Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਲੋਗੋਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ
ਅਸੈਂਬਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਗਲਤੀਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਅਸੈਂਬਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹਨਾਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹੋ।

  • ਉਤਪਾਦ ਨੂੰ ਅਸੈਂਬਲ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੇ ਮੈਨੂਅਲ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ।
  • ਸਾਰੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹਿੱਸਿਆਂ ਲਈ ਚੈਕਲਿਸਟ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਅਸੈਂਬਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਨਾ ਗੁਆਓ।
  • ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰੋ।
  • ਪਾਵਰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। ਰੋਬੋਟ ਦੇ ਖਰਾਬ ਹੋਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪਾਵਰ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਲਈ ਹਿਦਾਇਤਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ।

ਚੈੱਕਲਿਸਟ
ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਧਨ

  • ਬੈਟਰੀ (AA) 3 (ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ) ਅਲਕਲੀਨ ਬੈਟਰੀਆਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 1

ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰੇਕ ਭਾਗ ਹੈ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲੇ ਬਾਕਸ 'ਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲਗਾਓ

1. ਗੀਅਰ ਬਾਕਸ ×2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
2. ਸਰਕਟ ਬੋਰਡ ×1Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
3. ਬੈਟਰੀ ਧਾਰਕ × 1Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
4. ਅੱਖਾਂ ×2 Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
5.T-Bl0ck8v2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
6. ਪਹੀਆ × 2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
7.0-ਮਿੰਗ×2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
8. ਬੋਲਟ (ਡਿਆ. 3x5mm) ×2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
9. ਬੋਲਟ (ਡਿਆ. 4x5mm) ×4Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
10.Hub×2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
11. ਪਿਛਲਾ ਪਹੀਆ ×1Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
12. ਸਰਕਟ ਬੋਰਡ ਮਾਊਂਟ×1Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
13. ਆਈ ਬੇਸ×2Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ
14. ਸਕ੍ਰਿਊਡ੍ਰਾਈਵਰ × 1Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ

ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ ਨਿਰਦੇਸ਼

ਐਪ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ:
ਵਿਕਲਪ 1: Available on Apple APP Store and Google Play Store. ਲਈ ਖੋਜ “BUDDLETS”, find the APP and download it on your device.
ਵਿਕਲਪ2: ਐਪ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ QR ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ।
ਐਪਲ ਐਪ ਗੂਗਲ ਪਲੇ ਸਟੋਰ ਅਤੇ ਸਟੋਰ

Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - qr ਕੋਡ

https://itunes.apple.com/cn/app/pop-toy/id1385392064?l=en&mt=8

ਕਿਵੇਂ ਖੇਡਨਾ ਹੈ!
APP ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ "BUDDLETS" ਐਪ ਖੋਲ੍ਹੋ। ਜੇਕਰ ਰੋਬੋਟ ਐਪ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੋ ਵਾਰ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਐਕਟੀਵੇਟ ਹੈ।
Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 2

ਖੇਡਣ ਲਈ ਤਿੰਨ ਮਾਡਲ!

MODEL 1 ਮੁਫ਼ਤ ਪਲੇ
ਡਿਜੀਟਲ ਜਾਏਸਟਿਕਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ APP ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕਰੋ।

Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 3

ਮਾਡਲ 2 ਕੋਡਿੰਗ

  1. ਕੋਡਿੰਗ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ ਐਪ ਦੀ ਹੋਮ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਕੋਡ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
    Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 4
  2. ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ ਲਈ ਕੋਡ ਲਿਖਣ ਲਈ, ਅੰਦੋਲਨ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਮੇਂ (.1 ਸਕਿੰਟ - 5 ਸਕਿੰਟ) ਦੇ ਨਾਲ ਰੋਬੋਟ ਦੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ (ਅੱਗੇ, ਖੱਬੇ ਅੱਗੇ, ਸੱਜੇ ਅੱਗੇ, ਪਿੱਛੇ, ਸੱਜੇ ਪਿੱਛੇ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ) ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।
  3. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਦਰਜ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋSureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ, ਤੁਹਾਡਾ APP ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਕਮਾਂਡਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੇਗਾ।
    a ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ 20 ਤੱਕ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਜੋੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਮਾਡਲ 3- ਵੌਇਸ ਕਮਾਂਡ

WISYCOM MTP60 ਵਾਈਡਬੈਂਡ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਪ੍ਰੋਫੈਸ਼ਨਲ ਪਾਕੇਟ ਟ੍ਰਾਂਸਮੀਟਰ - ਚੇਤਾਵਨੀਵੌਇਸ ਕਮਾਂਡ ਮੋਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

  1. ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋSureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਆਈਕਨ 2 o ਵੌਇਸ ਕਮਾਂਡ ਮੋਡ ਚੁਣੋ।
  2. ਪਛਾਣਨ ਯੋਗ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਸ਼ੁਰੂ, ਅੱਗੇ, ਸ਼ੁਰੂ, ਜਾਓ, ਪਿੱਛੇ, ਖੱਬੇ, ਸੱਜੇ, ਰੁਕੋ।
  3. ਤੁਹਾਡੀ ਕਮਾਂਡ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ ਅਤੇ ਰੋਬੋਟ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ। (ਜੇਕਰ ਵੌਇਸ ਕਮਾਂਡ ਮੋਡ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਸਮਰੱਥ ਹੈ)

ਅਸੈਂਬਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼

Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 5 Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 6
Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 7 Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 8
Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 9 Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 10
Sureper BTAT 405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ - ਚਿੱਤਰ 11

ਕੀ ਤੁਹਾਡਾ ਰੋਬੋਟ ਸੁਸਤ ਹੈ?

  • ਬੈਟਰੀਆਂ ਖਤਮ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੈਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲੋ.
  • ਰੋਬੋਟ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਸੈਂਬਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਅਸੈਂਬਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।
  • ਗੀਅਰਬਾਕਸ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਪਹੀਏ ਉਲਟ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਸੈਂਬਲੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਜਾਂਚੋ

ਨੋਟ: ਇਸ ਉਪਕਰਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ FCC ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 15 ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਕਲਾਸ B ਡਿਜੀਟਲ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੀਮਾਵਾਂ ਰਿਹਾਇਸ਼ੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਤੋਂ ਉਚਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਰੇਡੀਓ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਊਰਜਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੇਡੀਏਟ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਜੇਕਰ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਸਥਾਪਿਤ ਅਤੇ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੇਡੀਓ ਸੰਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਦਖਲ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਕੋਈ ਗਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਦਖਲ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜੇਕਰ ਇਹ ਉਪਕਰਨ ਰੇਡੀਓ ਜਾਂ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਰਿਸੈਪਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਉਪਕਰਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰਕੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਇੱਕ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਪਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ:

  • ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਐਂਟੀਨਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਦਿਸ਼ਾ ਦਿਓ ਜਾਂ ਬਦਲੋ।
  • ਸਾਜ਼-ਸਾਮਾਨ ਅਤੇ ਰਿਸੀਵਰ ਵਿਚਕਾਰ ਵਿਭਾਜਨ ਵਧਾਓ।
  • ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਕਟ 'ਤੇ ਇੱਕ ਆਊਟਲੈਟ ਵਿੱਚ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ ਜਿਸ ਨਾਲ ਰਿਸੀਵਰ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
  • ਮਦਦ ਲਈ ਡੀਲਰ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਰੇਡੀਓ/ਟੀਵੀ ਤਕਨੀਸ਼ੀਅਨ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ

ਪਾਲਣਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਪਾਰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਾ ਕੀਤੇ ਗਏ ਬਦਲਾਅ ਜਾਂ ਸੋਧਾਂ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਾਮਾਨ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਉਪਭੋਗਤਾ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ FCC ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਭਾਗ 15 ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਦੋ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ:

  1. ਇਹ ਡਿਵਾਈਸ ਹਾਨੀਕਾਰਕ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਦੀ, ਅਤੇ
  2. ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਖਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਅਣਚਾਹੇ ਕਾਰਜ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਦਸਤਾਵੇਜ਼ / ਸਰੋਤ

Sureper BTAT-405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ [pdf] ਹਦਾਇਤ ਮੈਨੂਅਲ
BTAT-405, BTAT405, 2A3LTBTAT-405, 2A3LTBTAT405, ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ, BTAT-405 ਐਪ ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ, ਕੋਡਿੰਗ ਰੋਬੋਟ

ਹਵਾਲੇ

ਇੱਕ ਟਿੱਪਣੀ ਛੱਡੋ

ਤੁਹਾਡਾ ਈਮੇਲ ਪਤਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਲੋੜੀਂਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚਿੰਨ੍ਹਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ *