1. Wprowadzenie
Dziękujemy za zakupasing the Timex T2N499DH SL Series Intelligent Quartz Fly-Back Chronograph Watch. This timepiece combines sophisticated design with advanced functionality, featuring Intelligent Quartz technology for precise timekeeping and a versatile fly-back chronograph movement. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure its longevity and optimal performance.

Obraz 1.1: Przód view of the Timex T2N499DH SL Series Intelligent Quartz Fly-Back Chronograph Watch, showcasing its analog display and stainless steel finish.
2. Konfiguracja
2.1 Ustawianie czasu
- Wyciągnij koronkę (pokrętło z boku zegarka) do pozycji 2.
- Obróć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby ustawić wskazówki na właściwym czasie.
- Aby uruchomić zegarek, należy docisnąć koronkę do pozycji 1.
2.2 Ustawianie daty (jeśli dotyczy)
If your watch model includes a date display:
- Wyciągnij koronkę do pozycji 1 (pierwsze kliknięcie).
- Aby ustawić datę, przekręć koronkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara.
- Once the correct date is set, push the crown back into its original position.
3. Instrukcja obsługi
3.1 Using the Fly-Back Chronograph
The chronograph function allows for precise measurement of elapsed time. The fly-back feature enables instant reset and restart with a single button press.
- Start: Press the top pusher (button) to start the chronograph. The chronograph hands will begin to move.
- Zatrzymać: Naciśnij ponownie górny przycisk, aby zatrzymać chronograf. Wyświetli się czas, który upłynął.
- Reset: With the chronograph stopped, press the bottom pusher to reset all chronograph hands to zero.
- Fly-Back: While the chronograph is running, press the bottom pusher. The chronograph hands will instantly reset to zero and immediately restart timing. This is useful for measuring consecutive events without stopping and restarting manually.
3.2 Second Time Zone Feature
Your Timex T2N499DH watch includes a second time zone display, typically indicated by an additional hand or sub-dial. Refer to the specific markings on your watch face for its operation.
- Modyfikacja: The second time zone is usually adjusted independently using a dedicated pusher or by manipulating the crown in a specific position. Consult the detailed diagram that came with your watch for precise instructions on setting the second time zone.
4. Konserwacja
4.1 Czyszczenie zegarka
To maintain the appearance of your watch, regularly wipe the case and band with a soft, dry cloth. For stainless steel bands, a slightly damp Można użyć ściereczki, a następnie suchej ściereczki. Unikaj stosowania silnych środków chemicznych i materiałów ściernych.
4.2 Wodoodporność
Your watch is water-resistant to 330 feet (100 meters), making it suitable for swimming and showering. However, it is not recommended for diving. Ensure the crown is fully pushed in before any contact with water. Do not operate the pushers or crown while the watch is wet or submerged.
4.3 Wymiana baterii
The watch is powered by a quartz movement requiring a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a reputable watchmaker. This ensures proper battery installation and maintenance of water resistance.
5. Rozwiązywanie Problemów
5.1 Zegarek nie działa
- Check if the crown is fully pushed into position 1.
- Bateria może wymagać wymiany. Patrz sekcja 4.3.
5.2 Wskazówki chronografu nie resetują się do zera
- Ensure the chronograph is stopped before pressing the reset pusher.
- If hands are misaligned, a calibration procedure may be required. Consult an authorized service center.
5.3 Time or Date Not Advancing
- Verify the crown is fully pushed in after setting.
- If the issue persists, the watch may require professional inspection.
6. Specyfikacje
| Funkcja | Szczegół |
|---|---|
| Numer modelu | T2N499DH |
| Marka | Czasex |
| Tworzywo | Stal nierdzewna |
| Typ wyświetlacza | Analog |
| Głębokość wodoodporności | 330 stóp (100 metrów) |
| Typ sportu | Pływacki |
| Rodzaj zapięcia | Zapięcie składane |
| Styl | Chronograf |
| Kształt przedmiotu | Okrągły |
| Kolor paska | Srebrny |
| Kolor tarczy | Biały |
| Średnica koperty | 42 milimetrów |
| Przepustowość łącza | 20 milimetrów |
| Grubość obudowy | 13 milimetrów |
| Wymiary produktu | 15.01 x 15.01 x 15.01 cm; 408.23 g |
| UPC | 753048393732 |
6.1 Watch Size Reference
The Timex T2N499DH features a 42mm case diameter. For a general understanding of watch sizes, refer to the following common measurements:
- Mały: 14-28 mm
- Średni: 34-44 mm
- Duży: 44-54 mm
Note: The provided image for size comparison illustrates various watch case diameters (14-16mm, 22-24mm, 26-28mm, 34-36mm, 44-48mm, 50-54mm) and general measurements (1 inch, 2 inches) to help visualize watch dimensions. Your T2N499DH model falls within the 34-44mm range, specifically at 42mm.
7. Gwarancja i wsparcie
Your Timex watch is covered by a limited warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webW celu uzyskania wsparcia technicznego, serwisu lub części zamiennych prosimy o bezpośredni kontakt z działem obsługi klienta Timex.
Oficjalny Timex Webstrona: www.timex.com





