Swagelok Manual Coning and Threading Tool

Chitetezo

Bukuli lili ndi chidziwitso chofunikira pakugwiritsa ntchito Manual Coning and Threading Tool (IPT Series). Ogwiritsa ntchito ayenera kuwerenga ndikumvetsetsa zomwe zili mkatimo asanagwiritse ntchito zida za coning ndi ulusi.

CHENJEZO Mawu omwe akuwonetsa zochitika zowopsa zomwe, ngati sizingapewedwe, zitha kupha kapena kuvulala kwambiri.

CHENJEZO Mawu omwe akuwonetsa zochitika zowopsa zomwe, ngati sizingapewedwe, zitha kuvulaza pang'ono kapena pang'ono.

CHIDZIWITSO Mawu omwe amasonyeza kuti pali zoopsa zomwe, ngati sizingapewedwe, zingayambitse kuwonongeka kwa zipangizo kapena katundu wina.

CHENJEZO
Kuopsa kwa maso kuvulazidwa ndi zitsulo zakuthwa zakuthwa.
Chitetezo cha maso chiyenera kuvalidwa pamene mukugwira ntchito kapena mukugwira ntchito pafupi ndi zipangizo.

CHENJEZO
Kuopsa kovulazidwa ndi magawo ozungulira mukamagwiritsa ntchito chida cha coning chokhala ndi kubowola mphamvu.
Sungani manja, zovala zotayirira, zodzikongoletsera, ndi tsitsi lalitali kutali ndi magawo ozungulira ndi osuntha.

CHENJEZO
Kuopsa kovulazidwa ndi nsonga zakuthwa za tsamba la coning ndi zitsulo zachitsulo.
Osachotsa tchipisi kapena machubu pamalo ogwirira ntchito pomwe chida chikuzungulirabe. Chotsani tchipisi ndi chip brush.

CHENJEZO
Zala zimatha kuvulazidwa.
Osayika zala kapena manja pafupi ndi tsamba la coning pamene mukugwiritsa ntchito chida cholumikizira.

Zizindikiro Zochenjeza Zachitetezo Zogwiritsidwa Ntchito M'bukuli

Chizindikiro chachitetezo chowonetsa ngozi yomwe ingachitike.
Manual Coning and Threading Tool (IPT Series) Buku Logwiritsa Ntchito 3

Zina zambiri

Kufotokozera
Chida cha coning ndi ulusi chapangidwa kuti chizipanga cone ndi ulusi 1/4, 3/8, ndi 9/16 inch Swagelok® IPT series chubu kuti apange chubu cha chubu. Zida zimapangidwa ndi masamba osinthika osinthika, ma bushings ndi ulusi amafa.

CHENJEZO
IPT mndandanda sing'anga- kapena mkulu-anzanu chubu ayenera kugwiritsidwa ntchito ndi IPT mndandanda Buku coning ndi ulusi chida kuonetsetsa ntchito bwino.

 

Zamkatimu za Coning ndi Threading Kit

Chida cha coning

• Woyendetsa / tsamba
• Sungani mtedza
• Chogwirizira
• Nyumba
• Adaputala ya ma coning ndi zomangira (zombo zoyikidwa mu 3/8 in. chubu vise)
• Adaputala yamagetsi

Chida chopangira ulusi

• Nyumba
• Manja (2)

Zigawo zotsatirazi zimaperekedwa kwa chubu cha 1/4, 3/8, ndi 9/16 inchi:

• Miyezo yamagetsi (4)
• Zida zopangira zida zamagetsi (3)
• Zida zopangira ulusi (3)
• Mphepete mwa chubu (3)

General

• 6 mu wolamulira
• Zovala zachikopa (6)
• Kudula madzimadzi
• Zida zochotsera (2)
• Makiyi a Hex (3)
• Chida chachitsulo
• Zomangira zosungira
• Bokosi losungira
• Buku la ogwiritsa ntchito

Zotsatirazi zimagulitsidwa ndikutumizidwa mosiyana. Onani zambiri za Spare Part Ordering kuti mudziwe zambiri.

• Masamba opindika apakati
• Masamba opindika kwambiri
• Ulusi umafa

Nenani mbali zilizonse zomwe zikusowa kapena zowonongeka kwa malonda anu ovomerezeka a Swagelok ndi woimira ntchito nthawi yomweyo.

Khazikitsa

Tube Vise
Adaputala yamanja imabwera yolumikizidwatu ku 3/8 in. chubu vise ya coning ndi ulusi 3/8 in. IPT series chubu. Izo ziyenera kusinthidwa pamene coning ndi threading chubu osiyana awiri.

Kuchotsa Manual Adapter

1. Chotsani adaputala yamanja pa chubu vise pomasula zomangira ziwiri za socket mutu pogwiritsa ntchito kiyi ya 1/4 in. (mku. 2)

Kulumikiza Manual Adapter
1. Ikani adaputala yamanja ku vise yoyenera ya chubu pomangitsa zomangira ziwiri za socket mutu pogwiritsa ntchito kiyi ya 1/4 in. (mku. 2)

Chida cha Coning
Tsamba loyenera la coning la m'mimba mwake la chubu ndi kukakamiza kuti liyimitsidwe liyenera kukhazikitsidwa. Onani Kuyika Tsamba Latsopano la Coning kuti mugwiritse ntchito koyamba.

Kusintha kwa Coning Blade
Tsamba la chida cha coning liyenera kusinthidwa pamene:

• Coning chubu osiyana awiri.
• Machubu a coning a mainchesi omwewo koma mulingo wosiyana wosiyana (mwachitsanzoample, posintha kuchokera kuchubu chapakati kupita kupamwamba).
• Ubwino wa mapeto a coned kapena kutsirizitsa kwa nkhope ya cone kumakhala nkhawa (mwachitsanzoample, kung'ambika kumawonekera pamwamba pa cone).

Kuchotsa Tsamba la Coning

1. Masulani zomangira ziwiri za 1/4 in. pogwiritsa ntchito kiyi ya 1/8 in. hex. (mku. 3)
2. Chotsani chogwirizira m'nyumba. (Chithunzi 4)
   • Chenjezo
     Chotsani mosamala tchipisi pogwiritsa ntchito chip brush.
3. Masulani zomangira zinayi #10 pogwiritsa ntchito kiyi ya 3/32 in. (mku. 5)
4. Chotsani tsamba la coning pa chotengera tsamba. (Chithunzi 6)
   • Chenjezo
     Pewani nsonga zakuthwa pa tsamba la coning.

Kukhazikitsa Coning Blade Yatsopano

1. Chotsani tchipisi mu thumba la coning blade mu chotengera tsamba pogwiritsa ntchito burashi ya chip.
2. Ikani tsamba latsopano la coning kuti m'mimba mwake ya chubu ndi kukanikiza kukhale kokoni. Yang'anani nambala yoyitanitsa yolembedwa pa tsamba la coning kuti muwonetsetse kuti tsamba loyenera la coning likuyikidwa.
   

   Kukula, mu.	Nambala Yoyitanitsa
   	Pakatikati-Kupanikizika	Kupanikizika Kwambiri
   1/4	BL4M	BL4H
   3/8	BL6M	BL6H
   9/16	BL9M	BL9H

3. Limbitsani zomangira ziwiri # 10 moyang'anizana ndi nkhope yopindika ya tsamba kaye kuti muyike bwino choyikapo. (mku. 7)
   Zindikirani: Izi ndi zomangira zomwe zili pansi pa mipata ya chip mu chotengera tsamba.
4. Limbani zomangira zina ziwiri #10 (Fig.7).
5. Gwirizanitsani mipata yokhala ndi blade chip ndi 1/4 in. seti zomangira mnyumba. (mku. 8)
6. Sungunulani choyikapo tsamba mu nyumba.
7. Limbani zomangira ziwiri za 1/4 in. (mku. 8)

Coning Tool Bushing M'malo
Chida cha coning bushing chingagwiritsidwe ntchito pa machubu apakati komanso apamwamba. Chida cha coning bushing chiyenera kusinthidwa pamene makulidwe osiyana a chubu ayenera kudulidwa.

1. Bwezerani mtedza woyendetsa panyumba kuti muwonetse zomangira ziwiri zowonjezera za 1/4 in. (mku. 9)
   Zindikirani: Muyenera kukankhira mtedza woyendetsa kudutsa masika.
2. Masulani zomangira ziwiri za 1/4 in. pogwiritsa ntchito kiyi ya 1/8 in. hex.
3. Chotsani coning chida bushing. (Mku. 10)
4. Ikani chotchinga chotchinga cha kukula koyenera mnyumbamo ndi mbali yolembedwa yoyang'ana kunja ndi poyambira mu cholumikizira cholumikizira cholumikizidwa ndi zomangira. Gwirizanitsani nkhope ya coning chida bushing ndi mapeto a nyumba. (Mku. 10 ndi 11)
5. Limbani zomangira ziwiri za 1/4 in. (Mku. 11)
6. Bwezeretsani nati yoyendetsa pokankhira kupyola ma spring plungers mpaka nati yagalimoto ipitilira kumapeto kwa nyumbayo.

Chida Chothandizira
Chida chopangira ulusi ndi ulusi chimafa kuti m'mimba mwake ya chubu chigwiritsidwe ntchito chiyenera kuyikidwa mu chida cholumikizira. Onani Kuyika Ulusi Watsopano Die ndi Kuyika Bukhu Latsopano Latsopano kuti mugwiritse ntchito koyamba.
Chida chopangira ulusi ndi ulusi chiyenera kusinthidwa kuti ulusike ma diameter ena a chubu.
Ulusi wa ulusi uyeneranso kusinthidwa ngati ulusi umakhala wodetsedwa.
Zida zopangira ulusi zomwe zimagwiritsidwa ntchito zimakhazikika pakukula kwake ndi phula. Zonse zidapangidwa kuti azidula ulusi wakumanzere.

Kuchotsa Chida Chopangira Ulusi Bushing ndi Threading Die

1. Masulani zomangira ziwiri za 1/4 in. (Chithunzi 1)
2. Chotsani chida chopangira ulusi kuchokera mnyumba. (Chithunzi 13)
3. Masulani zomangira ziwiri za 1/4 in. (Chithunzi 1)
4. Chotsani ufa wa threading kuchokera ku nyumba. (Mku. 15)

Kukhazikitsa New Threading Die

1. Ikani ulusi woyenerera potsegula nyumbayo ndi mbali yolembedwa yoyang'ana kunja. Gwirizanitsani zomangira za ulusi ndi 1/4 inchi zomangira zomangira zomangira, kenaka lowetsani difa mnyumbamo mpaka pansi. (Mku. 15)
2. Limbani zomangira ziwiri zomangira zolumikizira pogwiritsa ntchito kiyi ya 1/8 in. hex, kuwonetsetsa kuti akulowetsamo zolembera.

Kuyika Chida Chatsopano Chowombera Bushing

1. Ikani kalozera woyenerera potsegula nyumbayo ndi mbali yolembedwa yoyang'ana kunja ndikuyilowetsamo mpaka nkhope ya tchire ikhala yofanana ndi nkhope ya nyumbayo. (Chithunzi 16)
2. Limbani zomangira ziwiri za 1/4 in. (Chithunzi 1)

Ntchito

Kukonzekera kwa Tube
Kudula Machubu
Tsamba la coning lidzayang'ana kumapeto kwa chubu panthawi ya coning. Onjezani mtunda woperekedwa mu tebulo ili m'munsimu mpaka kutalika komaliza kwa chubu kuti muwonetsetse kuti nsonga yomalizidwayo ndiyotalika.

Dulani chubu pogwiritsa ntchito chubu cha Swagelok.

Mtundu Wolumikizira	Kukula kwa kulumikizana mu.	Pafupifupi Nkhope Yonse Distance pa Tube Nipple
		mu.	mm
Pakatikati-Kupanikizika	1/4	1/32	0 .8
	3/8	1/32	0 .8
	9/16	1/16	1 .6
Kupanikizika Kwambiri	1/4	1/16	1 .6
	3/8	1/16	1 .6
	9/16	3/32	2 .4

ExampLe:
Utali wodulidwa wa 3/8 in. wothamanga kwambiri wa chubu ndi kutalika komaliza ndi 6 1/2 inchi (165 mm):
6 1/2 inchi + 1/16 inchi = 6 9/16 mainchesi (167 mm)

Deburring
Deburr OD ya chubu kuti muwonetsetse kuti idutsa mosavuta pa chubu vise ndi tchire.

CHENJEZO
IPT mndandanda sing'anga- kapena mkulu-anzanu chubu ayenera kugwiritsidwa ntchito ndi IPT mndandanda coning ndi ulusi chida kuonetsetsa ntchito bwino.

Cone Surface Yamaliza
Onani kumapeto kwa cone. Chomalizacho chiyenera kukhala chofanana, popanda zizindikiro zong'ambika kapena zotsalira. Chizindikiro chilichonse chokhala ndi kuya kokwanira chomwe chingamveke ndi chala sichivomerezeka.

Ngati kumalizidwa kwapamwamba sikungafanane, zitha kukhala zotheka kuyambiranso.
Ngati kubwezeretsanso sikungathe kutsirizika, ganizirani kusintha tsamba la coning.
Zindikirani: Dziwani kuti kubwerezanso kudzafupikitsa kutalika kwa ulusi ndi kutalika kwa chubu. Onetsetsani kuti nsonga yomalizidwayo imakhalabe yololera. Onjezerani ulusi wowonjezera ngati kuli kofunikira.

Cone Face Diameter Itha
Yang'anani kuzungulira kwa nkhope ya cone kuti muwonetsetse kuti utali wozungulira womwe umagwiritsidwa ntchito kuphatikizira mphambano ya nkhope ndi chulucho ndi yofanana ndi mawonekedwe osang'ambika kapena ma burrs.

Zindikirani: Mapeto a m'mimba mwake a cone akhoza kuwonongeka ngati chubu chachubu chagwetsedwa.

Kuchotsa ID
Yang'anani kumapeto kulikonse kuti muwonetsetse kuti ID ya nipple yachotsedwa.

Manual Coning Chida

The chubu vise amabwera atasonkhanitsidwa kwa 3/8 in. chubu. Onani Setup poyikira adaputala yamanja pa chubu vise yachubu chosiyana. Tsamba loyenera la coning ndi bushing liyenera kukhazikitsidwa kuti kukula kwa chubu ndi kukakamizidwa kukhale konyowa. Pitani ku Setup kuti mupeze ndondomeko yoyenera.

1. Ikani ma chubu mu benchi vise ndikumangitsa pang'ono. (Mku. 17)
2. Ikani chubu mu chubu vise, mbali imodzi ya chubu yotuluka kuchokera ku adaputala yamanja pafupifupi 2 in. kapena 50 mm. Chubu liyenera kuyenda momasuka. Ngati sichoncho, masulani benchi vise pang'ono.
3. Tsegulani mtedza woyendetsa pamwamba pa zoponyera kasupe ku chogwirira kuti muwonetse kumapeto kwa chida cholumikizira. (Mku. 18)
4. Tsegulani chida cha coning pa chubu.
5. Ikani nsonga ya coning gauge yoyenera pakati pa adapter manual ndi mapeto a coning chida. Pang'onopang'ono tsitsani chida cha coning ku geji yolumikizira, pogwiritsa ntchito chida cha coning kukankhira chubu. Pitirizani mpaka nkhope ya chida cha coning ilumikizana ndi coning gauge kuti ikhazikitse kusiyana. Mtunda uwu umatsimikizira kuti chubu chidzatalikirana ndi chubu vise kuti chikhazikike bwino kuti chikhale chopindika. (Chithunzi 19)
6. Onetsetsani kuti chubu chakhudzana ndi tsamba lodulira. (Chithunzi 20)
7. Limbikitsani benchi vise kuti muteteze chubu. Palibe kayendedwe ka chubu kovomerezeka pakadali pano.
8. Onetsetsani kusiyana ndi coning gauge. Bwezeraninso ngati pakufunika pomasula benchi vise pang'ono ndikutsatira masitepe 5 mpaka 8.
9. Ikani madzi odulira pa mphete yosungira panyumba. (Chithunzi 21)
10. Chotsani chida cha coning mu chubu.
11. Bwezeretsani nati yoyendetsa pokankhira kupyola ma spring plungers mpaka nati yagalimoto ipitilira kumapeto kwa nyumbayo. (Chithunzi 22)
12. Ikani madzi odulira mu chubu.
13. Tsegulani chida cha coning pa chubu.
14. Ikani madzi odula kutsogolo ndi ulusi wa adaputala yamanja.
15. Tsegulani chida cha coning pa chubu ndikuyika nati yoyendetsa pa adaputala yamanja. Yambitsaninso mtedza woyendetsa mpaka tsamba la coning lilumikizana ndi chubu. Masulani mtedza woyendetsa 1/8 kutembenuka.
16. Ikani madzi odulira kudzera pazenera la chip ku tsamba la coning ndi kumapeto kwa chubu. (Chithunzi 23)
    Zindikirani: Pitirizani kugwiritsa ntchito madzi odula pafupipafupi panthawi ya coning.
17. Tembenuzirani chogwirizira cha coning molunjika pa liwiro lokhazikika.
    CHENJEZO
    Zala zimatha kuvulazidwa. Osayika zala kapena manja pafupi ndi tsamba la coning pamene mukugwiritsa ntchito chida cholumikizira.
18. Konzani kumapeto kwa chubu popitilira kutembenuza chogwirira ndikuyendetsa nati pang'onopang'ono molunjika mpaka chida cholumikizira chimatuluka polumikizana ndi adaputala yamanja. (Chithunzi 24)
    Chidziwitso: Perekani kukana mofatsa kwa mtedza woyendetsa kuti muteteze tsamba la coning kuti lisalume mu chubu.
19. Gwirani mtedza woyendetsa pamalo pomwe mukupitiliza kutembenuza chogwiririra kuti musinthe kangapo.
    Zindikirani
    Gawo ili ndi lofunika kwambiri kuti mukwaniritse kumalizidwa koyenera pamwamba pa cone.
20. Pamene mukupitiriza kutembenuza chogwiriracho molunjika, masulani pang'onopang'ono nati ya galimotoyo poyitembenuza molunjika. Lekani kutembenuza chogwiriracho chida cha coning chikachoka pa cone. (Chithunzi 25)
    Zindikirani: Kumasula nati yagalimoto kungakhale kovuta.
21. Chotsani chida cha coning mu chubu.
22. Chotsani tchipisi ku chida cha coning ndi kumapeto kwa chubu pogwiritsa ntchito burashi ya chip.
    CHENJEZO
    Kuopsa kovulazidwa ndi nsonga zakuthwa za tsamba la coning ndi zitsulo zachitsulo. Osachotsa tchipisi kapena machubu pamalo ogwirira ntchito pomwe chida chikuzungulirabe. Chotsani tchipisi ndi chip brush.
23. Chotsani ID ya chubu. (Chithunzi 26)
24. Yang'anani zotsatirazi osachotsa chubu mu chubu vise:
    • Kumaliza kwa cone - yosalala komanso yopanda burr
    • Ngongole ya cone - yokhazikika
    • Kumaliza kwa nkhope ya cone - mawonekedwe ofanana mozungulira ma radius
    • Nkhope - yosalala komanso yopanda burr

Power Coning Chida
Kuti muwonjezere zokolola, chida cha coning chitha kusinthidwa kuti chigwiritsidwe ntchito ndi 1/2 inchi. kubowola mphamvu. Kuthamanga kwa coning kumayendetsedwa ndi kukakamizidwa komwe kumagwiritsidwa ntchito pobowola osati kupititsa patsogolo pamanja.

Kukhazikitsa Chida cha Coning cha Power Coning

1. Masulani wononga 3/8 in. seti pogwiritsa ntchito kiyi ya 3/16 in. (Chithunzi 27)
2. Chotsani chogwirira msonkhano. (Chithunzi 28)
3. Chotsani mtedza woyendetsa kuchokera kwa dalaivala / chosungira tsamba. (Chithunzi 29)
4. Tsimikizirani pini yosungira pa adaputala yamagetsi ndikuyika adaputala mu dalaivala/chotengera tsamba. Onetsetsani kuti pini yosungira pa adaputala yatsekereza bowo pa dalaivala/chotengera tsamba. (Chithunzi 30)
5. Lowetsani adaputala yamagetsi mu chuck ya 1/2 in. (Chithunzi 31)
6. Limbitsani chuck.
7. Khazikitsani liwiro lodulira la pafupifupi 250 rpm ndi kubowola koyenda molunjika.

Kugwira ntchito kwa Power Coning
The chubu vise amabwera atasonkhanitsidwa kwa 3/8 in. chubu. Onani Setup poyikira adaputala yamanja pa chubu vise yachubu chosiyana. Tsamba loyenera la coning ndi bushing liyenera kukhazikitsidwa kuti kukula kwa chubu ndi kukakamizidwa kukhale konyowa. Pitani ku Setup kuti mupeze ndondomeko yoyenera.

1. Ikani ma chubu mu benchi vise ndikumangitsa pang'ono. (Mku. 32)
2. 
3. Ikani chubu mu chubu vise, mbali imodzi ya chubu yotuluka kuchokera ku adaputala yamanja pafupifupi 2 in. kapena 50 mm. Chubu liyenera kuyenda momasuka. Ngati sichoncho, masulani benchi vise pang'ono.
4. Ikani madzi odulira mu chubu ndikuyika chida cholumikizira pa chubu.
5. Ikani nsonga ya kukula koyenera kwa coning gauge pakati pa adaputala yamanja ndi kumapeto kwa chida cha coning. Yendetsani chida cha coning ku geji ya coning, pogwiritsa ntchito chida cha coning kukankhira chubu. Pitirizani mpaka nkhope ya chida cha coning ilumikizana ndi coning gauge kuti ikhazikitse kusiyana. Mtunda uwu umatsimikizira kuti chubu chidzatalikirana ndi chubu vise kuti chikhazikike bwino kuti chikhale chopindika. (Chithunzi 33)
6. Onetsetsani kuti chubu chikukhudzana ndi tsamba la coning. (Chithunzi 34)
7. Limbikitsani benchi vise kuti muteteze chubu. Palibe kayendedwe ka chubu kovomerezeka pakadali pano.
8. Onetsetsani kusiyana ndi coning gauge. Bwezeraninso ngati pakufunika pomasula benchi vise pang'ono ndikutsata masitepe 5 mpaka 8.
9. Ikani madzi odulira kudzera pawindo la chip ku tsamba la coning, mpaka kumapeto kwa chubu, ndi kumaso akutsogolo kwa adaputala yamanja. (Chithunzi 35)
10. Bwezerani chida cholumikizira kutali ndi kumapeto kwa chubu pafupifupi 1/8 in. kapena 3 mm.
    CHENJEZO
    Kuopsa kovulazidwa ndi magawo ozungulira mukamagwiritsa ntchito chida cha coning chokhala ndi kubowola mphamvu. Sungani manja, zovala zotayirira, zodzikongoletsera, ndi tsitsi lalitali kutali ndi magawo ozungulira ndi osuntha.
11. Konzani chubu poyendetsa kubowola pa liwiro lokhazikika lodulira molunjika. Pang'onopang'ono yambitsani chida cha coning mu chubu, kugwiritsa ntchito kukakamiza kosasunthika mpaka chida cha coning chikulumikizana ndi adaputala yamanja. (Chithunzi 36)Zindikirani: Imani pafupipafupi kuti mugwiritse ntchito madzi owonjezera odula pa tsamba la coning komanso kumapeto kwa chubu.
12. Pamene kubowola kukadali kuyenda, bwererani pang'onopang'ono ndikuchotsa chida cha coning mu chubu. Imitsani kubowola pamene chida cha coning chili chopanda chubu.
13. Chotsani tchipisi ku chida cha coning ndi kumapeto kwa chubu pogwiritsa ntchito burashi ya chip.
14. Chotsani ID ya chubu ndi chida cholipirira chomwe mwapatsidwa. (Chithunzi 37)
15. Yang'anani zotsatirazi musanapitilize popanda kuchotsa chubu pa chubu vise:
    • Kumaliza kwa cone - yosalala komanso yopanda burr
    • Ngongole ya cone - yokhazikika
    • Kumaliza kwa nkhope ya cone - mawonekedwe ofanana mozungulira ma radius
    • Nkhope - yosalala komanso yopanda burr

Chida Chothandizira
Chingwe chowongolera ndi ulusi chiyenera kusonkhanitsidwa mu chida cha ulusi chomwe mukufuna kukula kwa chubu. Pitani ku Setup kuti mupeze ndondomeko yoyenera.
Sitikulimbikitsidwa kugwiritsa ntchito chida chopangira ulusi ndi adaputala yamagetsi chifukwa zimapangitsa kuwerengera kuchuluka kwa ulusi kukhala kovuta.

1. Yambani ndi chubu cha coned pamalo mu chubu vise ndi:
   Kupanikizika Kwapakatikati ndi 1/4 mkati.
   • Ikani madzi odulira mu chubu.
     3/8 in. ndi 9/16 mu. Kulumikizana Kwambiri Kwambiri:
   • Masulani vise.
   • Sunthani chubu mpaka chituluke kuchokera ku adaputala yamanja pafupifupi
     3/8 mkati: 1 7/8 mkati kapena 50 mm
     9/16 mkati: 2 1/16 mkati kapena 55 mm
   • Mangitsani vise.
   • Ikani madzi odulira mu chubu.
     Zindikirani
     Ngati chubu sichinakhazikitsidwenso musanayambe kulumikiza 3/8 in. kapena 9/16 in. high-pressure kugwirizana, chida chowombera chingagwirizane ndi adaputala yamanja panthawi ya ulusi yomwe ingachepetse kutalika kwa ulusi.
2. Pang'ono ndi pang'ono lowetsani chida cholumikizira pa chubu mpaka ulusiwo ukhudze kumapeto kwa chubu. (Chithunzi 38)
3. Tembenuzirani zogwirira ntchito molunjika mpaka zitafanana pansi ndipo poyambira pa ulusi wa ulusi wayang'ana mmwamba. Izi zimapanga poyambira poyambira kuwerengera ulusi.
4. Ikani madzi odulira kudzera pawindo la chip mpaka kufa kwa ulusi ndi kumapeto kwa chubu. (Chithunzi 39)
5. Yambani kulumikiza pokanikizira pa chida cholumikizira kwinaku mukutembenuza chogwiriracho motsatana ndi koloko mpaka ulusiwo ulowa.
6. Yambitsaninso chida cholumikizira mozungulira mozungulira mokhotakhota kuwiri, kenaka sinthani mayendedwe 1/4 mpaka 1/2 kuti muthyole tchipisi. Gwiritsani ntchito groove pa ufa wa ulusi ngati chisonyezero. (Chithunzi 40)
7. Pita patsogolo pa chida cholumikizira motsatana ndi wotchi yokhotanso, kuyimitsa chogwiriracho chikafika 12 koloko. Njira yosinthira 1/4 mpaka 1/2 tembenuzani kuti muthyole tchipisi, kenaka yikani madzi odulira ku chubu.
8. Bwerezani masitepe 6 ndi 7 mpaka kutalika kwa ulusi kufikire (onani tebulo pansipa).
   

   Kukula kwa Kulumikizana ndi Mtundu	Kukula kwa Ulusi	Kutalika kwa Ulusi mu. (mm)	Pafupifupi Nambala Yamatembenuka
   1/4 mu. kupsinjika kwapakati	1/4-28 UNF LH	0 .32 ( 8 .1)	7 1/2
   3/8 mu. kupsinjika kwapakati	3/8-24 UNF LH	0 .42 ( 10 .7)	8
   9/16 mu. kupsinjika kwapakati	9/16-18 UNF LH	0 .48 ( 12 .2)	7
   1/4 mu. kuthamanga kwambiri	1/4-28 UNF LH	0 .54 ( 13 .7)	13
   3/8 mu. kuthamanga kwambiri	3/8-24 UNF LH	0 .73 ( 18 .5)	15
   9/16 mu. kuthamanga kwambiri	9/16-18 UNF LH	0 .92 ( 23 .4)	13 1/2

9. Chotsani tchipisi pakati pa nsonga ndi bushing pogwiritsa ntchito burashi ya chip.
10. Chotsani chida chopangira ulusi pochizungulira mozungulira mpaka ulusi utachoka pachubu. Pitirizani kuchotsa tchipisi kuchokera ku ulusi wa ulusi ndi ulusi pamene chida cha ulusi chikuchotsedwa. Chithunzi 41.
    Zindikirani
    Chips chiyenera kuchotsedwa musanachotse chubu. Tchipisi zogwidwa pakati pa ulusi ndi tchire zimatha kuwononga ulusi ndikupangitsa kuchotsa chida cholumikizira kukhala chovuta.
11. Masulani benchi vise ndikuchotsa mosamala chubu ku chubu vise. Chithunzi 42.
    Zindikirani: Kanoko kakang'ono kakhoza kupangidwa pa ulusi womaliza. Gwirizanitsani izi ndi kagawo ka chubu vise ngati pali zovuta kuchotsa chubu. Mzerewu sukhudza ntchito ya ulusi. (Chithunzi 43)
12. Tsukani ID ndi OD ya nipple yomalizidwa ndi mpweya wa shopu.
13. Yang'anani m'maso kuti muwonetsetse kuti ndi yosalala komanso yopanda burr.
    Chidziwitso: Zoyezera ulusi zomwe mungasankhe zilipo. Onani zambiri za Spare Part Ordering Information.
14. Tsukani bwino chida cha coning ndi chida cholumikizira, chotsani ma burrs onse ndi tchipisi, musanayambe ntchito ina iliyonse yolumikizira ndi ulusi.

Kusamalira
Onani Setup kuti mulowe m'malo mwa tsamba la coning tool, coning tool bushing, chida chopangira ulusi, chowongolera chida chowongolera, ndi chubu vise.

Zambiri Zoyitanitsa Zagawo

Zida Zomwe Zilipo
Chida chilichonse chimakhala ndi tsamba limodzi la coning ndi 1 ulusi.

Kukula kwa Tubing mu.	Nambala Yoyitanitsa
	Zida Zopanikizika Pakatikati	Zida Zothamanga Kwambiri
1/4	MS-TK-4M	MS-TK-4H
3/8	MS-TK-6M	MS-TK-6H
9/16	MS-TK-9M	MS-TK-9H

General Kit Zamkatimu

Kufotokozera	Nambala Yoyitanitsa
6 inchi wolamulira	MS-RULER-6IN
Chip brush - yaying'ono	MS-CTK-BRUSH-SM
Chip brush - chachikulu	MS-CTK-BRUSH-LG
Kudula madzimadzi	Chithunzi cha MS-469CT-LUBE
Chida chotsitsa - chaching'ono	MS-44CT-27
Chida chotsitsa - chachikulu	MS-TDT-24
3/32 ku. hex kiyi	S-HKL-094-3375-BP
1/8 ku. hex kiyi	S-HKL-125-3750-BP
3/16 ku. hex kiyi	S-HKL-188-4500-BP
Chida chachitsulo	MS-CTK469-CASE
Buku la ogwiritsa ntchito	MS-13-224

Optional Thread Gauges
Chida chilichonse chimakhala ndi 1 truncated thread master, 1 ulusi wa ring gauge, 1 "No-go" ring gauge, ndi zitsimikizo.

Kukula kwa kulumikizana mu.	Nambala Yoyitanitsa
1/4	MS-CT-GKIT-4LH
3/8	MS-CT-GKIT-6LH
9/16	MS-CT-GKIT-9LH

Kuti mulowe m'malo ena, onetsani Gawo la Zojambula.
Lumikizanani ndi malonda anu ovomerezeka a Swagelok ndi woimira mautumiki kuti muthandizidwe.

Zithunzi za Gawo

Chida cha Coning

Buku Ayi.	Kufotokozera	Nambala Yoyitanitsa	Kuchuluka kwa Maoda Ochepa
1	1/4 mu. Coning Tool Bushing	BC4	1
	3/8 mu. Coning Tool Bushing	BC6	1
	9/16 mu. Coning Tool Bushing	BC9	1
2	Carbon Spring Steel Spiral External Retaining mphete	CSS-RRSE-1750-062	1
3	Nyumba ya Coning Tool	MS-CTK-CT-HSG	1
4	SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 mu.	188-SSCA-250-20-313	10
5	1/4 mu. Tsamba la Coning Tool, Medium-pressure	BL4M	1
	1/4 mu. Coning Tool Blade, High-pressure	BL4H	1
	3/8 mu. Tsamba la Coning Tool, Medium-pressure	BL6M	1
	3/8 mu. Coning Tool Blade, High-pressure	BL6H	1
	9/16 mu. Tsamba la Coning Tool, Medium-pressure	BL9M	1
	9/16 mu. Coning Tool Blade, High-pressure	BL9H	1
6	Chitsulo Set Screw, 10-32 ´ 1/4 mu .	S-SSCNA-190-32-250-BK	10
7	Coning Tool Driver/Blade Holder	IP41629	1
8	Coning Tool Drive Nut	IP41633	1
9	Chotsani Shaft Adapter	IP41645	1
10	SS Set Screw, 3/8-24 ´ 3/8 mu.	188-SSCA-375-24-375	10
11	Coning Tool Handle	IP41636	1
12	Adapter yoyendetsa	IP1646	1
13	SS Cap Screw, 1/4-20 ´ 1 .000 mu.	188-SCSA-250-20-1000	10
14	Adapter Yamanja	IP41625	1
15	1/4 mu. Tube Vise	Chithunzi cha VS4	1
	3/8 mu. Tube Vise	Chithunzi cha VS6	1
	9/16 mu. Tube Vise	Chithunzi cha VS9	1

Chida Chothandizira

Buku Ayi.	Kufotokozera	Nambala Yoyitanitsa	Kuchuluka kwa Maoda Ochepa
1	1/4 mu. Threading Tool Bushing	Mtengo wa BT4	1
	3/8 mu. Threading Tool Bushing	Mtengo wa BT6	1
	9/16 mu. Threading Tool Bushing	Mtengo wa BT9	1
2	1/4 mu. Threading Die	Chithunzi cha MS-DT4	1
	3/8 mu. Threading Die	Chithunzi cha MS-DT6	1
	9/16 mu. Threading Die	Chithunzi cha MS-DT9	1
3	SS Set Screw, 1/4-20 ´ 5/16 mu.	188-SSCA-250-20-313	10
4	Threading Tool Nyumba	IP41640	1
5	Threading Tool Handle	IP41643	1
6	Handle Grip	MS-HNDL-GRIP-500	1

Chidziwitso cha Chitsimikizo
Zogulitsa za Swagelok zimathandizidwa ndi The Swagelok Limited Lifetime Warranty. Kuti mupeze buku, pitani swagelok.com kapena funsani woyimira wanu wovomerezeka wa Swagelok.

Chenjezo: Osasakaniza/kusinthana zinthu za Swagelok kapena zigawo zomwe sizimayendetsedwa ndi miyezo ya kapangidwe ka mafakitale, kuphatikiza kulumikizana ndi machubu a Swagelok, ndi opanga ena.

Swagelok-TM Swagelok Company
© 2014-2021 Swagelok Company
Zasindikizidwa ku USA
MS-13-224, RevA, Okutobala 2021

Zolemba / Zothandizira

Swagelok Manual Coning and Threading Tool [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito Chida Chowongolera ndi Kuwombera Pamanja, Chida cha Coning ndi Threading, Chida Chowombera

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito