ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د لومړي ځل لپاره د فعالولو دمخه د بریښنا اډاپټر سره وصل دی. موږ په کلکه وړاندیز کوو چې تاسو د بریښنا اډاپټر حالت کې د خپل نوټ بوک کمپیوټر کارولو پرمهال د ځمکني دیوال ساکټ وکاروئ.
د ساکټ آوټ لیټ باید په اسانۍ سره د لاسرسي وړ وي او ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ته نږدې وي.
د خپل نوټ بوک کمپیوټر د اصلي بریښنا رسولو څخه منحل کولو لپاره ، خپل نوټ بوک کمپیوټر د بریښنا ساکټ څخه خلاص کړئ.

خبرتیا!
د خپل نوټ بوک کمپیوټر بیټرۍ لپاره لاندې احتیاطي تدابیر ولولئ.

په دې وسیله کې کارول شوې بیټرۍ ممکن د اور یا کیمیاوي سوځیدنې خطر وړاندې کړي که چیرې لیرې شي یا جلا شي.
د خپل شخصي خوندیتوب لپاره د خبرتیا لیبل تعقیب کړئ.

که چیرې بیټرۍ د غلط ډول لخوا بدله شي د چاودنې خطر.
په اور کې مه ورکوئ.
هیڅکله هڅه مه کوئ چې د خپل نوټ بوک کمپیوټر بیټرۍ لنډ کړئ.

هیڅکله هڅه مه کوئ چې بیټرۍ جلا کړئ او بیا یوځای کړئ.
که چیرې لیک وموندل شي نو کارول یې بند کړئ.
بیټرۍ او د هغې برخې باید په سمه توګه له سره وکارول شي یا له مینځه یوړل شي.

بیټرۍ او نورې کوچنۍ برخې له ماشومانو لرې وساتئ.

د ښودنې پینل خلاصولو لپاره پورته کړئد بریښنا تڼۍ فشار کړئ

د ټچ پیډ کارول
د اشارې حرکت کول
تاسو کولی شئ د دې پوائنټر فعالولو لپاره په ټچ پیډ کې هرچیرې ټایپ کړئ ، بیا خپله ګوته په ټچ پیډ کې سلایډ کړئ ترڅو پوینټر آن سکرین ته حرکت ورکړئ.
په افقی ډول سلیډ کړئپه عمودی توګه سلیډ کړئپه تریخ سلایډد یوې ګوتې اشارې
ټایپ/ډبل ټایپ

د غوره کولو لپاره یو اپلیکیشن ټایپ کړئ.
د لانچ کولو لپاره یو اپلیکیشن دوه ځله ټایپ کړئ.

ډریګ او پریږدئیو توکي دوه ځله ټایپ کړئ، بیا د ټچ پیډ څخه پورته کولو پرته ورته ګوته وغورځوئ. د دې لپاره چې توکي خپل نوي ځای ته واړوئ ، خپله ګوته له ټچ پیډ څخه پورته کړئ.

کیft کلیک	Left- کلیک

• د غوره کولو لپاره یو اپلیکیشن کلیک وکړئ. • د یو اپلیکیشن د پیلولو لپاره دوه ځله کلیک وکړئ.	د ښي کلیک مینو خلاصولو لپاره دا تڼۍ کلیک وکړئ.

یادونه: د ټکي شوي کرښې دننه ساحې په ټچ پیډ کې د کیڼ موږک تڼۍ او د ښي موږک تڼۍ موقعیتونه څرګندوي.
د دوه ګوتو اشارو

دوه ګوتو سکرول (پورته / ښکته)		د پورته یا ښکته کولو لپاره دوه ګوتې سلایډ کړئ.
دوه ګوتو سکرول (کیڼ/ښي)		د پورته یا ښکته کولو لپاره دوه ګوتې سلایډ کړئ.
زوم بهر		خپلې دوه ګوتې په ټچ پیډ کې سره یوځای کړئ.
زوم ان		په ټچ پیډ کې خپلې دوه ګوتې جلا کړئ.
ډریګ او پریږدئ		یو توکي غوره کړئ بیا کیڼ تڼۍ فشار کړئ او ونیسئ. د خپلې بلې ګوتې په کارولو سره، د توکی د راښکته کولو لپاره په ټچ پیډ کې سلایډ کړئ، د توکی د غورځولو لپاره د تڼۍ څخه خپله ګوته پورته کړئ.

د کیبورډ کارول

د فعالیت کیلي
ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کیبورډ کې د فعالیت کیلي کولی شي لاندې کمانډونه متحرک کړي:

	د نوټ بوک کمپیوټر د خوب حالت ته واچوئ
	د الوتکې حالت فعال یا بندوي
یادونه: کله چې فعال شي ، د الوتکې حالت ټول بې سیم ارتباط غیر فعال کوي.
	د ښودنې روښانتیا کموي
	د نندارې روښانتیا زیاتوي
	د ښودنې پینل بندوي
	د ښودنې حالت بدلوي
نوټ: ډاډ ترلاسه کړئ چې دوهم نندارتون ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر سره وصل دی.
	ټچ پیډ فعال یا غیر فعالوي
	سپیکر آن یا بند کړئ
	د سپیکر حجم کموي
	د سپیکر حجم پورته کوي

د وینډوز 10 کیلي
ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کیبورډ کې دوه ځانګړي وینډوز کیلي شتون لري چې لاندې کارول کیږي:

	د سټارټ مینو د پیلولو لپاره دا کیلي فشار ورکړئ
	دا کیلي فشار ورکړئ ترڅو د ښي کلیک افعال سمولو لپاره

د ملټي میډیا کنټرول کیلي
د ملټي میډیا کنټرول کیلي تاسو ته اجازه درکوي ملټي میډیا کنټرول کړئ files، لکه آډیوز او ویډیوګانې، کله چې ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې پلی کیږي.
مطبوعاتي ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې د تیر کیلي سره په ترکیب کې ، په لاندې ډول ښودل شوي.د عددي کیپډ په کارولو سره
یادونه: د عددي کیپډ ترتیب ممکن د ماډل یا ساحې له مخې توپیر ولري مګر د کارونې طرزالعملونه ورته پاتې دي.یو شمیري کیپډ په غوره شوي نوټ بوک کمپیوټر ماډلونو کې شتون لري. تاسو کولی شئ دا کیپډ د شمیرې داخلولو لپاره یا د لارښود لارښود کیلي په توګه وکاروئ.
مطبوعاتي د کیپډ کارولو تر مینځ د شمیرې کیلي یا د لارښود لارښود کیلي په توګه بدلولو لپاره.

د آپټیکل ډرایو کارول
یادونه:

د بریښنایی وتلو تڼۍ اصلي موقعیت ممکن ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ماډل پورې اړه ولري.
د نوټ بوک پی سی آپټیکل ډرایو اصلي بڼه ممکن د ماډل پورې اړه ولري مګر د کارولو پروسیجرونه ورته پاتې دي.
آپټیکل ډرایو په ټاکل شوي ماډلونو کې شتون لري.

د نظری ډیسک داخلول

پداسې حال کې چې د نوټ بوک کمپیوټر فعال وي، د بریښنایی ایسک تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو د نظری ډرایو ټری په جزوی توګه خارج کړئ.
په نرمۍ سره د ډرایو ټری وباسئ.
مهم! پام وکړئ چې د آپټیکل ډرایو لینز ته لاس مه ورکوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې هیڅ شی شتون نلري چې د ډرایو تری لاندې جام شي.

ډیسک د هغې د چاپ شوي اړخ سره د څنډې په واسطه ونیسئ ، بیا یې په نرمۍ سره د مرکز دننه کېږدئ
د ډیسک پلاستيکي هب ته فشار ورکړئ تر هغه چې دا د آپټیکل ډرایو مرکز ته ننوځي.
د آپټیکل ډرایو بندولو لپاره د ډرایو ټری په نرمۍ سره فشار ورکړئ.
یادونه: پداسې حال کې چې ډاټا لوستل کیږي، دا عادي خبره ده چې په آپټیکل ډرایو کې یو څه سپک او وایبریټ واورئ.

د لاسي وتلو سوراخ کارول
د لاسي ایجکټ سوراخ د آپټیکل ډرایو په دروازه کې موقعیت لري او د آپټیکل ډرایو ټری ایستلو لپاره کارول کیږي په هغه صورت کې چې د بریښنایی وتلو تڼۍ کار ونکړي.
د آپټیکل ډرایو ټری په لاسي ډول د ایستلو لپاره ، په لاسي ډول ایستل شوي سوري کې د مستقیم کاغذ کلپ دننه کړئ تر هغه چې د ډرایو ټری خلاص شي.
خبرداری! د لاسي ایجیټ سوراخ یوازې هغه وخت وکاروئ کله چې د بریښنایی وتلو تڼۍ کار نه کوي.

دریم څپرکی: د وینډوز 3 سره کار کول

د لومړي ځل لپاره پیل کیږي
کله چې تاسو د لومړي ځل لپاره خپل نوټ بوک کمپیوټر پیل کړئ، د سکرینونو لړۍ ښکاري چې تاسو ته ستاسو د وینډوز 10 عملیاتي سیسټم تنظیم کولو کې لارښود کوي.
د لومړي ځل لپاره د خپل نوټ بوک کمپیوټر پیل کولو لپاره:

په خپل نوټ بوک کمپیوټر کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ. د څو دقیقو لپاره انتظار وکړئ تر هغه چې د ترتیب سکرین څرګند شي.

د تنظیم کولو سکرین څخه ، خپله سیمه او ژبه په خپل نوټ بوک کمپیوټر کې د کارولو لپاره غوره کړئ.
د جواز شرایط په دقت سره ولولئ. وټاکئ زه منم.
د لاندې اساسي توکو تنظیم کولو لپاره د سکرین لارښوونې تعقیب کړئ:
• شخصي کول
• آنلاین شئ
• ترتیبات
• ستاسو حساب

د بنسټیزو توکو تنظیمولو وروسته، Windows® 10 ستاسو د ایپسونو او غوره ترتیباتو نصبولو ته ځي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د تنظیم کولو پروسې په جریان کې فعال ساتل شوی.
یوځل چې د تنظیم کولو پروسه بشپړه شي ، ډیسټاپ څرګندیږي.
یادونه: په دې فصل کې سکرین شاټونه یوازې د حوالې لپاره دي.

د پیل مینو
د سټارټ مینو ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر برنامو ، وینډوز ایپسونو ، فولډرونو او تنظیماتو لپاره اصلي دروازه ده. تاسو کولی شئ د دې عام فعالیتونو ترسره کولو لپاره د سټارټ مینو څخه کار واخلئ:

پروګرامونه یا وینډوز ایپس پیل کړئ
په عام ډول کارول شوي برنامه یا وینډوز ایپ خلاص کړئ
د نوټ بوک کمپیوټر تنظیمات تنظیم کړئ

د وینډوز عملیاتي سیسټم سره مرسته ترلاسه کړئ
خپل نوټ بوک کمپیوټر بند کړئ
له وینډوز څخه ننوتل یا بل کارونکي حساب ته لاړشئ

د سټارټ مینو پیل کول
خپل د ماوس پوائنټر د سټارټ تڼۍ کې ځای په ځای کړئ د خپل ډیسټاپ په ښکته ښي کونج کې بیا کلیک وکړئ.
د وینډوز لوګو کیلي فشار ورکړئ ستاسو په کیبورډ کې.

د سټارټ مینو څخه د برنامو خلاصول
د سټارټ مینو یو له خورا عام استعمالونو څخه ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې نصب شوي برنامې خلاصول دي.
خپل ماوس پوینټر په برنامه کې ځای په ځای کړئ بیا یې د لانچ کولو لپاره کلیک وکړئ.
د برنامو له لارې لټون کولو لپاره د تیر کیلي وکاروئ. مطبوعاتي په لاره اچول.
یادونه: د ښي پین په ښکته کې ټول اطلاقات غوره کړئ ترڅو ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې د الفبا په ترتیب کې د برنامو او فولډرو بشپړ لیست ښکاره کړئ.

وینډوز® ایپس
دا هغه ایپسونه دي چې د سټارټ مینو په ښي پین کې پنډ شوي او د اسانه لاسرسي لپاره په ټایلډ فارمیټ کې ښودل شوي.
یادونه: ځینې Windows® ایپس ستاسو د مایکروسافټ حساب کې لاسلیک کولو ته اړتیا لري مخکې لدې چې دوی په بشپړ ډول پیل شي.د Windows® ایپس سره کار کول
د خپل نوټ بوک کمپیوټر ټچ پیډ یا کیبورډ د ایپسونو لانچولو ، دودیز کولو او بندولو لپاره وکاروئ.
د سټارټ مینو څخه د وینډوز® ایپس لانچ کول

خپل د ماوس پوینټر په اپلیکیشن کې ځای په ځای کړئ بیا یې د لانچ کولو لپاره کلیک وکړئ.
د ایپس له لارې لټون کولو لپاره د تیر کیلي وکاروئ. مطبوعاتي یو اپلیکیشن پیل کړئ.

د وینډوز اپلیکیشنونو تنظیم کول
تاسو کولی شئ د لاندې مرحلو په کارولو سره د سټارټ مینو څخه ټاسک بار ته ایپسونه حرکت وکړئ ، بیا اندازه کړئ ، انپین کړئ یا پن کړئ:
حرکت لرونکي ایپسونه
خپل د موږک پوینټر په اپلیکیشن کې ځای په ځای کړئ، بیا اپلیکیشن نوي ځای ته کش کړئ او ډراپ کړئ.
د ایپسونو اندازه کول
خپل د ماوس پوینټر په اپلیکیشن کې ځای په ځای کړئ او ښیې کلیک وکړئ ، بیا په ریزیز کلیک وکړئ او د اپل ټایل اندازه غوره کړئ.
اپلیکیشن ته د تګ لپاره د تیر کیلي وکاروئ. مطبوعاتي، بیا بیا اندازه غوره کړئ او د اپلیکیشن ټایل اندازه غوره کړئ.

د ایپسونو خلاصول
خپل د ماوس پوینټر په اپلیکیشن کې ځای په ځای کړئ او ښیې کلیک وکړئ ، بیا له سټارټ څخه انپین کلیک وکړئ.
اپلیکیشن ته د تګ لپاره د تیر کیلي وکاروئ. مطبوعاتي، بیا د پیل څخه انپین غوره کړئ.

ټاسک بار ته ایپس پین کول
خپل د ماوس پوینټر په اپلیکیشن کې ځای په ځای کړئ او ښیې کلیک وکړئ ، بیا د ټاسک بار ته په Pin کلیک وکړئ.
اپلیکیشن ته د تګ لپاره د تیر کیلي وکاروئ. مطبوعاتي بیا د ټاسک بار ته پن غوره کړئ.
د سټارټ مینو ته د نورو ایپسونو ځړول
د ټولو ایپسونو څخه، خپل ماوس پوینټر په هغه اپلیکیشن کې ځای په ځای کړئ چې تاسو یې غواړئ د سټارټ مینو کې اضافه کړئ او ښي کلیک وکړئ، بیا د پیل کولو لپاره Pin کلیک وکړئ.
د ټولو ایپسونو څخه، فشار ورکړئ په هغه اپلیکیشن کې چې تاسو غواړئ د سټارټ مینو کې اضافه کړئ ، بیا د پیل کولو لپاره پن غوره کړئ.

دنده view
د دندې په کارولو سره د خلاص شوي ایپسونو او برنامو ترمینځ په چټکۍ سره تیر کړئ view ځانګړتیا، تاسو کولی شئ د دندې څخه هم کار واخلئ view د ډیسټاپونو ترمینځ بدلولو لپاره.د کار پیل کول view
خپل د موږک پوینټر په نښه کې ځای په ځای کړئ ټاسک بار او کلیک وکړئ.
مطبوعاتي ستاسو په کیبورډ کې.
د سنیپ ځانګړتیا
د سنیپ فیچر ایپسونه څنګ په څنګ ښکاره کوي، تاسو ته اجازه درکوي چې کار وکړئ یا د ایپسونو ترمنځ بدل کړئ.د سپیڅلي ځایونه
تاسو کولی شئ ایپسونه دې هټ سپاټونو ته کش کړئ او پریږدئ ترڅو دوی ځای په ځای کړي.د سنیپ کارول

هغه اپلیکیشن لانچ کړئ چې غواړئ سنیپ یې کړئ.

د خپل اپلیکیشن سرلیک بار کش کړئ او اپلیکیشن د سکرین څنډې ته واچوئ ترڅو سنیپ وکړئ.
بل اپلیکیشن لانچ کړئ او د بل اپلیکیشن سنیپ کولو لپاره پورته مرحلې تکرار کړئ.

هغه اپلیکیشن لانچ کړئ چې غواړئ سنیپ یې کړئ.
فشار ورکړئ او ونیسئ کیلي، بیا د اپلیکیشن اخیستلو لپاره د تیر کیلي وکاروئ.
بل اپلیکیشن لانچ کړئ او د بل اپلیکیشن سنیپ کولو لپاره پورته مرحلې تکرار کړئ.

د عمل مرکز
د عمل مرکز د ایپس څخه خبرتیاوې راټولوي او یو واحد ځای وړاندې کوي چیرې چې تاسو ورسره اړیکه ونیسئ. دا په ښکته کې واقعیا ګټور د ګړندي کړنو برخه هم لري. د عمل مرکز پرانیستل
خپل د موږک پوائنټر په دې ځای کې ځای په ځای کړئ په ټاسک بار کې آیکون او کلیک وکړئ.
مطبوعاتي ستاسو په کیبورډ کې.

نور کیبورډ شارټ کټونه
د کیبورډ په کارولو سره، تاسو کولی شئ لاندې شارټ کټونه هم وکاروئ ترڅو تاسو سره د غوښتنلیکونو په پیلولو او د وینډوز 10 حرکت کولو کې مرسته وکړي.

	د سټارټ مینو پیل کوي
	د عمل مرکز په لاره اچول
	ډیسټاپ پیلوي
	په لاره اچوي File سپړونکی
	د شریکولو پینل خلاصوي
	تنظیمات پیلوي
	د نښلولو پینل پیلوي
	د لاک سکرین فعالوي
	ټولې اوسنۍ فعالې کړکۍ کموي
	لټون پیلوي
	د پروژې پینل پیلوي
	د چلولو کړکۍ پرانیزي
	د لاسرسي مرکز خلاصوي
	د سټارټ تڼۍ د شرایطو مینو خلاصوي
	ستاسو په سکرین کې د میګنیفیر آئیکون او زوم پیلوي
	ستاسو سکرین لوی کړئ
	د داستان تنظیمات خلاصوي

د بې سیم شبکې سره نښلول
وای فای
بریښنالیکونو ته لاسرسی ومومئ، انټرنیټ سرف کړئ، او د ټولنیزو شبکو سایټونو له لارې د خپل نوټ بوک پی سی وائی فای اتصال په کارولو سره غوښتنلیکونه شریک کړئ.
مهم! د الوتکې حالت دا ځانګړتیا غیر فعالوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د وای فای اتصال فعالولو دمخه د الوتکې حالت بند شوی دی.
د وائی فای سره نښلول
د لاندې ګامونو په کارولو سره خپل نوټ بوک کمپیوټر د Wi-Fi شبکې سره وصل کړئ:

غوره کړئ د ټاسک بار څخه آئیکون.
غوره کړئ د وائی فای فعالولو لپاره آئیکن.
د شته وای فای ارتباطاتو لیست څخه د لاسرسي نقطه غوره کړئ.

د شبکې اتصال پیل کولو لپاره پیوستون غوره کړئ.

یادونه: تاسو ته به د وای فای اتصال فعالولو لپاره د امنیت کیلي دننه کولو ته وهڅول شي.
بلوتوث
د نورو بلوتوث وړ وسیلو سره د بې سیمه ډیټا لیږد اسانه کولو لپاره بلوتوټ وکاروئ.
مهم! د الوتکې حالت دا ځانګړتیا غیر فعالوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر بلوتوټ اتصال فعالولو دمخه د الوتکې حالت بند شوی دی.
د نورو بلوتوټ فعال وسیلو سره جوړه کول
تاسو اړتیا لرئ خپل نوټ بوک کمپیوټر د نورو بلوتوټ فعال وسیلو سره جوړه کړئ ترڅو د ډیټا لیږد وړ کړي. د لاندې مرحلو په کارولو سره خپل وسایل وصل کړئ:

د سټارټ مینو څخه تنظیمات لانچ کړئ.

وسیلې غوره کړئ ، بیا د بلوتوټ فعال شوي وسیلو لټون کولو لپاره بلوتوټ غوره کړئ.
د لیست څخه یو وسیله غوره کړئ. ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې پاس کوډ ستاسو غوره شوي وسیلې ته لیږل شوي پاس کوډ سره پرتله کړئ. که دوی ورته وي، هو انتخاب کړئ ترڅو خپل نوټ بوک کمپیوټر په بریالیتوب سره د وسیلې سره یوځای کړئ.

یادونه: د ځینې بلوتوټ فعال شوي وسیلو لپاره ، تاسو ممکن د خپل نوټ بوک کمپیوټر پاس کوډ کې کیلي ته وهڅول شئ.
د الوتکې حالت
د الوتکې حالت د بې سیم مخابرات غیر فعالوي، تاسو ته اجازه درکوي چې د الوتنې پرمهال خپل نوټ بوک کمپیوټر په خوندي ډول وکاروئ.
د الوتکې حالت فعالول
یادونه: د خپل هوایی شرکت چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ ترڅو د الوتنې اړوند خدماتو په اړه زده کړه وکړئ چې کارول کیدی شي او محدودیتونه چې باید تعقیب شي کله چې په الوتنه کې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر کاروئ.

د ټاسک بار څخه د عمل مرکز پیل کړئ.
غوره کړئ د الوتکې حالت فعالولو لپاره آئیکن.
مطبوعاتي .

د الوتکې حالت بندول

د ټاسک بار څخه د عمل مرکز پیل کړئ.
غوره کړئ د الوتکې حالت غیر فعالولو لپاره نښه.
مطبوعاتي .

د تارونو شبکې سره نښلول
تاسو کولی شئ د خپل نوټ بوک کمپیوټر د LAN پورټ په کارولو سره د تار لرونکي شبکو سره هم وصل شئ ، لکه د سیمه ایزې ساحې شبکې او د براډ بانډ انټرنیټ اتصال.
یادونه: د توضیحاتو لپاره د خپل انټرنیټ خدماتو چمتو کونکي (ISP) سره اړیکه ونیسئ یا ستاسو د انټرنیټ اتصال په ترتیب کولو کې د مرستې لپاره ستاسو د شبکې مدیر سره اړیکه ونیسئ.
د خپلو ترتیباتو تنظیم کولو لپاره ، لاندې پروسیژرونو ته مراجعه وکړئ.
مهم! ډاډ ترلاسه کړئ چې د شبکې کیبل ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د LAN پورټ او د سیمه ایزې شبکې تر مینځ وصل دی مخکې لدې چې لاندې کړنې ترسره کړئ.
د متحرک IP/PPPoE شبکې تنظیم کول پیوستون

ترتیبات پیل کړئ.
شبکه او انټرنیټ غوره کړئ.

ایترنیټ> شبکه او شریکولو مرکز غوره کړئ.
خپل LAN غوره کړئ بیا ملکیتونه غوره کړئ.
د انټرنیټ پروتوکول نسخه 4 (TCP/IPv4) غوره کړئ بیا ملکیتونه غوره کړئ.

په اتوماتيک ډول د IP پته ترلاسه کول غوره کړئ بیا سم غوره کړئ.
یادونه: راتلونکو ګامونو ته لاړشئ که تاسو د PPPoE اتصال کاروئ.
د شبکې او شریکولو مرکز کړکۍ ته راستون شئ بیا د نوي پیوستون یا شبکې تنظیم کول غوره کړئ.
غوره کړئ له انټرنیټ سره وصل شئ بیا بل غوره کړئ.

براډبنډ غوره کړئ (PPPoE).
خپل د کارن نوم، پټنوم، او د پیوستون نوم ولیکئ بیا نښلول غوره کړئ.
د تنظیم بشپړولو لپاره بند غوره کړئ.

وټاکئ په ټاسک بار کې بیا هغه پیوستون غوره کړئ چې تاسو یې رامینځته کړی.
خپل کارن نوم او پټنوم ټایپ کړئ بیا غوره کړئ
د انټرنیټ سره د نښلولو پیل کولو لپاره وصل شئ.

د جامد IP شبکې اتصال تنظیم کول

د متحرک IP/PPPoE شبکې اتصال تنظیمولو لاندې له 1 څخه تر 5 پورې مرحلې تکرار کړئ.
لاندې IP پته وکاروئ غوره کړئ.

د خپل خدمت چمتو کونکي څخه IP پته ، سبنیټ ماسک او ډیفالټ ګیټس ټایپ کړئ.
که اړتیا وي، تاسو کولی شئ د غوره DNS سرور پته او د بدیل DNS سرور پته هم ولیکئ بیا سم انتخاب کړئ.

ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر بندول
تاسو کولی شئ د لاندې پروسیجرونو څخه یو په ترسره کولو سره خپل نوټ بوک کمپیوټر بند کړئ:

د سټارټ مینو پیل کړئ، بیا غوره کړئ > د عادي بندولو لپاره بند کړئ.
د ننوتلو سکرین څخه، غوره کړئ > بند کړئ.
مطبوعاتي د وینډوز بندولو پیل کول. د ډراپ ډاون لیست څخه شاټ ڈاون غوره کړئ بیا سم غوره کړئ.

که ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر غیر ځواب ویونکی وي، لږترلږه د څلورو (4) ثانیو لپاره د بریښنا تڼۍ فشار کړئ او وساتئ تر هغه چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر بند نشي.

خپل نوټ بوک کمپیوټر خوب ته واچوئ
د خپل نوټ بوک کمپیوټر د خوب حالت ته اړولو لپاره:

د سټارټ مینو پیل کړئ، بیا غوره کړئ > خوب وکړئ ترڅو خپل نوټ بوک کمپیوټر ویده کړئ.
د ننوتلو سکرین څخه، غوره کړئ > ویده شه.

مطبوعاتي د وینډوز بندولو پیل کول. د ډراپ-ډاون لیست څخه خوب غوره کړئ بیا سم غوره کړئ.

یادونه: تاسو کولی شئ یو ځل د بریښنا تڼۍ په فشارولو سره خپل نوټ بوک کمپیوټر د خوب حالت ته واچوئ.

څلورم څپرکی: د ځواک پر ځان ازموینه (POST)

د پاور آن سیلف ټیسټ (POST)
POST (د پاور آن سیلف ټیسټ) د سافټویر کنټرول شوي تشخیصي ازموینو لړۍ ده چې هغه وخت چلیږي کله چې تاسو خپل نوټ بوک کمپیوټر چالان یا بیا پیل کړئ. هغه سافټویر چې POST کنټرولوي د نوټ بوک پی سی د جوړښت د دایمي برخې په توګه نصب شوی.
BIOS ته د لاسرسي او ستونزې حل کولو لپاره د POST کارول
د پوسټ په جریان کې ، تاسو کولی شئ د BIOS تنظیماتو ته لاسرسی ومومئ یا د خپل نوټ بوک کمپیوټر فنکشن کیلي په کارولو سره د ستونزو حل کولو اختیارونه پرمخ وړئ. تاسو کولی شئ د نورو جزیاتو لپاره لاندې معلوماتو ته مراجعه وکړئ.
BIOS
BIOS (اساسي ان پټ او آوټ پټ سیسټم) د سیسټم هارډویر تنظیمات ذخیره کوي چې په نوټ بوک کمپیوټر کې د سیسټم پیل کولو لپاره اړین دي. د ډیفالټ BIOS تنظیمات ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ډیری شرایطو کې پلي کیږي. د BIOS ډیفالټ تنظیمات مه بدلوئ پرته له لاندې شرایطو کې:

د سیسټم بوټ اپ پرمهال په سکرین کې د خطا پیغام څرګندیږي او تاسو څخه د BIOS سیټ اپ چلولو غوښتنه کوي.
تاسو د نوي سیسټم برخې نصب کړې چې نور BIOS تنظیماتو یا تازهاتو ته اړتیا لري.

خبرداری: د نامناسب BIOS تنظیماتو کارول ممکن د سیسټم بې ثباتۍ یا بوټ ناکامۍ پایله ولري. موږ په کلکه سپارښتنه کوو چې تاسو یوازې د روزل شوي خدماتو پرسونل په مرسته د BIOS تنظیمات بدل کړئ.
BIOS ته لاسرسی
خپل نوټ بوک کمپیوټر بیا پیل کړئ بیا فشار ورکړئ د پوسټ په جریان کې.

د BIOS تنظیمات
یادونه: په دې برخه کې د BIOS سکرینونه یوازې د حوالې لپاره دي. اصلي سکرینونه ممکن د ماډل او ساحې له مخې توپیر ولري.
بوټ
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د بوټ انتخاب لومړیتوبونه تنظیم کړئ. تاسو کولی شئ لاندې پروسیجرونو ته مراجعه وکړئ کله چې خپل بوټ لومړیتوب تنظیم کړئ.

د بوټ سکرین کې ، د بوټ اختیار #1 غوره کړئ.
مطبوعاتي او د بوټ اختیار نمبر 1 په توګه وسیله غوره کړئ.

امنیت
دا مینو تاسو ته اجازه درکوي د خپل نوټ بوک کمپیوټر مدیر او کارونکي پټنوم تنظیم کړئ. دا تاسو ته اجازه درکوي چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر هارډ ډیسک ډرایو ته لاسرسی کنټرول کړئ ، ان پټ/آؤټ پټ (I/O) انٹرفیس ، او USB انٹرفیس.
یادونه:

که تاسو د کارن پاسورډ نصب کړئ، نو تاسو به د خپل نوټ بوک کمپیوټر عملیاتي سیسټم ته د ننوتلو دمخه دا دننه کولو ته وهڅول شي.
که تاسو د مدیر پاسورډ نصب کړئ، نو تاسو ته به د BIOS ته د ننوتلو دمخه دا داخلولو ته وهڅول شي.

د پټنوم تنظیم کولو لپاره:

په امنیت سکرین کې ، د مدیر پاسورډ یا د کارونکي رمز غوره کړئ.
پاسورډ ټایپ کړئ بیا فشار ورکړئ.
د رمز تایید کولو لپاره بیا ټایپ کړئ بیا فشار ورکړئ .

د پټنوم پاکولو لپاره:

په امنیت سکرین کې ، د مدیر پاسورډ یا د کارونکي رمز غوره کړئ.
اوسنی پټنوم ټایپ کړئ بیا فشار ورکړئ.
د نوي پټنوم جوړ کړئ ساحه خالي پریږدئ بیا فشار ورکړئ.
د تایید بکس کې هو غوره کړئ بیا فشار ورکړئ .

د I/O انٹرفیس امنیت
د امنیت مینو کې، تاسو کولی شئ د خپل نوټ بوک کمپیوټر ځینې انٹرفیس افعال لاک یا خلاصولو لپاره I/O انٹرفیس امنیت ته لاسرسی ومومئ.د انٹرفیس بندولو لپاره:

په امنیت سکرین کې، د I/O انٹرفیس امنیت غوره کړئ.
یو انٹرفیس غوره کړئ چې تاسو یې لاک کول غواړئ بیا فشار ورکړئ .
لاک غوره کړئ.

د USB انٹرفیس امنیت
د I/O انٹرفیس امنیت مینو له لارې، تاسو کولی شئ د بندرونو او وسیلو د لاک یا خلاصولو لپاره د USB انٹرفیس امنیت ته هم لاسرسی ومومئ.د USB انٹرفیس بندولو لپاره:

په امنیت سکرین کې، د I/O انٹرفیس امنیت> د USB انٹرفیس امنیت غوره کړئ.
یو انٹرفیس غوره کړئ چې تاسو یې لاک کول غواړئ بیا لاک غوره کړئ.

یادونه: لاک ته د USB انٹرفیس تنظیم کول د USB انٹرفیس امنیت لاندې شامل شوي بهرني بندرونه او نور وسایل هم لاک او پټوي.

د ماسټر پاسورډ تنظیم کړئ
په امنیت مینو کې، تاسو کولی شئ خپل هارډ ډیسک ډرایو ته د پاسورډ فعال شوي لاسرسي تنظیم کولو لپاره د ماسټر پاسورډ تنظیم کړئ. د HDD پاسورډ تنظیم کولو لپاره:

په امنیت سکرین کې، د ماسټر پاسورډ تنظیم کړئ غوره کړئ.
پاسورډ ټایپ کړئ بیا فشار ورکړئ.
د رمز تایید کولو لپاره بیا ټایپ کړئ بیا فشار ورکړئ .
د کارن پاسورډ تنظیم کړئ غوره کړئ بیا د کارن پاسورډ تنظیم کولو لپاره پخواني مرحلې تکرار کړئ.

خوندي کول او وتل
د خپل ترتیب تنظیماتو ساتلو لپاره، د BIOS څخه د وتلو دمخه د بدلونونو خوندي کول او وتل غوره کړئ.د BIOS تازه کولو لپاره:

د نوټ بوک کمپیوټر دقیق ماډل تایید کړئ بیا وروستی BIOS ډاونلوډ کړئ file ستاسو د ماډل لپاره د ASUS څخه webسایټ
د ډاونلوډ شوي BIOS یوه کاپي خوندي کړئ file د فلش ډیسک ډرایو ته.
خپل د فلش ډیسک ډرایو خپل نوټ بوک کمپیوټر سره وصل کړئ.
خپل نوټ بوک کمپیوټر بیا پیل کړئ بیا فشار ورکړئ د پوسټ په جریان کې.
د BIOS مینو څخه، پرمختللی غوره کړئ> اسانه فلش پیل کړئ، بیا فشار ورکړئ.
خپل ډاونلوډ شوی BIOS ومومئ file په فلش ډیسک ډرایو کې بیا فشار ورکړئ .
د BIOS تازه کولو پروسې وروسته، د وتلو لپاره غوره کړئ> ډیفالټ بیرته راګرځئ ترڅو سیسټم خپل ډیفالټ ترتیباتو ته بیرته راولي.

ستاسو د سیسټم بیا رغونه
ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې د بیا رغونې اختیارونو کارول تاسو ته اجازه درکوي سیسټم خپل اصلي حالت ته بیرته راولي یا په ساده ډول د دې تنظیمات تازه کړئ ترڅو د فعالیت ښه کولو کې مرسته وکړي.

مهم!

ستاسو ټول معلومات بیک اپ کړئ fileمخکې له دې چې ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې د بیا رغونې کوم اختیار ترسره کړئ.
د معلوماتو له لاسه ورکولو څخه مخنیوي لپاره مهم دودیز تنظیمات لکه د شبکې تنظیمات ، د کارونکي نومونه او پاسورډونه یاد کړئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ستاسو سیسټم له سره تنظیم کولو دمخه د بریښنا سرچینې سره وصل شوی.

Windows® 10 تاسو ته اجازه درکوي چې د لاندې بیا رغونې اختیارونو څخه کوم یو ترسره کړئ:

زما ساتل files - دا اختیار تاسو ته اجازه درکوي خپل نوټ بوک کمپیوټر ریفریش کړئ پرته لدې چې شخصي اغیزه وکړي files (عکسونه، موسیقي، ویډیوګانې، اسناد).
د دې اختیار په کارولو سره ، تاسو کولی شئ خپل نوټ بوک کمپیوټر دې ډیفالټ تنظیماتو ته راوګرځوئ او نور نصب شوي غوښتنلیکونه حذف کړئ.
هرڅه لرې کړئ - دا اختیار ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د دې فابریکې تنظیماتو ته بیا تنظیموي. تاسو باید د دې اختیار کولو دمخه خپل ډاټا بیک اپ کړئ.
بیرته پخواني جوړونې ته لاړشئ - دا اختیار تاسو ته اجازه درکوي بیرته پخواني جوړونې ته لاړ شئ. دا اختیار وکاروئ که چیرې دا جوړونه ستاسو لپاره کار نه کوي.
پرمختللي پیل کول - د دې اختیار کارول تاسو ته اجازه درکوي په خپل نوټ بوک کمپیوټر کې د بیا رغونې نور پرمختللي اختیارونه ترسره کړئ لکه:
- د خپل نوټ بوک کمپیوټر پیل کولو لپاره د USB ډرایو ، شبکې اتصال یا وینډوز ریکوری DVD کارول.
- د دې پرمختللي بیا رغونې اختیارونو څخه د فعالولو لپاره د ستونزې حل کول: د سیسټم بیا رغونه، د سیسټم انځور بیا رغونه، د پیل ترمیم، د کمانډ پرامپټ، د UEFI فرم ویئر ترتیبات، او د پیل کولو ترتیبات.

د بیا رغونې اختیار ترسره کول
لاندې مرحلې ته مراجعه وکړئ که تاسو غواړئ د خپل نوټ بوک کمپیوټر لپاره د بیا رغونې کوم موجود انتخابونو ته لاسرسی ومومئ او وکاروئ.

تنظیمات پیل کړئ او تازه او امنیت غوره کړئ.
د تازه کولو او امنیت اختیار لاندې ، ریسکیو غوره کړئ بیا د ریسکیو اختیار غوره کړئ چې تاسو یې ترسره کول غواړئ.

پنځم څپرکی: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ته وده ورکول

د تصادفي لاسرسي حافظې ماډل نصب کول (په ټاکل شوي ماډلونو کې)

د حافظې ماډل کمپارټمینټ کې د RAM (تصادفي لاسرسي حافظې ماډل) په نصبولو سره د خپل نوټ بوک کمپیوټر حافظې ظرفیت لوړ کړئ. لاندې مرحلې تاسو ته ښیې چې څنګه ستاسو په نوټ بوک کمپیوټر کې د رام ماډل نصب کړئ:
خبرتیا! د تړل شوي پوښ څخه لرې کولو دمخه ټول وصل شوي تلیفونونه ، د هر ډول تلیفون یا مخابراتو لاینونو او بریښنا نښلونکي (لکه د بهرني بریښنا رسولو ، بیټرۍ پاک ، او نور) منحل کړئ.
مهم! د خپل نوټ بوک کمپیوټر لپاره د RAM ماډل اپ گریڈونو په اړه د معلوماتو لپاره د مجاز خدماتو مرکز یا پرچون پلورونکي څخه لیدنه وکړئ. د دې نوټ بوک کمپیوټر مجاز پرچون پلورونکو څخه د RAM ماډلونه وپیرئ ترڅو اعظمي مطابقت او اعتبار یقیني کړي.
یادونه: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د ښکته اړخ او رام ماډل ظهور ممکن په هر ماډل کې توپیر ولري مګر د رام ماډل نصب کول ورته پاتې دي.
A. د نوټ بوک کمپیوټر د کمپارټ پوښ سکرو خلاص کړئ.
B. د کمپارټ پوښ راوباسئ او په بشپړه توګه د خپل نوټ بوک کمپیوټر څخه لیرې کړئ.ج. د RAM ماډل په RAM ماډل سلاټ کې ترتیب او داخل کړئ.
D. د RAM ماډل تر هغه وخته پورې فشار ورکړئ چې دا په خپل ځای کې کلیک وکړئ.E. سیده بیا د کمپارټمینټ پوښ بیرته خپل ځای ته فشار ورکړئ.
F. هغه پیچ بیا وصل او ټینګ کړئ چې تاسو مخکې لرې کړی.د هارډ ډیسک ډرایو بدلول (آن غوره شوي ماډلونه)
لاندې مرحلو ته مراجعه وکړئ که تاسو د خپل نوټ بوک کمپیوټر HDD (هارډ ډیسک ډرایو) بدلولو ته اړتیا لرئ.
مهم! د دې نوټ بوک کمپیوټر له مجاز پرچون پلورونکو څخه HDD وپیرئ ترڅو اعظمي مطابقت او اعتبار یقیني کړي. دا سپارښتنه کیږي چې تاسو د مسلکي څارنې لاندې HDD بدل کړئ. تاسو کولی شئ د نورو مرستې لپاره یو مجاز خدمت مرکز ته هم مراجعه وکړئ.
خبرتیا! د تړل شوي پوښ څخه لرې کولو دمخه ټول وصل شوي تلیفونونه ، د هر ډول تلیفون یا مخابراتو لاینونو او بریښنا نښلونکي (لکه د بهرني بریښنا رسولو ، بیټرۍ پاک ، او نور) منحل کړئ.
یادونه: ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر ښکته اړخ او HDD ظهور ممکن په هر ماډل کې توپیر ولري مګر د HDD نصب کول ورته پاتې دي.
A. د نوټ بوک کمپیوټر د کمپارټ پوښ سکرو خلاص کړئ.
B. د کمپارټ پوښ راوباسئ او په بشپړه توګه د خپل نوټ بوک کمپیوټر څخه لیرې کړئ.C. هغه پیچونه لرې کړئ چې د HDD خلیج خوندي کوي کمپارټمنټ ته.
D. د HDD بندر له HDD بندر څخه جلا کړئ بیا د HDD خلیج له کمپارټمینټ څخه لرې کړئ.E. د HDD خلیج پورته پورته کړئ بیا پیچونه لرې کړئ.
F. د HDD خلیج څخه زاړه HDD لرې کړئ.G. نوی HDD د خپل PCB (پرنټ شوي سرکټ بورډ) سره د HDD خلیج ته مخامخ کېږدئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د HDD پورټ نښلونکي د HDD خلیج کومې برخې لخوا خنډ ندي.
H. د هغه پیچونو سره چې تاسو مخکې لرې کړی HDD بیا وصل کړئ او خوندي کړئ.I. د HDD خلیج بیرته په کمپارټمینټ کې ځای په ځای کړئ، د HDD نښلونکی د نوټ بوک پی سی د HDD پورټ سره سمون لري. د HDD خلیج فشار ورکړئ تر هغه چې دا د نوټ بوک کمپیوټر سره وصل شي.
J. د HDD خلیج د هغه پیچونو سره خوندي کړئ چې تاسو دمخه لرې کړی.K. سیده بیا د کمپارټمینټ پوښ بیرته خپل ځای ته فشار ورکړئ.
L. هغه پیچ بیا وصل او ټینګ کړئ چې تاسو مخکې لرې کړی.د نوي بیټرۍ کڅوړه نصب کول (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
خبرتیا! خپل د نوټ بوک کمپیوټر بند کړئ او د بیټرۍ کڅوړې لرې کولو دمخه ټول وصل شوي پرفیریلز ، هر ډول تلیفون یا مخابراتي لاینونه او بریښنا نښلونکی منحل کړئ.
مهم! د دې نوټ بوک کمپیوټر له مجاز پرچون پلورونکو څخه د بیټرۍ کڅوړې وپیرئ ترڅو اعظمي مطابقت او اعتبار یقیني کړي.
یادونه: لاندې مرحلې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر د بیټرۍ کڅوړې لرې کولو او ځای په ځای کولو لپاره هم پلي کیږي.
لاندې مرحلو ته مراجعه وکړئ کله چې ستاسو د نوټ بوک کمپیوټر لپاره د نوي بیټرۍ کڅوړه نصب کړئ.
A. د لاسي بیټرۍ قفل خلاص شوي حالت ته حرکت ورکړئ.
B. د پسرلي د بیټرۍ قفل یو خلاص ځای ته حرکت ورکړئ او وساتئ.
ج. د بیټرۍ زوړ کڅوړه د بیټرۍ له سلاټ څخه وباسئ او بیا د پسرلي بیټرۍ قفل کې خپل هولډ خوشې کړئ.D. د لاسي بیټرۍ قفل خلاص شوي حالت ته انتقال کړئ.
E. د نوټ بوک کمپیوټر د بیټرۍ سلاټ ته د نوي بیټرۍ کڅوړه تنظیم او داخل کړئ.
F. د بیټرۍ کڅوړه دننه کولو وروسته د لاسي بیټرۍ قفل بیرته تړل شوي حالت ته واستوئ.

ضمیمه

د DVD-ROM ډرایو معلومات (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
د DVD-ROM ډرایو تاسو ته اجازه درکوي view او خپل CDs او DVDs جوړ کړئ. تاسو کولی شئ اختیاري DVD وپیرئ viewer سافټویر ته view د DVD سرلیکونه.
د سیمه ایز پلی بیک معلومات
د DVD فلم سرلیکونو پلی بیک کې د MPEG2 ویډیو ډیکوډ کول ، ډیجیټل AC3 آډیو او د CSS خوندي مینځپانګې ډیکرپشن شامل دي. CSS (کله ناکله د کاپي ګارډ په نوم یادیږي) هغه نوم دی چې د مینځپانګې محافظت سکیم ته ورکړل شوی چې د حرکت عکس صنعت لخوا منل شوی ترڅو د غیرقانوني مینځپانګې نقل څخه د ساتنې اړتیا پوره کړي.
که څه هم د سی ایس ایس جواز ورکوونکو باندې تطبیق شوي ډیزاین قواعد ډیری دي، یو قاعده چې خورا اړونده ده د سیمه ایز محتوياتو د پلی کولو محدودیتونه دي. د جغرافیایي اسانتیا لپارهtagد ګیرډ فلم ریلیزونه، د DVD ویډیو سرلیکونه د ځانګړو جغرافيائی سیمو لپاره خپاره شوي لکه څنګه چې لاندې "سیمه ایز تعریف" کې تعریف شوي. د کاپي حق قوانین غواړي چې ټول DVD فلمونه په یوې ځانګړې سیمې پورې محدود وي (معمولا هغه سیمې ته کوډ شوي چیرې چې پلورل کیږي). پداسې حال کې چې د DVD فلم مینځپانګه د ډیری سیمو لپاره خوشې کیدی شي ، د CSS ډیزاین قواعد اړتیا لري چې هر هغه سیسټم چې د CSS کوډ شوي مینځپانګې لوبولو وړ وي باید یوازې د یوې سیمې لوبې کولو وړ وي.
مهم! د سیمې ترتیب ممکن د کارولو په کارولو سره پنځه ځله بدل شي viewer سافټویر، نو دا یوازې د وروستي سیمې ترتیب لپاره DVD فلمونه پلی کولی شي. د هغې وروسته د سیمې کوډ بدلول به د فابریکې بیا تنظیم کولو ته اړتیا ولري کوم چې د تضمین لخوا پوښل شوي ندي. که چیرې تنظیم کول مطلوب وي ، د بار وړلو او بیا تنظیم کولو لګښتونه به د کارونکي په لګښت وي.
د سیمې تعریفونه
سیمه 1
کاناډا، امریکا، د متحده ایالاتو سیمې
سیمه 2
چک، مصر، فنلنډ، فرانسه، جرمني، خلیجي هېوادونه، هنګري، آیسلنډ، ایران، عراق، ایرلنډ، ایټالیا، جاپان، هالنډ، ناروې، پولنډ، پرتګال، سعودي عربستان، سکاټلنډ، سویلي افریقا، هسپانیه، سویډن، سویس، سوریه ، ترکیه، انګلستان، یونان، پخوانی یوګوسلاو جمهوریت، سلواکیا
سیمه 3
برما، اندونیزیا، سویلي کوریا، مالیزیا، فیلیپین، سنګاپور، تایوان، تایلینډ، ویتنام
سیمه 4
آسټرالیا، کیریبین (د متحده ایالاتو د سیمو پرته)، مرکزي امریکا، نیوزیلینډ، پیسفک ټاپو، سویلي امریکا
سیمه 5
CIS، هند، پاکستان، د افریقا پاتې برخه، روسیه، شمالي کوریا
سیمه 6
چین
د Blu-ray ROM ډرایو معلومات (په ټاکل شوي ماډلونو کې)
د Blu-ray ROM ډرایو تاسو ته اجازه درکوي view لوړ تعریف (HD) ویډیوګانې او نور ډیسک file فارمیټونه لکه DVDs او CDs.
د سیمې تعریفونه
سیمه الف
شمالي، مرکزي او جنوبي امریکا هیوادونه، او د هغوی سیمې؛ تایوان، هانګ کانګ، مکاو، جاپان، کوریا (جنوب او شمالي)، د سویل ختیځ آسیا هیوادونه او د دوی سیمې.
سیمه ب
اروپایي، افریقایي، او د سویل لویدیځ آسیا هیوادونه او د هغوی سیمې؛ استرالیا او نیوزیلینډ.
سیمه C
مرکزي، جنوبي اسیا، ختیځې اروپا هېوادونه او د هغوی سیمې؛ چین او منګولیا.
یادونه: د بلو ری ډیسک ته مراجعه وکړئ webپه سایټ کې www.blu-raydisc.com/en/Technical/FAQs/BlurayDiscforVideo.aspx د نورو جزیاتو لپاره.
د داخلي موډیم موافقت
د نوټ بوک کمپیوټر د داخلي موډیم ماډل سره د JATE (جاپان)، FCC (متحده ایالات، کاناډا، کوریا، تائیوان)، او CTR21 سره مطابقت لري. داخلي موډیم د عامه سویچ شوي تلیفون شبکې (PSTN) سره د پین - اروپایی واحد ټرمینل اتصال لپاره د شورا پریکړې 98/482/EC سره سم تصویب شوی. په هرصورت، په مختلفو هیوادونو کې چمتو شوي انفرادي PSTNs ترمنځ د توپیرونو له امله، تصویب پخپله د PSTN شبکې ختمولو نقطه کې د بریالي عملیاتو غیر مشروط ډاډ نه ورکوي. د ستونزو په صورت کې تاسو باید په لومړي سر کې د خپل تجهیزاتو عرضه کونکي سره اړیکه ونیسئ.

اوورview

د 4 کال د اګست په 1998 د CTR 21 په اړه د اروپا شورا پریکړه د EC په رسمي ژورنال کې خپره شوه. CTR 21 په ټولو غیر غږیز ټرمینل تجهیزاتو باندې د DTMF - ډیلینګ سره پلي کیږي کوم چې هدف یې د انلاګ PSTN (د عامه سویچ شوي تلیفون شبکې) سره وصل وي.
CTR 21 (عام تخنیکي مقررات) د ټرمینل تجهیزاتو انالوګ عامه سویچ شوي تلیفون شبکې سره د نښلولو اړتیاو لپاره (د ټرمینل تجهیزاتو پرته چې د غږ تلیفوني جواز شوي قضیې خدمت ملاتړ کوي) په کوم کې چې د شبکې پته ، که چمتو شوي وي ، د دوه ګوني ټون ملټي فریکونسی له لارې وي. سیګنال ورکول
د شبکې مطابقت اعلامیه
بیان باید د تولید کونکي لخوا مطلع شوي بدن او پلورونکي ته ورکړل شي:
"دا اعالمیه به هغه شبکې په ګوته کړي چې ورسره تجهیزات د کار کولو لپاره ډیزاین شوي او کوم خبر شوي شبکې چې ورسره تجهیزات ممکن د کار کولو ستونزې ولري."
بیان باید د تولید کونکي لخوا کارونکي ته ورکړل شي: "دا اعالمیه به هغه شبکې په ګوته کړي چې ورسره تجهیزات د کار کولو لپاره ډیزاین شوي او کوم خبر شوي شبکې چې ورسره تجهیزات ممکن د کار کولو ستونزې ولري. تولید کونکی باید یو بیان هم شریک کړي ترڅو دا روښانه کړي چیرې چې د شبکې مطابقت په فزیکي او سافټویر سویچ تنظیماتو پورې اړه لري. دا به کارونکي ته هم مشوره ورکړي چې له پلورونکي سره اړیکه ونیسي که چیرې دا په بل شبکه کې د تجهیزاتو کارولو غوښتنه وکړي.
تر دې دمه د CETECOM مطلع شوې اداره د CTR 21 په کارولو سره ډیری اروپایی تصویبونه صادر کړي. پایلې د اروپا لومړني موډیمونه دي چې په هر انفرادي اروپایی هیواد کې تنظیمي تصویبونو ته اړتیا نلري.
غیر غږیز تجهیزات
د ځواب ورکولو ماشینونه او په لوړ غږ غږیدونکي تلیفونونه د موډیمونو ، فکس ماشینونو ، اتومات ډایلرونو او الارم سیسټمونو په څیر وړ کیدی شي. هغه تجهیزات چې په کې د وینا پای څخه تر پایه کیفیت د مقرراتو لخوا کنټرول کیږي (د بیلګې په توګه د هینډسیټ تلیفونونه او په ځینو هیوادونو کې بې سیمه تلیفونونه) خارج شوي.
دا جدول هغه هیوادونه ښیې چې اوس مهال د CTR21 معیار لاندې دي.

هیواد	تطبیق شوی	نور ازموینه
اتریش ۱	هو	نه
بیلجیم	هو	نه
د چک جمهوریت	نه	د تطبیق وړ نه دی
ډنمارک ۱	هو	هو
فینلینډ	هو	نه
فرانسه	هو	نه
جرمني	هو	نه
یونان	هو	نه
هنګري	نه	د تطبیق وړ نه دی
آیلینډ	هو	نه
ایرلینډ	هو	نه
ایټالیا	تر اوسه پاتې دی	تر اوسه پاتې دی
اسراییل	نه	نه
لیکټنسټین	هو	نه
لوګزامبورګ	هو	نه
هالنډ ۱	هو	هو
ناروی	هو	نه
پولینډ	نه	د تطبیق وړ نه دی
پورتګال	نه	د تطبیق وړ نه دی
هسپانیه	نه	د تطبیق وړ نه دی
سویډن	هو	نه
سویزرلینډ یا سویس	هو	نه
انګلستان	هو	نه

دا معلومات د CETECOM څخه کاپي شوي او پرته له مسؤلیت څخه چمتو شوي. د دې جدول د تازه معلوماتو لپاره، تاسو کولی شئ لیدنه وکړئ http://www.cetecom.de/technologies/ctr_21.html
1 ملي اړتیاوې به یوازې هغه وخت پلي شي کله چې تجهیزات د نبض ډائل کولو څخه کار واخلي (تولید کونکي ممکن د کارونکي لارښود کې ووایی چې تجهیزات یوازې د DTMF سیګنال کولو ملاتړ کولو لپاره دي ، کوم چې به اضافي ازموینې اضافي کړي).
په هالنډ کې د لړۍ ارتباط او د زنګ وهونکي ID تاسیساتو لپاره اضافي ازموینې ته اړتیا ده.
د فدرالي مخابراتو کمیسیون
د مداخلې بیان
دا وسیله د FCC قواعد 15 برخې سره مطابقت لري. عملیات د لاندې دوه شرایطو تابع دي:

دا وسیله ممکن د زیان رسونکي مداخلې لامل نشي.
دا وسیله باید هر ډول لاسوهنه ومني، په شمول هغه مداخله چې ممکن د ناغوښتل شوي عملیاتو لامل شي.

دا تجهیزات ازمول شوي او موندل شوي چې د B ټولګي ډیجیټل وسیلې لپاره د محدودیتونو سره مطابقت لري ، د فدرالي مخابراتو کمیسیون (FCC) مقرراتو 15 برخې سره سم. دا محدودیتونه ډیزاین شوي ترڅو د استوګنې په نصب کې د زیان رسونکي مداخلې په وړاندې مناسب محافظت چمتو کړي. دا تجهیزات د راډیو فریکوینسي انرژي تولیدوي ، کاروي او کولی شي خپروي او که چیرې د لارښوونو سره سم نصب او کارول نشي ، ممکن د راډیو مخابراتو ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي. په هرصورت، هیڅ تضمین شتون نلري چې مداخله به په ځانګړي نصب کې واقع نشي. که چیرې دا تجهیزات د راډیو یا تلویزیون استقبال ته د زیان رسونکي مداخلې لامل شي ، کوم چې د تجهیزاتو په بندولو او فعالولو سره ټاکل کیدی شي ، کارونکي هڅول کیږي چې د لاندې اقداماتو څخه د یو یا ډیرو لخوا د مداخلې سمولو هڅه وکړي:

د ترلاسه کونکي انتن بیا ځای پرځای کول یا ځای په ځای کول.
د تجهیزاتو او رسیدونکي ترمینځ جلا کول زیات کړئ.
تجهیزات په یوه سرکټ کې له هغه څخه توپیر سره وصل کړئ چې ریسیور ورسره وصل دی.
د مرستې لپاره د ډیلر یا تجربه لرونکي راډیو / تلویزیون تخنیکین سره مشوره وکړئ.

خبرتیا! د FCC اخراج محدودیتونو پوره کولو او نږدې راډیو او تلویزیون ته د مداخلې مخنیوي لپاره د شیلډ ډول بریښنا تار کارول اړین دي. دا اړینه ده چې یوازې چمتو شوي بریښنا تار وکارول شي. د دې تجهیزاتو سره د I/O وسیلو د نښلولو لپاره یوازې ساتل شوي کیبلونه وکاروئ. تاسو ته خبرداری ورکړل شوی چې بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي ستاسو د تجهیزاتو چلولو واک باطل کړي.
(د فدرالي مقرراتو له کوډ #47 څخه بیا چاپ شوی، برخه 15.193، 1993. واشنګټن ډي سي: د فدرالي راجستر دفتر، د ملي آرشیفونو او ریکارډونو اداره، د متحده ایالاتو د حکومت د چاپ دفتر.)
د FCC راډیو فریکونسی (RF) د افشا کولو احتیاط بیان
خبرداری! کوم بدلونونه یا تعدیلات چې د موافقت لپاره مسؤل ګوند لخوا په څرګند ډول تصویب شوي ندي کولی شي د دې تجهیزاتو چلولو لپاره د کارونکي واک باطل کړي.
"تولید اعلان کوي چې دا وسیله په متحده ایالاتو کې د مشخص شوي فرم ویئر لخوا کنټرول شوي د 1GHz فریکونسۍ کې چینلونو 11 څخه تر 2.4 پورې محدوده ده."
دا تجهیزات د FCC وړانګو افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري چې د غیر کنټرول شوي چاپیریال لپاره ټاکل شوي. د FCC RF افشا کولو شرایطو سره موافقت ساتلو لپاره ، مهرباني وکړئ د لیږد پرمهال د لیږدونکي انتن سره مستقیم تماس څخه مخنیوی وکړئ. پای کارونکي باید د RF افشا کولو موافقت د رضایت لپاره ځانګړي عملیاتي لارښوونې تعقیب کړي.
د موافقت اعالمیه (R&TTE لارښود 1999/5/EC)
لاندې توکي بشپړ شوي او اړونده او کافي ګڼل کیږي:

لازمي اړتیاوې لکه څنګه چې [3 ماده]
د روغتیا او خوندیتوب لپاره د ساتنې اړتیاوې لکه څنګه چې [د 3.1a مادې]
د بریښنایی خوندیتوب لپاره ازموینه د [EN 60950] مطابق
په 3.1b ماده کې د برقی مقناطیسي مطابقت لپاره د ساتنې اړتیاوې
په [EN 301 489-1] او [EN 301 489-17] کې د برقی مقناطیسي مطابقت لپاره ازموینه
د راډیو سپیکٹرم مؤثره کارول لکه څنګه چې [ماده 3.2]
د [EN 300 328-2] مطابق د راډیو ټیسټ سویټونه

د سی ای نښه کول
د بې سیم LAN/بلوتوث پرته د وسیلو لپاره د CE نښه کول
د دې وسیلې لیږل شوي نسخه د EEC لارښوونو 2004/108/EC "برقی مقناطیسي مطابقت" او 2006/95/EC "ټیټ حجم" اړتیاو سره مطابقت لريtage لارښود ".
د بې سیم LAN / بلوتوټ سره د وسیلو لپاره CE نښه کول
دا تجهیزات د 1999 مارچ 5 څخه د اروپایی پارلمان او کمیسیون د لارښود 9/1999/EC اړتیاو سره مطابقت لري چې د راډیو او مخابراتي تجهیزاتو اداره کوي او د موافقت دوه اړخیز پیژندنه.

د کاناډا لپاره د IC تابکاری افشا کولو بیان
دا تجهیزات د غیر کنټرول شوي چاپیریال لپاره ټاکل شوي د IC وړانګو افشا کولو محدودیتونو سره مطابقت لري. د دې لپاره چې د IC RF افشا کولو اړتیاو سره مطابقت ولري ، مهرباني وکړئ د لیږد پرمهال د لیږدونکي انتن سره مستقیم تماس څخه مخنیوی وکړئ. پای کارونکي باید د RF افشا کولو موافقت د رضایت لپاره ځانګړي عملیاتي لارښوونې تعقیب کړي.
عملیات د لاندې دوو شرایطو تابع دي:

دا وسیله ممکن د مداخلې لامل نشي
دا وسیله باید هر ډول مداخله ومني، پشمول هغه مداخله چې کیدای شي د وسیلې غیر مطلوب عملیات لامل شي.

د جواز لرونکي خدماتو (د بیلګې په توګه د کو-چینل ګرځنده سټلایټ سیسټمونو) ته د راډیو مداخلې مخنیوي لپاره دا وسیله د کور دننه او له کړکیو څخه لرې چلول کیږي ترڅو اعظمي محافظت چمتو کړي. تجهیزات (یا د هغې لیږدونکي انتن) چې بهر نصب شوي د جواز ورکولو تابع دي.
دا وسیله د صنعت کاناډا جواز څخه معاف شوي RSS معیارونو سره مطابقت لري.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
د بېالبېلو ډومینونو لپاره د بې سیمه عملیاتي چینل

N. امریکا	2.412-2.462 GHz	Ch01 د CH11 له لارې
جاپان	2.412-2.484 GHz	Ch01 له لارې Ch14
اروپا ETSI	2.412-2.472 GHz	Ch01 له لارې Ch13

فرانسې د بې سیم فریکونسی بندونه محدود کړل
د فرانسې ځینې سیمې محدود فریکونسۍ بانډ لري. د کور دننه ترټولو ناوړه قضیه اعظمي واک په لاندې ډول دي:

10mW د ټول 2.4 GHz بینډ لپاره (2400 MHz – 2483.5 MHz)
100mW د 2446.5 MHz او 2483.5 MHz ترمنځ فریکونسیو لپاره

یادونه: د 10 څخه تر 13 پورې چینلونه د 2446.6 MHz څخه تر 2483.5 MHz پورې په بانډ کې فعالیت کوي.
د بیروني کارونې لپاره لږ امکانات شتون لري: په شخصي ملکیت یا د عامه اشخاصو په شخصي ملکیت کې ، کارول د دفاع وزارت لخوا د لومړني اجازې طرزالعمل تابع دي ، د 100mW اعظمي واک سره.
2446.5–2483.5 MHz بانډ په عامه ملکیت کې د بهر څخه کار اخیستل اجازه نلري.
په لاندې لست شوي څانګو کې، د ټول 2.4 GHz بینډ لپاره:

د کور دننه اعظمي واک 100mW دی
په بهر کې اعظمي واک 10mW دی

هغه ډیپارټمنټونه چې د 2400-2483.5 MHz بینډ کارولو ته اجازه ورکول کیږي د EIRP سره د 100mW څخه کم د کور دننه او د 10mW څخه کم بهر کې:

۰۱ عین	02 Aisne	03 آلیر
05 Hautes Alpes	08 ارډینس	09 اریج
11 اوډ	12 Aveyron	16 Charente
24 دوردوګن	25 دوبی	26 Drôme
32 Gers	36 اندری	37 Indre et Loire
41 Loir et Cher	45 Loiret	50 مانچه
55 میوز	58 Nièvre	59 نورډ
60 اویس	61 اورن	63 Puy du Dôme
64 Pyrénées Atlantique	66 Pyrénées Orientales	67 باس راین
68 Haut Rhin	70 Haute Saône	71 Saône et Loire
75 پاریس	82 Tarn et Garonne	84 Vaucluse
88 Vosges	89 یون	90 Territoire de Belfort
94 Val de Marne

دا اړتیا ممکن د وخت په تیریدو سره بدلون ومومي، تاسو ته اجازه درکوي چې په فرانسه کې په ډیرو سیمو کې خپل بېسیم LAN کارت وکاروئ. مهرباني وکړئ د وروستي معلوماتو لپاره د ART سره وګورئ (www.arcep.fr)
یادونه: ستاسو د WLAN کارت له 100mW څخه کم، مګر د 10mW څخه ډیر لیږدوي.

د UL خوندیتوب خبرتیاوې
د UL 1459 پوښښ مخابراتي (تیلیفون) تجهیزاتو لپاره اړین دی چې هدف یې په بریښنایی توګه د مخابراتي شبکې سره وصل وي چې عملیاتي حجم لريtage ځمکې ته چې د 200V لوړوالی، 300V لوړ لوړوالی، او 105V rms څخه زیات نه وي، او د ملي بریښنا کوډ (NFPA 70) سره سم نصب یا کارول کیږي.
کله چې د نوټ بوک کمپیوټر موډیم وکاروئ ، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور ، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم کړي ، پشمول د لاندې الندې:

د نوټ بوک کمپیوټر اوبو ته نږدې مه کاروئ، د مثال لپارهampلی، د حمام ټیوب ته نږدې، د مینځلو کڅوړه، د پخلنځي ډنډ یا د کالو مینځلو ټب، په لوند خونه کې یا د لامبو حوض ته نږدې.
د بریښنایی طوفان پرمهال د نوټ بوک کمپیوټر مه کاروئ. کیدای شي د بریښنا څخه د بریښنا شاک لیرې خطر وي.
د ګاز لیک په شاوخوا کې د نوټ بوک کمپیوټر مه کاروئ.

د UL 1642 لپاره اړین دی چې په محصولاتو کې د بریښنا سرچینې په توګه کارولو لپاره لومړني (د چارج کیدو وړ) او ثانوي (ریچارج وړ) لیتیم بیټرۍ پوښي. دا بیټرۍ فلزي لیتیم، یا د لیتیم الیاژ، یا لیتیم آئن لري، او ممکن د یو واحد الیکرو کیمیکل حجرو یا دوه یا ډیرو حجرو څخه جوړه وي چې په سلسله، موازي یا دواړو کې وصل وي، چې کیمیاوي انرژي د نه بدلیدونکي یا نه بدلیدونکي په بریښنا انرژي بدلوي. کیمیاوي تعامل

د نوټ بوک پی سی بیټرۍ کڅوړه په اور کې مه اخلئ، ځکه چې دوی ممکن چاودنه وکړي. د ځایی کوډونو سره د احتمالي تخفیف ځانګړي لارښوونو لپاره وګورئ ترڅو د اور یا چاودنې له امله خلکو ته د زیان رسولو خطر کم شي.
د نورو وسیلو څخه د بریښنا اډاپټرونه یا بیټرۍ مه کاروئ ترڅو د اور یا چاودنې له امله د خلکو د ټپي کیدو خطر کم کړي. یوازې د UL تصدیق شوي بریښنا اډاپټرونه یا بیټرۍ وکاروئ چې د تولید کونکي یا مجاز پرچون پلورونکي لخوا چمتو شوي.

د بریښنا خوندیتوب اړتیا
هغه محصولات چې د بریښنا اوسني درجه بندي تر 6A پورې وي او وزن یې له 3Kg څخه ډیر وي باید د منظور شوي بریښنا کارډونه له دې څخه لوی یا مساوي وکاروي: H05VV-F, 3G, 0.75mm2 یا H05VV-F, 2G, 0.75mm2.
د تلویزیون خبرتیاوې
د CATV سیسټم انسټالر ته یادونه — د کیبل د توزیع سیسټم باید د ANSI/NFPA 70، د بریښنا ملي کوډ (NEC) سره سم، په ځانګړې توګه د 820.93 برخه، د کواکسیل کیبل د بیروني کنډکټیک شیلډ ځمکني کول - نصب کول باید تړل شامل وي د ودانۍ په دروازه کې ځمکې ته د کواکسیل کیبل سکرین.
رسيدل
د رسیچ (د کیمیاوي توکو ثبت کول، ارزونه، واک ورکول، او محدودیت) تنظیمي چوکاټ سره سم، موږ په خپلو محصولاتو کې کیمیاوي مواد په ASUS REACH کې خپروو. webپه سایټ کې http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
د میکروویژن کارپوریشن محصول خبرتیا
پدې محصول کې د کاپي حق محافظت ټیکنالوژي شامله ده چې د متحده ایالاتو د ځینې پیټینټونو میتود ادعاګانو او د میکروویژن کارپوریشن او نورو حقونو مالکینو لخوا ملکیت د نورو فکري ملکیت حقونو لخوا خوندي کیږي. د دې کاپي حق محافظت ټیکنالوژۍ کارول باید د میکروویژن کارپوریشن لخوا تصویب شي، او د کور او نورو محدودو لپاره دی viewing یوازې کارول کیږي پرته لدې چې بل ډول د میکروویژن کارپوریشن لخوا اجازه ورکړل شي. ریورس انجینري یا بې ځایه کول منع دي.
د غوږ د ضایع کیدو مخنیوی
د اوریدلو احتمالي زیان څخه مخنیوي لپاره، د اوږدې مودې لپاره په لوړ حجم کې غوږ مه نیسئ.
نورډیک لیتیم احتیاطونه (د لیتیم آئن لپاره بیټرۍ)
احتیاط! که بیټرۍ په غلطه توګه بدله شي د چاودنې خطر. یوازې د ورته یا مساوي ډول سره بدل کړئ چې د جوړونکي لخوا وړاندیز شوی. د تولید کونکي لارښوونو سره سم کارول شوي بیټرۍ تصفیه کړئ. (انګلیسي)

د آپټیکل ډرایو خوندیتوب معلومات
د لیزر خوندیتوب معلومات
د CD-ROM ډرایو د خوندیتوب خبرداری
د لومړي ټولګي لیزر محصول
خبرتیا! د دې لپاره چې د آپټیکل ډرایو لیزر ته د افشا کیدو مخه ونیول شي ، هڅه مه کوئ چې د اپټیکل ډرایو جلا کړئ یا ترمیم کړئ پخپله. ستاسو د خوندیتوب لپاره، د مرستې لپاره مسلکي تخنیکین سره اړیکه ونیسئ.
د خدمت خبرتیا لیبل
خبرتیا! د لیزر وړانګې د خلاصیدو په وخت کې. بیم یا بیم ته مه ګورئ VIEW په مستقیم ډول د آپټیکل وسایلو سره.
د CDRH مقررات
د متحده ایالاتو د خوړو او درملو ادارې د وسایلو او رادیولوژیکي روغتیا مرکز (CDRH) د اګست په 2، 1976 کې د لیزر محصولاتو لپاره مقررات پلي کړل.
دا مقررات د اګست له 1 ، 1976 څخه تولید شوي لیزر محصولاتو باندې پلي کیږي.
اطاعت په متحده ایالاتو کې د بازارموندنې محصولاتو لپاره لازمي دی.
خبرتیا! د کنټرولونو یا تنظیماتو کارول یا د پروسیجرونو فعالیت پرته لدې چې دلته یا د لیزر محصول نصبولو لارښود کې مشخص شوي د خطرناک وړانګو څرګندیدو لامل کیدی شي.
د پوښ کولو خبرتیا
مهم! د بریښنایی موصلیت چمتو کولو او بریښنایی خوندیتوب ساتلو لپاره ، د وسیلې د موصلیت لپاره پوښل کیږي پرته له هغه سیمو څخه چیرې چې I/O بندرونه موقعیت لري.
د CTR 21 تصویب (د نوټ بوک کمپیوټر لپاره د جوړ شوي موډیم سره)
تجهیزات د عامه سویچ شوي تلیفون شبکې (PSTN) سره د پین - اروپایی واحد ټرمینل اتصال لپاره د شورا پریکړې 98/4/12/EC سره سم تصویب شوي. په هرصورت، په مختلفو هیوادونو کې چمتو شوي انفرادي PSTNs ترمنځ د توپیرونو له امله، تصویب پخپله د PSTN شبکې ختمولو نقطه کې د بریالي عملیاتو غیر مشروط ډاډ نه ورکوي. د ستونزو په صورت کې، تاسو باید په لومړي سر کې د خپل تجهیزاتو چمتو کونکي سره اړیکه ونیسئ.'

د انرژی سټار مطابقت لرونکی محصول
ENERGY STAR د متحده ایالاتو د چاپیریال ساتنې ادارې او د متحده ایالاتو د انرژي وزارت ګډ برنامه ده چې موږ سره د انرژي اغیزمن محصولاتو او عملونو له لارې د پیسو سپمولو او چاپیریال ساتنې کې مرسته کوي.
د ASUS ټول محصولات د ENERGY STAR لوگو سره د ENERGY STAR معیار سره مطابقت لري، او د بریښنا مدیریت ځانګړتیا په ډیفالټ فعاله شوې. مانیټر او کمپیوټر په اتوماتيک ډول د کارونکي غیر فعالیت څخه 10 او 30 دقیقو وروسته خوب ته ټاکل کیږي. د خپل کمپیوټر د راویښولو لپاره، موږک کلیک وکړئ یا په کیبورډ کې کوم کیلي فشار ورکړئ. مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ http://www.energy.gov/powermanagement د بریښنا مدیریت او چاپیریال ته د هغې ګټې په اړه د توضیحي معلوماتو لپاره. سربیره پردې، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ http://www.energystar.gov د انرجي سټار ګډ پروګرام په اړه د تفصيلي معلوماتو لپاره.
یادونه: د انرژي ستوري په FreeDOS او لینکس میشته عملیاتي سیسټمونو کې ملاتړ نه کوي.
د نړیوال چاپیریال مقرراتو اطاعت او اعالمیه
ASUS زموږ د محصولاتو ډیزاین او تولید لپاره د شنه ډیزاین مفهوم تعقیبوي، او ډاډ ترلاسه کوي چې هر یوtagد ASUS محصول د محصول د ژوند دوره د نړیوال چاپیریال مقرراتو سره سمون لري. سربیره پردې، ASUS د مقرراتو اړتیاو پراساس اړونده معلومات افشا کوي.
مهرباني وکړئ مراجعه وکړئ http://csr.asus.com/english/Compliance.htm د مقرراتو اړتیاو پراساس د معلوماتو افشا کولو لپاره ASUS د دې سره مطابقت لري: د جاپان JIS-C-0950 د موادو اعلامیه
EU REACH SVHC
کوریا RoHS
د ASUS ریسایکل کول / بیرته اخیستل خدمات
د ASUS ریسایکل کولو او بیرته اخیستلو پروګرامونه زموږ د چاپیریال ساتنې لپاره لوړ معیارونو ته زموږ د ژمنې څخه راځي. موږ ستاسو لپاره د حلونو په چمتو کولو باور لرو ترڅو وکولی شئ په مسؤلیت سره زموږ محصولات ، بیټرۍ ، نورې برخې او همدارنګه د بسته بندۍ توکي ریسایکل کړئ. مهرباني وکړئ لاړ شئ http://csr.asus.com/english/Takeback.htm په مختلفو سیمو کې د تفصیلي ریسایکل معلوماتو لپاره.
د سنګاپور لپاره سیمه ایز خبرتیا
د IDA معیارونو DB103778 سره مطابقت لري
دا د ASUS محصول د IDA معیارونو سره مطابقت لري.
د EC د موافقت اعالمیه
موږ، لاندې لاسلیک شوي،

جوړونکی:	د ASUSTEK کمپیوټر INC.
پته:	4F، شمیره 150، LI-TE Rd.، PEITOU، TAIPEI 112، تایوان
په اروپا کې باوري استازي:	د ASUS کمپیوټر GmbH
ادرس، ښار:	هارکورټ STR. 21-23، 40880 RATINGEN
هیواد:	جرمني

لاندې وسیله اعلان کړئ:

د محصول نوم:	نوټ بوک کمپیوټر
د موډل نوم:	X450L, F450L, A450L, K450L, R409L, Y481L, D451L, P450L, E450L, X452L, F452L, R412L, D452L, Y482L, E452L, X452E, F452E, F412E, F452E, X452E, F452E, X412L 452V, R452V, D452V, X412C, F452C, R482C, D452C, Y452C, X412M, F452M, R482M, DXNUMXM, YXNUMXM

د لاندې لارښوونو لازمي اړتیاو سره مطابقت:
2004/108/EC-EMC لارښود

EN 55022: 2010 + AC: 2011

EN 61000-3-2:2006+A2:2009

EN 55013:2001+A1:2003+A2:2006

EN 55024:2010

EN 61000-3-3:2008

EN 55020:2007+A11:2011

1999/5/EC-R&TTE لارښود

EN 300 328 V1.7.1(2006-10)

EN 300 440-1 V1.6.1(2010-08)

EN 300 440-2 V1.4.1(2010-08)

EN 301 511 V9.0.2(2003-03)

EN 301 908-1 V5.2.1(2011-05)

EN 301 908-2 V5.2.1(2011-07)

EN 301 893 V1.6.1(2011-11)

EN 302 544-2 V1.1.1(2009-01)

EN 302 623 V1.1.1(2009-01)

EN 50360:2001

EN 62479:2010

EN 50385:2002

EN 62311:2008

EN 301 489-1 V1.9.2(2011-09)

EN 301 489-3 V1.4.1(2002-08)

EN 301 489-4 V1.4.1(2009-05)

EN 301 489-7 V1.3.1(2005-11)

EN 301 489-9 V1.4.1(2007-11)

EN 301 489-17 V2.2.1(2012-09)

EN 301 489-24 V1.5.1(2010-09)

EN 302 326-2 V1.2.2(2007-06)

EN 302 326-3 V1.3.1(2007-09)

EN 301 357-2 V1.4.1(2008-11)

EN 302 291-1 V1.1.1(2005-07)

EN 302 291-2 V1.1.1(2005-07)

2006/95/EC-LVD لارښود

EN 60950-1 / A12:2011

EN 60065:2002/A12:2011

2009/125/EC-ErP لارښود

مقرره (EC) شمیره 1275/2008

مقرره (EC) شمیره 642/2009

مقرره (EC) شمیره 278/2009

مقرره (EC) شمیره 617/2013

2011/65/EU-RoHS لارښود
د سی ای نښه کول
مقام: اجراییه رییس
نوم: جیري شین
(د EC موافقت نښه کول)
لاسلیک:
د اعالمیې اصلي نیټه: 01/08/2013
د اعالمیه درسته نیټه: 11/07/2014
کال به د CE نښه کول پیل کړي: 2014
د EC د موافقت اعالمیه
موږ، لاندې لاسلیک شوي،

جوړونکی:	د ASUSTEK کمپیوټر INC.
پته:	4F، شمیره 150، LI-TE Rd.، PEITOU، TAIPEI 112، تایوان
په اروپا کې باوري استازي:	د ASUS کمپیوټر GmbH
ادرس، ښار:	هارکورټ STR. 21-23، 40880 RATINGEN
هیواد:	جرمني