1. Wprowadzenie
Dziękujemy za wybór zegarka Timex The HQ DGTL. Niniejsza instrukcja zawiera szczegółowe instrukcje dotyczące konfiguracji, obsługi i konserwacji nowego zegarka. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją, aby zapewnić prawidłowe użytkowanie i zmaksymalizować żywotność zegarka.
2. Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Wodoodporność: Ten zegarek jest wodoodporny do głębokości 50 metrów (165 stóp). Nadaje się do krótkotrwałego pływania rekreacyjnego, ale nie do nurkowania ani snorkelingu. Nie naciskaj przycisków pod wodą.
- Temperatura: Unikaj wystawiania zegarka na działanie ekstremalnych temperatur (wysokiej lub niskiej) przez dłuższy czas, ponieważ może to wpłynąć na jego dokładność i żywotność baterii.
- Chemikalia: Trzymaj zegarek z dala od rozpuszczalników, detergentów, perfum i kosmetyków w sprayu, ponieważ mogą one uszkodzić kopertę, pasek lub uszczelki.
- Uderzenie: Mimo że zegarek jest trwały, należy unikać silnych uderzeń i upuszczania go, ponieważ może to spowodować uszkodzenie jego wewnętrznych podzespołów.
- Bateria: Zegarek zawiera baterię litowo-metalową. Nie próbuj samodzielnie otwierać koperty zegarka ani wymieniać baterii bez odpowiednich narzędzi i wiedzy. Zużyte baterie należy utylizować w sposób odpowiedzialny.
3. Konfiguracja i konfiguracja początkowa
Przed użyciem zegarka może być konieczne ustawienie czasu, daty i innych preferencji.

Rycina 3.1: Przód view zegarka Timex The HQ DGTL, wyróżniającego się analogowymi wskazówkami i cyfrowym wyświetlaczem.
3.1 Ustawianie czasu i daty
- Czas analogowy: Wskazówki analogowe są ustawiane niezależnie. Zapoznaj się z instrukcją obsługi swojego modelu zegarka, zazwyczaj wymagającą wyciągnięcia koronki (jeśli jest dostępna) lub użycia dedykowanych przycisków do regulacji wskazówek.
- Czas cyfrowy:
- Naciśnij TRYB Naciskaj przycisk (zazwyczaj w lewym dolnym rogu) aż do momentu wejścia w tryb ustawiania czasu (oznaczonego migającymi cyframi).
- Użyj SET/ST/ALM przycisk (w prawym górnym rogu), aby zmienić migającą cyfrę.
- Użyj RESETUJ/DALEJ przycisk (w prawym dolnym rogu), aby przejść do następnej cyfry lub ustawienia (np. godzin, minut, sekund, formatu 12/24-godzinnego).
- Po wprowadzeniu wszystkich prawidłowych ustawień naciśnij TRYB aby wyjść z trybu ustawiania czasu.
- Data: Datę (dzień, data, miesiąc) zazwyczaj ustawia się w sekwencji ustawiania czasu cyfrowego lub w dedykowanym trybie ustawiania daty. Postępuj zgodnie z tą samą logiką przycisków, co w przypadku czasu cyfrowego.
3.2 Regulacja paska
Regulowany, ciemnoszary pasek z żywicy o szerokości 28 mm został zaprojektowany tak, aby pasował na nadgarstek o obwodzie do 8 cm. Wyreguluj klamrę, aby zapewnić wygodne i bezpieczne dopasowanie do nadgarstka.
4. Instrukcja obsługi
Zegarek Timex HQ DGTL oferuje szereg funkcji przydatnych na co dzień.

Rysunek 4.1: Strona view zegarka, ilustrujący rozmieszczenie przycisków sterujących różnymi funkcjami.
4.1 Indiglo® Lampka nocna
Naciśnij Indiglo Przycisk (w lewym górnym rogu) włącza podświetlaną tarczę zegarka Indiglo, zapewniającą widoczność w warunkach słabego oświetlenia. Podświetlenie będzie świecić przez kilka sekund.
4.2 Chronograf (stoper)
Zegarek wyposażony jest w 24-godzinny chronograf z dokładnością do 1/100 sekundy.
- Naciskać TRYB aż na wyświetlaczu cyfrowym pojawi się napis „CHRONO” lub „STW”.
- Naciskać SET/ST/ALM aby uruchomić chronograf.
- Naciskać SET/ST/ALM ponownie, aby wstrzymać/wznowić.
- Naciskać RESETUJ/DALEJ aby wyzerować chronograf.
4.3 Alarm dzienny
Ustaw codzienny alarm, który powiadomi Cię o określonej godzinie.
- Naciskać TRYB aż pojawi się "ALARM".
- Naciskać SET/ST/ALM Aby wejść w tryb ustawiania alarmu. Cyfry będą migać.
- Używać SET/ST/ALM aby dostosować migającą cyfrę i RESETUJ/DALEJ przejść do następnej cyfry (godziny, minuty).
- Naciskać TRYB aby zapisać i wyjść.
- Aby włączyć/wyłączyć alarm, naciśnij SET/ST/ALM W trybie alarmu (nie w trybie ustawień). Ikona alarmu wskazuje, czy jest on aktywny.
4.4 Dwie strefy czasowe (T2)
Twój zegarek może wyświetlać drugą strefę czasową.
- Naciskać TRYB aż pojawi się „T2” lub „Dual Time”.
- Naciskać SET/ST/ALM aby wejść w tryb ustawień T2.
- Dostosuj czas za pomocą SET/ST/ALM I RESETUJ/DALEJ.
- Naciskać TRYB aby zapisać i wyjść.
4.5 24-godzinny tryb czasu wojskowego
Podczas ustawiania czasu wyświetlacz cyfrowy można przełączać między formatem 12-godzinnym (AM/PM) a 24-godzinnym (wojskowym). Poszukaj wskaźnika „12H” lub „24H” i przełącz go za pomocą odpowiedniego przycisku (zazwyczaj SET/ST/ALM or RESETUJ/DALEJ).
5. Konserwacja
Właściwa pielęgnacja zapewni długowieczność i wydajność zegarka Timex.

Rysunek 5.1: Szczegół trwałego paska z żywicy, który wymaga okresowego czyszczenia.
5.1 Czyszczenie zegarka
- Przetrzyj kopertę zegarka i pasek z żywicy miękką, miękką szmatką.amp ściereczką. W przypadku uporczywych zabrudzeń można użyć łagodnego roztworu mydła, a następnie spłukać czystą wodą i dokładnie osuszyć.
- Nie należy używać silnych środków chemicznych ani ściernych środków czyszczących, gdyż mogą one uszkodzić powłokę zegarka.
5.2 Pielęgnacja wodoodporności
- Przed wystawieniem zegarka na działanie wody należy upewnić się, że koronka (jeśli dotyczy) jest całkowicie dociśnięta.
- Unikaj naciskania przycisków pod wodą.
- Po wystawieniu zegarka na działanie słonej wody należy go opłukać czystą wodą i dokładnie wysuszyć.
- Wodoodporność nie jest cechą trwałą i może z czasem ulec pogorszeniu w wyniku zużycia lub przypadkowego uszkodzenia. Zaleca się okresowe sprawdzanie wodoodporności w autoryzowanym serwisie.
5.3 Wymiana baterii
Zegarek jest zasilany jedną baterią litowo-metalową (w zestawie). Gdy wyświetlacz przyciemnia się lub funkcje stają się nieregularne, może to oznaczać konieczność wymiany baterii. Zdecydowanie zaleca się zlecenie wymiany baterii wykwalifikowanemu technikowi zegarmistrzowskiemu lub autoryzowanemu serwisowi Timex, aby zapewnić prawidłowe uszczelnienie i wodoodporność.
6. Rozwiązywanie Problemów
Jeśli masz problemy z zegarkiem, zapoznaj się z poniższymi typowymi problemami i ich rozwiązaniami:
| Problem | Możliwa przyczyna / rozwiązanie |
|---|---|
| Wyświetlacz cyfrowy jest pusty lub słabo widoczny. | Bateria może być rozładowana lub rozładowana. Wymień baterię. |
| Wskazówki analogowe nie poruszają się lub poruszają się nieprawidłowo. | Sprawdź, czy koronka jest wciśnięta. Jeśli bateria jest słaba, mechanizm analogowy może zatrzymać się przed cyfrowym. Wymień baterię. |
| Czas cyfrowy jest nieprawidłowy. | Zresetuj czas cyfrowy, postępując zgodnie z instrukcjami w rozdziale 3.1. Upewnij się, że tryb 12/24-godzinny jest prawidłowy. |
| Alarm nie włącza się. | Upewnij się, że alarm jest prawidłowo ustawiony i włączony (ikona alarmu jest widoczna). Sprawdź poziom naładowania baterii. |
| Kondensacja wody wewnątrz zegarka. | Oznacza to utratę wodoodporności. Należy zaprzestać używania zegarka w wodzie i natychmiast zwrócić się o pomoc do serwisu, aby zapobiec dalszym uszkodzeniom. |
Jeśli po wypróbowaniu tych rozwiązań problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta firmy Timex.
7. Specyfikacje
- Model: TW5M226009J
- Średnica koperty: 53 mm (w przybliżeniu)
- Materiał paska: Żywica
- Szerokość paska: 28mm
- Dopasowanie paska: Obwód nadgarstka do 8 cali
- Materiał soczewki: Akryl
- Wyświetlacz: Świecące wskazówki analogowe, czarny negatywowy wyświetlacz cyfrowy
- Światło: Podświetlana tarcza zegarka Indiglo®
- Wodoodporność: 50 metrów (165 stóp) – nadaje się do krótkotrwałego pływania rekreacyjnego, nie do nurkowania ani pływania z rurką.
- Funkcje: Chronograf 24-godzinny (dokładność 1/100 sekundy), alarm codzienny, dwie strefy czasowe (T2), 24-godzinny tryb czasu wojskowego, kalendarz dnia, daty i miesiąca.
- Bateria: 1 bateria litowo-metalowa (w zestawie)
- Wymiary produktu: 3.99 x 10.01 x 5.99 cm; 77.99 g
- Producent: Czasex
8. Informacje o gwarancji
Zegarki Timex są produkowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości i objęte gwarancją na wady produkcyjne przez okres zazwyczaj określony w momencie zakupu. Niniejsza gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia, żywotności baterii, uszkodzeń przypadkowych ani uszkodzeń wynikających z niewłaściwego użytkowania lub nieautoryzowanych napraw. Prosimy zachować dowód zakupu na wypadek roszczeń gwarancyjnych. Szczegółowe warunki gwarancji można znaleźć w karcie gwarancyjnej dołączonej do zegarka lub na oficjalnej stronie Timex. webstrona.
9. Obsługa klienta
Aby uzyskać dalszą pomoc, wsparcie techniczne lub zapytania dotyczące serwisu zegarka Timex The HQ DGTL, odwiedź oficjalną stronę internetową Timex weblub skontaktuj się z działem obsługi klienta. Dane kontaktowe można zazwyczaj znaleźć na stronie internetowej Timex. webw zakładce „Pomoc” lub „Kontakt”.
Zasoby internetowe: www.timex.com





