Manwal tal-Utent tas-Sensuri Wireless Sensocon WM Series DataSling LoRaWAN

Prodott Overview
Din it-taqsima tintroduċi s-senser, filwaqt li tenfasizza l-funzjonijiet u l-applikazzjonijiet ewlenin tiegħu. Is-senser huwa parti minn soluzzjoni mingħajr fili minn tarf sa tarf iddisinjata għall-monitoraġġ ta' parametri ambjentali bħat-temperatura, l-umdità, il-pressjoni differenzjali u aktar. Il-konsum baxx ta' enerġija tiegħu u l-kapaċitajiet ta' komunikazzjoni fuq medda twila jagħmluh ideali għal ħafna applikazzjonijiet, inklużi farmaċewtiċi, HVAC, settings industrijali, serer, kmamar nodfa u oħrajn.
Karatteristiċi Ewlenin
Konnettività Wireless: Imħaddma b'żewġ batteriji tal-litju CR123A, is-Sensuri Wireless Sensocon® DataSling™ jisfruttaw it-teknoloġija LoRaWAN® (Long Range Wide Area Network) għal komunikazzjoni fuq medda twila u b'konsum baxx ta' enerġija b'ħajja tipika tal-batterija ta' aktar minn 5 snin, skont is-settings.
Monitoraġġ ta' Parametru Uniku jew Multiplu: Offruta bħala unità varjabbli waħda jew multi-varjabbli kapaċi li tkejjel diversi fatturi ambjentali bħat-temperatura, l-umdità, il-pressjoni differenzjali, il-kurrent/volumtage input u aktar f'pakkett wieħed.
Integrazzjoni faċli: Ideal for use with the Sensocon Sensograf™ cloud-based platform, DataSling WS & WM Series Sensors are also compatible with existing 3
party LoRaWAN gateways and network servers, oering seamless integration into various monitoring systems.
Disinn Skalabbli: Adattat għal skjeramenti fuq skala żgħira sa kbira, b'għażliet ta' konfigurazzjoni flessibbli biex jaqdu ħtiġijiet operattivi differenti.
Preċiżjoni u Affidabbiltà tad-Data: Sensuri ta 'preċiżjoni għolja jiżguraw ġbir preċiż tad-dejta għal monitoraġġ u kontroll affidabbli tal-ambjenti.
Applikazzjonijiet
Farmaċewtiċi: Żgura konformità ma' standards ambjentali stretti billi timmonitorja u tirreġistra l-parametri ambjentali fiż-żoni tal-produzzjoni u l-ħażna.
Sistemi HVAC: Ottimizza l-użu tal-enerġija billi tipprovdi dejta f'ħin reali dwar il-prestazzjoni tas-sistema.
Monitoraġġ Industrijali: Traċċa l-kundizzjonijiet kritiċi fit-tagħmir, il-manifattura, u l-ħażna, u b'hekk tnaqqas il-ħin ta' waqfien permezz ta' allerti ta' manutenzjoni predittiva.
Cleanrooms: Maintain controlled environments by monitoring and recording temperature, humidity, and many other variables to prevent contamination.
Serer: Ipprovdi monitoraġġ preċiż biex tottimizza l-kundizzjonijiet tat-tkabbir, ittejjeb il-kwalità u r-rendiment tal-għelejjel filwaqt li tnaqqas il-konsum tal-ilma u tal-enerġija. L-allerti tal-utent jiżguraw rispons rapidu għall-bidliet ambjentali.
Benefiċċji
Effiċjenza Operazzjonali Mtejba: Jgħin biex inaqqas il-konsum tal-enerġija u jottimizza l-kundizzjonijiet ambjentali.
Konformità Regolatorja: Jappoġġja l-konformità mal-istandards tal-industrija billi jipprovdi dejta ambjentali preċiża u f'ħin reali.
Reduced Initial Costs: Aordable as single devices, multi-variable units reduce the already low acquisition cost.
Ftit li xejn wajers huma meħtieġa u t-trażmissjoni tibda awtomatikament malli tiġi applikata l-enerġija, u b'hekk jitnaqqas il-ħin tal-installazzjoni.
Ongoing Cost Savings: Minimizes maintenance costs and reduces downtime with predictive alerts and remote monitoring capabilities.
Soluzzjonijiet Skalabbli: Adattat għal applikazzjonijiet diversi, minn setups fuq skala żgħira għal skjeramenti kumplessi f'ħafna siti.

Speċifikazzjonijiet

Speċifikazzjonijiet Tekniċi Dettaljati

Piż	7 oz
Klassifikazzjoni tal-Magħluq	IP 65
Temperatura operattiva	-40° to 149°F (-40 to 65°C) -4° to 149°F (-20 to 65°C) differential pressure models
Antenna	Pulsazzjoni Esterna Larsen W1902 (qasira) Pulsazzjoni Esterna Fakultattiva Larsen W1063 (twila)
Ħajja tal-batterija	5+ Snin
Intervall Minimu	minuti 10
Teknoloġija bla fili	LoRaWAN° Class A
Firxa Wireless	Sa 10 mili (linja tal-vista ċara)
Sigurtà mingħajr fili	AES-128
Sensittività Massima tar-Riċeviment	-130dBm
Qawwa Massima tat-Trażmissjoni	19dBm
Meded ta' Frekwenza	US915
Tip ta 'batterija	CR123A (x2) Lithium Manganese Dioxide (U-Mn02)

Fi gure 1: Genera l Speci fi cati ons
L-ispeċifikazzjonijiet fil-livell tal-unità jistgħu jinstabu fuq id-datasheets rispettivi tagħhom fuq www.sensocon.com
Dimensjonijiet Fiżiċi u Dijagrammi
Komponenti Interni

Tpinġijiet Dimensjonali

Pjan Direzzjonali għall-Installazzjoni

Hemm tliet każijiet ta 'użu komuni li jiddeterminaw kif l-aħjar jiġi installat netwerk privat LoRaWAN, skont minn fejn jinxtara l-hardware u liema pjattaforma qed tintuża għall-ġestjoni tal-apparat/data.

Sensuri u ħardwer tal-gateway mixtrija minn Sensocon, b'abbonament ta' Sensograf.
a. Il-gateway u l-pjattaforma huma pprovduti minn qabel. M'għandhomx ikunu meħtieġa aktar bidliet fil-programmazzjoni jew fis-settings. Sempliċement daħħal l-enerġija lill-gateway, imbagħad lis-sensuri, u ċċekkja l-pjattaforma għal JOIN b'suċċess.

Sensors and gateway purchased from Sensograf, with a 3 party platform subscription
a. The gateway will be provisioned to recognize the sensors. Platform provider will need to supply rd
APPKEY and APP/JOIN EUI information. Payload information is listed on page 11 and 12 of this manual to assist with ensuring that the 3 party platform recognizes the transmitted data.
3) Sensors and gateway purchased from 3 rd rd party, with Sensograf 3 party subscription
a. Il-fornitur tal-ħardwer ikollu bżonn jipprovdi d-DEV EUI mill-ħardwer, kif ukoll informazzjoni dwar il-Gateway EUI sabiex il-pjattaforma tkun tista' tiġi ssettjata.

Installazzjoni minn tarf sa tarf – Abbonat tal-Pjattaforma Sensocon Sensograf
Is-sekwenza murija hawn taħt hija s-sekwenza standard tal-installazzjoni sħiħa minn tarf sa tarf tas-sensor. Passi addizzjonali f'kull sekwenza huma pprovduti fit-taqsimiet li jmiss.
NOTA: Ir-reġistrazzjoni tal-apparat, kemm jekk sensor jew gateway, fuq Sensograf MHIX meħtieġa jekk jinxtara mingħand Sensocon.

End-to End Installation – 3 To use a 3 rd Party Platform Subscriber
party platform with Sensocon wireless sensors, you will need the App EUI and App Key from the platform provider, in addition to gateway-speciﬁc settings. Please refer to gateway and platform manuals for detailed instructions.

Installazzjoni

Spakkjar u Spezzjoni
Qabel ma tinstalla s-sensor, neħħi l-pakkett u spezzjona bir-reqqa l-apparat u l-komponenti kollha inklużi. Kun żgur li l-ebda parti ma saret ħsara waqt it-tbaħħir.
Komponenti Inklużi:

Sensor LoRaWAN
2x Batteriji CR123A (installati minn qabel b'tabs tal-ġbid iżolati)
Gwida Quick Start
Viti tal-Immuntar tal-Kaxxa (#8 x 1” self-tapping)

Apparat ta' Reġistrazzjoni, Konnessjoni ma' Gateway & Pjattaforma Sensograf
Iż-żieda ta' sensur Sensocon DataSling WS jew WM mal-pjattaforma tal-ġestjoni tal-apparat Sensograf hija mfassla biex tkun sempliċi u veloċi. Il-gateways fornuti minn Sensocon huma pprovduti minn qabel biex jibdew il-komunikazzjoni mal-pjattaforma bi ftit jew xejn intervent ieħor. Dan għandu jippermetti komunikazzjoni immedjata malli jinxtegħel is-sensor. Madankollu, xi drabi jista' jkun meħtieġ li jiġi żgurat li l-oqsma li ġejjin taħt "Żid Apparat" fuq il-pjattaforma Sensograf jimtlew b'mod korrett:

DEV EUI: Identifikatur ta' 16-il ċifra li jservi bħala l-indirizz tal-apparat. Imdaħħal minn qabel fuq il-pjattaforma u jinsab fuq it-tikketta tal-prodott tal-apparat.

APP EUI: Identifikatur ta' 16-il ċifra li jgħid lin-netwerk fejn għandu jgħaddi d-dejta. Imdaħħal minn qabel fuq il-pjattaforma u stampat fuq tikketta individwali ġewwa l-kaxxa tas-sensur.
EWLENIN APP: Ċavetta tas-sigurtà bi 32 ċifra għall-kriptaġġ u l-awtentikazzjoni. Ippopolat minn qabel fuq il-pjattaforma u stampat fuq tikketta individwali ġewwa l-kaxxa tas-sensorju.
Jekk xi wieħed minn dawn l-oġġetti ma jkunx aċċessibbli, jekk jogħġbok ċempel jew ibgħat email lis-servizz tal-konsumatur ta' Sensocon fuq info@sensocon.com jew ċempel fuq (863)248-2800.

Proċess Pass Pass għar-Reġistrazzjoni u l-Konferma tal-Apparat fuq il-Pjattaforma Sensograf
Għal apparati mhux ipprovduti minn qabel minn Sensocon.

Apparat ta' Reġistrazzjoni, Konnessjoni ma' Pjattaformi ta' Gateway u Partijiet Terzi
This section is provided as a general guide. Please refer to the gateway user’s manual and platform provider guide for detailed instructions. Both the gateway and device will need to be registered on the 3 party platform with the proper information for routing traic from the sensor to the application.
Step-By-Step Process for Registering & Conﬁrming Device on 3 rd Party Platform

Konfigurazzjoni tal-Payload (Pjattaformi ta' Partijiet Terzi Biss)
Sensocon DataSling Sensors huma ddisinjati biex jaħdmu tajjeb ma’ pjattaformi ta’ partijiet terzi li għandhom decoders ta’ payload tad-dwana. Informazzjoni dwar kif id-dejta tas-sensorju hija fformattjata, inklużi d-dettalji tal-kodifikazzjoni, hija inkluża hawn taħt biex tissimplifika s-setup. Dan jiżgura li l-pjattaforma tista' tinterpreta d-dejta b'mod korrett.

STX = Bidu tat-Test = “aa”
F'kull kejl:
Byte [0] = tip (ara “Tipi ta’ Kejl” hawn taħt)
Byte [1-4] = dejta IEEE 754 f'wiċċ l-ilma

		Unità Bażi
0	Pressjoni	Inches of WC
1	Umdità Temperatura	F
2	Umdità	%
3	Batterija Voltage	V
4	Kuntatt	0=No Contact, 1=Contact
5	Veloċità
6	Voltage	V
7	Kurrenti	mA
8	Temperatura	F
9	Altitudni
10	Latitudni
11	Dawl
12	Lonġitudni
13	Reżistenza
14	Vibrazzjoni
15	Pożizzjoni X
16	Pożizzjoni Y
17	Z Position
255	Vojta

Figura 9: Tipi ta’ Kejl
Issolvi l-problemi
Jekk is-senser ma jirrispondix għal bidliet fil-konfigurazzjoni, kun żgur li huwa konness sew.view is-settings tal-konfigurazzjoni għall-eżattezza u ikkonsulta l-gwida għas-soluzzjoni tal-problemi għal aktar assistenza.
Wiring Inputs Esterni
Qabbad is-sondi esterni mal-konnettur li jista' jitwaħħal ipprovdut fuq il-bord tal-PCB. Il-konnettur jeħtieġ li jitneħħa mill-bord għall-wajers u jiġi installat mill-ġdid meta l-wajers ikun komplut.

Inputs tat-Termistor u l-Kuntatt (fornuti minn Sensocon): il-wajers mhumiex sensittivi għall-polarità.

Sensuri Industrijali tad-Dħul (eż. 4-20mA, 0-10V): ara hawn taħt

Proċedura ta 'Power-up tas-Sensor, Indikaturi LED & Button
Biex tattiva s-sensor, neħħi t-tabs tal-insulazzjoni tal-batterija (murija hawn taħt). Is-sensor jixgħel awtomatikament ladarba l-batteriji jkunu f'kuntatt mal-kontenitur tal-batterija.
Ladarba tkun tlestiet l-inizjalizzazzjoni u l-provvista tal-enerġija, tibda l-proċedura JOIN. L-LEDs interni jindikaw il-progress lejn l-ingaġġ man-Netwerk tas-Server LoRaWAN (LNS) permezz tal-gateway.

FUNZJONIJIET LED

Jekk JOIN ma tirnexxix, kun żgur li l-gateway huwa mħaddem, fil-medda, bil-kredenzjali korretti. Is-sensor se jkompli JINGĦADD fit-tentattivi sakemm jirnexxi. Ara l-gwida għas-soluzzjoni tal-problemi f'paġna 18 f'dan il-manwal għall-għajnuna.
FUNZJONIJIET TAL-BUTTON

Immuntar u Setup Fiżiku
Post
Agħżel post xieraq għall-installazzjoni, billi tikkunsidra dan li ġej:

Height and Position: Install the sensor at a height of at least 1.5 meters above ground level. Transmission will often improve by increasing elevation where possible.

Ostakli: Imminimizza l-ostakli bħal ħitan, oġġetti tal-metall, u konkrit li jistgħu jimpedixxu l-komunikazzjoni mingħajr fili. Poġġi s-sensor ħdejn fetħa (eż. tieqa) meta jkun possibbli biex ittejjeb is-saħħa tas-sinjal.
Distanza minn Sorsi ta 'Interferenza: Żomm is-sensor minimu ta' 1-2 piedi 'l bogħod minn apparat elettroniku ieħor li jista' jikkawża interferenza.

Immuntar
Skont il-mudell tas-sensorju, hemm disponibbli għażliet differenti ta' mmuntar:

Immuntar tal-ħajt
Uża l-viti pprovduti jew oħrajn aktar xierqa għall-installazzjoni tiegħek biex twaħħal is-senser fuq wiċċ ċatt, filwaqt li tiżgura li s-senser ikun imwaħħal sew.

Immuntar ta' Pajpijiet jew Arbli:
o Uża clamp qfieli (mhux inklużi) biex jiżguraw is-sensor ma 'pajp jew arblu. Kun żgur li s-sensor huwa orjentat b'mod korrett u mwaħħal sew biex jipprevjeni l-moviment.

Ittestjar u Verifika

Wara l-installazzjoni, ikkonferma li s-senser qed jikkomunika b'mod korrett man-netwerk. Uża l-indikaturi tal-istatus tal-apparat jew il-pjattaforma tan-netwerk biex tivverifika.

Sigurtà u Manutenzjoni

Iċċekkja s-senser regolarment għal sinjali ta' xedd jew ħsara, speċjalment jekk ikun installat f'ambjenti ħorox.
Replace batteries as needed as indicated in Sensograf (or 3 party platform), or according to a planned maintenance schedule that incorporates battery life expectations based on interval selection.

Naddaf is-sensor bil-mod b'ċarruta niexfa. Evita li tuża ilma jew aġenti tat-tindif li jistgħu jagħmlu ħsara lill-apparat.
Nota: Irreferi għat-taqsima tas-soluzzjoni tal-problemi f'paġna 18 jekk jinqalgħu xi problemi waqt l-installazzjoni jew it-tħaddim.

Konfigurazzjoni

Setup u Konfigurazzjoni Inizjali
Il-konfigurazzjoni korretta tas-sensor LoRaWAN tiegħek hija essenzjali biex tiżgura l-aħjar prestazzjoni u trażmissjoni affidabbli tad-dejta. Is-sensor juża metodoloġija Over-the-Air (OTA). Il-konfigurazzjoni OTA tippermetti li s-settings tas-sensor jiġu aġġustati mill-bogħod permezz tal-Pjattaforma tal-Ġestjoni tal-Apparat. Il-konfigurazzjoni tas-sensor teħtieġ li jkun irreġistrat fuq il-pjattaforma u jikkomunika kif suppost.

Kmandi tal-Konfigurazzjoni: Aċċessa għall-pjattaforma u naviga lejn is-settings tas-sensor. Uża l-kmandi tal-konfigurazzjoni disponibbli biex taġġusta parametri bħall-intervall tar-rappurtar tad-dejta, is-settings tat-twissija, u l-iskala tas-sensorju.
Immonitorja u Ikkonferma: Wara li tibgħat il-kmandi tal-konfigurazzjoni, immonitorja u/jew ittestja l-parametri mibdula biex tiżgura li s-sensor jibda jaħdem bis-settings il-ġodda.

Għażliet ta' Konfigurazzjoni
Hawn taħt jinsabu parametri ewlenin tal-konfigurazzjoni li jistgħu jiġu aġġustati mill-pjattaforma tal-apparat waqt is-setup:

Intervall ta' Rappurtar: Jiddefinixxi kemm-il darba s-sensor jittrażmetti d-dejta. Dan jista 'jiġi ssettjat għal intervalli li jvarjaw minn minuti sa sigħat, skont l-applikazzjoni.
Limiti ta' Twissija: Issettja twissijiet bħala limiti ta' fuq u/jew inferjuri għal parametri bħat-temperatura, l-umdità jew il-pressjoni biex tiskatta twissijiet permezz ta' email u/jew test meta dawn il-limiti jinkisru.
Monitoraġġ tal-Istatus tal-batterija: Ippermetti l-monitoraġġ tal-istatus tal-batterija biex tirċievi twissijiet meta l-batterija voltage tinżel taħt livell speċifikat.
Komunikazzjonijiet mitlufa: Ikkonfigura s-sistema biex tavża lill-utenti magħżula meta jintilfu numru definit ta’ check-ins.

Informazzjoni dwar il-batterija

Speċifikazzjonijiet tal-batterija

Speċifikazzjoni	Dettalji
'Tip	Dijossidu tal-Litju-Manganiż (Li-Mn02)
Vol nominalitage	3.0 V
Cutoff Voltage	2.0V
Kapaċità	1600 mAh kull wieħed
Kwittanza Kontinwa Max	1500 mA
Temperatura operattiva	-40°C sa 70°C (-40°F sa 158°F)
Ħajja fuq l-ixkaffa	Sa 10 snin
Dimensjonijiet	Diameter: 17 mm (0.67 in). Height: 34.5 mm (1.36 in)
Piż	Appross. 16.5g
Rata ta' Awto-Kwittanza	Inqas minn 1% fis-sena
Kimika	Litju mhux rikarikabbli
Protezzjoni	L-ebda ċirkwit ta' protezzjoni integrat

Figura 10: Speċifikazzjonijiet tal-Batterija
Karatteristiċi ewlenin tal-batterija

Densità Għolja ta 'Enerġija: Tipprovdi ħin ta' tħaddim itwal meta mqabbel ma 'batteriji oħra ta' daqs simili.
Firxa Wiesgħa ta 'Temperatura Operattiva: Adattat għall-użu f'temperaturi estremi, li jagħmilha ideali għal applikazzjonijiet industrijali u ta' barra.
Rata Baxxa ta 'Awto-Kwittanza: Iżomm il-ħlas waqt il-ħażna fit-tul, u tagħmilha affidabbli għal apparati li jintużaw b'mod mhux frekwenti.
Ħajja twila fuq l-ixkaffa: Sa 10 snin, li tiżgura prestazzjoni affidabbli meta tinħażen.

Dawn l-ispeċifikazzjonijiet huma tipiċi tal-batteriji tal-litju CR123A, għalkemm il-valuri eżatti jistgħu jvarjaw xi ftit skont il-manifattur.

Gwida dwar is-sejbien ta 'problemi

SINTOMA	KAWŻA POSSIBBLI	SOLUZZJONI
Is-senser mhux qed jgħaqqad man-netwerk	Is-settings tan-netwerk mhux korretti	Ivverifika s-settings tal-konfigurazzjoni tan-netwerk tal-gateway.
	Sinjal dgħajjef	Ensure the sensor is within range of the gateway by testing closer to gateway. Verify connection at close range, then move to final installation location.
		Iċċekkja għal xi ostakli li jimblukkaw is-sinjal u erġa' poġġi s-sensor jekk meħtieġ u possibbli.
		Iċċekkja għal xi ostakli li jimblukkaw is-sinjal u erġa' poġġi s-sensor jekk meħtieġ u possibbli.
Data mhux taġġorna fuq il-pjattaforma	Kwistjonijiet ta' konfigurazzjoni jew żbalji ta' komunikazzjoni	Check the sensors reporting interval settings.
Data mhux taġġorna fuq il-pjattaforma		Ibda mill-ġdid is-sensor billi skonnettja l-batteriji għal 10 sekondi biex tneħħi kwalunkwe konfigurazzjoni ħażina.
Ħajja qasira tal-batterija	Frekwenza għolja tat-trażmissjoni tad-dejta	Reduce the reporting frequency or adjust alen/notification thresholds to balance transmission frequency with battery life.
Ħajja qasira tal-batterija	Kundizzjonijiet ambjentali estremi	Il-kesħa jew is-sħana estrema jistgħu jħallu impatt sinifikanti fuq il-prestazzjoni tal-batterija, jimxu għal post li jkessaħ/aktar sħun jekk ikun prattiku.
Qari mhux korrett tat-temperatura jew tal-umdità	Interferenza ambjentali	Kun żgur li s-sensor huwa installat f'post ħieles mid-dawl tax-xemx dirett, abbozzi, jew umdità li jistgħu jaffettwaw il-qari.
Qari mhux korrett tat-temperatura jew tal-umdità	Kondensazzjoni fuq is-senser tal-umdità	Neħħi mill-ambjent li fih qed jikkondensa u ħalli s-sensor jinxef.
Sensor not responding to commands	Problemi ta 'enerġija	Iċċekkja s-sors tal-enerġija u ibdel il-batteriji jekk meħtieġ.
Check-ins mitlufa	Signal interference caused by obstacles such as metal objects or thick walls	Riloka s-sensor f'żona b'inqas ostruzzjonijiet. Għolli s-sensor biex ittejjeb il-linja tal-vista mal-portal.
L-indikaturi LED ma jixegħlux	Kwistjonijiet ta 'provvista ta' enerġija jew installazzjoni mhux korretta	Iċċekkja l-konnessjonijiet tal-batterija u kun żgur li s-sensor huwa installat sew. Ibdel il-batteriji jekk meħtieġ.

Figura 11: Ċart ta' Soluzzjoni ta' Problemi

Appoġġ għall-Klijent

Informazzjoni ta' Kuntatt għall-Appoġġ Tekniku
Għand Sensocon, Inc., aħna impenjati li nipprovdu appoġġ eċċezzjonali biex niżguraw li s-senser LoRaWAN tiegħek jopera b'mod effiċjenti u jissodisfa l-bżonnijiet tiegħek. Jekk tiltaqa' ma' xi problemi jew teħtieġ assistenza bis-senser tiegħek, jekk jogħġbok, toqgħodx lura milli tikkuntattja lit-tim tal-appoġġ għall-klijenti tagħna.
Informazzjoni ta' Kuntatt:
Indirizz:
Sensocon, Inc.
3602 Triq DMG
Lakeland, FL 33811 L-Istati Uniti tal-Amerika
Telefon: 1-863-248-2800
Email: support@sensocon.com
Ħinijiet ta' Appoġġ:
It-tim tal-appoġġ għall-klijenti tagħna huwa disponibbli mit-Tnejn sal-Ġimgħa, mit-8:00 AM sal-5:00 PM EST.

Prekawzjonijiet ta' Konformità u Sigurtà

Dikjarazzjoni ta' Konformità
Dan l-apparat jikkonforma mal-istandards nazzjonali u internazzjonali applikabbli kollha, inklużi:
Kummissjoni Federali tal-Komunikazzjonijiet (FCC): Dan l-apparat jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għall-kundizzjonijiet li ġejjin:

Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza ta 'ħsara.
Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża tħaddim mhux mixtieq.

Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni FCC: This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Konformità tal-Industrija tal-Kanada: Dan l-apparat jikkonforma mal-istandards RSS eżentati mill-liċenzja tal-Industrija Kanada. L-operazzjoni hija suġġetta għall-kundizzjonijiet li ġejjin:

Dan l-apparat ma jistax jikkawża interferenza.
Dan l-apparat għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza, inkluża interferenza li tista' tikkawża tħaddim mhux mixtieq tal-apparat.

Dikjarazzjoni ta' Espożizzjoni għar-Radjazzjoni IC: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment and should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator and your body.
Konformità RoHS: Il-prodott jikkonforma mad-Direttiva dwar ir-Restrizzjoni ta' Sustanzi Perikolużi, u jiżgura li ma jkunx fih aktar mil-livelli permissibbli ta' ċomb, merkurju, kadmju, kromju eżavalenti, u materjali perikolużi oħra.
Prekawzjonijiet tas-Sigurtà
Installazzjoni u Użu
Installa l-apparat b'distanza minima ta' 20 ċm minn kull persuna. Għal riżultati aħjar, kun żgur li l-apparat ma jkunx imqiegħed ma' xi trasmettitur ieħor.
Sigurtà tal-batterija
L-apparat fih batteriji tal-litju. Tiċċarġjax mill-ġdid, tiżżarmax, issaħħanx 'il fuq minn 100°C (212°F), jew tinċinerax. Ibdel biss b'tipi ta' batteriji approvati kif speċifikat f'dan il-manwal. Kun żgur li timmaniġġja u tarmi kif suppost skont ir-regolamenti lokali.
Immaniġġjar u Manutenzjoni:
Evita l-espożizzjoni għal temperaturi estremi, ilma, jew umdità lil hinn mil-livell ta' protezzjoni nominali tal-għeluq (IP65). Immaniġġja l-apparat b'attenzjoni biex tevita l-ħsara. Immaniġġjar mhux xieraq jista' jannulla l-garanzija u l-istatus ta' konformità.
Twissijiet Regolatorji:
Tibdiliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jannullaw l-awtorità tal-utent li jopera t-tagħmir. Kun żgur li r-regolamenti lokali u nazzjonali kollha jiġu osservati meta tuża u tħaddem dan l-apparat.

Avviżi Legali

Ċaħdiet
The information in this manual is provided “as is” without any warranties of any kind, either express or implied, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement. While every effort has been made to ensure the accuracy of the information provided in this manual, Sensocon, Inc. assumes no responsibility for errors, omissions, or inaccuracies and shall not be liable for any damages arising from the use of the information contained herein.
Użu tal-Prodott: Is-senser LoRaWAN huwa maħsub għal skopijiet ta' monitoraġġ u ġbir ta' dejta biss. M'għandux jintuża bħala l-uniku mezz ta' monitoraġġ ta' kundizzjonijiet kritiċi li jistgħu jirriżultaw fi ħsara lil persuni, proprjetà, jew l-ambjent. Sensocon, Inc. mhijiex responsabbli għal kwalunkwe danni diretti, indiretti, inċidentali, jew konsegwenzjali li jirriżultaw mill-użu ħażin jew l-applikazzjoni ħażina ta' dan il-prodott.
Konformità Regolatorja: Hija r-responsabbiltà tal-utent li jiżgura li l-installazzjoni u l-użu ta' dan il-prodott jikkonformaw mar-regolamenti lokali, statali u federali applikabbli kollha. Sensocon, Inc. ma tassumi l-ebda responsabbiltà għal installazzjoni jew użu mhux xieraq tal-prodott li ma jikkonformax mal-liġijiet u l-istandards applikabbli.
Modifications and Unauthorized Use: Unauthorized modifications, alterations, or repairs to the product void the
warranty and may affect the performance, safety, and regulatory compliance of the device. Sensocon, Inc. is not responsible for damages resulting from any unauthorized use or modification of the product.
Tmiem il-Ħajja u Rimi: Dan il-prodott fih materjali li jistgħu jkunu perikolużi għall-ambjent. Huwa meħtieġ rimi xieraq skont ir-regolamenti lokali. Tarmix dan il-prodott f'faċilitajiet tal-iskart domestiċi jew ġenerali.
Firmware u Aġġornamenti tas-Software: Sensocon, Inc. reserves the right to make changes to the product, firmware, or
software without prior notice. Regular updates may be required to ensure optimal performance and security of the device. Sensocon, Inc. does not guarantee backward compatibility with all previous versions of firmware or software.
Limitazzjoni ta' Responsabbiltà: To the maximum extent permitted by applicable law, Sensocon, Inc. disclaims any liability for any personal injury, property damage, or any incidental, special, indirect, or consequential damages whatsoever, including without limitation, damages for loss of profits, data, business, or goodwill, arising out of or related to the use, inability to use, or misuse of this product, even if advised of the possibility of such damages.
Drittijiet ta' Proprjetà Intellettwali: All trademarks, product names, and company names or logos cited herein are the property of their respective owners. No part of this document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose without the express written permission of Sensocon, Inc.
Tibdiliet f'Dan id-Dokument: Sensocon, Inc. tirriżerva d-dritt li tirrevedi dan id-dokument u li tagħmel bidliet fil-kontenut tiegħu mingħajr l-obbligu li tinnotifika lil xi persuna jew organizzazzjoni dwar dawn ir-reviżjonijiet jew bidliet. Billi tuża dan il-prodott, inti taqbel mat-termini u l-kundizzjonijiet stipulati f'din id-dikjarazzjoni ta' ċaħda.
Trademarks u Avviżi dwar Copyright
Trademarks:
Sensocon, Inc., il-logo Sensocon, u l-ismijiet tal-prodotti, it-trademarks, il-logos, u d-ditti kollha huma proprjetà ta’ Sensocon, Inc. jew is-sussidjarji tagħha. It-trademarks l-oħra kollha ċċitati hawnhekk huma l-proprjetà tas-sidien rispettivi tagħhom.

L-użu ta' kwalunkwe trademark, ismijiet ta' prodotti, jew ismijiet ta' ditti ta' partijiet terzi ma jimplikax approvazzjoni jew aljazzjoni ma' Sensocon, Inc. sakemm ma jkunx iddikjarat mod ieħor.

Avviż tal-Copyright:

© 2024 Sensocon, Inc. Id-drittijiet kollha riżervati. Dan il-manwal u l-informazzjoni li tinsab hawnhekk huma proprjetà ta' Sensocon, Inc. u huma protetti mil-liġijiet tal-awtur tal-Istati Uniti u internazzjonali.

L-ebda parti minn dan il-manwal ma tista’ tiġi riprodotta, imqassma, jew trażmessa fi kwalunkwe forma jew b’xi mezz, inkluż fotokopjar, reġistrazzjoni, jew metodi elettroniċi jew mekkaniċi oħra, mingħajr il-permess bil-miktub minn qabel ta’ Sensocon, Inc., ħlief fil-każ ta’ kwotazzjonijiet qosra inkorporati f’re kritika.viewu ċerti użi oħra mhux kummerċjali permessi mil-liġi tad-drittijiet tal-awtur.

Informazzjoni Proprjetarja:

L-informazzjoni li tinsab f'dan id-dokument hija proprjetarja ta' Sensocon, Inc. u hija pprovduta biss għall-iskop li topera u żżomm il-prodotti Sensocon. M'għandux jiġi żvelat lil xi parti terza mingħajr il-kunsens espress bil-miktub ta 'Sensocon, Inc.

Restrizzjonijiet fuq l-Użu:

Il-kontenut ta' dan il-manwal huwa pprovdut għal skopijiet ta' informazzjoni biss u jista' jkun suġġett għal tibdil mingħajr avviż. Sensocon, Inc. ma tagħmel l-ebda rappreżentazzjoni jew garanzija, la espressa jew impliċita, fir-rigward tal-kontenut ta 'dan il-manwal jew il-prodotti deskritti hawnhekk.

Ebda Liċenzja:

Ħlief kif ipprovdut espressament hawnhekk, xejn f'dan id-dokument m'għandu jiġi interpretat bħala li jagħti xi liċenzja taħt xi drittijiet ta 'proprjetà intellettwali ta' Sensocon, Inc, kemm jekk b'implikazzjoni, preklużjoni, jew mod ieħor.

Aġġornamenti u Reviżjonijiet:

Sensocon, Inc. tirriżerva d-dritt li tagħmel bidliet f'dan id-dokument u fil-prodott deskritt hawnhekk mingħajr avviż. Sensocon, Inc. ma tassumi l-ebda responsabbiltà għal ineżattezzi jew ommissjonijiet u speċifikament tiċħad kwalunkwe impenn li taġġorna jew iżżomm aġġornata l-informazzjoni li tinsab f'dan id-dokument.

For any questions regarding trademarks, copyright notices, or the use of this document, please contact Sensocon,
Inc at info@sensocon.com.

Garanzija Limitata

SENSOCON jiggarantixxi li l-prodotti tiegħu jkunu ħielsa minn difetti fil-materjali u l-abbilità għal perjodu ta’ sena (1) mid-data tal-konsenja, suġġett għat-termini u l-kundizzjonijiet li ġejjin: Mingħajr ħlas, SENSOCON se jsewwi, jissostitwixxi jew jirrifondi l-prezz tax-xiri bl-għażla ta’ SENSOCON prodotti misjuba li huma difettużi fil-materjali jew l-abbilità fil-perjodu ta’ garanzija; sakemm:
i. il-prodott ma ġiex soġġett għal abbuż, negliġenza, inċident, wajers mhux korretti mhux tagħna, installazzjoni jew manutenzjoni mhux xierqa, jew użu bi ksur ta 'tikketti jew istruzzjonijiet ipprovduti minn SENSOCON;
ii. il-prodott ma ġiex imsewwi jew mibdul minn ħadd ħlief SENSOCON;
iii. it-tikketta tal-klassifikazzjonijiet massimi u n-numru tas-serje jew il-kodiċi tad-data ma tneħħewx, ma tħassrux, jew ma nbidlux b'xi mod ieħor;
iv. eżami jiżvela, fil-ġudizzju ta' SENSOCON, id-difett fil-materjali jew fix-xogħol żviluppat taħt installazzjoni, użu u servizz normali; u
v. SENSOCON tiġi nnotifikata minn qabel u l-prodott jintbagħat lura lil SENSOCON bit-trasport imħallas minn qabel qabel ma jiskadi l-perjodu tal-garanzija.
DIN IL-GARANZIJA LIMITATA ESPRESSA HIJA FLLOTU U TESKLUDI IR-RAPPREŻENTAZZJONIJIET OĦRA KOLLHA MAGĦMULA MINN REKVIŻI JEW MINN AĠENTI U GARANZIJI OĦRA KOLLHA, KEW ESPRESSI U IMPLICITI. MA HEMM L-EBDA GARANZIJA IMPLIĊITA TA’ KUMMERĊJALI JEW TA’ ADATTAZZJONI GĦAL GĦAN PARTIKOLARI GĦAL OĠĠETTI KOPERTI TAĦT HAWN.

Storja tar-Reviżjoni

Storja tal-Verżjoni tad-Dokument

Verżjoni	Data	Bidla(jiet)
1.0	9/23/2024	Verżjoni Inizjali

Figura 12: Ċart tal-Istorja tar-Reviżjoni

Dokumenti / Riżorsi

Sensuri Wireless Sensocon WM Series DataSling LoRaWAN [pdfManwal tal-Utent
Sensuri Wireless DataSling LoRaWAN tas-Serje WS, WM, WM, Sensuri Wireless DataSling LoRaWAN, Sensuri Wireless LoRaWAN, Sensuri Wireless, Sensuri

Referenzi

Manwal għall-Utent

Deskrizzjoni tal-Prodott / Aktar minnview