GT 2X10 LA 2-weg zelfaangedreven lijnarray
Gebruiksaanwijzing
Een bijgewerkte pdf-versie van deze handleiding is hier altijd beschikbaar
Veiligheidsindicaties
Lees het voordat u het systeem gebruikt en bewaar het voor later gebruik.
PRO DG-SYSTEMEN® Geeft u dank voor het verwerven hiervan PROFESSIONEEL GELUIDSSYSTEEM VOLLEDIG ONTWORPEN, GEMAAKT EN GEOPTIMALISEERD IN SPANJE, UITSLUITEND MET EUROPESE COMPONENTEN. WIJ WENSEN DAT U GENIETEN VAN DE HOGE KWALITEIT EN PRESTATIES.
- Dit systeem is ontworpen, gefabriceerd en geoptimaliseerd door Pro DG Systems® in perfect werkende staat. Om deze toestand te behouden en de juiste werking te garanderen, moet de gebruiker de volgende aanwijzingen en adviezen in deze handleiding respecteren.
DE BETROUWBAARHEID, VEILIGHEID EN EFFICIËNTIE VAN HET SYSTEEM WORDEN ALLEEN EN UITSLUITEND GEGARANDEERD DOOR PRO DG SYSTEMS INDIEN: - Montage, manipulatie, afstelling en modificaties of reparaties worden uitgevoerd door Pro DG Systems.
- De elektrische installatie voldoet aan de eisen van IEC (ANSI).
- Het systeem wordt gebruikt volgens de gebruiksindicaties. WAARSCHUWING:
- Als de beschermingen worden geopend of delen van het chassis worden verwijderd, behalve als dit handmatig kan worden gedaan, kunnen spanningvoerende delen onder spanning komen te staan.
- Elke aanpassing, manipulatie, optimalisatie of reparatie van het systeem mag uitsluitend en alleen door Pro DG Systems worden uitgevoerd. PRO DG SYSTEMS IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIGE SCHADE AAN HET SYSTEEM VEROORZAAKT DOOR EEN MANIPULATIE, AANPASSING, OPTIMALISATIE OF REPARATIE GEREALISEERD DOOR NIET-GEAUTORISEERD PERSOONLIJK DOOR PRO DG SYSTEMS
- Hoge luidsprekerniveaus kunnen gehoorbeschadiging veroorzaken. Het directe contact met luidsprekers die op hoge niveaus werken moet worden vermeden, anders moet het gehoorbeschermers gebruiken.
NETAANSLUITING:
- Het systeem is ontworpen voor continu gebruik.
- Het ingestelde bedrijfsvolumetage moet overeenkomen met de lokale netvoeding
- De units moeten via de meegeleverde voedingsunit of voedingskabel op het lichtnet worden aangesloten.
- Power unit: gebruik nooit een beschadigd aansluitsnoer. Elke vorm van schade moet worden hersteld.
- Vermijd aansluiting op het elektriciteitsnet in verdeelkasten samen met meerdere andere stroomverbruikers.
- Het stopcontact voor de stroomvoorziening moet zich in de buurt van het apparaat bevinden en gemakkelijk toegankelijk zijn.
PLAATS VAN SITUATIE:
- Het systeem mag alleen op een schone en volledig horizontale ondergrond staan
- Het systeem mag tijdens de werking niet worden blootgesteld aan enige vorm van trillingen.
- Vermijd contact met water of natte oppervlakken. Plaats geen voorwerpen met vloeistof op het systeem.
- Zorg voor voldoende ventilatie van het systeem en blokkeer of bedek geen ventilatieopeningen. Blokkeer de ventilatie kan oververhitting in het systeem veroorzaken.
- Vermijd directe blootstelling aan de zon en nabijheid van warmte- of stralingsbronnen.
- Als het systeem een extreme temperatuurverandering ondergaat, kan dit de werking beïnvloeden, voordat u het systeem start, hopen dat het de kamertemperatuur heeft bereikt.
ACCESSOIRES:
- Plaats het systeem niet op een onstabiele ondergrond die schade kan veroorzaken aan mensen of aan het systeem, gebruik het alleen met de trolley, het rek, het statief of de basis die door Pro DG Systems wordt aanbevolen of geleverd volgens de installatie-instructies. De combinatie van het systeem moet be heel voorzichtig bewogen.
Door overmatig gebruik van kracht en oneffen vloeren kan de combinatie van systeem en standaard omvallen. - Extra uitrusting: gebruik geen extra uitrusting die niet wordt aanbevolen door Pro DG Systems. Het gebruik van niet aanbevolen apparatuur kan ongelukken en schade aan het systeem veroorzaken.
- Om het systeem te beschermen bij slecht weer of wanneer het gedurende langere tijd onbeheerd wordt achtergelaten, moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Dit voorkomt dat het systeem beschadigd raakt door blikseminslag en stroompieken in het wisselstroomnet.
HET WORDT AAN DE GEBRUIKER AANBEVOLEN DEZE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK VAN HET SYSTEEM TE LEZEN EN TE BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK.
PRO DG SYSTEMS IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR EEN ONVOLDOENDE GEBRUIK VAN HET SYSTEEM DOOR NIET-GEAUTORISEERD PERSONEEL ZONDER VOLDOENDE KENNIS VAN HET GEBRUIK.
HET GEBRUIK VAN DE PRODUCTEN VAN PRO DG SYSTEMS IS BEDOELD VOOR GEAUTORISEERDE PROFESSIONALS DIE VOLDOENDE KENNIS MOETEN HEBBEN VAN HET GEBRUIK VAN HET SYSTEEM EN ALTIJD DE ONDERSTAANDE INDICATIES MOETEN RESPECTEREN.
Conformiteitsverklaring
EXPORTEREND BEDRIJF
JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTIE, SL (PRO DG SYSTEMS)
CIF/BTW: ESB14577316
Dhr. José Carlos Lopez Cosano fabrikant en vertegenwoordiger van JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
VERKLAART EN VERKLAART OP EIGEN RISICO
Dat het product met de referentie GT2X10 LA waarvan de beschrijving LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm is, voldoet aan de criteria die zijn uitgedrukt in de volgende Europese richtlijnen:
Laag volumetage 2006/95/EG
Elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/CE
Restanten van elektrische en elektronische systemen 2002/96/CE
Beperkingen op het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische systemen 2001/95/CE
Dat het product met GT2X10 LA referentie waarvan de beschrijving is LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm voldoet aan de volgende Europese geharmoniseerde regels:
FIRMA: José Carlos López Cosano
Bedrijfsvertegenwoordiger
Invoering
Deze handleiding is ontworpen om alle gebruikers van het systeem GT 2X10 LA van Pro DG Systems te helpen bij het juiste gebruik ervan en om de voordelen en veelzijdigheid ervan te begrijpen. GT 2X10 LA is een Line Array-systeem dat volledig is ontworpen, geproduceerd en geoptimaliseerd in Spanje, waarbij uitsluitend Europese componenten worden gebruikt.
GT 2X10 LA
Volledig ontworpen, vervaardigd en geoptimaliseerd in Spanje, uitsluitend met gebruik van Europese componenten.
Beschrijving
GT 2X10 LA is een 2-weg Line Array-systeem met hoge prestaties, uitgerust met twee (2) luidsprekers van 10” in een afgestemde behuizing. Het HF-gedeelte heeft twee (2) compressiedrivers van 1” gekoppeld aan een golfgeleider. De transducerconfiguratie genereert een symmetrische en horizontale spreiding van 90º zonder secundaire lobben over het frequentiebereik. Het is de perfecte oplossing als hoofd-PA, frontfill en sidefill bij buitenevenementen of permanente installatie.
Technische specificaties
| Vermogenverwerking: | 900 W RMS (EIA 426A standaard) / 1800 W programma / 3600 W piek. |
| Nominale impedantie: | 16 Ohm. |
| Gemiddelde gevoeligheid: | 101 dB / 2.83 V / 1m (gemiddeld 100-18000 Hz breedband). |
| Berekende maximale SPL: | / 1m 129 dB continu/ 132 dB programma / 135 dB piek (één eenheid) / 132 dB continu / 135 dB programma / 138 dB piek (vier eenheden). |
| Frequentiebereik: | +/- 3 dB van 70 Hz tot 20 KHz. |
| Nominale gerichtheid: | (-6 dB) 90º horizontale dekking, verticale dekking is afhankelijk van de lengtegraad of gepersonaliseerde configuratie. |
| Lage/midden frequentie driver: | Twee (2) Beyma-luidsprekers van 10", 400 W, 16 Ohm. |
| Subwooferpartner Afsnijding: | Samen met subwoofersysteem GT 118 B, GT 218 B of GT 221 B: 25 Hz Butterworth 24-filter – 90 Hz Linkwitz-riley 24-filter. |
| Afsnijding middenfrequentie: | 90 Hz Linkwitz-riley 24-filter – 1100 Hz Linkwitz-riley 24-filter. |
| Hoge frequentie driver: | Twee (2) Beyma-drivers van 1", 8 Ohm, 50 W, 25 mm uitgang (44.4 mm) met spreekspoel Mylar-membraan. |
| Afsnijding bij hoge frequentie: | 1100 Hz Linkwitz-riley 24-filter – 20000 Hz Linkwitz-riley 24-filter |
| Aanbevolen Ampverliezer: | Pro DG Systems GT 1.2 H of Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q. |
| Connectoren: | 2 NL4MP Neutrik speakon-connectoren. |
| Akoestische behuizing: | CNC-model, 15 mm gemaakt van berken multiplex geplateerd aan de buitenkant. |
| Finish: | Standaardafwerking in zwarte verf met hoge weersbestendigheid. |
| Afmetingen kast: | (HxWxD); 291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”). |
| Gewicht: | 34,9 Kg (76,94 lbs) netto / 36,1 Kg (79,59 lbs) met verpakking. |
Architecturale specificaties
Binnen GT 2X10 LA
GT 2X10 LA beschikt over twee Beyma speakers van 10”, 400 W (RMS). Speciaal ontworpen volgens onze eigen parameters voor de beste prestaties van het systeem.
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
Hoog vermogen: 400 W (RMS)
2” koperdraad spreekspoel
Hoge gevoeligheid: 96 dB (1W / 1m)
FEA-geoptimaliseerd keramisch magnetisch circuit
Ontworpen met MMSS-technologie voor hoge controle, lineariteit en lage harmonische vervorming
Waterdichte kegelbehandeling aan beide zijden van de kegel
Uitgebreide gecontroleerde verplaatsing: Xmax ± 6 mm
Xschade ± 30 mm
Lage harmonische vervorming en lineaire respons
Breed scala aan toepassingen van lage en midden-lage frequenties
TECHNISCHE SPECIFICATIES
| Nominale diameter | 250 mm (10 inch) |
| Nominale impedantie | 160 |
| Minimale impedantie | 40 |
| Krachtcapaciteit | 400 watt (RMS) |
| Programma vermogen | 800 W |
| Gevoeligheid | 96 dB 1W / 1m @ZN |
| Frequentiebereik | 50 – 5.000Hz |
| Aanbevolen. Behuizing vol. | 15 / 5010,53 / 1,77 ft3 |
| Spreekspoeldiameter | 50,8 mm (2 inch) |
| BI-factor | 14,3 N/A |
| Bewegende massa | 0,039 kg |
| Spreekspoel lengte: | 15mm |
| Hoogte luchtspleet | 8mm |
| Xschade (piek tot piek) | 30mm |
Speciaal ontworpen onder onze eigen parameters voor de beste prestaties van het systeem. 
MONTAGE INFORMATIE
* TS-parameters worden gemeten na een oefenperiode met behulp van een preconditioneringsvermogenstest. De metingen worden uitgevoerd met een velocity-current lasertransducer en weerspiegelen de lange termijnparameters (zodra de luidspreker een korte tijd heeft gewerkt).
** De Xmax wordt berekend als (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), waarbij Lvc de spreekspoellengte is en Hag de luchtspleethoogte.
VRIJE LUCHT IMPEDANTIE CURVE 
FREQUENTIERESPONS EN VERVORMING 
Opmerking: Frequentierespons op de as gemeten met luidspreker staande op een oneindig schot in een echovrije kamer, 1W op 1m
Binnen GT 2X10 LA
GT 2X10 LA is ook samengesteld uit een constante richtingskarakteristiek die speciaal is ontworpen om te werken met twee Pro DG Systems compressiedrivers van 50 W RMS die zijn gekoppeld aan een golfgeleider. De constante richtingskarakteristieken van dit model zorgen ervoor dat het 90º breed horizontaal en 20º breed verticaal kan bestrijken, op vrijwel elke frequentie binnen het operationele bereik. Om de vrijheid van resonantie te garanderen, is deze flare gemaakt van gegoten aluminium, met een vlakke voorkant om een vlakke montage te vergemakkelijken.
BELANGRIJKSTE KENMERKEN
- Ontworpen om te werken met twee (2) Pro DG Systems-compressiedrivers van 50 W RMS.
- Het biedt een uniforme respons, aan en uit de as, met een neutrale en natuurlijke frequentieweergave
- Dekkingshoeken van 90° in het horizontale vlak en 20° in het verticale vlak
- Nauwkeurige richtingsregeling in de doorlaatband
- Gegoten aluminium constructie
TECHNISCHE SPECIFICATIES 
Binnen GT 2X10 LA
GT 2X10 LA is ook samengesteld uit twee Beyma compressiedrivers van 50 W RMS die gekoppeld zijn aan een waveguide. Speciaal ontworpen onder onze eigen parameters voor de beste prestaties van het systeem.
Een combinatie van een krachtige neodymium compressiedriver met een golfgeleider biedt de beste verbinding voor de beste prestaties van GT 2X10 LA, waarmee het lastige probleem van het bereiken van een optimale koppeling tussen aangrenzende hoogfrequente transducers wordt opgelost. In plaats van dure en lastige golfvormende apparaten te gebruiken, transformeert een eenvoudige maar effectieve golfgeleider de cirkelvormige opening van de compressiedriver in een rechthoekig oppervlak, zonder onnodige hoekopening om een lage kromming aan het akoestische golffront te bieden, om te voldoen aan de noodzakelijke krommingsvereiste voor de optimale akoestische koppelingsverbinding tussen aangrenzende bronnen tot 18 KHz. Dit wordt bereikt met de minimaal mogelijke lengte voor lage vervorming, maar zonder buitensporig kort te zijn, wat sterke hoogfrequente interferenties zou veroorzaken.
- Rechthoekige uitgang van 4 inch x 0.5 inch
- Neodymium magnetisch circuit voor hoog rendement
- Effectieve akoestische koppeling tot 18 KHz
- Ware gevoeligheid van 105 dB 1w@1m (gemiddeld 1-7 KHz)
- Uitgebreid frequentiebereik: 0.7 – 20 KHz
- 1.75” spreekspoel met een vermogen van 50 W RMS
HORIZONTALE VERSPREIDING
VERTICALE VERSPREIDING 
Opmerkingen: dispersie gemeten met twee golfgeleiders gekoppeld aan een 90º x 5º hoorn in een echovrije kamer, 1w @ 2m.
Alle hoekmetingen zijn vanaf de as (45º betekent +45º).
MAAT TEKENINGEN 
Opmerking: * Gevoeligheid werd gemeten op 1 m afstand op de as met 1 W input, gemiddeld in het bereik van 1-7 KHz
BOUWMATERIALEN
| Golfgeleider | Aluminium |
| Membraan van de bestuurder | Polyester |
| Spreekspoel van de bestuurder | Randgewonden aluminium lintdraad |
| Spreekspoelvormer driver | Kapton |
| Bestuurder magneet | Neodymium |
Rigging Hardware
De magnetische pinlock is een innovatieve veiligheidsbevestiging die verlies voorkomt en dankzij zijn magnetische eigenschappen gemakkelijk aan de vluchthardware past.
Rigging Hardware voor GT 2X10 LA Samengesteld uit: een lichtgewicht stalen frame + 4 magnetische pinlocks + een beugel om een maximaal gewicht van 1.5 ton te ondersteunen. Het maakt het mogelijk om in totaal 16 eenheden GT 2X10 LA op te tillen 
In de kast ingebouwde vlieghardware met verschillende hoekgraden.
Stapelmodus voor maximale veelzijdigheid en dekking.
ZEER BELANGRIJK: een verkeerd gebruik van het frame en de componenten kan aanleiding geven tot scheuren die de veiligheid van een array in gevaar kunnen brengen. Het gebruik van een beschadigd frame en beschadigde onderdelen kan ernstige ongelukken veroorzaken.
Voorspellingssoftware.
Bij Pro DG Systems weten we dat het maken van hoogwaardige speakers een belangrijk onderdeel is van ons werk. En het bieden van de garantie op het correct gebruiken van speakers is een ander onderdeel dat ook fundamenteel is in ons werk. Goed gereedschap maakt het verschil voor een optimaal gebruik van het systeem.
Met Ease Focus V2 voorspellingssoftware voor GT 2X10 LA kunnen we verschillende configuraties tussen systemen ontwerpen en hun gedrag op verschillende plaatsen en omstandigheden simuleren, zoals informatie verkrijgen over: dekking, frequentie, SPL en algemeen systeemgedrag op een gemakkelijke en comfortabele manier. Het is gemakkelijk te hanteren en we bieden trainingen aan voor Pro DG Systems-gebruikers. Raadpleeg voor meer informatie onze technische service op: sat@prodgsystems.com
Accessoires
Pro DG Systems biedt hun klanten alle soorten apparatuur en accessoires voor hun systemen.
GT 2X10 LA wordt geleverd met een flightcase of dollyboard en afdekkingen voor transport, evenals complete bekabeling voor het gebruiksklare systeem. 
Flightcase voor het vervoeren van 4 eenheden GT 2X10 LA. Volledig gedimensioneerd voor een hermetische verpakking en klaar voor gebruik. 
Dollyboard en afdekkingen voor het vervoeren van 4 units GT 2X10 LA. Perfecte afmetingen voor transport in elk type vrachtwagen.
Volledige bekabeling voor het systeem is aanwezig en klaar voor gebruik.
Documenten / Bronnen
 |
PRO DG GT 2X10 LA 2-weg zelf aangedreven lijnarray [pdf] Gebruikershandleiding GT 2X10 LA 2-weg zelf aangedreven line array, GT 2X10 LA, 2-weg zelf aangedreven line array, aangedreven line array, line array |