BIDLA TAL-GWIDA
NI 9423
Modulu ta 'Input Diġitali ta' 8-Kanali għarqa
Dan id-dokument jispjega kif tikkonnettja mal-NI 9423. F'dan id-dokument, l-NI 9423 bit-terminal bil-kamin u l-NI 9423 bit-terminal bil-molla jissejħu inklusivament bħala l-NI 9423.
Tnaqqas id-distakk bejn il-manifattur u s-sistema tat-test wirt tiegħek.
1-800-915-6216
www.apexwaves.com
sales@apexwaves.com
SERVIZZI KOMPRENSIVI
Noffru servizzi kompetittivi ta’ tiswija u kalibrazzjoni, kif ukoll dokumentazzjoni faċilment aċċessibbli u riżorsi li jistgħu jitniżżlu b’xejn.
BIGĦGĦEK L-EĊĊEDENT TIEGĦEK
Nixtru partijiet ġodda, użati, dekummissjonati u żejda minn kull serje NI. Aħna naħdmu l-aħjar soluzzjoni li tissodisfa l-bżonnijiet individwali tiegħek.
Biegħ Għall Flus
Ikseb Kreditu Irċievi
Trade-In Deal
NI HARDWARE OBSOLETI FIL-STOCK & LEST GĦALL-VAPUR
Aħna ħażniet Ħardwer NI Ġdid, Żejjed Ġdid, Irranġat, u Rikondizzjonat.
Nota Qabel tibda, imla l-proċeduri ta' installazzjoni tas-softwer u tal-ħardwer fid-dokumentazzjoni tax-chassis tiegħek.
Nota Il-linji gwida f'dan id-dokument huma speċifiċi għan-NI 9421. Il-komponenti l-oħra fis-sistema jistgħu ma jilħqux l-istess klassifikazzjonijiet ta' sikurezza. Irreferi għad-dokumentazzjoni għal kull komponent fis-sistema biex tiddetermina l-klassifikazzjonijiet tas-sigurtà u l-EMC għas-sistema kollha.
Linji Gwida dwar is-Sigurtà
Opera l-NI 9421 biss kif deskritt f'dan id-dokument.
Attenzjoni Tħaddimx in-NI 9421 b'mod mhux speċifikat f'dan id-dokument. L-użu ħażin tal-prodott jista' jirriżulta f'periklu. Tista' tikkomprometti l-protezzjoni tas-sigurtà mibnija fil-prodott jekk il-prodott ikun bil-ħsara b'xi mod. Jekk il-prodott ikun bil-ħsara, irritornah lil NI għat-tiswija.
Linji Gwida ta' Sigurtà għal Voltages
Jekk perikolużi voltages huma konnessi mal-apparat, ħu l-prekawzjonijiet li ġejjin. Vol perikolużtage huwa voltage akbar minn 42.4 Vpk voltage jew 60 VDC għall-ert.
Tista 'tqabbad perikolużi voltages biss għall-NI 9421 bit-terminal bil-kamin u l-NI 9421 bit-terminal tar-rebbiegħa. Tqabbadx perikolużi voltages għall-NI 9421 ma DSUB.
Attenzjoni Tiżgura li l-vol perikolużtagIl-wiring isir biss minn persunal kwalifikat li jaderixxi mal-istandards tal-elettriku lokali.
Attenzjoni Tħallatx perikolużi voltage ċirkwiti u ċirkwiti aċċessibbli għall-bniedem fuq l-istess modulu.
Attenzjoni Kun żgur li l-apparati u ċ-ċirkwiti konnessi mal-modulu huma iżolati sew minn kuntatt uman.
Attenzjoni Meta t-terminali tal-modulu huma perikolużi voltage LIVE (>42.4 Vpk/60 VDC), trid tiżgura li l-apparati u ċ-ċirkwiti konnessi mal-modulu jkunu iżolati sew minn kuntatt uman. Għandek tuża l-kit ta 'backshell tal-konnettur NI 9932 biex tiżgura li t-terminali ma jkunux aċċessibbli.
NI 9423 Sigurtà Voltages
Qabbad biss voltagli huma fil-limiti li ġejjin:
Channel-to-COM…………………………………………………………..30 V max
Iżolament
Kanal għal kanal…………………………………………… Xejn
Art mill-kanal sa l-art
Kontinwu………………………………….250 Vrms,
Kategorija ta' Kejl II
Ir-reżistenza…………………………………………….2,300 Vims, verifikata b'test ta' reżistenza dielettrika ta' 5 s
Il-Kategorija ta' Kejl II hija għal kejl imwettaq fuq ċirkwiti konnessi direttament mas-sistema tad-distribuzzjoni elettrika.
Din il-kategorija tirreferi għal distribuzzjoni elettrika fil-livell lokali, bħal dik ipprovduta minn żbokk tal-ħajt standard, pereżempjuample, 115 V għall-Istati Uniti jew 230 V għall-Ewropa.
Attenzjoni Tqabbadx in-NI 9421 b'terminal bil-kamin jew NI 9421 b'terminal bil-molla ma' sinjali jew uża għal kejl fil-Kategoriji ta' Kejl III jew IV.
Linji Gwida tas-Sigurtà għal Postijiet Perikolużi
L-NI 9423 huwa adattat għall-użu f'postijiet perikolużi Klassi I, Diviżjoni 2, Gruppi A, B, Ċ, D, T4; Klassi I, Żona 2, AEx nA IIC T4 u Ex nA IIC T4 postijiet perikolużi; u postijiet mhux perikolużi biss. Segwi dawn il-linji gwida jekk qed tinstalla l-NI 9423 f'ambjent potenzjalment splussiv. Li ma ssegwix dawn il-linji gwida jista' jirriżulta fi korriment serju jew mewt.
Attenzjoni Skonnettjax wajers jew konnetturi tan-naħa I/O sakemm l-enerġija ma tkunx ġiet mitfija jew iż-żona hija magħrufa li mhix perikoluża.
Attenzjoni Tneħħix moduli sakemm l-enerġija ma tkunx ġiet mitfija jew iż-żona ma tkunx magħrufa li mhix perikoluża.
Attenzjoni Is-sostituzzjoni ta' komponenti tista' tfixkel l-adegwatezza għall-Klassi I, Diviżjoni 2.
Attenzjoni Għall-applikazzjonijiet tad-Diviżjoni 2 u taż-Żona 2, installa s-sistema f'kompartiment ikklassifikat għal mill-inqas IP54 kif definit minn IEC/EN 60079-15.
Attenzjoni Għall-applikazzjonijiet tad-Diviżjoni 2 u taż-Żona 2, is-sinjali konnessi għandhom ikunu fil-limiti li ġejjin.
Kapaċità…………………………………………………..0.2 µF max
Kundizzjonijiet Speċjali għall-Użu ta' Postijiet Perikolużi fl-Ewropa u Internazzjonalment
L-NI 9423 ġie evalwat bħala tagħmir Ex nA IIC T4 Gc taħt iċ-Ċertifikat DEMKO Nru 03 ATEX 0324020X u huwa ċċertifikat IECEx 14.0089X. Kull NI 9423 huwa mmarkat II 3G u huwa adattat għall-użu f'postijiet perikolużi taż-Żona 2, f'temperaturi ambjentali ta '-40 °C ≤ Ta ≤ 70 °C. Jekk qed tuża l-NI 9423 f'postijiet perikolużi ta' Gas Group IIC, trid tuża l-apparat f'chassis NI li ġie evalwat bħala tagħmir Ex nC IIC T4, Ex IIC T4, Ex nA IIC T4, jew Ex nL IIC T4 tagħmir.
Attenzjoni Trid tiżgura li t-tfixkil temporanju ma jaqbiżx l-140% tal-volum nominalitage.
Attenzjoni Is-sistema għandha tintuża biss f'żona ta' mhux aktar mill-Grad ta' Tniġġis 2, kif definit fl-IEC 60664-1.
Attenzjoni Is-sistema għandha tkun immuntata f'għeluq iċċertifikat ATEX/IECEx b'rata ta' protezzjoni minima tad-dħul ta' mill-inqas IP54 kif definit f'IEC/EN 60079-15.
Attenzjoni L-egħluq għandu jkollu bieb jew għata aċċessibbli biss bl-użu ta' għodda.
Linji Gwida ta' Kompatibilità Elettromanjetika
Dan il-prodott ġie ttestjat u jikkonforma mar-rekwiżiti regolatorji u l-limiti għall-kompatibilità elettromanjetika (EMC) iddikjarati fl-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott. Dawn ir-rekwiżiti u l-limiti jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża meta l-prodott jitħaddem fl-ambjent elettromanjetiku operattiv maħsub.
Dan il-prodott huwa maħsub għall-użu f'postijiet industrijali. Madankollu, interferenza ta 'ħsara tista' sseħħ f'xi installazzjonijiet, meta l-prodott ikun imqabbad ma 'apparat periferali jew oġġett tat-test, jew jekk il-prodott jintuża f'żoni residenzjali jew kummerċjali. Biex timminimizza l-interferenza mar-riċeviment tar-radju u tat-televiżjoni u tevita degradazzjoni inaċċettabbli tal-prestazzjoni, installa u uża dan il-prodott f'konformità stretta mal-istruzzjonijiet fil-prodott
dokumentazzjoni.
Barra minn hekk, kwalunkwe tibdil jew modifika fil-prodott mhux approvata espressament minn National Instruments tista' tħassar l-awtorità tiegħek li tħaddem skont ir-regoli regolatorji lokali tiegħek.
Kundizzjonijiet Speċjali għal Applikazzjonijiet Marittimi
Xi prodotti huma Lloyd's Register (LR) Tip Approvat għal applikazzjonijiet tal-baħar (bord tal-vapur). Biex tivverifika ċertifikazzjoni Lloyd's Register għal prodott, żur ni.com/certification u fittex iċ-ċertifikat LR, jew fittex il-marka Lloyd's Register fuq il-prodott.
Attenzjoni Sabiex tissodisfa r-rekwiżiti EMC għal applikazzjonijiet tal-baħar, installa l-prodott f'kompartiment protett b'enerġija protetta u/jew ffiltrata u portijiet ta 'dħul/ħruġ. Barra minn hekk, ħu prekawzjonijiet meta tfassal, tagħżel, u tinstalla sondi u kejbils tal-kejl biex tiżgura li tintlaħaq il-prestazzjoni EMC mixtieqa.
Tħejjija għall-Ambjent
Kun żgur li l-ambjent li fih qed tuża l-NI 9423 jissodisfa l-ispeċifikazzjonijiet li ġejjin.
Temperatura operattiva………………………………………………..-40 °C sa 70 °C (IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2)
Umdità operattiva………………………………………………………….. 10% RH sa 90% RH, (IEC 60068-2-78) mingħajr kondensazzjoni
Grad tat-Tniġġis…………………………………………………………..2
Altitudni massima…………………………………………………………..2,000 m
Użu fuq ġewwa biss.
Nota Irreferi għad-datasheet tal-apparat fuq ni.com/manuals għal speċifikazzjonijiet kompluti.
Tqabbad l-NI 9423
L-NI 9423 jipprovdi konnessjonijiet għal tmien kanali ta' input diġitali.
Figura 1. NI 9423 Pinout
Nota Trid tuża ferruli b'2 wajers biex toħloq konnessjoni sigura meta tqabbad aktar minn wajer wieħed ma' terminal wieħed fuq l-NI 9423.
NI 9423 Sinjali
Kull kanal tal-NI 9423 għandu terminali DI jew pin li miegħu tista 'tqabbad voltage jew sinjali kurrenti. L-NI 9423 għandu wkoll COM, terminal jew pin komuni li huwa internament konness mar-referenza tal-art iżolata tal-modulu.
L-NI 9423 għandu inputs sinking, li jfisser li meta l-apparat estern imexxi l-kurrent jew japplika voltage għat-terminal DI jew pin, DI jipprovdi mogħdija lejn COM għall-kurrent jew voltage. L-NI 9423 jillimita internament is-sinjali kurrenti konnessi ma 'DI.
Konnessjoni Apparat ta 'Akkwist-Output
Tista' tqabbad apparati ta' ħruġ ta' sorsi ta' 2, 3 u 4 wajers mal-NI 9423. Apparat ta' ħruġ ta' sorsi jmexxi l-kurrent jew japplika vol.tage li DI. Example ta 'apparat ta' sorsi-output huwa kollettur miftuħ PNP.
Qabbad l-output ta 'l-apparat ta' sorsi-output ma 'DI fuq l-NI 9423. Qabbad il-komun ta' l-apparat estern mat-terminal COM jew pin.
Figura 2. Konnessjoni ta' Apparat mal-NI 9423 (Apparat ta' 3 Wajers muri)
Il-kanal NI 9423 jirreġistra bħala ON meta l-apparat tal-ħruġ tas-sorsi japplika voltage jew imexxi kurrent li huwa fil-firxa ta' input ON għal DI. Il-kanal jirreġistra bħala OFF meta l-apparat japplika voltage jew imexxi kurrent li huwa fil-medda ta' input OFF għal DI. Jekk l-ebda apparat ma jkun imqabbad mad-DI, il-kanal jirreġistra bħala OFF.
Indikazzjonijiet LED
Kull kanal għandu LED li jindika l-istat tal-kanal, kif tiddeskrivi t-tabella li ġejja. L-LEDs huma diżattivati meta x-chassis ikun fil-modalità sleep.
Tabella 1. Indikazzjonijiet LED
| Stat LED | Indikazzjoni |
| Imdawwal | Channel hija mixgħula |
| Mhux imdawwal | Il-kanal huwa mitfi |
Konnessjonijiet ta 'Applikazzjoni ta' Vibrazzjoni Għolja
Jekk l-applikazzjoni tiegħek hija soġġetta għal vibrazzjoni għolja, NI jirrakkomanda li ssegwi dawn il-linji gwida biex tipproteġi l-konnessjonijiet mal-NI 9423:
- Uża ferrules biex ittemm il-wajers mal-konnettur li jinqala'.
- Uża l-kit backshell NI 9927 mal-NI 9423 bit-terminal bil-kamin jew il-kit backshell NI 9981 mal-NI 9423 bit-terminal bil-molla.
Fejn Tmur Li jmiss
INFORMAZZJONI RELATATA
 |
Serje C Dokumentazzjoni u Riżorsi ni.com/info cseriesdoc |
 |
Servizzi ni.com/services |
Jinsabu fi ni.com/manuals
Jinstalla bis-softwer
Appoġġ u Servizzi Madwar id-Dinja
L-Istrumenti Nazzjonali webis-sit huwa r-riżors sħiħ tiegħek għall-appoġġ tekniku. Fuq ni.com/support, għandek aċċess għal kollox, mis-soluzzjoni tal-problemi u r-riżorsi ta’ awto-għajnuna għall-iżvilupp tal-applikazzjoni għal għajnuna bl-email u bit-telefon minn NI Application Engineers.
Żur ni.com/services għal Servizzi ta’ Installazzjoni tal-Fabbrika ta’ NI, tiswijiet, garanzija estiża, u servizzi oħra.
Żur ni.com/register biex tirreġistra l-prodott tal-Istrumenti Nazzjonali tiegħek. Ir-reġistrazzjoni tal-prodott tiffaċilita l-appoġġ tekniku u tiżgura li tirċievi aġġornamenti ta’ informazzjoni importanti minn NI.
Dikjarazzjoni ta' Konformità (DoC) hija t-talba tagħna ta' konformità mal-Kunsill tal-Komunitajiet Ewropej bl-użu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-manifattur. Din is-sistema toffri lill-utent protezzjoni għall-kompatibilità elettromanjetika (EMC) u s-sigurtà tal-prodott. Tista' tikseb id-DoC għall-prodott tiegħek billi żżur ni.com/certification. Jekk il-prodott tiegħek jappoġġja l-kalibrazzjoni, tista 'tikseb iċ-ċertifikat tal-kalibrazzjoni għall-prodott tiegħek fuq ni.com/calibration.
Il-kwartieri ġenerali korporattivi ta 'National Instruments jinsab f'11500 North Mopac Expressway, Austin, Texas, 78759-3504.
National Instruments għandha wkoll uffiċċji li jinsabu madwar id-dinja.
Għal appoġġ bit-telefon fl-Istati Uniti, oħloq it-talba għas-servizz tiegħek fuq ni.com/support jew ċempel 1 866 ASK MYNI (275 6964).
Għal appoġġ bit-telefon barra l-Istati Uniti, żur is-sezzjoni Worldwide Offices ta’ ni.com/niglobal biex taċċessa l-uffiċċju tal-fergħa websiti, li jipprovdu informazzjoni ta’ kuntatt aġġornata, numri tat-telefon ta’ appoġġ, indirizzi tal-email, u avvenimenti kurrenti.
Irreferi għal-Linji Gwida dwar it-Trademarks u l-Logo NI fuq ni.com/trademarks għal informazzjoni dwar it-trademarks tal-Istrumenti Nazzjonali. Ismijiet oħra ta' prodotti u kumpaniji msemmija hawn huma trademarks jew ismijiet kummerċjali tal-kumpaniji rispettivi tagħhom. Għal privattivi li jkopru prodotti/teknoloġija ta' National Instruments, irreferi għall-post xieraq: Għajnuna»Privattivi fis-softwer tiegħek, il-patents.txt file fuq il-midja tiegħek, jew l-Avviż tal-Privattivi tal-Istrumenti Nazzjonali fuq
ni.com/patents. Tista' ssib informazzjoni dwar ftehimiet ta' liċenzja għall-utent aħħari (EULAs) u avviżi legali ta' partijiet terzi fil-readme file għall-prodott NI tiegħek. Irreferi għall-Informazzjoni dwar il-Konformità tal-Esportazzjoni fi ni.com/legal/export-compliance għall-politika ta' konformità kummerċjali globali ta' National Instruments u kif tikseb kodiċijiet HTS rilevanti, ECCNs, u data oħra ta' importazzjoni/esportazzjoni. NI MA JAGĦMEL L-EBDA GARANZIJI ESPRESSI JEW IMPLICITI DWAR L-EŻATTEZJONI TA’ L-INFORMAZZJONI LI FIHOM HAWN U MA GĦANDHOM IKUNU RESPONSABBLI GĦAL KWALUNKWE ŻBLI. Klijenti tal-Gvern tal-Istati Uniti: Id-dejta li tinsab f'dan il-manwal ġiet żviluppata bi spejjeż privati u hija soġġetta għad-drittijiet limitati applikabbli u d-drittijiet ristretti tad-dejta kif stipulati f'FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014, u DFAR 252.227-7015.
© 2005—2015 Strumenti Nazzjonali. Id-drittijiet kollha riżervati.
Dokumenti / Riżorsi
 |
STRUMENTI NAZZJONALI NI-9423 Modulu ta 'Input Diġitali ta' 8 Kanal għarqa [pdfGwida għall-Utent NI-9423 Modulu ta 'Input Diġitali ta' 8 Kanal għarqa, NI-9423, Modulu ta 'Input Diġitali ta' 8 Kanal għarqa, Modulu ta 'Input Diġitali ta' għarqa, Modulu ta 'Input Diġitali, Modulu ta' Input, Modulu |