Oriġini 32 Channel Analog Studio Console
ORIĠINI
Gwida għall-Installazzjoni
Ikopri Origin 16 u 32 verżjonijiet tal-Kanal
Komunikazzjonijiet (Foldback u Studio)

Loġika ta' Stat Solidu
OXFORD « L-INGILTERRA
Vist SSL fuq:
www.soicstatelogic.com
© Mibjugħa Sta Logic
Id-dwal kollha riżervati taħt Konvenzjonijiet Internazzjonali u Pan-Amerikani dwar id-Drittijiet tal-Awtur
'SSL u Mibjugħa Site Logic® huma ® Trademarks reġistrati ta' Soid Sate Logic
ORIGIN™, SuperAnalogue™, VHD'™ u PursDrive™ a rademarks ta' Sold State Logi.
Ismijiet kollha jew prodotti u trademarks huma l-proprjetà ta hemm moans, kemm jekk mekkaniċi jew elettroniċi mingħajr il-miktub
permess ta’ Soi Stato Logic, Oxford, OX 1AU, l-Ingilterra.
Peress li r-riċerka u l-iżvilupp ia proċess kontinwu, Sol Stats Logic iservi d-dritt 0 jibdel il-karatteristiċi u
speċifikazzjonijiet deskritti hawnhekk mingħajr avviż jew obbligu.
'Sold Sato Logic ma tistax tinżamm responsabbli għal kwalunkwe telf jew ħsara li tirriżulta direttament jew indirettament minn kwalunkwe żball jew ommissjoni fil-
dan il-manwal
“JEKK JOGĦĠBOK AQRA L-ISTRUZZJONIJIET KOLLHA, OGĦTI KAŻ SPEĊJALI GĦAT-TWISSIJIET TA' SIGURTÀ.
EacE
Mejju 2023
Storja tar-Reviżjoni
Reviżjoni V1.0 – Jannar 2020 – Rilaxx Inizjali
Reviżjoni V1.1 – Frar 2020 – L-Ewwel Reviżjoni Minuri
Reviżjoni V1.2 – Mejju 2020 – Korrezzjoni tad-Dettall tat-Twaħħil tar-Riġel
Reviżjoni V1.3 – Ġunju 2020 – Reviżjoni tal-Għażliet ta’ Installazzjoni
Reviżjoni V1.4 – Jannar 2021 – Dettall Aġġornat tal-Ippakkjar tal-Kestun
Reviżjoni V2.0 – Settembru 2022 – Żieda tal-Oriġini 16 Informazzjoni
Reviżjoni V2.1 – Mejju 2023 – Żieda tal-Provvista tal-Mejns Voltage & Kurrenti
Dwar l-ORIĠINI
ORIGIN tagħti ħarsa ġdida lejn dak li jridu jagħmlu l-consoles ta’ format kbir biex jaħdmu f’armonija ma’ produzzjoni moderna mmexxija mid-DAW
studio. Id-disinn funzjonali jħares lura lejn l-'oriġini' tal-konsols in-line għall-ispirazzjoni tal-fluss tas-sinjali, iżda ċ-ċirkwiti tiegħu huma fil-qtugħ
tarf ta' l-aħħar żviluppi analogi ta' SSL. Dawn id-disinji analogi ġodda jipprovdu firxa dinamika enormi u bandwidth għadhom għadhom
għandhom il-kwalitajiet ta' karattru u ta' pjaċir ta' spazju u fond li l-awdjo analogu jieħu n-nifs fuq l-awdjo diġitali.
Il-fluss u t-tqassim sempliċi tas-sinjal ta' ORIGIN jagħmluha faċli biex tinftiehem u tużaha, filwaqt li karatteristiċi qawwija bħal outputs diretti tal-kanal,
arkitettura elettronika kompletament ibbilanċjata u miters tal-barografu ta 'preċiżjoni jagħmluha sieħeb perfett għall-konvertituri tal-ogħla kwalità
u DAWs fl-aktar applikazzjonijiet ta 'produzzjoni professjonali.
Sezzjoni ċentrali modulari unika u innovattiva tippermetti lil ORIGIN tadatta għal applikazzjonijiet u prijoritajiet differenti, kemm jekk qed tintuża
bħala console ta' traċċar purament b'żidiet boutique analogi addizzjonali għas-sezzjoni taċ-ċentru tar-rack ta' 19”, jew diġitali/analogu ħafna
approċċ ibridu bi skrins u kontrolluri faċilment milħuqa miċ-ċentru tal-console.
ORIGIN toffri lill-inġiniera u lill-produtturi l-għodod meħtieġa għal kollox minn traċċar fuq skala kbira sa sessjoni ta 'taħlita ibrida.
Teħid sostenibbiltà, ergonomija, gwadann modernitaging u rekwiżiti ta 'komunikazzjoni in konsiderazzjoni, ORIGIN joffri a
Sett ta' karatteristiċi Master Control familjari b'mod serħan il-moħħ b'xi funzjonalità ta 'quddiem il-kurva.

Is-Sigurtà l-Ewwel!
Informazzjoni Importanti dwar is-Sigurtà
Din it-taqsima fiha definizzjonijiet u twissijiet, u informazzjoni prattika biex tiżgura ambjent tax-xogħol sikur. Jekk jogħġbok ħu l-ħin
biex taqra din it-taqsima qabel ma tagħmel xi xogħol ta’ installazzjoni.
Qabel l-użu jekk jogħġbok irreferi wkoll għall-Gwida tas-Sigurtà għall-ORIĠINI, li hija inkluża fil-vjeġġi tal-console ġodda kollha.
Sigurtà Ġenerali
- Jekk jogħġbok aqra u żomm dan id-dokument u aderixxi mat-twissijiet u l-istruzzjonijiet kollha.
- Meta tinstalla dan l-apparat poġġih fuq wiċċ livell sigur.
- Tibblokkax l-ebda fetħiet tal-ventilazzjoni u dejjem ħalli l-fluss liberu tal-arja madwar il-console għat-tkessiħ.
- Dan it-tagħmir elettriku m'għandux ikun espost għal trab, ilma, jew likwidi oħra.
- Naddaf biss b'ċarruta niexfa jew prodotti kompatibbli ma 'apparati elettriċi u qatt meta l-unità tkun imħaddma.
- Toperax ħdejn xi sorsi tas-sħana, fid-dawl tax-xemx dirett jew ħdejn fjammi mikxufa.
- Tpoġġix oġġetti tqal fuq l-unità.
- Aqla’ dan l-apparat waqt maltempati tas-sajjetti jew meta ma jintużax għal perjodi twal ta’ żmien.
- Uża biss aċċessorji/aċċessorji rakkomandati mill-manifattur.
- Kun żgur li l-ebda tensjoni ma titqiegħed fuq xi kejbils konnessi ma' dan l-apparat. Kun żgur li l-kejbils kollha ma jitqiegħdux fejn jistgħu jiġu mgħarrqa fuqhom, jinġibdu jew jittellgħu.
- Mmodifikax din l-unità, l-alterazzjonijiet jistgħu jaffettwaw il-prestazzjoni, is-sigurtà u/jew l-istandards internazzjonali tal-konformità.
- SSL ma jaċċettax responsabbiltà għal ħsara kkawżata minn manutenzjoni, tiswija jew modifika minn persunal mhux awtorizzat.
Sigurtà tal-Enerġija
- L-oriġini mhix fornuta b'ċomb tal-mejn. Meta tagħżel ċomb tal-mejn jekk jogħġbok ikkonforma ma’ dan li ġej:
- Irreferi għat-tikketta tal-klassifikazzjoni fuq wara tal-unità u dejjem uża korda tal-mejn adattata.
- Jekk jogħġbok uża 60320 C13 TIP SOCKET konformi. Meta tikkonnettja mal-ħwienet tal-provvista tiżgura li daqs xieraq
kondutturi u plaggs huma wżati biex jissodisfaw ir-rekwiżiti elettriċi lokali.
– It-tul massimu tal-korda għandu jkun 4.5m (15'). - Il-kurdun għandu jkollu l-marka tal-approvazzjoni tal-pajjiż li fih se jintuża.
- L-apparat li jgħaqqad jintuża bħala l-apparat ta 'skonnettjar, kun żgur li huwa konness ma' żbokk tal-ħajt mhux ostakolat.
- Qabbad biss ma' sors ta' enerġija AC li fih konduttur protettiv ta' ertjar (PE).
- Ikkonnettja biss unitajiet ma 'provvisti ta' fażi waħda bil-konduttur newtrali f'potenzjal ta 'earth.
ATTENZJONI!
Dan it-tagħmir għandu jkun ertjat. Skonnettja s-sorsi kollha tal-enerġija qabel ma tneħħi xi pannelli.
L-ebda partijiet li jistgħu jiġu serviti mill-utent ġewwa – għandhom jiġu sserviti biss minn persunal kwalifikat.
TWISSIJA!
Partijiet tal-metall mhux ertjati jistgħu jkunu preżenti ġewwa l-kompartiment.
Iċċekkja għal volum perikolużtages qabel tmiss.
Sigurtà U Regolamenti
Definizzjonijiet
'Manutenzjoni'
Il-manutenzjoni kollha għandha ssir minn persunal imħarreġ bis-sħiħ.
Nota: Huwa rakkomandabbli li tosserva prekawzjonijiet ESD xierqa meta jinżammu assemblaġġi elettroniċi.
'Aġġustamenti mhux mill-Utent'
Aġġustamenti jew alterazzjonijiet fit-tagħmir jistgħu jaffettwaw il-prestazzjoni b'tali mod li l-istandards tas-sigurtà u/jew tal-konformità internazzjonali
jistgħu ma jibqgħux jintlaħqu. Kwalunkwe aġġustamenti bħal dawn għandhom għalhekk jitwettqu biss minn persunal imħarreġ bis-sħiħ.
'Utenti'
Dan it-tagħmir huwa ddisinjat għall-użu biss minn inġiniera u operaturi kompetenti tas-sengħa fl-użu ta 'tagħmir tal-awdjo professjonali.
'Ambjent'
Dan il-prodott huwa prodott tal-klassi A maħsub biex jifforma parti komponent integrata ta 'ambjent ta' produzzjoni tal-awdjo professjonali
fejn se jwettaq skont l-ispeċifikazzjoni sakemm ikun installat skont il-prattika professjonali.
Twissija tas-Sigurtà Elettrika
Waqt l-installazzjoni jew is-servizz ta' kwalunkwe oġġett ta' tagħmir SSL bl-enerġija applikata, meta l-pannelli tal-kopertura jitneħħew, PERIKOLUŻ
KUNDIZZJONIJIET JISTGĦU JISĦU.
Dawn il-perikli jinkludu:
- Vol għolitages
- Enerġija għolja maħżuna f'capacitors
- Kurrenti għoljin disponibbli minn DC power buses
- Uċuħ tal-komponenti sħan
Kwalunkwe ġojjelli tal-metall (arloġġi, brazzuletti, ktajjen tal-għonq u ċrieki) li jistgħu jiġu f'kuntatt involontarjament ma' mhux iżolati.
il-partijiet għandhom dejjem jitneħħew qabel ma jaslu ġewwa tagħmir imħaddem.
Konnessjoni tad-Dinja tas-Sigurtà
Kwalunkwe oġġett ta' tagħmir SSL li jaħdem bil-mejn għandu dejjem ikollu l-wajer tad-dinja konness mal-art tal-provvista tal-mejn U
GĦANDHOM JISIR PREKAWZJONIJIET SABIEX IL-GUNDING MA JIĠIX MEGĦLUBA. Din hija l-earth tas-sigurtà u l-bażi tal-
partijiet tal-metall esposti tal-ixkafef u l-kompartimenti u m’għandhomx jitneħħew għal ebda raġuni.
META TIKKONĊESSA MAL-ĦWEIJIET TAL-PROVVISTA TAL-MEjn DEJJEM IRREFERI GĦAT-TIKKETTA TA’ KLASSIKAZZJONI FUQ IN-WARGA TAL-CONSOLE
U JIŻguraw LI KONDUTTURI U PLAGGI TA' DAQS XERQA JINTUŻAW BIEX JIDĦLU GĦAR-REKWIŻITI ELETTRIĊI LOKALI.
Provvista tal-Mejns u Fa]ijiet
Biex tiżgura tħaddim sikur ta' dan it-tagħmir, qabbad biss ma' sors ta' enerġija AC li jkun fih konduttur protettiv ta' ertjar (PE).
Dan it-tagħmir huwa ddisinjat għall-konnessjoni ma' provvisti ta' fażi waħda bil-konduttur newtrali f'potenzjal tal-ert – kategorija TN
jew TT. Dan it-tagħmir mhuwiex iddisinjat għall-użu b'konnessjonijiet ħajjin u newtrali maqluba jew fejn il-konduttur newtrali ma jkunx
potenzjal tad-dinja (provvisti tal-IT). Dan it-tagħmir m'għandux ikun imqabbad ma' sistema ta' enerġija li taqleb tiftaħ ir-ritorn (newtrali)
ċomb meta ċ-ċomb tar-ritorn jiffunzjona wkoll bħala l-earth protettiv (PE).
It-tikketta tal-klassifikazzjonijiet, li tagħti dettalji dwar ir-rekwiżiti tal-enerġija tal-console, tinsab ħdejn il-konnetturi tad-dħul tal-mejn fuq il-qawwa
pannell tad-dħul taħt in-naħa ta’ wara tal-console.
Iżolament tal-Mejns u Protezzjoni ta' Kurrent Żejjed
Apparat ta 'skonnettjar estern huwa meħtieġ għal dan it-tagħmir li għandu jiġi installat skond ir-regolamenti attwali tal-wajers. A
korda ta 'l-enerġija li tinqala' sa mezz ta 'skonnettjar adattat.
Apparat ta 'protezzjoni ta' kurrent żejjed estern huwa meħtieġ biex jipproteġi l-wajers għal dan it-tagħmir li għandu jiġi installat skond
għar-regolamenti attwali tal-wajers. Il-fusing jew breaking-kurrent huwa definit fl-ispeċifikazzjoni tal-prodott. F'ċerti pajjiżi dan
funzjoni hija fornuta bl-użu ta 'plagg fused.
Sigurtà Fiżika
Il-wiċċ tal-console huwa tqil wisq biex persuna waħda tiċċaqlaq; tiżgura ħaddiema suffiċjenti disponibbli meta tpoġġi l-console
u kwalunkwe tagħmir IO jew periferali assoċjat.
Jekk it-trim tal-console jitneħħa għal xi raġuni allura jista 'jkun hemm truf li jaqtgħu esposti fuq ix-xogħol tal-metall tal-qafas.
Ambjentali
Temperatura: Operazzjoni: +1 sa 30 C . Ħażna: -20 sa 50 C .
Għodda
L-oriġini hija fornuta b'par Pullers tal-Moduli T-manku (Parti SSL #53911152A) u Ċavetta Allen ta' 2mm biex tgħin fil-manutenzjoni tal-kanal
strixxi. Għodod oħra li jistgħu jkunu meħtieġa għall-installazzjoni huma spanner/sokit ta '8mm Metric (M8) jew spanner aġġustabbli biex iwaħħlu s-saqajn.
Jekk ikun hemm bżonn li jitneħħa t-tarf tat-tarf tal-console, se jkun meħtieġ tornavit #2 Pozidriv biex jintemm il-buffer/id-dirgħajn ta' quddiem
trim viti.
Informazzjoni Regolatorja
Ċertifikazzjoni CE
ORIĠINI hija konformi CE. Innota li kejbils fornuti b'tagħmir SSL jistgħu jkunu mgħammra b'ċrieki tal-ferrite f'kull wieħed
tmiem.
Dan biex ikun hemm konformità mar-regolamenti attwali u dawn il-ferrites m'għandhomx jitneħħew.
Jekk xi wieħed mix-xogħol tal-metall tal-console jiġi modifikat b'xi mod - partikolarment iż-żieda ta 'toqob għal swiċċijiet personalizzati eċċ. - dan jista'
jaffettwa ħażin l-istatus taċ-ċertifikazzjoni CE tal-prodott.
Ċertifikazzjoni FCC
Dan it-tagħmir ġie ttestjat u nstab li jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-parti 15 tal-FCC
Regoli. Dawn il-limiti huma ddisinjati biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta t-tagħmir jitħaddem
f'ambjent kummerċjali.
Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond il-
manwal ta 'struzzjoni, jista' jikkawża interferenza ta 'ħsara għall-komunikazzjonijiet bir-radju. It-tħaddim ta 'dan it-tagħmir f'żona residenzjali huwa
probabbli li jikkawża interferenza ta 'ħsara f'liema każ l-utent ikun meħtieġ li jikkoreġi l-interferenza bi spejjeż tiegħu.
Struzzjonijiet għar-rimi tal-WEEE minn utenti fl-Unjoni Ewropea
Is-simbolu muri hawn, li jinsab fuq il-prodott jew fuq l-imballaġġ tiegħu, jindika li dan il-prodott m'għandux
jintremew ma' skart ieħor. Minflok, hija r-responsabbiltà tal-utent li jarmi l-iskart tat-tagħmir tiegħu
billi tgħaddiha f'punt ta' ġbir magħżul għar-riċiklaġġ ta' skart elettriku u elettroniku
tagħmir. Il-ġbir separat u r-riċiklaġġ tal-iskart tat-tagħmir tiegħek fil-ħin tar-rimi se
jgħin fil-konservazzjoni tar-riżorsi naturali u jiżgura li jiġi riċiklat b'mod li jipproteġi s-saħħa tal-bniedem
u l-ambjent. Għal aktar informazzjoni dwar fejn tista’ twarrab l-iskart tat-tagħmir tiegħek
għar-riċiklaġġ, jekk jogħġbok ikkuntattja l-uffiċċju lokali tal-belt tiegħek, is-servizz tar-rimi tal-iskart domestiku tiegħek jew fejn xtrajt il-prodott.
Avviż RoHS
Solid State Logic ikkonformat u dan il-prodott ikkonforma mad-Direttiva tal-Unjoni Ewropea 2011/65/UE dwar ir-Restrizzjonijiet ta'
Sustanzi Perikolużi (RoHS) kif ukoll it-taqsimiet li ġejjin tal-liġi tal-Kalifornja li jirreferu għall-RoHS, jiġifieri t-taqsimiet 25214.10,
25214.10.2, u 58012, Kodiċi tas-Saħħa u s-Sigurtà; Taqsima 42475.2, Kodiċi tar-Riżorsi Pubbliċi.
Propożizzjoni 65 ta’ Kalifornja
TWISSIJA: Kanċer u Ħsara Riproduttiva - www.P65Warnings.ca.gov
Għajnuna u Pariri
Kummissjonar u Taħriġ
Kummissjonar
- Il-consoles ORIGIN ma jinkludux kummissjonar fuq il-post minn inġinier SSL bħala standard.
- Il-kummissjonar jista' jintalab fil-ħin tax-xiri bi spiża addizzjonali u ġeneralment huwa mistenni li jieħu ġurnata tax-xogħol.
- Għandek tikkuntattja l-uffiċċju jew l-aġent SSL lokali tiegħek mill-inqas erba' ġimgħat qabel il-kunsinna biex tirranġa data ta' kummissjonar.
Jekk jogħġbok innota: Il-console għandha tkun installata f'ambjent nadif. Il-preżenza ta 'trab - partikolarment partiċelli tas-siment - tiżdied
iċ-ċans li ssir ħsara fit-tul lill-faders li jiċċaqilqu u kontrolli oħra. Danni bħal dawn jistgħu jikkawżaw il-garanzija
tkun invalida.
Taħriġ
Firxa ta' għażliet ta' taħriġ operattiv u ta' manutenzjoni huma disponibbli minn SSL jew minn wieħed mir-rappreżentanti awtorizzati tagħna.
Għal aktar informazzjoni jekk jogħġbok ikkuntattja lid-Dipartiment ta' Appoġġ ta' SSL fuq: support@solidstatelogic.com.
Garanzija
Garanzija tal-Fabbrika
Is-sistemi l-ġodda kollha jinkludu garanzija ta’ 13-il xahar li tibda fid-data tal-ġarr. Din il-garanzija tinkludi:
- Appoġġ tekniku – telefon, fax u e-mail – permezz tad-distributur jew l-uffiċċju lokali tiegħek matul il-ħinijiet normali tan-negozju
- Provvista ta' partijiet ta' skambju*
- Żjarat ta' inġinier tas-servizz (innota li l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza mhumiex koperti mill-garanzija)
* Mhux antiċipat li żjara minn inġinier SSL tkun meħtieġa fil-maġġoranza tal-każijiet fejn parti ta’ sostituzzjoni tkun
meħtieġa. Is-sub-assemblaġġi tal-console huma ddisinjati biex jitneħħew faċilment biex jiffaċilitaw is-sostituzzjoni.
Garanzija Estiża
Il-perjodu ta' garanzija standard jista' b'mod fakultattiv jiġi estiż sa massimu ta' 5 snin fuq bażi ta' 'Provvista ta' Partijiet'.
Biex tordna garanzija estiża jekk jogħġbok ikkuntattja lir-rappreżentant SSL tiegħek jew ibgħat e-mail lid-dipartiment tas-Servizz SSL fuq: support@solidstatelogic.com.
Għodod Speċjali u Qafliet
Kull console ORIGIN hija fornuta b'par ta' għodod għat-tneħħija tal-modulu T-Bar tal-ħajt M4 (Nru tal-Parti SSL 53911152A) li jiffissaw fil-
toqob bil-kamin li huma esposti meta l-viti li jiffissaw il-kanal ta 'fuq u t'isfel jitneħħew.
Minbarra dan, l-ebda għodda speċjali ma hija meħtieġa għall-manutenzjoni. Il-qfieli kollha huma daqsijiet u ħjut metriċi. Ħafna viti użati biex jiffissaw
pannelli huma M3 Hex headed countersunk jew viti għatu li jeħtieġu hex 2 mm, jew Allen key biex jitneħħew, jew huma Pozidriv #2
viti bir-ras. Is-saqajn huma mwaħħla bi skorfini Hex ta '8 mm (M8) (forniti).
Gwida għall-Utent
Il-Gwida għall-Utent ORIGIN tista' titniżżel mit-taqsima ORIGIN tal-SSL websit fuq: https://www.solidstatelogic.com
ORIĠINI Qawwa, Piż u Dimensjonijiet
Appross. Id-dimensjonijiet huma murija f'mm [u saqajn-pulzieri] fid-dijagrammi hawn taħt u fil-paġni li ġejjin.
Speċifikazzjonijiet oħra huma:
|
|
ORIĠINI 16 |
ORIĠINI 32 |
|
Piż approssimattiv |
198 lb / 90 kg inklużi saqajn u trim 157 lb / 71 kg esklużi saqajn |
357 lb / 162 kg inklużi saqajn u trim 315 lb / 143 kg esklużi saqajn |
|
Rekwiżiti ta' Enerġija |
Provvista tal-Mejns: Voltage: Autoranging 100V sa 240V Kurrent: 6.0 A sa 3.0 A Konsum tal-Enerġija: Tipikament <500 Watts 600 Watts massimu meta mixgħula Tipikament <40 Watts meta tkun standby/rqad. |
Provvista tal-Mejns: Voltage : Autoranging 100V sa 240V Kurrent: 12.0 A sa 6.0 A Konsum tal-Enerġija: Tipikament <900 Watts 1200 Watts massimu meta mixgħula Tipikament <40 Watts meta tkun standby/rqad. |

Oriġini 16

Oriġini 32

Prekawzjonijiet ġenerali
- Biex tevita ħsara lill-kontrolli u l-kożmetiċi, evita li tpoġġi oġġetti tqal fuq il-wiċċ tal-kontroll, li tostakola
il-faders, grif il-wiċċ b'oġġetti li jaqtgħu, jew immaniġġjar mhux maħdum u vibrazzjoni. - Ipproteġi t-tagħmir mill-ħsara permezz ta 'kontaminazzjoni ta' likwidu jew trab. Evita li jidħlu trab jew oġġetti żgħar
l-islots fader. Itfi u għatti l-console meta ma tkunx qed tintuża għal perjodu twil. - It-teknoloġija elettronika tista 'tiġi affettwata minn kesħa estrema. Jekk it-tagħmir ġie maħżun f'temperaturi taħt iż-żero
ħalli l-ħin biex tilħaq it-temperatura operattiva normali qabel l-użu. Temperatura operattiva rakkomandata għal
L-ORIĠINI hija +1 grad (Mhux kondensazzjoni) għal 40 grad Celsius. - Evita li tuża t-tagħmir fi sħana estrema u dawl tax-xemx dirett. Kun żgur li l-islots tal-ventilazzjoni tal-console mhumiex
imxekkla u li hemm moviment adegwat ta' l-arja madwar it-tagħmir. - ORIGIN hija ddisinjata biex tkun immuntata b'mod permanenti f'installazzjoni fissa. Jekk il-console trid tiġi mċaqalqa, jekk jogħġbok ikkonsulta
SSL għal pariri dwar l-ippakkjar u t-trasport. - Evita l-użu ta 'kimiċi, abrażivi jew solventi. Naddaf il-wiċċ tal-kontroll b'pinzell artab u b'ċarruta niexfa mingħajr lint.
- Huwa rakkomandat li s-servizz isir biss minn sieħeb jew aġent ta' appoġġ SSL awtorizzat. Dettalji ta' kuntatt
għad-distributur lokali tiegħek tista 'tinstab fuq l-SSL web sit jew billi tikkuntattja support@solidstatelogic.com. - SSL ma jaċċettax responsabbiltà għal ħsara kkawżata minn manutenzjoni, tiswija jew modifika minn persunal mhux awtorizzat.
TWISSIJA: Biex tnaqqas ir-riskju ta' nar jew xokk elettriku, tesponix dan l-apparat għax-xita jew l-umdità.
Spakkjar
L-ORIĠINI hija fornuta f'ċestun tat-tbaħħir tal-injam issiġillat simili għal dak muri
Avviżi dwar is-Sigurtà
IMPORTANTI: Jekk jogħġbok aqra l-informazzjoni dwar l-avviż tas-sigurtà inkluża fil-Gwida tas-Sigurtà fornuta ġewwa l-kaxxa qabel tuża
ORIĠINI.
|
|
ORIĠINI 16 |
ORIĠINI 32 |
|
Piż volumetriku għat-tbaħħir |
210 kg, 460 lb |
280 kg, 620 lb |
|
Approssimattiv Dimensjonijiet tal-Kestun Tul: Għoli: Fond: |
1390mm (54.8 pulzier) 680mm (26.8 pulzier) 1210mm (47.6 pulzier) |
2040mm (80.3 pulzier) 680mm (26.8 pulzier) 1210mm (47.6 pulzier) |
Avviżi dwar is-Sigurtà
IMPORTANTI: Jekk jogħġbok aqra l-informazzjoni dwar l-avviż tas-sigurtà inkluża fil-Gwida tas-Sigurtà fornuta ġewwa l-kaxxa qabel tuża ORIGIN.
IMPORTANTI – ORIĠINI Struttura tal-Qafas u Manuvrar Il-Console.
L-istruttura ta ' l-ORIĠINI hija mibnija fuq azzar b'saħħtu U-beam li jifrex il-wisa 'tal-bażi tal-console. Dan biss għandu jintuża biex jerfgħu u jimmanuvraw il-console meta tuża forklift jew għajnuna mekkanika oħra għall-irfigħ.
TUŻAX IT-TRIM TA’ TMIEM LI JITNEĦĦAĦ OPZJONALI BIEX JIĊĊAQQIQ JEW JIMmaniġġjaw IL-CONSOLE.
Spakkjar u Armar tal-Ħardwer
Iż-żarmar taċ-ċestun tat-tbaħħir (32 Channel Console murija)

Immuntar tal-console fuq ir-riġlejn (jekk fornut)
Ladarba l-ċestun jiġi żarmat, l-attività li jmiss hija li tneħħi l-console, is-saqajn u l-ġewż li jiffissa mit-tbaħħir
ċestun u biex jintramaw il-console fuq saqajha. Huwa ssuġġerit li tintuża l-kannizzata tal-fowm użata fiċ-ċestun tat-tbaħħir
biex tipproteġi l-art u l-console meta twaħħal is-saqajn

ATTENZJONI: Il-console 16 ch tiżen madwar 90kg (198lb) u l-console 32 ch tiżen madwar 150kg (330lb),
nies multipli u/jew appoġġi tal-irfigħ għandhom jintużaw biex titneħħa l-console mill-kaxex tat-tbaħħir.
1 Kun żgur li s-saqajn, it-twaħħil tar-riġlejn u l-console huma
jinsab konvenjenti għall-assemblaġġ.
Fid-dijagramma fuq ix-xellug it-trej tal-bażi tal-fowm
huwa f'pożizzjoni wara l-console biex jipprovdi a
bażi mtaffija biex tipproteġi n-naħa ta 'wara tal-console
u l-art meta twaħħlu r-riġlejn.
2 Erfa'** il-console u poġġiha bil-mod fuq wara.
Il-console ser jistrieħ f'pożizzjoni qrib vertikali
fuq il-heatsinks tal-pannell ta 'wara u t-trej tal-kejbil
immuntat fuq ix-xifer ta 'wara.
**Il-console hija tqila! Diversi nies b'saħħithom
se jkunu meħtieġa għal din l-attività.
3 Bil-console tistrieħ bir-reqqa fuq wara,
uża t-tmien ġewż M8 fornuti biex twaħħal is-saqajn
fuq il-studs li joħorġu mill-bażi tal-console.
Huwa importanti li persuna tappoġġja l-console
peress li s-saqajn huma mwaħħla bħala l-piż addizzjonali
tar-riġlejn se jibdlu ċ-ċentru tal-gravità,
4 Bir-riġlejn imwaħħla sew, il-console
jista 'jittella' għall-pożizzjoni finali tiegħu.
Is-saqajn tal-gomma fil-bażi tar-riġlejn għandhom
ammont żgħir ta 'aġġustament bil-kamin li jippermetti
aġġustament għal art irregolari.
Twaħħil/Tneħħija tat-Triq tat-Tmiem Skolptat
Jekk Sculpted End Trim ikun ġie ordnat, dan normalment jitwaħħal qabel l-ippakkjar. Huwa possibbli li jitneħħa dan it-trim tat-tarf, pereżempjuample
biex tnaqqas il-wisa 'ġenerali tal-console, jew biex tipprovdi wiċċ biex tgħaqqad ma' għamara ta 'parti terza

It-tneħħija tat-trim tat-tarf tibda billi jitneħħew it-tliet viti b'headed cross li jassiguraw il-buffer/id-dirgħajn ta' quddiem (1 fid-dijagramma ta' hawn fuq) u t-tliet viti li jżommu l-headed hex ta' 2mm (2 fid-dijagramma fuq il-lemin) fuq ix-xifer t'isfel tat-trim . B'dawn is-sitt viti mneħħija, it-trim jista 'jiġi bil-mod jiżżerżaq 'il fuq vertikalment biex jallinja s-slots tat-toqob tat-toqob mal-lugs tal-lokalizzazzjoni u mbagħad tneħħi t-trim orizzontalment.
It-twaħħil tat-trim huwa l-proċess oppost, jiġifieri poġġi l-aperturi tal-lokalizzazzjoni tat-trim keyhole sabiex ikunu lokalizzati fuq it-tarf tal-console fuq il-studs tal-lokalizzazzjoni, imbagħad żżerżaq bil-mod it-trim 'l isfel vertikalment sabiex it-tliet toqob tal-kamin tal-lokalizzazzjoni tal-qiegħ jallinjaw mat-toqob bil-kamin ġewwa it-tarf tal-console, imbagħad kamin it-trim f'posthom bit-tliet viti li jżommu t-trim (2 fid-dijagramma fuq il-lemin) u t-tliet viti l-oħra ġewwa l-buffer / driegħ ta 'quddiem (1 fid-dijagramma ta' hawn fuq).
ORIĠINI Master Sezzjoni
Dwar is-Sezzjoni Master ORIGIN u t-tqassim tar-rack tas-sezzjoni ċentrali.
Is-Sezzjoni Master ORIGIN hija mfassla biex tkun il-qalba ta 'tqassim ċentrali flessibbli u konfigurabbli. Il-wisa 'ta' rack 6U 19″ hija ddisinjata
biex ikunu riposizzjonabbli għal prijoritajiet ta' applikazzjoni differenti. Bħala standard, is-sezzjoni prinċipali hija mwaħħla fil-qiegħ 6U taċ-ċentru 12U
tqassim tar-rack u hemm żewġ pannelli 3U pannelli vojta hawn fuq. Is-Sezzjoni Master hija cabled b'tali mod li tista 'titqiegħed fi kwalunkwe mill-
slots tar-rack mill-6U l-aktar baxx għall-6U ta’ fuq u għalhekk il-pannelli vojta jistgħu jerġgħu jiġu rranġati biex jappoġġjaw apparati ta’ partijiet terzi oħra
bħal tastieri, jew kontrolluri. Barra minn hekk jistgħu jitwaħħlu pannelli tad-dwana ta’ 19″, bħal pannelli tal-iswiċċ, jew trejs għall-kontrolluri.
Huwa possibbli li jitwaħħlu apparati awdjo baxxi, bħal moduli ta 'rack ta' serje 500, fiż-żoni ta 'fuq tal-ixkaffar taċ-ċentru, għandha tingħata attenzjoni
jittieħed li kwalunkwe apparat imwaħħal ma jintroduċix problemi ta’ sħana żejda, jew minħabba l-konsum tal-enerġija tagħhom stess, jew minħabba
jirrestrinġu l-fluss tal-arja, ara l-INFORMAZZJONI IMPORTANTI hawn taħt.
TAQSIMA MASTER RACK KABLE AĊĊESS
L-aċċess tal-kejbil għal unitajiet ta 'rack ta' 19″ huwa disponibbli permezz ta 'toqba ta' aċċess fuq wara tal-bażi tal-kavità (ara d-dijagramma hawn taħt).
INFORMAZZJONI IMPORTANTI ĦAFNA
SĦANA U VENTILAZZJONI
Kif muri fit-tpinġija hawn taħt, il-ventilazzjoni mill-kavità interna tas-sezzjoni taċ-ċentru hija importanti ħafna. Kull mezz li huwa
imwaħħal fl-ixkaffar li jirrestrinġi b'mod sinifikanti l-fluss ta 'l-arja permezz tal-kavità ċentrali jista' joħloq kwistjonijiet ta 'tisħin żejjed għall-
elettronika fis-Sezzjoni Master. Unitajiet fil-fond li jistgħu jostakolaw b'mod sinifikanti l-fluss tal-arja għandu jkollhom tal-inqas ventilazzjoni 1U
panel taħt il-pożizzjoni tar-rack tagħhom biex jippermettu l-fluss tal-arja mit-Taqsima Master.
ĦOSS U INTERFERENZA ELETTRIKA
Kwalunkwe elettronika ta' parti terza immuntata fl-ixkaffar tas-sezzjoni ċentrali tista' tesponi s-Sezzjoni Master għal storbju/interferenza elettrika
u tikkomprometti l-prestazzjoni tal-awdjo tal-ORIĠINI. Ovvjament, SSL ma jistax ikun responsabbli għal xi kwistjonijiet li jistgħu jinqalgħu minħabba
ta 'dan u s-sidien għandhom ineħħu kwalunkwe apparat li jikkawża kwistjonijiet bħal dawn biex jippreservaw il-prestazzjoni tal-awdjo tal-console.
ĊAQLIQ T-SEZZJONI MASTER
Għalkemm is-Sezzjoni Master hija ddisinjata biex terġa' tiġi ppożizzjonata, mhix iddisinjata għal bidliet kontinwi ta' pożizzjoni, hija tista' tiċċaqlaq għal
kkonfigurat il-console għal applikazzjonijiet differenti, li ma tiċċaqlaqx għal kull sessjoni.

Layout Standard
It-tqassim fuq ix-xellug huwa t-tqassim default mill-fabbrika. Kif jidher, kollha
il-pannelli 'l fuq mill-faders tal-Grupp Stereo huma pannelli tal-format ta' 19″. L-Imgħallem
It-taqsima hija panel 6U u hawn fuq hemm żewġ pannelli 3U. Il-Meter Panel fi
l-overbridge huwa wkoll panel 3U.
500 Serje Xtillieri
F'dan it-tqassim, iż-żewġ pannelli 3U ġew sostitwiti b'rack ta 'serje 500
mgħammar bi 8 moduli mono SSL Dynamics u stereo SSL Bus Compressors.
Panew tal-grill 1U ġie mwaħħal fuq is-sezzjoni ċentrali biex jgħin fil-ventilazzjoni
u l-2U li jifdal mimlija b'pannell vojt 2U.
Iż-żona vojta t'isfel tal-lemin ħdejn il-faders Stereo Group għandha Apple
Magic Trackpad imqiegħed fuqu biex juri għall-iskala.
IMPORTANTI:
Jekk jogħġbok aqra l-INFORMAZZJONI IMPORTANTI ĦAFNA fil-paġna ta’ qabel
qabel ma twaħħal kwalunkwe apparat elettroniku fl-ixkaffar tas-sezzjoni ċentrali.
Tastiera Daqs Sħiħ
F'dan it-tqassim, is-Sezzjoni Master tmexxiet lejn in-naħa ta' wara tal-
console minn 3U**. Panel vojt 3U ġie mċaqlaq fl-ispazju ta 'hawn fuq
l-Stereo Group Faders u dan jista 'jintuża għal tastiera tal-kompjuter. Il-
żona vojta t'isfel tal-lemin ħdejn il-faders Stereo Group għandha Apple Magic
Trackpad.
**NOTA: Nimxu Is-Sezzjoni Master 6U
Is-Sezzjoni Master 6U ORIGIN għandha ħafna mill-awdjo u l-kontroll tal-console
sinjali bil-fili miegħu. Jekk jogħġbok eżerċita prekawzjonijiet anti-statiċi qabel ma tiċċaqlaq u
oqgħod attent ħafna biex tiżgura li l-ebda kejbils ma jinqabdu jew skonnettjati meta tiċċaqlaq.
Tqassim tal-Kontrollur DAW
F'dan it-tqassim, is-Sezzjoni Master ġiet imċaqlaq għall-quċċata 6U tal-console
sezzjoni ċentrali. Iż-żewġ pannelli vojta 3U ġew imċaqalqa fl-ispazju
fuq il-Faders tal-Grupp Stereo u dan l-ispazju jintuża għal kontrollur DAW.
**NOTA: Nimxu Is-Sezzjoni Master 6U
Is-Sezzjoni Master 6U ORIGIN għandha ħafna mill-awdjo u l-kontroll tal-console
sinjali bil-fili miegħu. Jekk jogħġbok eżerċita prekawzjonijiet anti-statiċi qabel ma tiċċaqlaq u
oqgħod attent ħafna biex tiżgura li l-ebda kejbils ma jinqabdu jew skonnettjati meta
jiċċaqilqu.
Spakkjar u Armar tal-Ħardwer
Xkaffar tas-Sezzjoni taċ-Ċentru
Il-fond MASSIM** għal kull 1U tal-ispazju tar-rack tas-sezzjoni ċentrali huwa muri hawn taħt. Il-11 u t-12 U ta 'rack
l-ispazju huma angolati b'tali mod li unità fil-fond tista 'testendi permezz tal-ispazju tad-dħul tal-kejbil fuq wara tal-console.
Bi kwalunkwe unitajiet ta 'rack li jirrestrinġu l-fluss ta' l-arja mis-sezzjoni ċentrali, pannelli ta 'rack ta' ventilazzjoni għandhom jintużaw biex iżommu
arja mit-Taqsima Master.
** Il-fond MASSIM disponibbli jinkludi kejbils, konnetturi u raġġi tal-liwja tal-kejbil.
Layout tal-Meter Alternattiv
Peress li l-miters taċ-ċentru huma wkoll mibnija bħala panel 3U, jistgħu wkoll jiġu mċaqalqa
fit-3U ta’ fuq fit-Taqsima taċ-Ċentru. Fl-immaġini murija, il-vojt
3U panel huwa mċaqlaq fil-overbridge biex iżommu l-meters taċ-ċentru viżibbli jekk
l-ispazju fuq il-pont x'aktarx ikun mgħotti (eżample minn skrin ċatt
monitor, ara l-immaġni hawn taħt)
Xkaffar tas-Sezzjoni taċ-Ċentru
Il-fond MASSIM** għal kull 1U tal-ispazju tar-rack tas-sezzjoni ċentrali huwa muri hawn taħt. Il-11 u t-12 U ta 'rack
l-ispazju huma angolati b'tali mod li unità fil-fond tista 'testendi permezz tal-ispazju tad-dħul tal-kejbil fuq wara tal-console.
Bi kwalunkwe unitajiet ta 'rack li jirrestrinġu l-fluss ta' l-arja mis-sezzjoni ċentrali, pannelli ta 'rack ta' ventilazzjoni għandhom jintużaw biex iżommu
arja mit-Taqsima Master.
** Il-fond MASSIM disponibbli jinkludi kejbils, konnetturi u raġġi tal-liwja tal-kejbil.
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
Postijiet tal-Konnettur ta 'wara

Wara View – Konnetturi tal-Enerġija u tal-Awdjo
Il-post tal-konnessjonijiet ewlenin tal-awdjo u tal-enerġija huma murija fid-dijagramma hawn taħt tħares lejn in-naħa ta 'wara tal-console.

Dettalji tal-Konnettur tal-Awdjo
Inputs tal-mikrofonu
Inputs tal-mikrofonu
|
|
3-pin XLR Mara |
|
Pin |
Deskrizzjoni |
|
1 |
0V Chassis |
|
2 |
Sinjal +ve (Sħun) |
|
3 |
Sinjal -ve (Kesħ) |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
Chan (Kanal) Path Mic XLR Inputs
|
|
|
Garża |
|
|
Garża |
|
XLR# |
Chan Mic IN 1-8 |
Rif** |
XLR# |
Chan Mic IN 9-16 |
Rif** |
|
1 |
Chan Mic IP 1 |
B1 |
9 |
Chan Mic IP 9 |
B9 |
|
2 |
Chan Mic IP 2 |
B2 |
10 |
Chan Mic IP 10 |
B10 |
|
3 |
Chan Mic IP 3 |
B3 |
11 |
Chan Mic IP 11 |
B11 |
|
4 |
Chan Mic IP 4 |
B4 |
12 |
Chan Mic IP 12 |
B12 |
|
5 |
Chan Mic IP 5 |
B5 |
13 |
Chan Mic IP 13 |
B13 |
|
6 |
Chan Mic IP 6 |
B6 |
14 |
Chan Mic IP 14 |
B14 |
|
7 |
Chan Mic IP 7 |
B7 |
15 |
Chan Mic IP 15 |
B15 |
|
8 |
Chan Mic IP 8 |
B8 |
16 |
Chan Mic IP 16 |
B16 |
Konnetturi tal-Kanal DB-25
Il-konnessjonijiet tal-awdjo fil-livell tal-linja tal-Fader Kbir u tal-Mogħdija tal-Fader Żgħar huma fuq il-pannell ta 'wara tal-console. Kull sett ta 'konnettur ta' sebgħa Il-konnetturi DB-25 iġorru l-awdjo kompletament ibbilanċjat għal tmien kanali, imqiegħda fuq in-naħa ta 'wara tal-console kif muri fil-paġna ta' qabel, għalhekk għal 32 kanal hemm erba 'settijiet ta' seba 'konnetturi DB-25. Kull wieħed konnettur juża l-format AES59 komuni għall-awdjo analogu DB-25 konnetturi, il-pinout huwa muri fuq il-lemin.
It-tqassim fiżiku tas-seba 'konnetturi jidher hawn taħt bħala viewed meta tħares lejn in-naħa ta’ wara tal-console.
Konnetturi tal-Awdjo tal-Livell tal-Linja DB-25 għall-Kanali 1-8, 9-16, 17-24, 25-32 (4 settijiet ta 'seba' konnetturi femminili)
Kanal DB-25 Pinouts
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 28
Inputs tal-Linja tal-Path Chan (Kanal).
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Chan Line IN 1-8 |
Rif** |
Chan Line IN 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Ch Line IP 1 |
D1 |
Ch Line IP 9 |
D9 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Ch Line IP 2 |
D2 |
Ch Line IP 10 |
D10 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Ch Line IP 3 |
D3 |
Ch Line IP 11 |
D11 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Ch Line IP 4 |
D4 |
Ch Line IP 12 |
D12 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Ch Line IP 5 |
D5 |
Ch Line IP 13 |
D13 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Ch Line IP 6 |
D6 |
Ch Line IP 14 |
D14 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Ch Line IP 7 |
D7 |
Ch Line IP 15 |
D15 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Ch Line IP 8 |
D8 |
Ch Line IP 16 |
D16 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Channel DB-25 Pinouts ikompli
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 28
Mon (Monitor) Path Line Inputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Mon Line IN 1-8 |
Rif** |
Mon Line IN 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Mon Linja IP 1 |
B17 |
Mon Linja IP 9 |
B25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Mon Linja IP 2 |
B18 |
Mon Linja IP 10 |
B26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Mon Linja IP 3 |
B19 |
Mon Linja IP 11 |
B27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Mon Linja IP 4 |
B20 |
Mon Linja IP 12 |
B28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Mon Linja IP 5 |
B21 |
Mon Linja IP 13 |
B29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Mon Linja IP 6 |
B22 |
Mon Linja IP 14 |
B30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Mon Linja IP 7 |
B23 |
Mon Linja IP 15 |
B31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Mon Linja IP 8 |
B24 |
Mon Linja IP 16 |
B32 |
LF (Fader Kbir) Daħħal Sends
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
LF Ins Snd 1-8 |
Rif** |
LF Ins Snd 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
LF Ins Snd 1 |
C17 |
LF Ins Snd 9 |
C25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
LF Ins Snd 2 |
C18 |
LF Ins Snd 10 |
C26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
LF Ins Snd 3 |
C19 |
LF Ins Snd 11 |
C27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
LF Ins Snd 4 |
C20 |
LF Ins Snd 12 |
C28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
LF Ins Snd 5 |
C21 |
LF Ins Snd 13 |
C29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
LF Ins Snd 6 |
C22 |
LF Ins Snd 14 |
C30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
LF Ins Snd 7 |
C23 |
LF Ins Snd 15 |
C31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
LF Ins Snd 8 |
C24 |
LF Ins Snd 16 |
C32 |
LF (Fader Kbir) Daħħal Ritorni
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
LF Ins Rtn 1-8 |
Rif** |
LF Ins Rtn 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
LF Ins Rtn 1 |
D17 |
LF Ins Rtn 9 |
D25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
LF Ins Rtn 2 |
D18 |
LF Ins Rtn 10 |
D26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
LF Ins Rtn 3 |
D19 |
LF Ins Rtn 11 |
D27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
LF Ins Rtn 4 |
D20 |
LF Ins Rtn 12 |
D28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
LF Ins Rtn 5 |
D21 |
LF Ins Rtn 13 |
D29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
LF Ins Rtn 6 |
D22 |
LF Ins Rtn 14 |
D30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
LF Ins Rtn 7 |
D23 |
LF Ins Rtn 15 |
D31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
LF Ins Rtn 8 |
D24 |
LF Ins Rtn 16 |
D32 |
SF (Fader Żgħir) Daħħal Ibgħat
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
SF Ins Snd 1-8 |
Rif** |
SF Ins Snd 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
SF Ins Snd 1 |
E1 |
SF Ins Snd 9 |
E9 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
SF Ins Snd 2 |
E2 |
SF Ins Snd 10 |
E10 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
SF Ins Snd 3 |
E3 |
SF Ins Snd 11 |
E11 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
SF Ins Snd 4 |
E4 |
SF Ins Snd 12 |
E12 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
SF Ins Snd 5 |
E5 |
SF Ins Snd 13 |
E13 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
SF Ins Snd 6 |
E6 |
SF Ins Snd 14 |
E14 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
SF Ins Snd 7 |
E7 |
SF Ins Snd 15 |
E15 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
SF Ins Snd 8 |
E8 |
SF Ins Snd 16 |
E16 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
Channel DB-25 Pinouts ikompli
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 28
SF (Fader Żgħir) Daħħal Ritorni
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
SF Ins Rtn 1-8 |
Rif** |
SF Ins Rtn 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
SF Ins Rtn 1 |
F1 |
SF Ins Rtn 9 |
F9 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
SF Ins Rtn 2 |
F2 |
SF Ins Rtn 10 |
F10 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
SF Ins Rtn 3 |
F3 |
SF Ins Rtn 11 |
F11 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
SF Ins Rtn 4 |
F4 |
SF Ins Rtn 12 |
F12 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
SF Ins Rtn 5 |
F5 |
SF Ins Rtn 13 |
F13 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
SF Ins Rtn 6 |
F6 |
SF Ins Rtn 14 |
F14 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
SF Ins Rtn 7 |
F7 |
SF Ins Rtn 15 |
F15 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
SF Ins Rtn 8 |
F8 |
SF Ins Rtn 16 |
F16 |
Kanal Outputs Diretti
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Direct Out 1-8 |
Rif** |
Direct Out 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Ħruġ Dirett 1 |
G1 |
Ħruġ Dirett 9 |
G9 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Ħruġ Dirett 2 |
G2 |
Ħruġ Dirett 10 |
G10 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Ħruġ Dirett 3 |
G3 |
Ħruġ Dirett 11 |
G11 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Ħruġ Dirett 4 |
G4 |
Ħruġ Dirett 12 |
G12 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Ħruġ Dirett 5 |
G5 |
Ħruġ Dirett 13 |
G13 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Ħruġ Dirett 6 |
G6 |
Ħruġ Dirett 14 |
G14 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Ħruġ Dirett 7 |
G7 |
Ħruġ Dirett 15 |
G15 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Ħruġ Dirett 8 |
G8 |
Ħruġ Dirett 16 |
G16 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
Konnetturi Master Sezzjoni DB-25
Il-konnessjonijiet tal-awdjo tas-Sezzjoni Master huma fuq il-pannell ta 'wara tal-
console bħala grupp ta '13-il konnettur DB-25 femminili taħt il-Kanal
Konnetturi DB-25 għall-Kanali 9-16.
Kull konnettur juża l-format AES59 komuni għall-awdjo analogu
Konnetturi DB-25, il-pinout huwa muri fuq il-lemin.
It-tqassim fiżiku tat-Tlettax-il konnettur jidher hawn taħt bħala viewed meta tħares lejn in-naħa ta’ wara tal-console.
Tqassim tal-Konnettur tal-Awdjo tal-Livell tal-Linja DB-25 għas-Sezzjoni Master (il-konnetturi femminili kollha)
Sezzjoni Master DB-25 Pinouts
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 28
Bus O/P (Ħruġ tal-Bus)
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Output Xarabank 1-8 |
Rif** |
Output Xarabank 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Output tax-xarabank 1 |
E17 |
Output tax-xarabank 9 |
E25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Output tax-xarabank 2 |
E18 |
Output tax-xarabank 10 |
E26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Output tax-xarabank 3 |
E19 |
Output tax-xarabank 11 |
E27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Output tax-xarabank 4 |
E20 |
Output tax-xarabank 12 |
E28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Output tax-xarabank 5 |
E21 |
Output tax-xarabank 13 |
E29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Output tax-xarabank 6 |
E22 |
Output tax-xarabank 14 |
E30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Output tax-xarabank 7 |
E23 |
Output tax-xarabank 15 |
E31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Output tax-xarabank 8 |
E24 |
Output tax-xarabank 16 |
E32 |
ST GRP IP (Inputs tal-Grupp Stereo)
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
St Grp IP 1-4 |
Rif** |
St Grp IP 5-8 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Grp IP 1L |
F17 |
St Grp IP 5L |
F25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Grp IP 1R |
F18 |
St Grp IP 5R |
F26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Grp IP 2L |
F19 |
St Grp IP 6L |
F27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Grp IP 2R |
F20 |
St Grp IP 6R |
F28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
St Grp IP 3L |
F21 |
St Grp IP 7L |
F29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
St Grp IP 3R |
F22 |
St Grp IP 7R |
F30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
St Grp IP 4L |
F23 |
St Grp IP 8L |
F31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
St Grp IP 4R |
F24 |
St Grp IP 8R |
F32 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
Sezzjoni Master DB-25 Pinouts Ikompli
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 28
ST GRP OP (Riżultati tal-Grupp Stereo)
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
St Grp OP 1-4 |
Rif** |
St Grp OP 5-8 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Grp OP 1L |
G17 |
St Grp OP 5L |
G25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Grp OP 1R |
G18 |
St Grp OP 5R |
G26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Grp OP 2L |
G19 |
St Grp OP 6L |
G27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Grp OP 2R |
G20 |
St Grp OP 6R |
G28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
St Grp OP 3L |
G21 |
St Grp OP 7L |
G29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
St Grp OP 3R |
G22 |
St Grp OP 7R |
G30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
St Grp OP 4L |
G23 |
St Grp OP 8L |
G31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
St Grp OP 4R |
G24 |
St Grp OP 8R |
G32 |
ST (Stereo) Return Inputs Monitor Outputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
St Rtn IP 1-4 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Rtn IP 1L |
B33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Rtn IP 1R |
B34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Rtn IP 2L |
B35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Rtn IP 2R |
B36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
St Rtn IP 3L |
B37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
St Rtn IP 3R |
B38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
St Rtn IP 4L |
B39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
St Rtn IP 4R |
B40 |
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Monitor |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Outputs |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Prinċipali L |
A41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Prinċipali R |
A42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Alt Mon 1L |
A43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Alt Mon 1R |
A44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Alt Mon 2L |
A45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Alt Mon 2R |
A46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Alt Mon 3L |
A47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Alt Mon 3R |
A48 |
Inputs Esterni (u TB/Lstn Mic Parallel IPs) Outputs Cue/Aux
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
IP Esterni 1-3 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
IP Esterni 1 L |
D33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
IP estern 1 R |
D34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
IP Esterni 2 L |
D35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
IP estern 2 R |
D36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
IP Esterni 3 L |
D37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
IP estern 3 R |
D38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Tb Mic In Parallel |
D39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Listn Mic In ||lel |
D40 |
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Cue A,B Aux 1-4 |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Outputs |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Cue OP AL |
C41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Cue OP AR |
C42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Cue OP BL |
C43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Cue OP BR |
C44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Output Aux 1 |
C45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Output Aux 2 |
C46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Output Aux 3 |
C47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Output Aux 4 |
C48 |
Outputs Main Mix (Bus) u (Mix Bus) Daħħal SendF/B (Foldback, Studio) u Misc Outputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
OPs ewlenin |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Ħallat Ins Snd L |
E33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Ħallat Ins Snd R |
E34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Ħallat OP L |
E35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Ħallat OP R |
E36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
N/C |
E37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
N/C |
E38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
N/C |
E39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Ext TB Out |
E40 |
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Osc, Foldback |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
& Studio LS |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Oxxillatur Out |
E41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Isma' Mic Out |
E42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Foldback Out AL |
E43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Foldback Out AR |
E44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Foldback Out BL |
E45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Foldback Out BR |
E46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Studio L |
E47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Studio R |
E48 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Sezzjoni Master DB-25 Pinouts Ikompli
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 28
Ħallat Bus INS RTN (Insert Return) u TB/LM (Talkback/Listen Mic) Line Inputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Main Ins Rtn |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Talkback/Isma |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Main Ins Rtn L |
F33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Main Ins Rtn R |
F34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
N/C |
F35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
N/C |
F36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
TB Line In |
F37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Isma Line In |
F38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
N/C |
F39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
N/C |
F40 |
UTILITÀ
|
|
9-Way F D-tip |
|
Pin |
Red Light Relay |
|
1 |
Normalment Miftuħ Kuntatt R1 |
|
2 |
Komuni |
|
3 |
Kuntatt Normalment Magħluq R1 |
|
4 |
Normalment Miftuħ Kuntatt R2 |
|
5 |
Komuni |
|
6 |
Kuntatt Normalment Magħluq R2 |
|
7 |
N/C |
|
8 |
N/C |
|
9 |
N/C |
R1 u R2 huma relays separati, it-tnejn operati mill-Iswiċċ tad-Dawl Aħmar
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 16
Suġġerit Patchbay Layout – Oriġini 16
Suġġerimenti ta' Normalizzazzjoni ta' Patchbay
Fit-tqassim suġġerit tal-patchbay hawn taħt, ir-ringieli ta 'fuq huma kkonfigurati biex ikunu nofs in-normali għar-ringieli t'isfel għal kull par ta' patchrows 1U.
It-tqassim huwa ddisinjat biex juża patchbays DB-25 għal Bantam TT, bħal Neutrik NPPA-TT-SD25 jew Signex CPT96D25. B'dawn patchrows, standard AES59
kejbils kompatibbli DB-25 sa DB-25 jistgħu jintużaw biex jgħaqqdu bejn console u patchbay,

Identi kkuluriti huma DB-25 (XLR għal Mics) għal/minn Panel(i) tal-Konnettur tal-Konsole
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
Postijiet tal-Konnettur ta 'wara

Wara View – Konnetturi tal-Enerġija u tal-Awdjo
Il-post tal-konnessjonijiet ewlenin tal-awdjo u tal-enerġija huma murija fid-dijagramma hawn taħt tħares lejn in-naħa ta 'wara tal-console.

Dettalji tal-Konnettur tal-Awdjo
Inputs tal-mikrofonu
Dettalji tal-Konnettur tal-Awdjo
Inputs tal-mikrofonu
|
|
3-pin XLR Mara |
|
Pin |
Deskrizzjoni |
|
1 |
0V Chassis |
|
2 |
Sinjal +ve (Sħun) |
|
3 |
Sinjal -ve (Kesħ) |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Chan (Kanal) Path Mic XLR Inputs
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
|
|
|
Garża |
|
|
Garża |
|
|
Garża |
|
|
Garża |
|
XLR# |
Chan Mic IN 1-8 |
Rif** |
XLR# |
Chan Mic IN 9-16 |
Rif** |
XLR# |
Chan Mic IN 17-24 |
Rif** |
XLR# |
Chan Mic IN 25-32 |
Rif** |
|
1 |
Chan Mic IP 1 |
B1 |
9 |
Chan Mic IP 9 |
B9 |
17 |
Chan Mic IP 17 |
B17 |
25 |
Chan Mic IP 25 |
B25 |
|
2 |
Chan Mic IP 2 |
B2 |
10 |
Chan Mic IP 10 |
B10 |
18 |
Chan Mic IP 18 |
B18 |
26 |
Chan Mic IP 26 |
B26 |
|
3 |
Chan Mic IP 3 |
B3 |
11 |
Chan Mic IP 11 |
B11 |
19 |
Chan Mic IP 19 |
B19 |
27 |
Chan Mic IP 27 |
B27 |
|
4 |
Chan Mic IP 4 |
B4 |
12 |
Chan Mic IP 12 |
B12 |
20 |
Chan Mic IP 20 |
B20 |
28 |
Chan Mic IP 28 |
B28 |
|
5 |
Chan Mic IP 5 |
B5 |
13 |
Chan Mic IP 13 |
B13 |
21 |
Chan Mic IP 21 |
B21 |
29 |
Chan Mic IP 29 |
B29 |
|
6 |
Chan Mic IP 6 |
B6 |
14 |
Chan Mic IP 14 |
B14 |
22 |
Chan Mic IP 22 |
B22 |
30 |
Chan Mic IP 30 |
B30 |
|
7 |
Chan Mic IP 7 |
B7 |
15 |
Chan Mic IP 15 |
B15 |
23 |
Chan Mic IP 23 |
B23 |
31 |
Chan Mic IP 31 |
B31 |
|
8 |
Chan Mic IP 8 |
B8 |
16 |
Chan Mic IP 16 |
B16 |
24 |
Chan Mic IP 24 |
B24 |
32 |
Chan Mic IP 32 |
B32 |
Konnetturi tal-Kanal DB-25
Il-konnessjonijiet tal-awdjo fil-livell tal-linja tal-Fader Kbir u tal-Mogħdija tal-Fader Żgħar
huma fuq il-pannell ta 'wara tal-console. Kull sett ta 'konnettur ta' sebgħa
Il-konnetturi DB-25 iġorru l-awdjo kompletament ibbilanċjat għal tmien kanali,
imqiegħda fuq in-naħa ta 'wara tal-console kif muri fil-paġna ta' qabel, għalhekk
għal 32 kanal hemm erba 'settijiet ta' seba 'konnetturi DB-25. Kull wieħed
konnettur juża l-format AES59 komuni għall-awdjo analogu DB-25
konnetturi, il-pinout huwa muri fuq il-lemin.
It-tqassim fiżiku tas-seba 'konnetturi jidher hawn taħt bħala viewed
meta tħares lejn in-naħa ta’ wara tal-console.
Konnetturi tal-Awdjo tal-Livell tal-Linja DB-25 għall-Kanali 1-8, 9-16, 17-24, 25-32 (4 settijiet ta 'seba' konnetturi femminili)
Kanal DB-25 Pinouts
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 37
Inputs tal-Linja tal-Path Chan (Kanal).
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Chan Line IN 1-8 |
Rif** |
Chan Line IN 9-16 |
Rif** |
Chan Line IN 17-24 |
Rif** |
Chan Line IN 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Ch Line IP 1 |
D1 |
Ch Line IP 9 |
D9 |
Ch Line IP 17 |
D17 |
Ch Line IP 25 |
D25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Ch Line IP 2 |
D2 |
Ch Line IP 10 |
D10 |
Ch Line IP 18 |
D18 |
Ch Line IP 26 |
D26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Ch Line IP 3 |
D3 |
Ch Line IP 11 |
D11 |
Ch Line IP 19 |
D19 |
Ch Line IP 27 |
D27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Ch Line IP 4 |
D4 |
Ch Line IP 12 |
D12 |
Ch Line IP 20 |
D20 |
Ch Line IP 28 |
D28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Ch Line IP 5 |
D5 |
Ch Line IP 13 |
D13 |
Ch Line IP 21 |
D21 |
Ch Line IP 29 |
D29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Ch Line IP 6 |
D6 |
Ch Line IP 14 |
D14 |
Ch Line IP 22 |
D22 |
Ch Line IP 30 |
D30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Ch Line IP 7 |
D7 |
Ch Line IP 15 |
D15 |
Ch Line IP 23 |
D23 |
Ch Line IP 31 |
D31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Ch Line IP 8 |
D8 |
Ch Line IP 16 |
D16 |
Ch Line IP 24 |
D24 |
Ch Line IP 32 |
D32 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
Channel DB-25 Pinouts ikompli
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 37
Mon (Monitor) Path Line Inputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Mon Line IN 1-8 |
Rif** |
Mon Line IN 9-16 |
Rif** |
Mon Line IN 17-24 |
Rif** |
Mon Line IN 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Mon Linja IP 1 |
F1 |
Mon Linja IP 9 |
F9 |
Mon Linja IP 17 |
F17 |
Mon Linja IP 25 |
F25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Mon Linja IP 2 |
F2 |
Mon Linja IP 10 |
F10 |
Mon Linja IP 18 |
F18 |
Mon Linja IP 26 |
F26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Mon Linja IP 3 |
F3 |
Mon Linja IP 11 |
F11 |
Mon Linja IP 19 |
F19 |
Mon Linja IP 27 |
F27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Mon Linja IP 4 |
F4 |
Mon Linja IP 12 |
F12 |
Mon Linja IP 20 |
F20 |
Mon Linja IP 28 |
F28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Mon Linja IP 5 |
F5 |
Mon Linja IP 13 |
F13 |
Mon Linja IP 21 |
F21 |
Mon Linja IP 29 |
F29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Mon Linja IP 6 |
F6 |
Mon Linja IP 14 |
F14 |
Mon Linja IP 22 |
F22 |
Mon Linja IP 30 |
F30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Mon Linja IP 7 |
F7 |
Mon Linja IP 15 |
F15 |
Mon Linja IP 23 |
F23 |
Mon Linja IP 31 |
F31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Mon Linja IP 8 |
F8 |
Mon Linja IP 16 |
F16 |
Mon Linja IP 24 |
F24 |
Mon Linja IP 32 |
F32 |
LF (Fader Kbir) Daħħal Sends
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
|
Cct# |
Hot |
Scrn kiesaħ |
LF Ins Snd 1-8 |
Rif** |
LF Ins Snd 9-16 |
Rif** |
LF Ins Snd 17-24 |
Rif** |
LF Ins Snd 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 25 |
LF Ins Snd 1 |
G1 |
LF Ins Snd 9 |
G9 |
LF Ins Snd 17 |
G17 |
LF Ins Snd 25 |
G25 |
|
2 |
10 |
23 11 |
LF Ins Snd 2 |
G2 |
LF Ins Snd 10 |
G10 |
LF Ins Snd 18 |
G18 |
LF Ins Snd 26 |
G26 |
|
3 |
21 |
9 22 |
LF Ins Snd 3 |
G3 |
LF Ins Snd 11 |
G11 |
LF Ins Snd 19 |
G19 |
LF Ins Snd 27 |
G27 |
|
4 |
7 |
20 8 |
LF Ins Snd 4 |
G4 |
LF Ins Snd 12 |
G12 |
LF Ins Snd 20 |
G20 |
LF Ins Snd 28 |
G28 |
|
5 |
18 |
6 19 |
LF Ins Snd 5 |
G5 |
LF Ins Snd 13 |
G13 |
LF Ins Snd 21 |
G21 |
LF Ins Snd 29 |
G29 |
|
6 |
4 |
17 5 |
LF Ins Snd 6 |
G6 |
LF Ins Snd 14 |
G14 |
LF Ins Snd 22 |
G22 |
LF Ins Snd 30 |
G30 |
|
7 |
15 |
3 16 |
LF Ins Snd 7 |
G7 |
LF Ins Snd 15 |
G15 |
LF Ins Snd 23 |
G23 |
LF Ins Snd 31 |
G31 |
|
8 |
1 |
14 2 |
LF Ins Snd 8 |
G8 |
LF Ins Snd 16 |
G16 |
LF Ins Snd 24 |
G24 |
LF Ins Snd 32 |
G32 |
LF (Fader Kbir) Daħħal Ritorni
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
LF Ins Rtn 1-8 |
Rif** |
LF Ins Rtn 9-16 |
Rif** |
LF Ins Rtn 17-24 |
Rif** |
LF Ins Rtn 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
LF Ins Rtn 1 |
H1 |
LF Ins Rtn 9 |
H9 |
LF Ins Rtn 17 |
H17 |
LF Ins Rtn 25 |
H25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
LF Ins Rtn 2 |
H2 |
LF Ins Rtn 10 |
H10 |
LF Ins Rtn 18 |
H18 |
LF Ins Rtn 26 |
H26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
LF Ins Rtn 3 |
H3 |
LF Ins Rtn 11 |
H11 |
LF Ins Rtn 19 |
H19 |
LF Ins Rtn 27 |
H27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
LF Ins Rtn 4 |
H4 |
LF Ins Rtn 12 |
H12 |
LF Ins Rtn 20 |
H20 |
LF Ins Rtn 28 |
H28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
LF Ins Rtn 5 |
H5 |
LF Ins Rtn 13 |
H13 |
LF Ins Rtn 21 |
H21 |
LF Ins Rtn 29 |
H29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
LF Ins Rtn 6 |
H6 |
LF Ins Rtn 14 |
H14 |
LF Ins Rtn 22 |
H22 |
LF Ins Rtn 30 |
H30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
LF Ins Rtn 7 |
H7 |
LF Ins Rtn 15 |
H15 |
LF Ins Rtn 23 |
H23 |
LF Ins Rtn 31 |
H31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
LF Ins Rtn 8 |
H8 |
LF Ins Rtn 16 |
H16 |
LF Ins Rtn 24 |
H24 |
LF Ins Rtn 32 |
H32 |
SF (Fader Żgħir) Daħħal Ibgħat
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
SF Ins Snd 1-8 |
Rif** |
SF Ins Snd 9-16 |
Rif** |
SF Ins Snd 17-24 |
Rif** |
SF Ins Snd 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
SF Ins Snd 1 |
I1 |
SF Ins Snd 9 |
I9 |
SF Ins Snd 17 |
I17 |
SF Ins Snd 25 |
I25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
SF Ins Snd 2 |
I2 |
SF Ins Snd 10 |
I10 |
SF Ins Snd 18 |
I18 |
SF Ins Snd 26 |
I26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
SF Ins Snd 3 |
I3 |
SF Ins Snd 11 |
I11 |
SF Ins Snd 19 |
I19 |
SF Ins Snd 27 |
I27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
SF Ins Snd 4 |
I4 |
SF Ins Snd 12 |
I12 |
SF Ins Snd 20 |
I20 |
SF Ins Snd 28 |
I28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
SF Ins Snd 5 |
I5 |
SF Ins Snd 13 |
I13 |
SF Ins Snd 21 |
I21 |
SF Ins Snd 29 |
I29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
SF Ins Snd 6 |
I6 |
SF Ins Snd 14 |
I14 |
SF Ins Snd 22 |
I22 |
SF Ins Snd 30 |
I30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
SF Ins Snd 7 |
I7 |
SF Ins Snd 15 |
I15 |
SF Ins Snd 23 |
I23 |
SF Ins Snd 31 |
I31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
SF Ins Snd 8 |
I8 |
SF Ins Snd 16 |
I16 |
SF Ins Snd 24 |
I24 |
SF Ins Snd 32 |
I32 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Channel DB-25 Pinouts ikompli
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 37
SF (Fader Żgħir) Daħħal Ritorni
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
SF Ins Rtn 1-8 |
Rif** |
SF Ins Rtn 9-16 |
Rif** |
SF Ins Rtn 17-24 |
Rif** |
SF Ins Rtn 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
SF Ins Rtn 1 |
J1 |
SF Ins Rtn 9 |
J9 |
SF Ins Rtn 17 |
J17 |
SF Ins Rtn 25 |
J25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
SF Ins Rtn 2 |
J2 |
SF Ins Rtn 10 |
J10 |
SF Ins Rtn 18 |
J18 |
SF Ins Rtn 26 |
J26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
SF Ins Rtn 3 |
J3 |
SF Ins Rtn 11 |
J11 |
SF Ins Rtn 19 |
J19 |
SF Ins Rtn 27 |
J27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
SF Ins Rtn 4 |
J4 |
SF Ins Rtn 12 |
J12 |
SF Ins Rtn 20 |
J20 |
SF Ins Rtn 28 |
J28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
SF Ins Rtn 5 |
J5 |
SF Ins Rtn 13 |
J13 |
SF Ins Rtn 21 |
J21 |
SF Ins Rtn 29 |
J29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
SF Ins Rtn 6 |
J6 |
SF Ins Rtn 14 |
J14 |
SF Ins Rtn 22 |
J22 |
SF Ins Rtn 30 |
J30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
SF Ins Rtn 7 |
J7 |
SF Ins Rtn 15 |
J15 |
SF Ins Rtn 23 |
J23 |
SF Ins Rtn 31 |
J31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
SF Ins Rtn 8 |
J8 |
SF Ins Rtn 16 |
J16 |
SF Ins Rtn 24 |
J24 |
SF Ins Rtn 32 |
J32 |
Kanal Outputs Diretti
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Direct Out 1-8 |
Rif** |
Direct Out 9-16 |
Rif** |
Direct Out 17-24 |
Rif** |
Direct Out 25-32 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Ħruġ Dirett 1 |
K1 |
Ħruġ Dirett 9 |
K9 |
Ħruġ Dirett 17 |
K17 |
Ħruġ Dirett 25 |
K25 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Ħruġ Dirett 2 |
K2 |
Ħruġ Dirett 10 |
K10 |
Ħruġ Dirett 18 |
K18 |
Ħruġ Dirett 26 |
K26 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Ħruġ Dirett 3 |
K3 |
Ħruġ Dirett 11 |
K11 |
Ħruġ Dirett 19 |
K19 |
Ħruġ Dirett 27 |
K27 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Ħruġ Dirett 4 |
K4 |
Ħruġ Dirett 12 |
K12 |
Ħruġ Dirett 20 |
K20 |
Ħruġ Dirett 28 |
K28 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Ħruġ Dirett 5 |
K5 |
Ħruġ Dirett 13 |
K13 |
Ħruġ Dirett 21 |
K21 |
Ħruġ Dirett 29 |
K29 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Ħruġ Dirett 6 |
K6 |
Ħruġ Dirett 14 |
K14 |
Ħruġ Dirett 22 |
K22 |
Ħruġ Dirett 30 |
K30 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Ħruġ Dirett 7 |
K7 |
Ħruġ Dirett 15 |
K15 |
Ħruġ Dirett 23 |
K23 |
Ħruġ Dirett 31 |
K31 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Ħruġ Dirett 8 |
K8 |
Ħruġ Dirett 16 |
K16 |
Ħruġ Dirett 24 |
K24 |
Ħruġ Dirett 32 |
K32 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
Konnetturi Master Sezzjoni DB-25
Il-konnessjonijiet tal-awdjo tas-Sezzjoni Master huma fuq il-pannell ta 'wara tal-
console bħala grupp ta '13-il konnettur DB-25 femminili taħt il-Kanal
Konnetturi DB-25 għall-Kanali 9-16.
Kull konnettur juża l-format AES59 komuni għall-awdjo analogu
Konnetturi DB-25, il-pinout huwa muri fuq il-lemin.
It-tqassim fiżiku tat-Tlettax-il konnettur jidher hawn taħt bħala
viewed meta tħares lejn in-naħa ta’ wara tal-console.
Tqassim tal-Konnettur tal-Awdjo tal-Livell tal-Linja DB-25 għas-Sezzjoni Master (il-konnetturi femminili kollha)
Sezzjoni Master DB-25 Pinouts
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 37
Bus O/P (Ħruġ tal-Bus)
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Output Xarabank 1-8 |
Rif** |
Output Xarabank 9-16 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Output tax-xarabank 1 |
A33 |
Output tax-xarabank 9 |
A41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Output tax-xarabank 2 |
A34 |
Output tax-xarabank 10 |
A42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Output tax-xarabank 3 |
A35 |
Output tax-xarabank 11 |
A43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Output tax-xarabank 4 |
A36 |
Output tax-xarabank 12 |
A44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Output tax-xarabank 5 |
A37 |
Output tax-xarabank 13 |
A45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Output tax-xarabank 6 |
A38 |
Output tax-xarabank 14 |
A46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Output tax-xarabank 7 |
A39 |
Output tax-xarabank 15 |
A47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Output tax-xarabank 8 |
A40 |
Output tax-xarabank 16 |
A48 |
ST GRP IP (Inputs tal-Grupp Stereo)
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
St Grp IP 1-4 |
Rif** |
St Grp IP 5-8 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Grp IP 1L |
B33 |
St Grp IP 5L |
B41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Grp IP 1R |
B34 |
St Grp IP 5R |
B42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Grp IP 2L |
B35 |
St Grp IP 6L |
B43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Grp IP 2R |
B36 |
St Grp IP 6R |
B44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
St Grp IP 3L |
B37 |
St Grp IP 7L |
B45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
St Grp IP 3R |
B38 |
St Grp IP 7R |
B46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
St Grp IP 4L |
B39 |
St Grp IP 8L |
B47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
St Grp IP 4R |
B40 |
St Grp IP 8R |
B48 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Sezzjoni Master DB-25 Pinouts Ikompli
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 37
ST GRP OP (Riżultati tal-Grupp Stereo)
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
St Grp OP 1-4 |
Rif** |
St Grp OP 5-8 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Grp OP 1L |
C33 |
St Grp OP 5L |
C41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Grp OP 1R |
C34 |
St Grp OP 5R |
C42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Grp OP 2L |
C35 |
St Grp OP 6L |
C43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Grp OP 2R |
C36 |
St Grp OP 6R |
C44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
St Grp OP 3L |
C37 |
St Grp OP 7L |
C45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
St Grp OP 3R |
C38 |
St Grp OP 7R |
C46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
St Grp OP 4L |
C39 |
St Grp OP 8L |
C47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
St Grp OP 4R |
C40 |
St Grp OP 8R |
C48 |
ST (Stereo) Return Inputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
St Rtn IP 1-4 |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Rtn IP 1L |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Rtn IP 1R |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Rtn IP 2L |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Rtn IP 2R |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
St Rtn IP 3L |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
St Rtn IP 3R |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
St Rtn IP 4L |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
St Rtn IP 4R |
Garża
Rif** H33 H34 H35 H36 H37 H38 H39 H40
Monitor Outputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Monitor |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Outputs |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Prinċipali L |
G41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Prinċipali R |
G42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Alt Mon 1L |
G43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Alt Mon 1R |
G44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Alt Mon 2L |
G45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Alt Mon 2R |
G46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Alt Mon 3L |
G47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Alt Mon 3R |
G48 |
Inputs Esterni (u TB/Lstn Mic Parallel IPs) Outputs Cue/Aux
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
IP Esterni 1-3 |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
IP Esterni 1 L |
J33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
IP estern 1 R |
J34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
IP Esterni 2 L |
J35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
IP estern 2 R |
J36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
IP Esterni 3 L |
J37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
IP estern 3 R |
J38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Tb Mic In Parallel |
J39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Listn Mic In ||lel |
J40 |
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Cue A,B Aux 1-4 |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Outputs |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
St Cue OP AL |
I41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
St Cue OP AR |
I42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
St Cue OP BL |
I43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
St Cue OP BR |
I44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Output Aux 1 |
I45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Output Aux 2 |
I46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Output Aux 3 |
I47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Output Aux 4 |
I48 |
Outputs Main Mix (Bus) u (Mix Bus) Daħħal SendF/B (Foldback, Studio) u Misc Outputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
|
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
OPs ewlenin |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Ħallat Ins Snd L |
K33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Ħallat Ins Snd R |
K34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Ħallat OP L |
K35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Ħallat OP R |
K36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
N/C |
K37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
N/C |
K38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
N/C |
K39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Ext TB Out |
K40 |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Osc, Foldback |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
& Studio LS |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Oxxillatur Out |
K41 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Isma' Mic Out |
K42 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
Foldback Out AL |
K43 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
Foldback Out AR |
K44 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
Foldback Out BL |
K45 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Foldback Out BR |
K46 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
Studio L |
K47 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
Studio R |
K48 |
Nagħmlu Konnessjonijiet – Oriġini 32
Sezzjoni Master DB-25 Pinouts Ikompli
**NOTA: Ir-referenza tal-garża fuq it-tabelli li ġejjin tapplika biss jekk tuża tqassim standard tal-garża suġġerit fuq Paġna 37
Ħallat Bus INS RTN (Insert Return) u TB/LM (Talkback/Listen Mic) Line Inputs
|
|
25 Mod F tat-tip D |
Main Ins Rtn |
Garża |
||
|
Cct# |
Hot |
Kesħa |
Scrn |
Talkback/Isma |
Rif** |
|
1 |
24 |
12 |
25 |
Main Ins Rtn L |
L33 |
|
2 |
10 |
23 |
11 |
Main Ins Rtn R |
L34 |
|
3 |
21 |
9 |
22 |
N/C |
L35 |
|
4 |
7 |
20 |
8 |
N/C |
L36 |
|
5 |
18 |
6 |
19 |
TB Line In |
L37 |
|
6 |
4 |
17 |
5 |
Isma Line In |
L38 |
|
7 |
15 |
3 |
16 |
N/C |
L39 |
|
8 |
1 |
14 |
2 |
N/C |
L40 |
UTILITÀ
|
|
9-Way F D-tip |
|
Pin |
Red Light Relay |
|
1 |
Normalment Miftuħ Kuntatt R1 |
|
2 |
Komuni |
|
3 |
Kuntatt Normalment Magħluq R1 |
|
4 |
Normalment Miftuħ Kuntatt R2 |
|
5 |
Komuni |
|
6 |
Kuntatt Normalment Magħluq R2 |
|
7 |
N/C |
|
8 |
N/C |
|
9 |
N/C |
R1 u R2 huma relays separati, it-tnejn operati mill-Iswiċċ tad-Dawl Aħmar
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Suġġerit Patchbay Layout
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Appendiċi A
Appendiċi A – Speċifikazzjoni tal-Prestazzjoni Prestazzjoni Awdjo
Kundizzjonijiet tat-test default (sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor):
– Impedenza tas-sors tas-Sett tat-Test: 40 Ω
– Impedenza tad-dħul tas-Sett tat-Test: 200 kΩ
– Frekwenza ta' referenza: 1 kHz
– Livell ta' referenza: 0 dBu fejn 0 dBu = 0.775 V fi kwalunkwe tagħbija
– Sakemm ma jkunx speċifikat, il-kejl kollu mhux ippeżat huwa speċifikat bħala RMS limitat fil-medda ta’ 20 Hz sa 20 kHz u huma espressi f’unitajiet ta’ dBu
– Il-bidu tal-qtugħ (għall-kejl tal-kamra tar-ras) għandu jittieħed bħala 1% THD
– Il-kejl kollu tad-distorsjoni huwa speċifikat b'filtru low pass ta' 36 dB/Ottava f'20 kHz u huwa espress bħala perċentwalitage – Il-livelli kollha huma maħsuba bbilanċjati
Sakemm ma jkunx ikkwotat mod ieħor iċ-ċifri kollha għandhom tolleranza ta' ±0.5 dB jew 5%.
Mikrofonu/Linja tal-Input tal-Kanal PureDrive™ Ampaktar ħaj
|
Kejl |
Kundizzjonijiet |
Valur |
|
Gwadan |
** jiddependi mit-tolleranzi tal-potenzjometru |
Mic Amp Gwadan Varjabbli minn +5 dB sa +70 dB** Linja Amp Gwadan Varjabbli minn -10 dB sa +55 dB** |
|
Impedenza tad-dħul |
|
1.4 kΩ |
|
Livell ta 'Input Max |
1% THD |
Mic Amp : +21 dBu |
|
Ħruġ Headroom |
|
> + 26.5 dBu mal-bidu tal-qtugħ |
|
Rispons ta' Frekwenza |
– 20 Hz sa 20 kHz – -3 dB rolloff għoli |
– +0/-0.2 dB – > 90 kHz |
|
THD + Storbju |
(-10 dBu applikat, +30 dB gwadann) @ 1 kHz (-10 dBu applikat, +30 dB gwadann) @ 10 kHz |
– <0.004% f'1 kHz (20 Hz sa 20 kHz) – <0.018% f'10 kHz (20 Hz sa 40 kHz) |
|
CMRR |
(-10 dBu applikat, +30 dB gwadann) |
– > 57.5 dB 20 Hz sa 20 kHz |
|
Ħoss ta' Input Ekwivalenti (EIN) |
Mic Amp, 150 Ω terminazzjoni, qligħ massimu |
– <-127.5 dBu (ippeżat A) |
Monitor Input Line Input Ampaktar ħaj
|
Kejl |
Kundizzjonijiet |
Valur |
|
Gwadan |
** jiddependi mit-tolleranzi tal-potenzjometru |
Varjabbli minn -20 dB sa +20 dB** |
|
Impedenza tad-dħul |
|
10 kΩ |
|
Livell ta 'Input Max |
1% THD |
> + 28 dBu qabel il-qtugħ |
|
Ħruġ Headroom |
|
> + 27.5dBu mal-bidu tal-qtugħ |
|
Rispons ta' Frekwenza |
– 20 Hz sa 20 kHz – -3 dB rolloff għoli |
+0/-0.03 dB > 156 kHz |
|
THD + Storbju |
(-10 dBu applikat, +20 dB gwadann) @ 1 kHz (-10 dBu applikat, +20 dB gwadann) @ 10 kHz |
<0.0003% f'1 kHz (20 Hz sa 20 kHz) <0.0009% f'10 kHz (20 Hz sa 40 kHz) |
|
CMRR |
|
> 65 dB 20 Hz sa 20 kHz |
|
Ħoss ta' Input Ekwivalenti (EIN) |
150 Ω terminazzjoni, qligħ massimu |
<-104 dBu |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Appendiċi A
Kanal Ekwalizzatur
Sinjal applikat għall-input tal-linja u mkejjel fil-kanal daħħal jibgħat. EQ mixgħula bil-kontrolli EQ iċċentrat fil-modalità fuq l-ixkaffa.
|
Kejl |
Kundizzjonijiet |
Valur |
|
Ħruġ Headroom |
|
> + 26.5 dBu mal-bidu tal-qtugħ |
|
THD + Storbju |
+20 dBu @ 1 kHz +20 dBu @ 10 kHz |
<0.003% f'20 dBu @1 kHz (filtru 20 Hz sa 20 kHz) <0.003% f'20 dBu @10 kHz (filtru 20 Hz sa 40 kHz) |
|
Storbju |
|
<-80dBu |
Speċifikazzjonijiet ġenerali tal-Katina tas-Sinjal tal-Kanal
Sinjal applikat għal Line Input ta' kanal u mgħoddi għal output speċifikat bl-iqsar mogħdija. Il-kontrolli kollha stabbiliti fissi, barra jew bi gwadann ta' unità kif xieraq. Pan issettjat għal xellug jew lemin sħiħ.
|
Kejl |
Kundizzjonijiet |
Valur |
|
|
Outputs Awżiljarji Send, Track Bus u Main Mix Bus |
|
|
Ħruġ Headroom |
fis-600 Ω mal-bidu tal-qtugħ f'10 kΩ fil-bidu tal-qtugħ |
> 24 dBu > 26.5 dBu |
|
THD + Storbju |
+20 dBu @ 1 kHz +20 dBu @ 10 kHz |
<0.0008% @1 kHz (filtru 20 Hz sa 20 kHz) <0.0008% @10 kHz (filtru 20 Hz sa 40 kHz) |
|
Rispons ta' Frekwenza Xarabankijiet tal-binarji Main Mix Bus Xarabankijiet Awżiljarji |
– 20 Hz sa 20 kHz – -3 dB rolloff għoli – 20 Hz sa 20 kHz – -3 dB rolloff għoli – 20 Hz sa 20 kHz – -3 dB rolloff għoli |
+0/-0.3 dB > 70 kHz +0/-0.3 dB > 70 kHz +0/-0.3 dB > 70 kHz |
|
Eżattezza tad-detent taċ-ċentru tal-pot: |
|
+/-1 dB, tipikament <0.5 dB |
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Appendiċi A
Crosstalk
Sinjal applikat għal Line Input ta' kanal mono, u mgħoddi għal output speċifikat bl-iqsar mogħdija. Il-kontrolli kollha stabbiliti fissi, barra jew bi gwadann ta' unità kif xieraq. Pan issettjat għal xellug jew lemin sħiħ.
|
Kejl |
Kundizzjonijiet |
Valur |
|
Channel Muting |
20 Hz sa 20 kHz |
<-100 dB |
|
Attenwazzjoni Massima tal-Fader |
20 Hz sa 20 kHz |
<-89 dB |
|
Pan pot Iżolament |
20 Hz sa 20 kHz |
<-55 dB |
|
Rotot Kanal għal Taħlita Prinċipali |
|
<-94 dB minn 20 Hz sa 20 kHz |
|
Rotot Channel to Track Buses |
Kanal imwassla lejn il-karozzi tal-linja kollha apparti minn waħda taħt test. Kanal mhux indirizzat |
<-64 dB minn 20 Hz sa 20 kHz <-113 dB minn 20 Hz sa 20 kHz |
|
Input tal-Mic |
-50 dBu applikati għall-Mic Input fil-gwadann massimu, imkejla fl-Output Dirett, Monitor mogħdija magħżula |
<-95 dB |
Storbju Ġenerali tal-Konsola
Imkejla fl-outputs prinċipali tat-Taħlit, kanali mgħoddija lil Mix Bus kif meħtieġ b'kontrolli ta' pans / bilanċ iċċentrati, bl-użu ta' input tal-Linja b'terminazzjoni. Il-kontrolli kollha ssettjaw ċatti, barra jew bi gwadann ta' unità kif xieraq, faders tal-kanal u master ikkalibrati għal 0dB.
|
Kejl |
Kundizzjonijiet |
Valur |
|
Linja biex Ħallat (Pan saċ-ċentru) |
1 kanal rotta 16-il kanal indirizzati 24 kanal indirizzati** 32 kanal indirizzati** |
<-93 dBu <-85 dBu <-83 dBu <-79 dBu |
** Oriġini 32 biss
Ħtiġiet Ambjentali
Firxa tat-temperatura:
Tħaddim: +1 sa 30 °C (+34 sa 86 °F).
Ħażna: -20 sa 50 °C (-4 sa 122 °F).
40
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
Appendiċi B
Appendiċi B – Dijagramma tal-Blokk tal-ORIĠINI

ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni 41
42 ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni
ORIĠINI Gwida għall-Installazzjoni 43
Dokumenti / Riżorsi
![]() |
Solid State Loġika Oriġini 32 Channel Analog Studio Console [pdfGwida għall-Installazzjoni Origin 32 Channel Analog Studio Console, Origin, 32 Channel Analog Studio Console, Analog Studio Console, Studio Console |



