Instrukcja instalacji 32-kanałowej analogowej konsoli studyjnej Solid State Logic Origin

ORIGIN™, SuperAnalogue™, VHD'™ i PursDrive™ to znaki rozpoznawcze Sold State Logi.
Wszystkie nazwy produktów i znaki towarowe są własnością tych jęków, zarówno mechanicznych, jak i elektronicznych, bez pisemnej

zezwolenie Soi Stato Logic, Oxford, OX 1AU, Anglia.

Ponieważ badania i rozwój to proces ciągły, Sol Stats Logic służy właściwym zmianom funkcji i
specyfikacji opisanych w niniejszym dokumencie bez powiadomienia i zobowiązań.

Sprzedana firma Sato Logic nie może ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek straty lub szkody powstałe bezpośrednio lub pośrednio z jakiegokolwiek błędu lub zaniedbania w
niniejszej instrukcji

„PROSZĘ PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE, ZWRÓCIĆ SZCZEGÓLNĄ UWAGĘ NA OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
EacE

Maj 2023

Historia rewizji
Wersja 1.0 – styczeń 2020 r. – wydanie pierwsze
Wersja 1.1 – luty 2020 r. – Wydanie pierwszej drobnej wersji
Wersja V1.2 – maj 2020 – Korekta szczegółów mocowania nóg
Wersja V1.3 – czerwiec 2020 r. – Aktualizacja opcji instalacji
Wersja 1.4 – styczeń 2021 r. – Zaktualizowano szczegóły pakowania skrzynek
Wersja V2.0 – wrzesień 2022 r. – Dodanie informacji o Origin 16
Wersja V2.1 – maj 2023 r. – Dodanie zasilania sieciowego, tomtage i prąd

O ORIGINIE

ORIGIN rzuca świeże spojrzenie na to, co muszą zrobić konsole wielkoformatowe, aby działały w harmonii z nowoczesną produkcją opartą na DAW
studio. Funkcjonalny projekt nawiązuje do „początków” konsolet liniowych inspirujących przepływ sygnału, ale jego obwody są na najwyższym poziomie
krawędź najnowszych rozwiązań analogowych SSL. Te nowe konstrukcje analogowe zapewniają ogromny zakres dynamiki i przepustowość, a jednocześnie nadal
mają charakterystyczne, przyjemne cechy przestrzeni i głębi, którymi dźwięk analogowy oddycha w dźwięku cyfrowym.
Prosty przepływ sygnału i układ ORIGIN sprawiają, że jest on łatwy do zrozumienia i użycia, a zaawansowane funkcje, takie jak bezpośrednie wyjścia kanałów,
w pełni zrównoważona architektura elektroniczna oraz precyzyjne barografy czynią go idealnym partnerem dla najwyższej jakości przetworników
i DAW w najbardziej profesjonalnych zastosowaniach produkcyjnych.

Unikalna i innowacyjna modułowa sekcja środkowa pozwala ORIGIN dostosować się do różnych zastosowań i priorytetów, niezależnie od tego, czy są używane
jako konsola wyłącznie śledząca z dodatkowymi, butikowymi, analogowymi dodatkami w środkowej części szafy 19-calowej lub jako konsola bardzo cyfrowo/analogowa
podejście hybrydowe z ekranami i kontrolerami łatwo dostępnymi ze środka konsoli.
ORIGIN oferuje inżynierom i producentom narzędzia potrzebne do wszystkiego, od śledzenia na dużą skalę po hybrydowe sesje miksowania.
Biorąc pod uwagę zrównoważony rozwój, ergonomię i nowoczesne korzyścitagbiorąc pod uwagę wymagania dotyczące komunikacji i komunikacji, ORIGIN oferuje:
uspokajająco znajomy zestaw funkcji Master Control z niektórymi nowatorskimi funkcjami.

Bezpieczeństwo przede wszystkim!

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa
W tej części znajdują się definicje i ostrzeżenia oraz informacje praktyczne mające na celu zapewnienie bezpiecznego środowiska pracy. Proszę, poświęć trochę czasu
przeczytać ten rozdział przed podjęciem jakichkolwiek prac instalacyjnych.

Przed użyciem zapoznaj się również z Przewodnikiem bezpieczeństwa ORIGIN, który jest dołączany do wszystkich nowych dostaw konsoli.

Bezpieczeństwo ogólne

Proszę przeczytać i zachować ten dokument oraz przestrzegać wszystkich ostrzeżeń i instrukcji.

Podczas instalowania tego urządzenia umieść je na bezpiecznej, poziomej powierzchni.
Nie blokuj żadnych otworów wentylacyjnych i zawsze umożliwiaj swobodny przepływ powietrza wokół konsoli w celu chłodzenia.

Tego sprzętu elektrycznego nie należy narażać na działanie kurzu, wody ani innych cieczy.
Czyścić wyłącznie suchą szmatką lub produktami kompatybilnymi z urządzeniami elektrycznymi i nigdy przy włączonym zasilaniu.

Nie używaj w pobliżu źródeł ciepła, w bezpośrednim świetle słonecznym lub w pobliżu otwartego ognia.
Nie umieszczaj na urządzeniu ciężkich przedmiotów.
Odłączaj urządzenie od zasilania podczas burzy z piorunami lub jeśli nie używasz go przez dłuższy czas.

Używaj wyłącznie przystawek/akcesoriów zalecanych przez producenta.
Upewnij się, że kable podłączone do tego urządzenia nie są naprężone. Upewnij się, że wszystkie kable nie są umieszczone w miejscu, w którym można na nie nadepnąć, pociągnąć lub się o nie potknąć.
NIE modyfikuj tego urządzenia, zmiany mogą wpłynąć na wydajność, bezpieczeństwo i/lub międzynarodowe standardy zgodności.

SSL nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane konserwacją, naprawą lub modyfikacjami przez nieupoważniony personel.

Bezpieczeństwo zasilania

Origin nie jest dostarczany z przewodem zasilającym. Wybierając przewód zasilający, należy przestrzegać następujących zasad:

Zapoznaj się z tabliczką znamionową znajdującą się z tyłu urządzenia i zawsze używaj odpowiedniego przewodu zasilającego.
Proszę używać zgodnego GNIAZDA TYPU 60320 C13. Podłączając do gniazdek zasilających, należy zwrócić uwagę na ich odpowiedni rozmiar
przewody i wtyczki są stosowane zgodnie z lokalnymi wymaganiami elektrycznymi.
– Maksymalna długość przewodu powinna wynosić 4.5 m (15 stóp).

Przewód powinien być opatrzony znakiem homologacji kraju, w którym ma być używany.
Złącze urządzenia służy jako urządzenie rozłączające, należy upewnić się, że jest ono podłączone do drożnego gniazdka ściennego.

Podłączaj wyłącznie do źródła prądu przemiennego wyposażonego w przewód uziemiający (PE).
Urządzenia należy podłączać wyłącznie do zasilania jednofazowego z przewodem neutralnym na potencjale uziemienia.

OSTROŻNOŚĆ!
Sprzęt ten musi być uziemiony. Przed zdjęciem jakichkolwiek paneli należy odłączyć wszystkie źródła zasilania.
Wewnątrz nie ma żadnych części, które mógłby naprawić użytkownik – serwisowanie może odbywać się wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

UWAGA!
Wewnątrz obudowy mogą znajdować się nieuziemione części metalowe.
Sprawdź zawartość niebezpiecznątages przed dotknięciem.

Bezpieczeństwo i przepisy
Definicje

'Konserwacja'
Wszelkie prace konserwacyjne muszą być przeprowadzane przez w pełni przeszkolony personel.
Uwaga: Podczas konserwacji zespołów elektronicznych zaleca się przestrzeganie odpowiednich środków ostrożności ESD.

„Korekty niezastosowane przez użytkownika”
Regulacje lub zmiany w sprzęcie mogą mieć wpływ na jego działanie w sposób naruszający bezpieczeństwo i/lub zgodność z międzynarodowymi standardami
mogą już nie zostać spełnione. Dlatego wszelkie takie regulacje mogą być przeprowadzane wyłącznie przez w pełni przeszkolony personel.

„Użytkownicy”
To urządzenie jest przeznaczone do użytku wyłącznie przez inżynierów i kompetentnych operatorów, przeszkolonych w obsłudze profesjonalnego sprzętu audio.

'Środowisko'
Ten produkt jest produktem klasy A, mającym stanowić integralną część profesjonalnego środowiska produkcyjnego audio
w którym będzie działać zgodnie ze specyfikacją, pod warunkiem, że zostanie zainstalowany zgodnie z praktyką zawodową.

Ostrzeżenie dotyczące bezpieczeństwa elektrycznego
Podczas instalowania lub serwisowania dowolnego elementu sprzętu SSL przy włączonym zasilaniu i zdjęciu paneli osłonowych JEST NIEBEZPIECZNE
WARUNKI MOGĄ ISTNIEĆ.

Zagrożenia te obejmują:

Wysoka objętośćtages
Wysoka energia zmagazynowana w kondensatorach
Wysokie prądy dostępne z szyn zasilających prądu stałego
Gorące powierzchnie komponentów

Wszelka biżuteria metalowa (zegarki, bransoletki, łańcuszki na szyję i pierścionki), która mogłaby przypadkowo zetknąć się z nieizolowanymi
części należy zawsze usunąć przed dotarciem do wnętrza zasilanego sprzętu.

Bezpieczne połączenie uziemiające
Każdy element sprzętu SSL zasilany z sieci musi zawsze mieć przewód uziemiający podłączony do uziemienia zasilania sieciowego ORAZ
NALEŻY ZACHOWAĆ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, ABY UZIEMIENIE NIE ZOSTAŁO USZKODZONE. Jest to uziemienie bezpieczeństwa
odsłoniętych metalowych części stojaków i obudów i nie wolno ich pod żadnym pozorem usuwać.

PODŁĄCZAJĄC DO GNIAZDA ZASILANIA ZAWSZE PAMIĘTAJ O ETYKIECIE ZNAMIONOWEJ Z TYŁU KONSOLI
ORAZ UPEWNIJ SIĘ, ŻE PRZEWODNIKI I WTYCZKI O ODPOWIEDNICH ROZMIARACH SĄ UŻYWANE, ABY SPEŁNIĆ LOKALNE WYMAGANIA ELEKTRYCZNE.

Zasilanie sieciowe i fazy

Aby zapewnić bezpieczną pracę tego urządzenia, należy je podłączać wyłącznie do źródła prądu przemiennego wyposażonego w przewód uziemienia ochronnego (PE).
Urządzenie to jest przeznaczone do podłączenia do sieci jednofazowych z przewodem neutralnym na potencjale ziemi – kategoria TN
lub TT. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku z odwróconymi połączeniami fazowymi i neutralnymi lub tam, gdzie nie ma przewodu neutralnego
potencjał ziemi (materiały IT). Tego urządzenia nie należy podłączać do systemu zasilania, który otwiera powrót (neutralny).
przewodu powrotnego, gdy przewód powrotny pełni także funkcję uziemienia ochronnego (PE).

Etykieta znamionowa, zawierająca szczegółowe wymagania dotyczące zasilania konsoli, znajduje się obok złączy wejściowych zasilacza
panel wejściowy pod tylną częścią konsoli.

Izolacja sieci i zabezpieczenie nadprądowe

Dla tego sprzętu wymagane jest zewnętrzne urządzenie odłączające, które należy zainstalować zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi okablowania. A
odłączany przewód zasilający za pomocą odpowiedniego urządzenia odłączającego.
Do ochrony okablowania tego urządzenia wymagane jest zewnętrzne urządzenie zabezpieczające przed przetężeniem, które należy zainstalować zgodnie z przepisami
zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi okablowania. Prąd bezpiecznikowy lub rozłączający jest określony w specyfikacji produktu. W niektórych krajach to
funkcja jest realizowana poprzez wtyczkę z bezpiecznikiem.

Bezpieczeństwo fizyczne

Powierzchnia konsoli jest zbyt ciężka, aby mogła ją poruszyć jedna osoba; upewnij się, że podczas ustawiania konsoli dostępna jest wystarczająca ilość siły roboczej
oraz wszelkie powiązane urządzenia I/O lub urządzenia peryferyjne.
Jeśli z jakiegokolwiek powodu tapicerka konsoli zostanie usunięta, na metalowej konstrukcji ramy mogą pojawić się ostre krawędzie.

Środowiskowy
Temperatura: Robocza: +1 do 30 C. Przechowywanie: -20 do 50 C.

Narzędzia

Origin jest dostarczany z parą ściągaczy do modułów z uchwytem T (część SSL nr 53911152A) i kluczem imbusowym 2 mm ułatwiającym konserwację kanału
paski. Inne narzędzia, które mogą być potrzebne do montażu, to klucz nasadowy/nasadowy metryczny 8 mm (M8) lub klucz nastawny do mocowania nóg.
Jeśli zajdzie potrzeba zdjęcia listwy końcowej konsoli, do zakończenia przedniego zderzaka/podłokietnika potrzebny będzie śrubokręt Pozidriv nr 2
śruby wykończeniowe.

Informacje regulacyjne
Certyfikacja CE

ORIGIN jest zgodny z CE. Należy pamiętać, że kable dostarczane ze sprzętem SSL mogą być wyposażone w pierścienie ferrytowe
koniec.

Ma to na celu zachowanie zgodności z obowiązującymi przepisami i nie należy usuwać ferrytów.
Jeśli jakakolwiek konstrukcja metalowa konsoli zostanie w jakikolwiek sposób zmodyfikowana – w szczególności poprzez dodanie otworów na niestandardowe przełączniki itp. – może to spowodować
niekorzystnie wpłynąć na status certyfikatu CE produktu.

Certyfikat FCC
To urządzenie zostało przetestowane i uznane za zgodne z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy A, zgodnie z częścią 15 FCC
Zasady. Ograniczenia te mają na celu zapewnienie rozsądnej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami podczas pracy urządzenia
w środowisku komercyjnym.

To urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, a jeśli nie jest zainstalowane i używane zgodnie z
instrukcji obsługi, może powodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Działanie tego urządzenia na obszarze mieszkalnym jest
może powodować szkodliwe zakłócenia, w takim przypadku użytkownik będzie zobowiązany do usunięcia zakłóceń na własny koszt.

Instrukcje dotyczące utylizacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego przez użytkowników w Unii Europejskiej
Przedstawiony tutaj symbol, który znajduje się na produkcie lub jego opakowaniu, wskazuje, że tego produktu nie wolno
należy utylizować razem z innymi odpadami. Zamiast tego obowiązkiem użytkownika jest utylizacja zużytego sprzętu
poprzez przekazanie go do wyznaczonego punktu zbiórki zajmującego się recyklingiem zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
sprzęt. Selektywna zbiórka i recykling zużytego sprzętu w momencie jego utylizacji
pomagają chronić zasoby naturalne i zapewniają ich recykling w sposób chroniący zdrowie ludzkie
i środowisko. Więcej informacji o tym, gdzie można oddać zużyty sprzęt
w sprawie recyklingu należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, firmą zajmującą się wywozem odpadów domowych lub miejscem zakupu produktu.

Informacja RoHS
Solid State Logic jest zgodny i ten produkt jest zgodny z dyrektywą Unii Europejskiej 2011/65/UE w sprawie ograniczeń
substancji niebezpiecznych (RoHS), jak również następujące sekcje prawa stanu Kalifornia, które odnoszą się do dyrektywy RoHS, a mianowicie sekcje 25214.10,
25214.10.2 i 58012, Kodeks BHP; Sekcja 42475.2, Kodeks zasobów publicznych.

Kalifornia Propozycja 65
OSTRZEŻENIE: Rak i szkody reprodukcyjne – www.P65Warnings.ca.gov

Pomoc i porady

Uruchomienie i szkolenie
Uruchomienie

Konsole ORIGIN nie obejmują w standardzie uruchomienia na miejscu przez inżyniera SSL.

Uruchomienie można zamówić w momencie zakupu za dodatkową opłatą i zwykle trwa jeden dzień roboczy.
Należy skontaktować się z lokalnym biurem lub agentem SSL co najmniej cztery tygodnie przed dostawą, aby ustalić datę uruchomienia.

Uwaga: konsolę należy zainstalować w czystym środowisku. Zwiększa się obecność pyłu, zwłaszcza cząstek cementu
ryzyko długotrwałego uszkodzenia ruchomych tłumików i innych elementów sterujących. Uszkodzenia takie mogą skutkować gwarancją
zostać uznane za nieważne.

Szkolenie
Szereg opcji szkoleń operacyjnych i konserwacyjnych jest dostępnych u SSL lub u jednego z naszych autoryzowanych przedstawicieli.
Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Działem Wsparcia SSL pod adresem: support@solidstatelogic.com.

Gwarancja
Gwarancja fabryczna

Wszystkie nowe systemy objęte są 13-miesięczną gwarancją rozpoczynającą się w dniu wysyłki. Niniejsza gwarancja obejmuje:

Pomoc techniczna – telefon, faks i e-mail – za pośrednictwem lokalnego dystrybutora lub biura w normalnych godzinach pracy

Dostawa części zamiennych*
Wizyty inżyniera serwisu (należy pamiętać, że koszty podróży i utrzymania nie są objęte gwarancją)

* Nie przewiduje się konieczności wizyty inżyniera SSL w większości przypadków, gdy konieczna jest wymiana części
wymagany. Podzespoły konsoli zaprojektowano tak, aby można je było łatwo zdemontować w celu ułatwienia wymiany.

Rozszerzona gwarancja

Standardowy okres gwarancji może zostać opcjonalnie przedłużony maksymalnie do 5 lat na zasadzie „Dostawy części”.
Aby zamówić rozszerzoną gwarancję, skontaktuj się ze swoim przedstawicielem SSL lub wyślij wiadomość e-mail do działu obsługi SSL pod adres: support@solidstatelogic.com.

Narzędzia specjalne i elementy złączne

Każda konsola ORIGIN jest dostarczana z parą narzędzi do demontażu modułu T-Bar z gwintem M4 (nr części SSL 53911152A), które mocuje się w
gwintowane otwory, które są odsłonięte po odkręceniu śrub mocujących górny i dolny kanał.
Poza tym do konserwacji nie są potrzebne żadne specjalne narzędzia. Wszystkie elementy złączne mają rozmiary i gwinty metryczne. Większość śrub służy do mocowania
panele to śruby z łbem stożkowym M3 z łbem sześciokątnym lub śruby z łbem walcowym, które wymagają klucza sześciokątnego 2 mm lub klucza imbusowego do usunięcia, lub są to śruby Pozidriv nr 2
śruby z łbem. Stopki mocuje się za pomocą nakrętek sześciokątnych 8 mm (M8) (w zestawie).

Instrukcja użytkownika
Podręcznik użytkownika ORIGIN można pobrać z sekcji ORIGIN protokołu SSL webstrona pod adresem : https://www.solidstatelogic.com

POCHODZENIE Moc, waga i wymiary

Około. Wymiary podano w mm [i stopo-calach] na wykresach poniżej i na kolejnych stronach.
Inne specyfikacje to:

POCHODZENIE 16

POCHODZENIE 32

Przybliżona waga

198 funtów / 90 kg łącznie z nogami i wykończeniem 157 funtów / 71 kg bez nóg

357 funtów / 162 kg łącznie z nogami i wykończeniem 315 funtów / 143 kg bez nóg

Wymagania dotyczące zasilania

Zasilanie sieciowe:

Tomtage: Automatyczna zmiana zakresu 100 V do 240 V Prąd: 6.0 A do 3.0 A

Pobór mocy:

Zwykle <500 W

Maksymalnie 600 W po włączeniu

Zwykle <40 W w trybie gotowości/uśpienia.

Zasilanie sieciowe:

Tomtage: Automatyczna zmiana zakresu 100 V na 240 V

Prąd: 12.0 A do 6.0 A

Pobór mocy:

Zwykle <900 W

Maksymalnie 1200 W po włączeniu

Zwykle <40 W w trybie gotowości/uśpienia.

Pochodzenie 16

Pochodzenie 32

Ogólne środki ostrożności

Aby zapobiec uszkodzeniu elementów sterujących i elementów kosmetycznych, należy unikać umieszczania ciężkich przedmiotów na powierzchni sterującej, które mogą utrudniać pracę
tłumików, zarysowania powierzchni ostrymi przedmiotami lub nieostrożnego obchodzenia się i wibracji.
Chroń sprzęt przed uszkodzeniem na skutek zanieczyszczenia cieczą lub pyłem. Unikaj przedostawania się kurzu i małych przedmiotów
gniazda tłumików. Wyłącz i przykryj konsolę, jeśli nie jest używana przez dłuższy czas.
Ekstremalne zimno może mieć wpływ na technologię elektroniczną. Jeżeli sprzęt był przechowywany w temperaturach ujemnych
przed użyciem należy odczekać, aż osiągnie normalną temperaturę roboczą. Zalecana temperatura pracy dla
ORIGIN wynosi od +1 stopnia (bez kondensacji) do 40 stopni Celsjusza.

Unikaj używania urządzenia w ekstremalnie wysokich temperaturach i bezpośrednim świetle słonecznym. Upewnij się, że szczeliny wentylacyjne konsoli nie są
zatkane i czy wokół urządzenia zapewniony jest odpowiedni przepływ powietrza.
ORIGIN jest przeznaczony do montażu na stałe w instalacji stacjonarnej. Jeśli konsola ma zostać przeniesiona, prosimy o konsultację
SSL dla porad dotyczących pakowania i transportu.
Unikaj stosowania środków chemicznych, materiałów ściernych i rozpuszczalników. Oczyść powierzchnię kontrolną miękką szczoteczką i suchą, niestrzępiącą się szmatką.

Zaleca się, aby serwis był prowadzony wyłącznie przez autoryzowanego partnera lub agenta wsparcia SSL. Szczegóły kontaktu
dla lokalnego dystrybutora można znaleźć na SSL web stronie internetowej lub pisząc na adres support@solidstatelogic.com.
SSL nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane konserwacją, naprawą lub modyfikacjami przez nieupoważniony personel.

OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie wystawiaj tego urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.

Rozpakowywanie
ORIGIN jest dostarczany w zapieczętowanej drewnianej skrzyni wysyłkowej podobnej do pokazanej na rysunku

Informacje dotyczące bezpieczeństwa
WAŻNY: Przed użyciem należy zapoznać się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w Przewodniku bezpieczeństwa znajdującym się w pudełku
POCHODZENIE.

POCHODZENIE 16

POCHODZENIE 32

Waga objętościowa

do wysyłki

210 kg, 460 funta

280 kg, 620 funta

Przybliżony

Wymiary skrzyni

Długość :

Wysokość :

Głębokość :

1390 mm (54.8 cali)

680 mm (26.8 cali)

1210 mm (47.6 cali)

2040 mm (80.3 cali)

680 mm (26.8 cali)

1210 mm (47.6 cali)

Informacje dotyczące bezpieczeństwa

WAŻNE: Przed użyciem ORIGIN przeczytaj uwagi dotyczące bezpieczeństwa zawarte w Przewodniku bezpieczeństwa znajdującym się w pudełku.

WAŻNE – Konstrukcja ramy ORIGIN i manewrowanie konsolą.

Konstrukcja ORIGIN zbudowana jest na mocnej stalowej belce U, która rozciąga się na szerokość podstawy konsoli. Tylko tego należy używać do podnoszenia i manewrowania konsolą podczas korzystania z wózka widłowego lub innego mechanicznego urządzenia do podnoszenia.

NIE UŻYWAJ OPCJONALNEGO ZDEJMOWANEGO WYKOŃCZENIA DO PRZENOSZENIA LUB PRZENOSZENIA KONSOLI.

Rozpakowanie i montaż sprzętu
Demontaż skrzyni transportowej (pokazano konsolę 32-kanałową)

Montaż konsoli na nogach (jeśli są w zestawie)

Po zdemontowaniu skrzyni kolejną czynnością jest demontaż konsoli, nóg i nakrętek mocujących z przesyłki
skrzynię i zamontować konsolę na jej nóżkach. Sugeruje się użycie siatki piankowej stosowanej w skrzyni transportowej
do ochrony podłogi i konsoli podczas montażu nóg

UWAGA: Konsola 16-kanałowa waży około 90 kg (198 funtów), a konsola 32-kanałowa waży około 150 kg (330 funtów),
Do wyjęcia konsoli ze skrzyni transportowej konieczne jest użycie wielu osób i/lub podnośników.

1 Upewnij się, że nogi, mocowania nóg i konsola są prawidłowo zamontowane
dogodnie umiejscowiony do montażu.
Na schemacie po lewej stronie podstawka z pianki
znajduje się za konsolą, aby zapewnić
wyściełana podstawa chroniąca tył konsoli
i podłogę podczas montażu nóg.

2 Podnieś** konsolę i delikatnie umieść ją na tylnej części.
Konsola będzie spoczywać w pozycji zbliżonej do pionowej
na radiatorach panelu tylnego i korytku kablowym
zamontowany na tylnej krawędzi.
**Konsola jest ciężka! Kilku silnych ludzi
będzie potrzebne do tego działania.

3 Trzymając konsolę ostrożnie opartą na tylnej części,
użyj ośmiu dostarczonych nakrętek M8, aby przymocować nogi
na kołki wystające z podstawy konsoli.
Ważne jest, aby konsolę obsługiwała osoba
ponieważ nogi są przymocowane jako dodatkowy ciężar
nóg zmieni środek ciężkości,

4 Po zamocowaniu nóg konsola
można podnieść do ostatecznej pozycji.
Gumowe nóżki u podstawy nogawek posiadają
pozwala na niewielką ilość regulacji śrubowej
dostosowanie do nierównych podłóg.

Montaż/demontaż rzeźbionej listwy końcowej

Jeśli zamówiono profilowaną listwę końcową, zwykle jest ona montowana przed pakowaniem. Istnieje możliwość usunięcia tej listwy końcowej, npample
w celu zmniejszenia całkowitej szerokości konsoli lub zapewnienia powierzchni pasującej do mebli innych firm

Demontaż listwy końcowej rozpoczyna się od wykręcenia trzech śrub krzyżowych mocujących przedni zderzak/podłokietnik (1 na powyższym schemacie) i trzech śrub mocujących z łbem sześciokątnym 2 mm (2 na schemacie po prawej) przy dolnej krawędzi listwy . Po odkręceniu tych sześciu śrub listwę można delikatnie przesunąć w górę w pionie, aby dopasować wycięcia w kształcie dziurki od klucza do występów ustalających, a następnie zdjąć listwę poziomo.

Montaż listwy przebiega w odwrotny sposób, tj. umieść otwory ustalające dziurki od klucza tapicerki tak, aby znajdowały się na końcu konsoli nad kołkami ustalającymi, a następnie delikatnie przesuń listwę pionowo w dół, tak aby trzy dolne otwory na śruby ustalające zrównały się z gwintowanymi otworami w koniec konsoli, następnie przykręć tapicerkę trzema śrubami mocującymi tapicerkę (2 na schemacie po prawej) i pozostałymi trzema śrubami wewnątrz przedniego zderzaka/podłokietnika (1 na powyższym schemacie).

Sekcja główna ORIGIN

Informacje o sekcji głównej ORIGIN i układzie stojaka z sekcją środkową.

Sekcja główna ORIGIN została zaprojektowana jako serce elastycznego, konfigurowalnego układu centralnego. Zaprojektowano szerokość szafy rack 6″ 19U
możliwość zmiany położenia dla różnych priorytetów aplikacji. Standardowo sekcja główna jest montowana w dolnej części 6U centrali 12U
układ stojaka, a powyżej znajdują się dwa puste panele o wysokości 3U. Sekcja główna jest okablowana w taki sposób, że można ją umieścić w dowolnym
sloty rackowe od najniższych 6U do najwyższych 6U, dzięki czemu puste panele można przestawiać tak, aby obsługiwały urządzenia innych firm
takie jak klawiatury lub kontrolery. Dodatkowo można zamontować niestandardowe panele 19″, takie jak panele przełączników lub tace na sterowniki.

Możliwe jest umieszczenie płytkich urządzeń audio, takich jak moduły stojakowe serii 500, w górnych obszarach centralnego regału, należy zachować ostrożność
należy pamiętać, aby żadne zamontowane urządzenia nie powodowały problemów z przegrzaniem, czy to z powodu własnego zużycia energii, czy też z innego powodu
ograniczają przepływ powietrza, patrz WAŻNA INFORMACJA poniżej.

DOSTĘP DO KABLI DO SEKCJI GŁÓWNEJ
Dostęp do kabli w przypadku jednostek rack 19″ jest możliwy przez otwór dostępowy z tyłu podstawy wnęki (patrz schemat poniżej).

BARDZO WAŻNA INFORMACJA

OGRZEWANIE I WENTYLACJA
Jak pokazano na poniższym rysunku, bardzo ważna jest wentylacja poprzez wewnętrzną wnękę części środkowej. Każde urządzenie, które jest
zamontowane w szafie, co znacznie ogranicza przepływ powietrza przez centralną wnękę, może spowodować problemy z przegrzaniem
elektronika w Sekcji Master. Głębokie jednostki, które mogą znacznie utrudniać przepływ powietrza, powinny mieć wentylację co najmniej 1U
panel pod pozycją stojaka, aby umożliwić przepływ powietrza przez sekcję główną.

HAŁAS I ZAKŁÓCENIA ELEKTRYCZNE
Jakakolwiek elektronika innych firm zamontowana w szafie sekcji środkowej może narazić sekcję główną na zakłócenia/zakłócenia elektryczne
i pogarszać jakość dźwięku ORIGIN. Oczywiście SSL nie może ponosić odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy, które mogą wyniknąć z powodu
z tego powodu i właściciele powinni usunąć wszelkie urządzenia powodujące takie problemy, aby zachować jakość dźwięku konsoli.

PRZESUWANIE SEKCJI GŁÓWNEJ
Chociaż Sekcja Główna jest zaprojektowana tak, aby można ją było zmieniać, nie jest przeznaczona do ciągłych zmian pozycji. Można ją przesuwać
skonfiguruj konsolę dla różnych aplikacji, aby nie była przenoszona dla każdej sesji.

Standardowy układ

Układ po lewej stronie jest domyślnym układem fabrycznym. Jak widać, wszystko
panele nad tłumikami Stereo Group to panele w formacie 19″. Mistrz
Sekcja składa się z panelu o wysokości 6U i powyżej, a powyżej znajdują się dwa panele o wysokości 3U. Panel liczników w
wiadukt jest jednocześnie panelem 3U.

Stojaki serii 500
W tym układzie dwa panele 3U zostały zastąpione szafą serii 500
wyposażony w 8 monofonicznych modułów SSL Dynamics i stereofoniczne kompresory magistrali SSL.
Nad sekcją środkową zamontowano panel grillowy o wysokości 1U, aby ułatwić wentylację
a pozostałe 2U wypełnione pustym panelem 2U.
W prawym dolnym pustym obszarze obok tłumików grupy stereo znajduje się ikona Apple
Umieszczono na nim Magic Trackpad, aby pokazać skalę.

WAŻNY:
Prosimy o zapoznanie się z BARDZO WAŻNĄ INFORMACJĄ na poprzedniej stronie
przed zamontowaniem jakichkolwiek urządzeń elektronicznych w regałach części środkowej.

Pełna klawiatura
W tym układzie sekcja główna została przesunięta w tył
konsola firmy 3U**. Pusty panel 3U został przeniesiony w miejsce powyżej
tłumiki grupy stereo i można ich używać z klawiaturą komputerową. The
w prawym dolnym rogu pusty obszar obok tłumików Stereo Group zawiera funkcję Apple Magic
Gładzik.

**UWAGA: Przenoszenie sekcji głównej 6U
Sekcja główna 6U ORIGIN zawiera wiele funkcji audio i sterowania z konsoli
sygnały do niego podłączone. Przed przenoszeniem należy zastosować środki antystatyczne
zachowaj szczególną ostrożność, aby podczas przenoszenia nie zaczepić ani nie rozłączyć żadnych kabli.

Układ kontrolera DAW
W tym układzie sekcja główna została przeniesiona na górną wysokość 6U konsoli
część środkowa. Dwa puste panele o wysokości 3U zostały przeniesione w to miejsce
nad tłumikami grupy stereo i ta przestrzeń jest używana dla kontrolera DAW.

**UWAGA: Przenoszenie sekcji głównej 6U
Sekcja główna 6U ORIGIN zawiera wiele funkcji audio i sterowania z konsoli
sygnały do niego podłączone. Przed przenoszeniem należy zastosować środki antystatyczne
należy zachować szczególną ostrożność, aby żadne kable nie zostały zaczepione ani odłączone
poruszający.

Rozpakowanie i montaż sprzętu

Regały sekcji środkowej
Poniżej pokazano MAKSYMALNĄ** głębokość na każdy 1U przestrzeni w szafie w sekcji środkowej. 11. i 12. U stojaka
są ustawione pod takim kątem, że głęboka jednostka może wystawać przez otwór na kable z tyłu konsoli.
W przypadku jakichkolwiek szaf typu rack, które ograniczają przepływ powietrza przez część środkową, należy zastosować panele wentylacyjne w szafie, aby je utrzymać
przepływ powietrza przez sekcję główną.
** MAKSYMALNA dostępna głębokość obejmuje kable, złącza i promienie zgięcia kabli.

Alternatywny układ licznika
Ponieważ liczniki środkowe są również zbudowane jako panel 3U, można je również przenosić
do górnego 3U w sekcji środkowej. Na pokazanych zdjęciach pusty
Panel 3U zostaje przesunięty do wiaduktu, aby środkowe liczniki były widoczne
przestrzeń wiaduktu może być zasłonięta (npample na płaskim ekranie
monitor, patrz zdjęcie poniżej)

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16
Położenie tylnych złączy

Tył View – Złącza zasilania i audio

Położenie głównych złączy audio i zasilania pokazano na poniższym schemacie, patrząc w stronę tyłu konsoli.

Szczegóły złącza audio
Wejścia mikrofonowe

Wejścia mikrofonowe

	3-pinowe żeńskie XLR
Szpilka	Opis
1	Obudowa 0 V
2	Sygnał +ve (gorący)
3	Sygnał -ve (zimny)

Instrukcja instalacji ORIGIN

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

Wejścia mikrofonowe XLR Chan (kanał).

		Skrawek			Skrawek
XLR#	Chan Mic IN 1-8	Ref**	XLR#	Chan Mic IN 9-16	Ref**
1	Chan Mic IP 1	B1	9	Chan Mic IP 9	B9
2	Chan Mic IP 2	B2	10	Chan Mic IP 10	B10
3	Chan Mic IP 3	B3	11	Chan Mic IP 11	B11
4	Chan Mic IP 4	B4	12	Chan Mic IP 12	B12
5	Chan Mic IP 5	B5	13	Chan Mic IP 13	B13
6	Chan Mic IP 6	B6	14	Chan Mic IP 14	B14
7	Chan Mic IP 7	B7	15	Chan Mic IP 15	B15
8	Chan Mic IP 8	B8	16	Chan Mic IP 16	B16

Złącza kanałowe DB-25

Połączenia audio na poziomie liniowym z dużym i małym tłumikiem znajdują się na tylnym panelu konsoli. Każdy zestaw złączy po siedem sztuk Złącza DB-25 zapewniają w pełni zbalansowany dźwięk dla ośmiu kanałów, ułożone z tyłu konsoli, jak pokazano na poprzedniej stronie, tzw na 32 kanały przypadają cztery zestawy po siedem złączy DB-25. Każdy Złącze wykorzystuje powszechny format AES59 dla analogowego sygnału audio DB-25 złączy, układ pinów pokazano po prawej stronie.

Fizyczny układ siedmiu złączy pokazano poniżej viewed patrząc na tył konsoli.

Złącza liniowe audio DB-25 dla kanałów 1-8, 9-16, 17-24, 25-32 (4 zestawy po siedem złączy żeńskich)

Pinouty kanału DB-25

**UWAGA: Informacje o poprawkach w poniższych tabelach mają zastosowanie tylko w przypadku korzystania z sugerowanego standardowego układu poprawek na stronie 28

Wejścia liniowe ścieżki Chan (kanał).

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Linia Chan IN 1-8	Ref**	Linia Chan IN 9-16	Ref**
1	24	12	25	Kanał linii IP 1	D1	Kanał linii IP 9	D9
2	10	23	11	Kanał linii IP 2	D2	Kanał linii IP 10	D10
3	21	9	22	Kanał linii IP 3	D3	Kanał linii IP 11	D11
4	7	20	8	Kanał linii IP 4	D4	Kanał linii IP 12	D12
5	18	6	19	Kanał linii IP 5	D5	Kanał linii IP 13	D13
6	4	17	5	Kanał linii IP 6	D6	Kanał linii IP 14	D14
7	15	3	16	Kanał linii IP 7	D7	Kanał linii IP 15	D15
8	1	14	2	Kanał linii IP 8	D8	Kanał linii IP 16	D16

Instrukcja instalacji ORIGIN

Wyprowadzenia kanału DB-25, ciąg dalszy

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

**UWAGA: Informacje o poprawkach w poniższych tabelach mają zastosowanie tylko w przypadku korzystania z sugerowanego standardowego układu poprawek na stronie 28

Mon (monitorowanie) wejść liniowych ścieżki

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Pon. Linia IN 1-8	Ref**	Pon. Linia IN 9-16	Ref**
1	24	12	25	Pon. Linia IP 1	B17	Pon. Linia IP 9	B25
2	10	23	11	Pon. Linia IP 2	B18	Pon. Linia IP 10	B26
3	21	9	22	Pon. Linia IP 3	B19	Pon. Linia IP 11	B27
4	7	20	8	Pon. Linia IP 4	B20	Pon. Linia IP 12	B28
5	18	6	19	Pon. Linia IP 5	B21	Pon. Linia IP 13	B29
6	4	17	5	Pon. Linia IP 6	B22	Pon. Linia IP 14	B30
7	15	3	16	Pon. Linia IP 7	B23	Pon. Linia IP 15	B31
8	1	14	2	Pon. Linia IP 8	B24	Pon. Linia IP 16	B32

Wysyłanie sygnału LF (duży tłumik).

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	LF Ins Snd 1-8	Ref**	LF Ins Snd 9-16	Ref**
1	24	12	25	LF Ins Snd 1	C17	LF Ins Snd 9	C25
2	10	23	11	LF Ins Snd 2	C18	LF Ins Snd 10	C26
3	21	9	22	LF Ins Snd 3	C19	LF Ins Snd 11	C27
4	7	20	8	LF Ins Snd 4	C20	LF Ins Snd 12	C28
5	18	6	19	LF Ins Snd 5	C21	LF Ins Snd 13	C29
6	4	17	5	LF Ins Snd 6	C22	LF Ins Snd 14	C30
7	15	3	16	LF Ins Snd 7	C23	LF Ins Snd 15	C31
8	1	14	2	LF Ins Snd 8	C24	LF Ins Snd 16	C32

Powroty wstawiania LF (duży tłumik).

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	LF Ins Rtn 1-8	Ref**	LF Ins Rtn 9-16	Ref**
1	24	12	25	LF Ins Rtn 1	D17	LF Ins Rtn 9	D25
2	10	23	11	LF Ins Rtn 2	D18	LF Ins Rtn 10	D26
3	21	9	22	LF Ins Rtn 3	D19	LF Ins Rtn 11	D27
4	7	20	8	LF Ins Rtn 4	D20	LF Ins Rtn 12	D28
5	18	6	19	LF Ins Rtn 5	D21	LF Ins Rtn 13	D29
6	4	17	5	LF Ins Rtn 6	D22	LF Ins Rtn 14	D30
7	15	3	16	LF Ins Rtn 7	D23	LF Ins Rtn 15	D31
8	1	14	2	LF Ins Rtn 8	D24	LF Ins Rtn 16	D32

Wysyłanie sygnału SF (mały tłumik).

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	SF Ins Snd 1-8	Ref**	SF Ins Snd 9-16	Ref**
1	24	12	25	SF Ins Snd 1	E1	SF Ins Snd 9	E9
2	10	23	11	SF Ins Snd 2	E2	SF Ins Snd 10	E10
3	21	9	22	SF Ins Snd 3	E3	SF Ins Snd 11	E11
4	7	20	8	SF Ins Snd 4	E4	SF Ins Snd 12	E12
5	18	6	19	SF Ins Snd 5	E5	SF Ins Snd 13	E13
6	4	17	5	SF Ins Snd 6	E6	SF Ins Snd 14	E14
7	15	3	16	SF Ins Snd 7	E7	SF Ins Snd 15	E15
8	1	14	2	SF Ins Snd 8	E8	SF Ins Snd 16	E16

Instrukcja instalacji ORIGIN

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

Wyprowadzenia kanału DB-25, ciąg dalszy

**UWAGA: Informacje o poprawkach w poniższych tabelach mają zastosowanie tylko w przypadku korzystania z sugerowanego standardowego układu poprawek na stronie 28

Powroty wstawiania SF (mały tłumik).

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	SF Ins Rtn 1-8	Ref**	SF Ins Rtn 9-16	Ref**
1	24	12	25	SF Ins Rtn 1	F1	SF Ins Rtn 9	F9
2	10	23	11	SF Ins Rtn 2	F2	SF Ins Rtn 10	F10
3	21	9	22	SF Ins Rtn 3	F3	SF Ins Rtn 11	F11
4	7	20	8	SF Ins Rtn 4	F4	SF Ins Rtn 12	F12
5	18	6	19	SF Ins Rtn 5	F5	SF Ins Rtn 13	F13
6	4	17	5	SF Ins Rtn 6	F6	SF Ins Rtn 14	F14
7	15	3	16	SF Ins Rtn 7	F7	SF Ins Rtn 15	F15
8	1	14	2	SF Ins Rtn 8	F8	SF Ins Rtn 16	F16

Bezpośrednie wyjścia kanałów

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Bezpośrednie wyjście 1-8	Ref**	Bezpośrednie wyjście 9-16	Ref**
1	24	12	25	Bezpośrednie wyjście 1	G1	Bezpośrednie wyjście 9	G9
2	10	23	11	Bezpośrednie wyjście 2	G2	Bezpośrednie wyjście 10	G10
3	21	9	22	Bezpośrednie wyjście 3	G3	Bezpośrednie wyjście 11	G11
4	7	20	8	Bezpośrednie wyjście 4	G4	Bezpośrednie wyjście 12	G12
5	18	6	19	Bezpośrednie wyjście 5	G5	Bezpośrednie wyjście 13	G13
6	4	17	5	Bezpośrednie wyjście 6	G6	Bezpośrednie wyjście 14	G14
7	15	3	16	Bezpośrednie wyjście 7	G7	Bezpośrednie wyjście 15	G15
8	1	14	2	Bezpośrednie wyjście 8	G8	Bezpośrednie wyjście 16	G16

Instrukcja instalacji ORIGIN

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

Sekcja główna Złącza DB-25

Złącza audio sekcji głównej znajdują się na tylnym panelu

konsola jako grupa 13 złączy żeńskich DB-25 pod kanałem

Złącza DB-25 dla kanałów 9-16.

Każde złącze wykorzystuje wspólny format AES59 dla dźwięku analogowego

Złącza DB-25, układ pinów pokazano po prawej stronie.

Fizyczny układ trzynastu złączy pokazano poniżej viewed, patrząc na tył konsoli.

Układ złączy liniowych audio DB-25 dla sekcji głównej (wszystkie złącza żeńskie)

Sekcja główna DB-25 Pinouty

**UWAGA: Informacje o poprawkach w poniższych tabelach mają zastosowanie tylko w przypadku korzystania z sugerowanego standardowego układu poprawek na stronie 28

Wyjścia magistrali (wyjścia magistrali)

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Wyjście magistrali 1-8	Ref**	Wyjście magistrali 9-16	Ref**
1	24	12	25	Wyjście magistrali 1	E17	Wyjście magistrali 9	E25
2	10	23	11	Wyjście magistrali 2	E18	Wyjście magistrali 10	E26
3	21	9	22	Wyjście magistrali 3	E19	Wyjście magistrali 11	E27
4	7	20	8	Wyjście magistrali 4	E20	Wyjście magistrali 12	E28
5	18	6	19	Wyjście magistrali 5	E21	Wyjście magistrali 13	E29
6	4	17	5	Wyjście magistrali 6	E22	Wyjście magistrali 14	E30
7	15	3	16	Wyjście magistrali 7	E23	Wyjście magistrali 15	E31
8	1	14	2	Wyjście magistrali 8	E24	Wyjście magistrali 16	E32

ST GRP IP (wejścia grupy stereo)

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Grupa św. IP 1-4	Ref**	Grupa św. IP 5-8	Ref**
1	24	12	25	Grupa St IP 1L	F17	Grupa St IP 5L	F25
2	10	23	11	Grupa St IP 1R	F18	Grupa St IP 5R	F26
3	21	9	22	Grupa St IP 2L	F19	Grupa St IP 6L	F27
4	7	20	8	Grupa St IP 2R	F20	Grupa St IP 6R	F28
5	18	6	19	Grupa St IP 3L	F21	Grupa St IP 7L	F29
6	4	17	5	Grupa St IP 3R	F22	Grupa St IP 7R	F30
7	15	3	16	Grupa St IP 4L	F23	Grupa St IP 8L	F31
8	1	14	2	Grupa St IP 4R	F24	Grupa St IP 8R	F32

Instrukcja instalacji ORIGIN

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

Sekcja główna Wyprowadzenia DB-25, ciąg dalszy

**UWAGA: Informacje o poprawkach w poniższych tabelach mają zastosowanie tylko w przypadku korzystania z sugerowanego standardowego układu poprawek na stronie 28

ST GRP OP (wyjścia grupy stereo)

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek		Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Grupa św. OP 1-4	Ref**	Grupa św. OP 5-8	Ref**
1	24	12	25	Grupa St OP 1L	G17	Grupa St OP 5L	G25
2	10	23	11	Grupa St OP 1R	G18	Grupa St OP 5R	G26
3	21	9	22	Grupa St OP 2L	G19	Grupa St OP 6L	G27
4	7	20	8	Grupa St OP 2R	G20	Grupa St OP 6R	G28
5	18	6	19	Grupa St OP 3L	G21	Grupa St OP 7L	G29
6	4	17	5	Grupa St OP 3R	G22	Grupa St OP 7R	G30
7	15	3	16	Grupa St OP 4L	G23	Grupa St OP 8L	G31
8	1	14	2	Grupa St OP 4R	G24	Grupa St OP 8R	G32

Wejścia zwrotne ST (stereo) Wyjścia monitorowe

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	St Rtn IP 1-4	Ref**
1	24	12	25	St Rtn IP 1L	B33
2	10	23	11	St Rtn IP 1R	B34
3	21	9	22	St Rtn IP 2L	B35
4	7	20	8	St Rtn IP 2R	B36
5	18	6	19	St Rtn IP 3L	B37
6	4	17	5	St Rtn IP 3R	B38
7	15	3	16	St Rtn IP 4L	B39
8	1	14	2	St Rtn IP 4R	B40

	25-kierunkowy F typu D			Monitor	Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Wyjścia	Ref**
1	24	12	25	Główne L	A41
2	10	23	11	Główny R	A42
3	21	9	22	Alt Mon 1L	A43
4	7	20	8	Alt Pon 1R	A44
5	18	6	19	Alt Mon 2L	A45
6	4	17	5	Alt Pon 2R	A46
7	15	3	16	Alt Mon 3L	A47
8	1	14	2	Alt Pon 3R	A48

Wejścia zewnętrzne (i równoległe adresy IP mikrofonu TB/Lstn) Wyjścia Cue/Aux

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Zewnętrzny adres IP 1-3	Ref**
1	24	12	25	Zewnętrzny IP 1 L	D33
2	10	23	11	Zewnętrzny adres IP 1 R	D34
3	21	9	22	Zewnętrzny IP 2 L	D35
4	7	20	8	Zewnętrzny adres IP 2 R	D36
5	18	6	19	Zewnętrzny IP 3 L	D37
6	4	17	5	Zewnętrzny adres IP 3 R	D38
7	15	3	16	Mikrofon Tb równolegle	D39
8	1	14	2	Lista mikrofonu \|\|lel	D40

	25-kierunkowy F typu D			Sygnał A, B Aux 1-4	Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Wyjścia	Ref**
1	24	12	25	St Cue OP AL	C41
2	10	23	11	St Cue OP AR	C42
3	21	9	22	St Cue OP BL	C43
4	7	20	8	St Cue OP BR	C44
5	18	6	19	Wyjście pomocnicze 1	C45
6	4	17	5	Wyjście pomocnicze 2	C46
7	15	3	16	Wyjście pomocnicze 3	C47
8	1	14	2	Wyjście pomocnicze 4	C48

Wyjścia Main Mix (szyna) i (szyna miksująca) Insert SendF/B (Foldback, Studio) i różne wyjścia

	25-kierunkowy F typu D				Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Główne PO	Ref**
1	24	12	25	Mix Ins Snd L	E33
2	10	23	11	Mix Ins Snd R	E34
3	21	9	22	Mieszanka OP L	E35
4	7	20	8	Wymieszaj OP R	E36
5	18	6	19	Brak	E37
6	4	17	5	Brak	E38
7	15	3	16	Brak	E39
8	1	14	2	Zewnętrzne wyjście TB	E40

	25-kierunkowy F typu D			Osc, składanie	Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	& Studio LS	Ref**
1	24	12	25	Wyjście oscylatora	E41
2	10	23	11	Słuchaj mikrofonu	E42
3	21	9	22	Składane AL	E43
4	7	20	8	Składane AR	E44
5	18	6	19	Składane BL	E45
6	4	17	5	Składane BR	E46
7	15	3	16	Studio L	E47
8	1	14	2	Studio R	E48

Instrukcja instalacji ORIGIN

Sekcja główna Wyprowadzenia DB-25, ciąg dalszy

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

**UWAGA: Informacje o poprawkach w poniższych tabelach mają zastosowanie tylko w przypadku korzystania z sugerowanego standardowego układu poprawek na stronie 28

Wejścia liniowe Mix Bus INS RTN (Insert Return) i TB/LM (Talkback/Listen Mic)

	25-kierunkowy F typu D			Główne Ins Rtn	Skrawek
Cct#	Gorący	Zimno	Skryt	Rozmowa/słuchanie	Ref**
1	24	12	25	Główne Ins Rtn L	F33
2	10	23	11	Główne wejścia Rtn R	F34
3	21	9	22	Brak	F35
4	7	20	8	Brak	F36
5	18	6	19	Wejście liniowe TB	F37
6	4	17	5	Słuchaj wejścia liniowego	F38
7	15	3	16	Brak	F39
8	1	14	2	Brak	F40

POŻYTEK

	9-kierunkowy typ F D
Szpilka	Przekaźnik światła czerwonego
1	Normalnie otwarty styk R1
2	Wspólny
3	Normalnie zamknięty Styk R1
4	Normalnie otwarty styk R2
5	Wspólny
6	Normalnie zamknięty Styk R2
7	Brak
8	Brak
9	Brak

R1 i R2 to oddzielne przekaźniki, oba obsługiwane przez włącznik czerwonego światła

Instrukcja instalacji ORIGIN

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 16

Sugerowany układ patchbay – Origin 16

Sugestie dotyczące normalizacji patchbay
W sugerowanym poniżej układzie pola krosowego górne rzędy są skonfigurowane tak, aby były w połowie znormalizowane w stosunku do dolnych rzędów dla każdej pary rzędów połączeń 1U.
Układ jest przeznaczony do stosowania patchbay DB-25 do Bantam TT, takich jak Neutrik NPPA-TT-SD25 lub Signex CPT96D25. Dzięki tym patchrowom standard AES59
Do połączenia konsoli z patchbayem można użyć kompatybilnych kabli DB-25 do DB-25,

Kolorowe oznaczenia to DB-25 (XLR dla mikrofonów) do/z paneli złączy konsoli

Tworzenie połączeń – Pochodzenie 32
Położenie tylnych złączy