Audio-interface boordevol functies LinkFlex AD5
Gebruiksaanwijzing

Voorwoord

Bedankt voor het aanschaffen van de Audio-interface LinkFlex AD5 boordevol functies van Comica

Belangrijkste kenmerken

• 48kHz/24bit audio-opname, geïntegreerd ontwerp met dubbele XLR/6.35 mm interfaces
• Ondersteuning voor opname-/streamingmodusschakelaar en directe monitor
• Ondersteuning van 48V fantoomvoedingsmicrofoons en Hi-Z instrumenteninvoer
• Dubbele USB-C-interfaces voor het aansluiten van twee computers of mobiele apparaten
• Meerdere I/O-interfaces om telefoons, tablets en computers aan te sluiten
• Tot 65dB versterkingsbereik voor bredere microfooncompatibiliteit
• Toonaangevende AD/DA-conversie om het meest gedetailleerde geluid te leveren
• Individuele microfoonpreamps, Gitaar Amps, monitorvolume en uitgangsversterkingsregeling
• Digitale signaalverwerking en drie EQ- en reverbmodi voor onbeperkte creativiteit
• Uitgelicht met Loopback voor Sampleng, streaming en podcasting
• Ondersteuning One-key Denoise en Mute, gemakkelijk te gebruiken
• High-definition LCD-scherm voor flexibele en intuïtieve bediening
• Ingebouwde oplaadbare lithiumbatterij, gebruiksduur tot 6 uur

Kennisgeving
Bij het werken met andere producten die een hoge gevoeligheid hebben, wordt aanbevolen om de versterking van de AD5 tot het minimum in te stellen voordat u hem inschakelt. Gebruikers kunnen vervolgens de versterking stap voor stap aanpassen om geluidspieken of audiofeedback te voorkomen.
Als u microfoons aansluit die geen 48V fantoomvoeding nodig hebben, zorg er dan voor dat u de 48V fantoomvoeding uitschakelt om schade aan de microfoons te voorkomen.
Voordat u de microfoon/het instrument aansluit/loskoppelt, dient u de 48V fantoomvoeding/Inst-schakelaar uit te schakelen om schade aan de apparaten te voorkomen.
Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door voordat u het product gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
Stel het product niet bloot aan regen of vocht en voorkom dat er water of andere vloeistoffen op worden gemorst.
Gebruik of bewaar het product niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, fornuizen of andere warmteproducerende apparaten.
Dit product is een zeer nauwkeurig product, voorkom dat het valt of botst.

Wanneer u bent aangesloten op een mac OS-systeem, volgt u de onderstaande stappen om in te stellen:

1. Open 'Audio MIDI-instellingen'
2. Klik op de plusknop in de linkerbenedenhoek en selecteer 'Create Aggregate Device'
3. Selecteer de 2 ins en 2 outs van AD5 in het nieuwe aggregaat

Paklijst

Grootste deel:

Accessoires:

Componenten Inleiding

Bovenpaneel:

1. LCD-scherm
   Om de apparaatstatus intuïtief weer te geven. Raadpleeg het volgende "Schermweergave" voor meer informatie.
2. MIX-knop
   In de opnamemodus, om het volumeniveau van de uitgevoerde audio van lijnuitgangspoorten aan te passen; In de streamingmodus, om het volumeniveau van de uitgevoerde audio van 3.5 mm- en USB-C-poorten aan te passen; de volume-indicatoren veranderen volgens het volumeniveau.
3. Volume-indicator
   Geeft het volumeniveau van de uitgevoerde audio aan.
4. Schakelknop opname-/streamingmodus
   Kort indrukken om te schakelen tussen de opnamemodus en de streamingmodus.
   AD5 voert stereogeluid uit in opnamemodus, IN1 staat voor het linkerkanaal en IN2 het rechterkanaal; AD5 voert mono-audio uit in streaming-modus.
5. Aanraakknop dempen
   Raak aan om dempen in/uit te schakelen.
6. Denoise Touch-knop
   Raak aan om de ruis in/uit te schakelen/uit te schakelen. Schakel over naar denoise 1-modus bij gebruik van dynamische microfoons; Schakel over naar denoise 2-modus bij gebruik van condensatormicrofoons.
7. EQ/REV-aanraakknop
   Lang indrukken om over te schakelen naar EQ of Reverb; kort indrukken om EQ/REV-modi te kiezen.

Voorpaneel:

1. Ingangspoort IN1/2
   6.35 TRS-instrumenten en XLR-microfoons kunnen worden aangesloten op AD5 via de ingangspoorten IN1/2. In de opnamemodus staat IN1 voor het linkerkanaal en IN2 voor het rechterkanaal.
2. Versterkingsregelknop 1/2
   Pas de vooramp versterking voor ingangssignalen op respectievelijk IN1/2.
3. 48V fantoomvoedingsschakelaar 1/2
   Schakel 48V fantoomvoeding in/uit. Als u deze schakelaar aanzet, wordt er fantoomvoeding geleverd aan de XLR-aansluiting die is aangesloten op de IN1/2-poorten. Schakel deze in wanneer u een microfoon met fantoomvoeding gebruikt.
   1. Bij het aansluiten/loskoppelen van microfoons op de AD5, dient u de versterking van de AD5 op het minimum in te stellen voordat u de 48V fantoomvoeding in- of uitschakelt om schade aan de apparaten te voorkomen.
   2. Als u apparaten aansluit die geen 48V fantoomvoeding nodig hebben op de IN1/2-poort, zorg er dan voor dat de 48V fantoomvoeding is uitgeschakeld.
4. Inst-schakelaar 1/2
   Zet de ingangsimpedantie aan/uit. Zet de inst-schakelaar aan bij het aansluiten van Hi-Z-instrumenten zoals een elektrische gitaar/bas om betere ingangseffecten te bereiken.
   1. Het wordt aanbevolen om de versterking van de AD5 op het minimum in te stellen voordat u de Inst-schakelaar in- of uitschakelt om feedbackproblemen en schade aan de apparaten te voorkomen.
   2. Zorg ervoor dat u de Inst-schakelaar uitschakelt wanneer u apparaten aansluit die geen hoge inpedantie vereisen op de IN1/2-poort.
   3. Om uw luidsprekersysteem te beschermen, laat u de monitorluidsprekers uitgeschakeld wanneer u de Inst-schakelaar in- of uitschakelt.
5. 3.5 mm bewakingspoort 1
   Sluit een 3.5 mm TRS/TRRS-hoofdtelefoon aan om te monitoren.
6. Bewakingsmodusschakelaar
   Schakel de bewakingsmodus om. In de monomodus voor directe bewaking is de bewakingsaudio mono; In stereomodus voor directe monitoring is de monitoringaudio stereo (IN1 staat voor het linkerkanaal en IN2 voor het rechterkanaal); In de directe monitoringmodus stuurt de AD5 de audiosignalen van IN1/2 rechtstreeks naar de monitoruitgangen en hoofdtelefoon zonder latentie. In de ingangsbewakingsmodus worden audiosignalen van IN1/2 naar de DAW-software geleid en vervolgens naar de monitoruitgangen en hoofdtelefoons met gemengde audio, wat een vertraging in de monitoring veroorzaakt.
7. Loopback-schakelaar
   Loopback maakt gebruik van de 'virtuele' ingangen, die geen fysieke connectoren op de audio-interface zelf hebben, maar de digitale signaalstromen direct terug kunnen leiden naar DAW-software. Het kan alle audiosignalen van uw computer opvangen (bijv. de audiosignaaluitvoer van een web browser) om in te voeren in de audio-interface.
   Kort indrukken om Loopback in/uit te schakelen. Als Loopback is ingeschakeld, voert de AD5 audiosignalen uit van zowel IN1/2- als USB-C-poorten; Als Loopback is uitgeschakeld, wordt AD5 uitgevoerd
   audiosignalen van IN1/2-poorten.
   Loopback heeft alleen invloed op de audio-uitvoer van de USB-C-poort, niet op de 3.5 mm-poort.
8. Bewakingsvolumeknop
   In de opnamemodus om het monitorvolume van de 3.5 mm-poorten aan te passen; In streaming-modus, om het volumeniveau van de monitor van de 3.5 mm- en lijnuitvoerpoorten aan te passen.

Achterpaneel:

1. Aan/uit-/taalschakelknop
   Lang indrukken om aan/uit te zetten; kort indrukken om de taal van AD5 te wisselen
   tussen Chinees en Engels.
2. USB-C-oplaadpoort
   Gebruikers kunnen de AD5 opladen via de 2-in-1-kabel.
3. USB-poort 1/2
   Om telefoons/computers aan te sluiten om audiosignalen in/uit te voeren via de 2-in-1-audiokabel. Telefoons/computers kunnen audiosignalen naar de AD5 sturen en de AD5 kan de digitale uitvoer van audiosignalen van zowel telefoons/computers als IN1/2 bereiken.
4. 3.5 mm poort 1/2
   Om telefoons aan te sluiten op invoer/uitvoer van audiosignalen via de 3.5 mm TRRS-TRRS-audiokabel. Telefoons kunnen audiosignalen naar de AD5 routeren en de AD5 kan de audiosignalen van telefoons en IN1/2 analoog uitvoeren. De 3.5 mm-poort kan alle audiosignalen van uw telefoon (bijvoorbeeld het audiosignaal van een gast aan de telefoon) naar de AD5 opvangen. Het audiosignaal van de telefoon wordt niet teruggestuurd. Zo kan de gast aan de telefoon de hele podcastmix horen, maar zonder eigen stem. Dit type mix is
   bekend als 'mix-minus'.
5. 3.5 mm bewakingspoort 2
   Sluit een 3.5 mm TRS/TRRS-hoofdtelefoon aan om te monitoren.
6. Lijnuitgangspoort
   Sluit aan op de monitorluidsprekers, L betekent het linkerkanaal en R het rechterkanaal.
7. Hole opnieuw instellen
   Als het apparaat niet kan worden opgeladen of niet kan functioneren, steek dan de resetpen in het resetgaatje om het te resetten.

Schermweergave:

Installatie en gebruik

Apparaten verbinding
Gebruikers kunnen de bijbehorende apparaten aansluiten op de audio-interface, verwijzend naar de volgende afbeeldingen:

1. Sluit microfoons/instrumenten aan
   Sluit een 6.35 mm TRS-instrument/XLR-microfoon aan op de AD5 via de ingangspoorten IN1/2. In de opnamemodus staat IN1 voor het linkerkanaal, IN2 voor het rechterkanaal; als u een microfoon gebruikt die wordt gevoed door 48V fantoomvoeding, schakel dan de 48V fantoomvoeding in; bij aansluiting op een Hi-Z-instrument zoals een elektrische gitaar/bas, is het nodig om de Inst-schakelaar in te schakelen om betere invoereffecten te bereiken; pas de preamp versterking voor de ingangssignalen van IN1/2 via versterkingsregeling kn b.
   1. Stel bij het aansluiten/loskoppelen van microfoons op de AD5 de versterking van de AD5 in op het minimum voordat u de 48V fantoomvoeding/inst-schakelaar in-/uitschakelt om schade aan de apparaten te voorkomen.
   2. Wanneer u apparaten aansluit die geen 48V fantoomvoeding/hoge inpedantie nodig hebben op de IN1/2-poort, zorg er dan voor dat u de 48V fantoomvoeding/inst-schakelaar uitschakelt.
2. Sluit mobiele telefoons/computers aan
   Gebruikers kunnen mobiele telefoons/computers aansluiten op de AD5 via de USB-C/3.5 mm-poorten voor invoer/uitvoer van audiosignalen. Audiosignalen zoals muziek van de computers/telefoons kunnen naar de AD5 worden geleid en de AD5 voert audiosignalen uit naar de telefoon/computer.
3. Sluit een monitoring-hoofdtelefoon aan
   Gebruikers kunnen de hoofdtelefoon aansluiten op de 3.5 mm-bewakingspoort1/2 van AD5, het bewakingsvolume aanpassen via de bewakingsvolumeknop.
4. Sluit de monitorluidspreker aan
   Monitorluidsprekers kunnen worden aangesloten op AD5 via de twee 6.35 mm lijnuitgangspoorten.

DAW-software-instelling

Volg bij het opnemen met Digital Audio Workshop de onderstaande instructies om in te stellen (neem Cubase en Pro Tools als examples.).
Cubase

1. Download en installeer vooraf de driver ASIO4ALL;
2. Sluit AD5 aan op de computer, open Cubase en maak een nieuw project aan;
3. Klik op 'Apparaten – Apparaat instellen';
4.  Selecteer 'VST Audiosysteem – ASIO4ALL v2';
5. Klik op 'ASIO4ALL v2 – Control Panel' om de 'Comica_AD5-USB 1' of 'Comica_AD5-USB 2' input/output-poort te activeren (klik om de stroom- en afspeelpictogrammen lichter te maken);
6. Voeg een nieuwe audiotrack toe aan Cubase, klik op het pictogram 'Opnemen' om de opname te starten en klik op het pictogram 'Monitor' om de invoermonitor te bereiken.

ProTools

1. Download en installeer vooraf de driver ASIO4ALL;
2. Sluit AD5 aan op de computer, open ProTools en maak een nieuw project aan;
3. Klik op 'Setup - Playback Engine', en kies 'ASIO4ALL v2';
4. Klik op 'Setup – Hardware – ASIO4ALL v2 -Launch Setup App' om de 'Comica_AD5-USB 1' of 'Comica_AD5-USB 2' input/output-poort te activeren (klik om de stroom- en afspeelpictogrammen lichter te maken);
5. Voeg een nieuwe audiotrack toe met toetscombinatie 'Ctrl+Shift+N';
6. Klik op het pictogram 'Opnemen' om de opname te starten en klik op het pictogram 'Monitor' om de invoermonitor te bereiken.
   1. Als 'Comica_AD5-USB 1' of 'Comica_AD5-USB 2' niet kan worden gevonden in de software, zorg er dan voor dat AD5 is aangesloten op de computer en open de geluidsinstellingen op de computer om te zien of AD5 is ingesteld als de standaard uitvoerapparaat van de computer.
   2. Schakel de "Monitor" van de DAW-software uit als de directe monitoring-modus is ingeschakeld, anders hoor je zowel het audiosignaal dat je aan het monitoren bent als het echo-effect van het signaal dat terugkomt van de DAW-software; wanneer de invoerbewakingsmodus is ingeschakeld, schakelt u de "Monitor" van de DAW-software in, in welk geval gebruikers de audio kunnen horen die is bewerkt door de DAW-software.

Specificaties

Interface
Input Interface	2 x XLR/6.35 mm
Digitale interface	2 x USB-C
Analoge interface	2x3.5mm
Lijnuitgangsinterface	2x6.35mm
Bewakingsinterface	2x3.5mm
Audio Resolutie
Sampleng tarief	48kHz
Bitdiepte	24 bits
Microfooningang
Dynamisch bereik	100dB (A-gewogen, volgens IEC651)
Frequentierespons	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD+N	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Equivalente ruis	-128dBu (A-gewogen, volgens IEC651)
Ingangsimpedantie	5k0
Maximaal niveau microfooningang	-2dBu
Preamp Versterkingsbereik	6dB – 65dB

Instrumentinvoer:
Dynamisch bereik	100dB (A-gewogen, volgens IEC651)
Frequentierespons	20Hz – 20kHz, ±0.1dB
THD-FN	0.003%, 1kHz, -3dBFS, 22Hz/22kHz BPF
Equivalente ruis	-128dBu (A-gewogen, volgens IEC651)
Ingangsimpedantie	50k0
Maximaal ingangsniveau instrument	4 dBu
Preamp Versterkingsbereik	0 – 60dB
Lijnuitgang (gebalanceerd)
Dynamisch bereik	100dB (A-gewogen, volgens IEC651)
Frequentierespons	20Hz – 20kHz, ±1dB
Uitgangsimpedantie	6000
Maximale lijnuitgang	4 dBu
Koptelefoonuitgang
Dynamisch bereik	100dB (A-gewogen, volgens IEC651)
Frequentierespons	20Hz – 20kHz, ±1dB
Uitgangsimpedantie	30
Maximaal niveau hoofdtelefoonuitgang	4 dBu

Anderen
Batterij	Lithium-polymeerbatterij 3000mAh 3.7V
Bedrijfstijd	6 uur
Oplaadspecificatie:	USB-C 5V2A
Fantoomvoeding	48V
Netto gewicht	470 gram
Dimensie	170x85x61mm
Werktemperatuur	0 C - 50 C
Opslagtemperatuur	-20 C — 60 C

https://linktr.ee/ComicaAudioutm_source=qr_code
Webwebsite: comica-audio.com
Facebook: Cornica Audio Tech Wereldwijd
Instagram: Comica Audio
YouTube: Comica-audio
Het COMICA-LOGO is een handelsmerk dat is geregistreerd en eigendom is van Commlite Technology Co.,Ltd
E-mailadres: ondersteuning@comica-audio.com

Documenten / Bronnen

COMICA LinkFlex AD5 Audio-interface boordevol functies [pdf] Gebruikershandleiding LinkFlex AD5, audio-interface boordevol functies, LinkFlex AD5 audio-interface boordevol functies, audio-interface, interface

Referenties

• Gebruiksaanwijzing