BOSS RC-10R Rhythm Loop Station

Informazzjoni dwar il-Prodott

Komponent	Deskrizzjoni
Wiri	Juri n-numru tal-memorja tal-frażi kurrenti u diversi oħrajn informazzjoni.
Buttuna [VALUR]	Agħżel il-parametru muri fuq il-wiri jew editja l- valur.
buttuna [MENU].	Jaċċessa diversi parametri.
buttuna [ĦRUĠ].	Iċċaqlaq il-cursor murija fil-wiri u jwettaq ieħor funzjonijiet.
Indikatur LOOP	Jindika l-istatus tar-reġistrazzjoni, daqq, jew overdubbing. Iċ-ċentru tal-indikatur juri d-diviżjoni tal-linja li hija playing.
[LIVELL] (LOOP) pum	Jaġġusta l-volum tal-frażi loop.
Pum [LIVELL] (RHYTHM).	Jaġġusta l-volum tar-ritmu.
indikatur tar-RITM	Jindika l-istatus ta' daqq tar-ritmu. Iċ-ċentru tal- indikatur juri d-diviżjoni tar-ritmu li qed jilgħab.
[LOOP] swiċċ	Taqleb bejn reġistrazzjoni, daqq, u overdubbing.
[RHYTHM] swiċċ	Jikkontrolla l-daqq tar-ritmu u l-bidla tad-diviżjoni.
Ġakkijiet INPUT (A / MONO, B)	Qabbad il-kitarra, il-bass jew l-unità tal-effett tiegħek hawn. Uża l-A u B jacks jekk tikkonnettja unità tal-effett li għandha output stereo. Uża biss il-jack A jekk tuża din l-unità f'mono.
Ġakkijiet OUTPUT (A / MONO, B)	Qabbad dan il-jack ma' tiegħek amp jew tissorvelja kelliema. Uża biss il- ĦRUĠ A jack jekk tuża din l-unità f'mono. Anke input stereo huwa output fil-mono.

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

1. Biex tneħħi l-funzjoni AUTO OFF:
   Irreferi għal paġna 5 tal-manwal tas-sid.
2. Biex tiffranka d-dejta qabel ma titfi l-enerġija:
   Kun żgur li ssejvjajt id-dejta li trid iżżomm.
3. Biex tirrestawra l-enerġija:
   Ixgħel il-qawwa mill-ġdid.
4. Biex issalva frażi:
   Agħfas il-buttuna [MENU] u l-buttuna [ĦRUĠ] fl-istess ħin.
5. Biex taġġusta l-volum tal-linja tal-frażi:
   Dawwar il-pum [LEVEL] (LOOP).
6. Biex taġġusta l-volum tar-ritmu:
   Dawwar il-pum [LIVELL] (RHYTHM).
7. Biex taqleb bejn reġistrazzjoni, daqq, u overdubbing:
   1. Għal frażi vojta: Reġistrazzjoni -> Daqq -> Overdubbing
   2. Għal frażi li fiha data: Playback -> Overdubbing
8. Biex tneħħi r-reġistrazzjoni jew l-aħħar overdub:
   Żomm il-buttuna [LOOP] għal żewġ sekondi jew aktar.
9. Biex terġa' tagħmel ir-reġistrazzjoni mneħħa jew overdub:
   Żomm l-iswiċċ [LOOP] għal darb'oħra għal żewġ sekondi jew aktar.
10. Biex twaqqaf il-plejbek:
    Agħfas is-swiċċ [LOOP] darbtejn wara xulxin.
11. Biex tneħħi l-frażi waqt li tkun waqfet:
    Żomm il-buttuna [LOOP] għal żewġ sekondi jew aktar.
12. Biex idoqq ir-ritmu waqt li jkun imwaqqaf:
    Agħfas is-swiċċ [RHYTHM].
13. Biex tixgħel/itfi SYNC:
    Żomm il-buttuna [RHYTHM] għal żewġ sekondi jew aktar. Irreferi għal paġna 10 tal-manwal tas-sid għal aktar dettalji.
14. Biex iżżid fill-in waqt li r-ritmu jkun qed idoqq:
    Agħfas is-swiċċ [RHYTHM].
15. Biex taqleb id-diviżjoni (PTN 1/PTN 2) waqt li jkun qed idoqq ir-ritmu:
    Żomm il-buttuna [RHYTHM] għal żewġ sekondi jew aktar.
16. Biex twaqqaf daqq tar-ritmu:
    Agħfas is-swiċċ [RHYTHM] darbtejn wara xulxin.
    1. Biex tixgħel/itfi l-enerġija: Kun żgur li kollox huwa konness sew.
    2. Segwi l-proċedura li tixgħel l-enerġija msemmija fil-manwal tas-sid biex tevita ħsara jew ħsara fit-tagħmir.

* L-enerġija għal din l-unità se tintefa awtomatikament wara li jkun għadda ammont predeterminat ta 'żmien minn meta ntużat l-aħħar għad-daqq tal-mużika, jew il-buttuni jew il-kontrolli tagħha kienu mħaddma (funzjoni AUTO OFF).
Jekk ma tridx li l-enerġija tintefa awtomatikament, neħħi l-funzjoni AUTO OFF (p. 5).

• Data mhux ssejvjata tintilef meta l-enerġija tintefa. Qabel ma titfi l-enerġija, issalva d-dejta li trid iżżomm.
• Biex tirrestawra l-enerġija, erġa 'aqleb il-qawwa.

Qabel ma tuża din l-unità, aqra bir-reqqa “TUŻA L-UNITÀ B’SIGURT” u “NOTI IMPORTANTI” (il-fuljett “TUŻA L-UNITÀ B’SIGURT” u l-Manwal tas-Sid (p. 23)). Wara l-qari, żomm id-dokument(i) fejn ikun disponibbli għal referenza immedjata.

Deskrizzjonijiet tal-Panel

Top Panel

1. Wiri
   Juri n-numru tal-memorja tal-frażi kurrenti, u informazzjoni oħra varji.
2. Buttuna [VALUR]
   Jagħżel il-parametru li jidher fil-wiri, jew jeditja l-valur.
3. buttuna [MENU].
   Jaċċessa diversi parametri.
   MEMO
   Billi tagħfas il-buttuna [MENU] u l-buttuna [ĦRUĠ] fl-istess ħin, tista’ tissejvja l-frażi (p. 17).
4. buttuna [ĦRUĠ].
   Użat biex iċċaqlaq il-cursor murija fil-wiri, u wkoll għal skopijiet oħra.
5. Indikatur LOOP
   L-indikaturi madwar it-tarf jixegħlu skond l-istatus ta 'reġistrazzjoni, daqq, jew overdubbing.
   Iċ-ċentru tal-indikatur juri d-diviżjoni (TRK 1, TRK 2) tal-linja li qed tilgħab.
6. [LIVELL] (LOOP) pum
   Jaġġusta l-volum tal-frażi loop.
7. Pum [LIVELL] (RHYTHM).
   Jaġġusta l-volum tar-ritmu.
8. indikatur tar-RITM
   L-indikaturi madwar it-tarf jixegħlu skond l-istatus tal-plejbek tar-ritmu.
   Iċ-ċentru tal-indikatur juri d-diviżjoni (INTRO, PTN 1, PTN 2, ENDING) tar-ritmu li qed idoqq.
9. [LOOP] swiċċ
   Taqleb bejn reġistrazzjoni, daqq, u overdubbing.
   Għal frażi vojta
   Reġistrazzjoni -> Daqq -> Overdubbing
   Għal frażi li fiha data
   Daqq -> Overdubbing
   Waqt daqq jew overdubbing
   Żomm is-swiċċ għal żewġ sekondi jew aktar biex Ħoll (ikkanċella r-reġistrazzjoni jew l-aħħar overdub).
   Żomm is-swiċċ għal darb'oħra għal żewġ sekondi jew aktar biex Redo (ikkanċella l-Undo).
   Agħfas is-swiċċ darbtejn wara xulxin biex tieqaf.
   Filwaqt li titwaqqaf
   Żomm is-swiċċ għal żewġ sekondi jew aktar biex tneħħi l-frażi.
10. [RHYTHM] swiċċ
    Filwaqt li r-ritmu jitwaqqaf
    Agħfas is-swiċċ biex tilgħab ir-ritmu.
    Żomm is-swiċċ għal żewġ sekondi jew aktar biex tixgħel/itfi SYNC (p. 10).
    Waqt li qed idoqq ir-ritmu
    Agħfas is-swiċċ biex iżżid fill-in.
    Żomm is-swiċċ għal żewġ sekondi jew aktar biex taqleb id-diviżjoni (PTN 1/PTN 2).
    Agħfas is-swiċċ darbtejn wara xulxin biex tieqaf daqq.

Panel ta' wara (Konnessjoni tat-Tagħmir Tiegħek)

• A jacks INPUT (A/MONO, B).
  Qabbad il-kitarra, il-bass, jew l-unità tal-effett tiegħek hawn.
  Uża l-ġakkijiet A u B jekk tikkonnettja unità ta 'effett li għandha output stereo. Uża l-jack A biss jekk tuża din l-unità f'mono.
• B jacks tal-ĦRUĠ (A/MONO, B).
  Qabbad dan il-jack ma' tiegħek amp jew jimmonitorjaw il-kelliema.
  Uża biss il-jack OUTPUT A jekk tuża din l-unità f'mono. Anki l-ħoss li huwa input fl-isterjo jinħareġ fil-mono.
  • Tixgħil / Itfi l-Enerġija
    Ladarba kollox ikun imqabbad sew, kun żgur li ssegwi l-proċedura hawn taħt biex tixgħel l-enerġija tagħhom. Jekk tixgħel it-tagħmir f'ordni ħażina, tirriskja li tikkawża ħsara jew ħsara fit-tagħmir.
    Il-jack DC IN jaħdem ukoll bħala l-iswiċċ tal-enerġija. L-enerġija tinxtegħel meta ddaħħal plug fil-jack DC IN. L-enerġija tintefa meta tneħħi l-plagg.
  • Meta tqabbad
    Tagħmir ta 'power-up bħall-kitarra tiegħek amp l-aħħar.
  • Meta titfi
    Itfi tagħmir bħal kitarra tiegħek amp l-ewwel.
    Attenzjoni meta tintefa 'l-enerġija
  • Qatt itfi l-enerġija fl-istati li ġejjin (tneħħix il-plagg mill-jack DC IN). Inti tirriskja li titlef id-dejta kollha ffrankata.
  • Waqt li l-indikatur LOOP ikun qed idur (matul ir-reġistrazzjoni, daqq, jew overdubbing)
  • Filwaqt li l-wiri jindika "TAGĦBIJA..." jew "EXECUTING..." (filwaqt li taqleb, issalva, tħassar, jew tagħbija memorja tal-frażi)
  • Qabel ma tixgħel/itfi l-unità, dejjem kun żgur li tnaqqas il-volum. Anke bil-volum imnaqqas, tista 'tisma' xi ħoss meta tixgħel/titfi l-unità. Madankollu, dan huwa normali u ma jindikax ħsara.
    AUTO OFF Settings
    Jekk m'għandekx bżonn l-enerġija biex titfi awtomatikament, issettja "AUTO OFF" għal "OFF."
    1. Mill-iskrin tal-Menu 0 “SISTEMA” 0 agħżel “AUTO OFF” u agħfas il-pum [VALUE] biex tikkonferma.
    2. Dawwar il-pum [VALUE] biex tbiddel il-valur.
    3. Agħfas il-buttuna [ĦRUĠ] bosta drabi biex terġa' lura għall-iskrin ta' fuq.
• C CTL 1, 2/JIS ġakkijiet
  Tista 'tqabbad swiċċ tas-saqajn (mibjugħ separatament: FS-5U, FS-6, FS-7) u tużah biex tikkontrolla diversi funzjonijiet.
  • Għad-dettalji, irreferi għal “Gwida tal-Parametri (Ingliż)” (PDF).
  • Uża biss il-pedala tal-espressjoni speċifikata. Billi tgħaqqad kwalunkwe pedali ta' espressjoni oħra, tirriskja li tikkawża ħsara u/jew ħsara lill-unità.
• D DC IN jack
  Qabbad l-adapter AC inkluż ma 'dan il-jack.
  • Uża biss l-adapter AC inkluż. L-użu ta' kwalunkwe adapter ieħor jista' jirriżulta f'ħsarat jew xokk elettriku.

* Biex tevita malfunzjoni u ħsara fit-tagħmir, dejjem aqla 'l-volum, u itfi l-unitajiet kollha qabel ma tagħmel xi konnessjonijiet.

Side Panel (Qabbad it-Tagħmir tiegħek)

• E jacks MIDI
  Qabbad apparat MIDI estern hawn. Tista' tissinkronizza apparat MIDI estern ma' din l-unità.
  Biex tagħmel din il-konnessjoni, uża kejbil ta 'konnessjoni TRS/MIDI (mibjugħ separatament: BMIDI-5-35).
  NOTA
  Tqabbadx apparat awdjo hawn. Jekk tagħmel hekk tikkawża ħsarat.
• F port USB
  Qabbad il-kompjuter tiegħek billi tuża kejbil USB disponibbli kummerċjalment li jappoġġja USB 2.0.
  Tista' tuża l-kompjuter tiegħek biex taqra jew tikteb il-frażijiet tal-RC-10R u tissinkronizza apparat estern USB MIDI mal-RC-10R.
  • Għad-dettalji, irreferi għal “Gwida tal-Parametri (Ingliż)” (PDF).
  • Tużax kejbil mikro USB li huwa ddisinjat biss biex iċċarġja apparat. Kejbils ta 'ċarġ biss ma jistgħux jittrażmettu dejta.

Kif l-RC-10R Huwa Organizzat

“Recording” u “Overdubbing”
F'dan il-manwal, "reġistrazzjoni" tirreferi għall-ewwel reġistrazzjoni li tagħmel fuq track vojta, u "overdubbing" tirreferi għat-tieni reġistrazzjonijiet u r-reġistrazzjonijiet sussegwenti li inti tpoġġi fuq l-ewwel reġistrazzjoni.

• Memorja tal-frażi
  Taħlita ta’ track b’mudell ta’ ritmu tissejjaħ “memorja tal-frażi.” Tista 'taħżen sa 99 memorja ta' frażi differenti.
• Ritmu
  Ir-ritmu jikkonsisti f'erba' diviżjonijiet: INTRO, PTN 1, PTN 2, u ENDING. Barra minn hekk, il-PTN 1 u l-PTN 2 għandhom kull wieħed mill-mili tagħhom.
• Looper
  Il-looper jikkonsisti f'żewġ diviżjonijiet: TRK 1 u TRK 2. Tista' tuża dan biex tirrekordja u ddoqq il-ħoss tal-kitarra jew tal-bass tiegħek.
• SISTEMA
  Dan fih settings ġenerali għall-RC-10R kollu. & Għad-dettalji, irreferi għal “Gwida tal-Parametri (Ingliż)” (PDF).

Operazzjoni Bażika

Fluss tax-xogħol
L-RC-10R iħallik tuża "daqq ta' ritmu", "reġistrazzjoni ta' loop," u "daqq ta' ritmu + reġistrazzjoni ta' loop."

• INTRO
  Se tilgħab intro qasira adattata għall-mudell.
• PTN 1
  Dan huwa l-mudell tar-ritmu bażiku.
• PTN 2
  Dan il-mudell tar-ritmu huwa aktar flamboyant mill-PTN 1.
• Imla
  Tista' daħħal fill-in fi kwalunkwe ħin waqt li jkunu qed jilagħbu PTN 1 jew PTN 2. Il-mili tiddaħħal ukoll meta taqleb bejn PTN 1 u PTN 2.
  Il-PTN 1 u l-PTN 2 kull wieħed jilgħab fill-in differenti.
• TMIEM
  Wara fill-in, it-tmiem jilgħab, u mbagħad ir-ritmu jieqaf.
• Looper (TRK 1, TRK 2)
  Uża dan biex tirrekordja u ddoqq il-ħoss tal-kitarra jew tal-bass tiegħek.
  Meta taqleb bejn PTN 1 u PTN 2 fis-sezzjoni Rhythm, dawn il-binarji jaqilbu wkoll awtomatikament għas-sezzjoni Looper.

Sinkronizzazzjoni tal-looper u r-ritmu (p. 15)
Tista' tispeċifika jekk il-looper u r-ritmu jaħdmux simultanjament (SYNC ON) jew separatament (SYNC OFF).
Biex tixgħel/itfi s-SYNC, żomm l-iswiċċ [RHYTHM] 'l isfel għal żewġ sekondi jew aktar waqt li l-looper u r-ritmu jitwaqqfu. Meta SYNC tkun mixgħula, l-indikatur RHYTHM jibdel il-kulur.

• SYNC OFF: aħmar u aħdar
• SYNC ON: aħmar u blu ċar

Operazzjoni Bażika tar-Ritmu
Għażla ta' Mudell tar-Ritmu
L-RC-10R fih aktar minn 280 mudell ta’ ritmu differenti.

1. Agħfas il-pum [VALUE] biex tmexxi l-cursor lejn il-ġeneru. Jekk l-iskrin huwa differenti minn dak muri hawn fuq, agħfas il-buttuna [ĦRUĠ] bosta drabi biex taċċessa l-iskrin ta' fuq.
2. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel il-ġeneru.
3. Agħfas il-pum [VALUE] biex tmexxi l-cursor fuq il-mudell tar-ritmu.
4. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel il-mudell tar-ritmu.MEMO
   • Għal dettalji dwar il-mudelli tar-ritmu intern, irreferi għall-“Gwida tal-Parametri” (PDF). Biex tikseb il-manwal PDF, irreferi għal p. 21.
   • Ma tistax tbiddel il-firma tal-ħin tal-mudelli tar-ritmu. Agħżel mudell ta' ritmu tal-firma tal-ħin li trid tilgħab.

Daqq tar-Ritmu

1. Agħfas is-swiċċ [RHYTHM].
   Ir-ritmu jilgħab.
   L-indikatur RHYTHM idur fil-ħin tar-ritmu.

Taqleb Bejn PTN 1 u PTN 2

1. Waqt li r-ritmu jkun qed idoqq, żomm is-swiċċ [RHYTHM] għal żewġ sekondi.
   Jiddaħħal fill-in, u mbagħad id-diviżjoni li tilgħab tinbidel.

Twaqqaf ir-Ritmu

1. Waqt li jkun qed idoqq ir-ritmu, agħfas is-swiċċ [RHYTHM] darbtejn wara xulxin.
   Jiddaħħal fill-in, it-tmiem jilgħab, u mbagħad ir-ritmu jieqaf.

• Tista 'wkoll tibda r-ritmu mingħajr ma tilgħab l-intro
• Tista 'wkoll twaqqaf ir-ritmu mingħajr ma tilgħab it-tmiem.
  • Għad-dettalji, irreferi għal “Gwida tal-Parametri (Ingliż)” (PDF).

Daħħal Fill-In

1. Waqt li PTN 1 jew PTN 2 qed jilagħbu, agħfas is-swiċċ [RHYTHM] darba.
   Jiddaħħal fill-in xieraq għall-mudell tar-ritmu.
   MEMO
   • Jiddaħħal ukoll fill-in meta taqleb bejn PTN 1 u PTN 2.

L-aġġustament tal-Volum tar-Ritmu

1. Dawwar il-pum [LIVELL] (RHYTHM).

L-aġġustament tat-Tempo

1. Agħfas il-pum [VALUE] biex tmexxi l-cursor fuq il-tempo.
2. Dawwar il-pum [VALUE] biex taġġusta t-tempo.

Operazzjoni Bażika ta' Looper

Għażla ta' Memorja ta' Frażijiet

1. Agħfas il-pum [VALUE] biex tmexxi l-cursor għan-numru tal-frażi.
2. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel memorja ta’ frażi (1–99).

Rekord

Agħżel memorja ta' frażi li ma jkunx fiha dejta rreġistrata, u agħfas is-swiċċ [LOOP] biex tibda tirrekordja.
L-istatus tal-binarji u l-kulur tal-indikatur LOOP

• Aħdar: Meta titwaqqaf, id-dejta teżisti; inkella, playing
• Aħmar: Reġistrazzjoni
• Oranġjo: Overdubbing
• Blu ċar: Meta tuża Undo jew Redo

Overdub
Billi tagħfas is-swiċċ [LOOP] waqt daqq ta' loop, tista' tirreġistra saff ieħor (overdub) fuq il-frażi li qed tindaqq bħalissa.

• Jekk tagħfas is-swiċċ [LOOP] waqt overdubbing, int ser taqleb għal daqq ta' loop.
• Tista 'twettaq operazzjonijiet Undo u Redo.
  • “Kanċellazzjoni ta’ Overdub (Undo/Redo/Track Clear)” (p. 15)

Riproduzzjoni tal-linja

Waqt l-overdubbing, jew jekk tintgħażel memorja ta’ frażi li fiha data rreġistrata, tista’ tagħfas is-swiċċ [LOOP] biex tibda daqq ta’ loop.

• Jekk tagħfas is-swiċċ [LOOP] waqt id-daqq tal-loop, int ser taqleb għal overdubbing.
• Waqt il-qari tal-frażi, jekk tmexxi l-cursor għan-numru tal-frażi u ddawwar il-pum [VALUE], in-numru tal-memorja tal-frażi jteptep, li jippermettilek tagħżel il-frażi li jmiss (shift tal-memorja).
• Tista 'wkoll twettaq operazzjonijiet ta' bidla fil-memorja billi tuża swiċċ tas-saqajn estern imqabbad mal-jacks CTL 1, 2.
  • Għad-dettalji, irreferi għal “Gwida tal-Parametri (Ingliż)” (PDF).

Waqfien

Biex tieqaf, agħfas is-swiċċ [LOOP] darbtejn wara xulxin.

Tħassir ta' Overdub (Undo/Redo/Track Clear)

• Tista' Ħoll/Redo billi żżomm il-buttuna [LOOP] għal żewġ sekondi jew aktar waqt daqq ta' frażi jew overdubbing.
• Tista' tikklerja l-frażi billi żżomm il-buttuna [LOOP] 'l isfel għal żewġ sekondi jew aktar waqt li l-frażi titwaqqaf

Bl-użu ta' Rhythm u Looper Flimkien

Għal aktar varjetà fil-prestazzjoni tiegħek, tista 'tuża r-ritmu flimkien mal-looper.

Uża l-Looper biex Tirreġistra Sostenn bir-Ritmu

1. Kun żgur li r-ritmu u l-looper jitwaqqfu.
2. Żomm il-buttuna [RHYTHM] għal żewġ sekondi jew aktar.
   SYNC jixgħel, sabiex ir-ritmu u l-looper joperaw fl-istess ħin.
   Meta SYNC tkun mixgħula, l-indikatur RHYTHM jibdel il-kulur.
   • SYNC OFF: aħmar u aħdar
   • SYNC ON: aħmar u blu ċar
3. Agħfas is-swiċċ [RHYTHM].
   Wara l-intro jilgħab, ir-ritmu PTN 1 jilgħab. Fl-istess ħin, it-TRK 1 tal-looper jibda jiġi rreġistrat.
4. Agħfas is-swiċċ [LOOP].
   It-tul tat-TRK 1 huwa determinat, u l-looper jaqleb għall-istat ta 'daqq.
   Tista 'twettaq liberament waqt li tilgħab lura l-backing track li ħloqt billi tuża r-ritmu u l-looper.
   Tista' wkoll tagħfas is-swiċċ [LOOP] mill-ġdid u overdub.
   • It-tul tal-korsa huwa aġġustat awtomatikament (loop kwantizzat) skont il-tempo u l-firma tal-ħin tar-ritmu.
   • Ir-ritmu mhuwiex irreġistrat fuq il-looper.
   • Anke waqt ir-reġistrazzjoni ta’ loop, overdubbing, jew daqq, tista’ ddaħħal b’mod liberu rhythm fill-in billi tagħfas is-swiċċ [RHYTHM].

Ir-reġistrazzjoni ta' TRK 2
Hekk kif tista' taqleb ir-ritmu bejn il-PTN 1 u l-PTN 2, tista' wkoll taqleb bejn it-TRK 1 u t-TRK 2 tal-looper waqt ir-reġistrazzjoni jew il-plejbek. Dan iħallik toħloq backing track li fiha progressjonijiet differenti tal-korda xierqa għall-partijiet tal-plejbek tal-kanzunetta.

1. Waqt ir-reġistrazzjoni TRK 1, overdubbing, jew daqq, żomm il-buttuna [RHYTHM] għal żewġ sekondi jew aktar.
   Ir-ritmu jaqleb għal-logħob tal-PTN 2, u fl-istess ħin il-looper jaqleb għar-reġistrazzjoni tat-TRK 2.
   Bl-istess mod bħal meta tirreġistra t-TRK 1, tista' wkoll taqleb it-TRK 2 bejn daqq u overdubbing.
   MEMO
   • Il-parti tar-ritmu li qed tindaqq u l-looper track li qed tirrekordja, daqq, jew overdubbing huma murija fiċ-ċentru ta 'kull indikatur.
     • “Indikatur 5 LOOP” (p. 2)
     • “8 Indikatur tar-RITM” (p. 3)

Waqfien tal-Daqq

1. Agħfas is-swiċċ [RHYTHM] darbtejn wara xulxin.
   Il-daqq ikompli sal-aħħar tal-miżura, it-tmiem jilgħab, u mbagħad il-daqq jieqaf.

Frażijiet Memorji (Ikteb/Ħassar)
Iffrankar ta' frażi

• Jekk tirrekordja jew overdub, jew tagħmel settings tar-ritmu, u mbagħad tagħżel memorja ta 'frażi oħra jew itfi l-enerġija, is-settings tal-frażi tiegħek jintilfu.
• Jekk trid iżżomm il-frażi tiegħek, trid tiktebha fil-memorja.

1. . Waqt li tkun imwaqqaf, żomm il-buttuna [MENU] u agħfas il-buttuna [ĦRUĠ].
   Jidher l-iskrin tal-MENU.
2. . Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel “WITE,” imbagħad agħfas il-pum [VALUE] biex tikkonferma.
3. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel il-memorja tal-frażi tad-destinazzjoni tal-kitba. Jekk tiddeċiedi li tikkanċella, agħfas il-buttuna [ĦRUĠ]. MEMO
   • Il-ħin massimu ta' reġistrazzjoni huwa total ta' madwar sitt sigħat għall-frażijiet kollha (inkluża frażi mhux salvata). Jekk ma jkunx hemm biżżejjed memorja biex issalva l-frażi, il-wiri jindika “MEMORY FULL!” F'dan il-każ, ħassar frażijiet mhux meħtieġa (p. 18) u mbagħad ipprova l-operazzjoni mill-ġdid.
4. Agħfas il-pum [VALUE].
   Il-frażi hija salvata.

NOTA

• Qatt itfi l-enerġija waqt li tintwera “EXECUTING…”. Jekk tagħmel hekk, tista' tikkawża li tintilef id-dejta kollha ssejvjata.
• Meta nsewwu l-unità, aħna noqogħdu attenti ħafna biex insalvaw il-kontenut tal-memorja, iżda jista 'ma jkunx possibbli li nirkupraw il-kontenut tal-memorja f'każijiet bħal meta s-sezzjoni tal-memorja ma tkunx taħdem ħażin.
• Roland ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà, finanzjarja jew mod ieħor, għall-irkupru ta' kwalunkwe kontenut mitluf mill-memorja ta' din l-unità.

Tħassar frażi
Hawn kif tħassar frażi.

1. Waqt li tkun imwaqqaf, żomm il-buttuna [MENU] u agħfas il-buttuna [ĦRUĠ].
   Jidher l-iskrin tal-MENU.
2. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel “CLEAR,” u mbagħad agħfas il-pum [VALUE] biex tikkonferma.
3. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel il-memorja tal-frażi li trid tħassar, u mbagħad agħfas il-pum [VALUR] biex tikkonferma. Jekk tiddeċiedi li tikkanċella, agħfas il-buttuna [ĦRUĠ].
4.  Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel “IVA,” u mbagħad agħfas il-pum [VALUR].
   Il-frażi titħassar.

NOTA

•  Qatt itfi l-enerġija waqt li tintwera “EXECUTING…”. Jekk tagħmel hekk, tista' tikkawża li tintilef id-dejta kollha ssejvjata.

Appendiċi

Ritorn għas-Settings tal-Fabbrika
(Fabbrika Irrisettja)
Ir-restawr tas-settings tal-RC-10R għall-issettjar oriġinali tal-fabbrika tagħhom huwa msejjaħ "Factory Reset."
Ir-reset tal-fabbrika jippermettilek tirritorna s-settings tas-sistema għall-istat tagħhom issettjat fil-fabbrika jew inizjalizza l-memorji tal-frażi kollha. Meta tibda l-memorji tal-frażi, il-frażijiet jitħassru.

1. Agħfas il-buttuna [MENU].
   Jidher l-iskrin tal-MENU.
2. Dawwar il-pum [VALUR] biex tagħżel “FACTORY RESET,” u mbagħad agħfas il-pum [VALUE] biex tikkonferma.
   Tara skrin fejn tista' tispeċifika l-firxa tar-reset tal-fabbrika.
3. Speċifika l-firxa tar-reset tal-fabbrika.
4. Agħfas il-pum [VALUE] biex tikkonferma l-firxa tar-reset tal-fabbrika.
   Jekk tiddeċiedi li tikkanċella, agħfas il-buttuna [ĦRUĠ].
5. Dawwar il-pum [VALUE] biex tagħżel “IVA,” u mbagħad agħfas il-pum [VALUR].
   Ir-reset tal-fabbrika jiġi eżegwit.
   NOTA
   • Qatt itfi l-enerġija waqt li tintwera “EXECUTING…”. Jekk tagħmel hekk, tista' tikkawża li tintilef id-dejta kollha ssejvjata.

Waħħal is-Saqajn tal-Lastku

• Tista 'twaħħal is-saqajn tal-gomma (inklużi) jekk meħtieġ.
• Waħħalhom fil-postijiet murija fl-illustrazzjoni.
• L-użu ta 'l-unità mingħajr saqajn tal-lastku jista' jagħmel ħsara lill-art.
  • Meta ddawwar l-unità, oqgħod attent sabiex tipproteġi l-buttuni u l-pumi mill-ħsara.
    Ukoll, jimmaniġġjaw l-unità b'attenzjoni; titfahx.

Biex Takkwista l-Gwida tal-Parametri

1. Aċċessa għal dan li ġej URL. http://www.boss.info/manuals/
2.  Agħżel "RC-10R" bħala l-isem tal-prodott.

Speċifikazzjonijiet ewlenin

BOSS RC-10R: RHYTHM, LOOP STATION

•  0 dBu = 0.775 Vrms
• Dan id-dokument jispjega l-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott fiż-żmien li d-dokument inħareġ. Għall-aħħar informazzjoni, irreferi għar-Roland websit.

L-UŻU TA 'L-UNITA' SIGUR / NOTI IMPORTANTI

TWISSIJA

• Dwar il-funzjoni AUTO OFF
  L-enerġija għal din l-unità se tintefa awtomatikament wara li jkun għadda ammont predeterminat ta 'żmien minn meta ntużat l-aħħar għad-daqq tal-mużika, jew il-buttuni jew il-kontrolli tagħha jkunu tħaddmu (funzjoni AUTO OFF). Jekk ma tridx li l-enerġija tintefa awtomatikament, neħħi l-funzjoni AUTO OFF (p. 5).
• Uża biss l-AC adapter fornut u l-voltage
  Kun żgur li tuża biss l-AC adapter fornut mal-unità. Ukoll, kun żgur li l-linja voltage fl-installazzjoni taqbel mal-input voltage speċifikat fuq il-korp tal-AC adapter. Adapters AC oħra jistgħu jużaw polarità differenti, jew ikunu ddisinjati għal vol differentitage, għalhekk l-użu tagħhom jista 'jirriżulta fi ħsara, ħsara, jew xokk elettriku.

ATTENZJONI
Żomm oġġetti żgħar fejn ma jintlaħaqx mit-tfal
Biex tevita l-inġestjoni aċċidentali tal-partijiet elenkati hawn taħt, dejjem żommhom fejn ma jintlaħaqx mit-tfal żgħar.

• Partijiet Inklużi Saqajn tal-lastku (p. 21)

Pjazzament

• Skont il-materjal u t-temperatura tal-wiċċ li fuqu tpoġġi l-unità, is-saqajn tal-gomma tagħha jistgħu skuluraw jew iħassru l-wiċċ.

Tiswijiet u Data

• Qabel ma tibgħat l-unità għal tiswijiet, kun żgur li tagħmel backup tad-dejta maħżuna fiha; jew tista' tippreferi tikteb l-informazzjoni meħtieġa. Għalkemm aħna se nagħmlu l-almu tagħna biex nippreservaw id-dejta maħżuna fl-unità tiegħek meta nwettqu tiswijiet, f'xi każijiet, bħal meta t-taqsima tal-memorja tkun fiżikament bil-ħsara, ir-restawr tal-kontenut maħżun jista 'jkun impossibbli. Roland ma jassumi l-ebda responsabbiltà dwar ir-restawr ta' kwalunkwe kontenut maħżun li jkun intilef.

Prekawzjonijiet Addizzjonali

• Kwalunkwe data maħżuna fi ħdan l-unità tista 'tintilef bħala riżultat ta' ħsara fit-tagħmir, tħaddim ħażin, eċċ. Biex tipproteġi lilek innifsek kontra t-telf irrimedjabbli ta 'data, ipprova agħmel drawwa li toħloq backups regolari tad-data li tkun maħżuna fl-unità. .
• Roland ma jassumi l-ebda responsabbiltà dwar ir-restawr ta' kwalunkwe kontenut maħżun li jkun intilef.
• Uża biss il-pedala tal-espressjoni speċifikata. Billi tgħaqqad kwalunkwe pedali ta' espressjoni oħra, tirriskja li tikkawża ħsara u/jew ħsara lill-unità.
• Tużax kejbils ta 'konnessjoni li fihom resistor integrat

Dritt ta' Proprjetà Intellettwali

• Huwa pprojbit bil-liġi li ssir reġistrazzjoni tal-awdjo, reġistrazzjoni tal-vidjo, kopja, jew reviżjoni ta’ xogħol ta’ parti terza bid-drittijiet tal-awtur (xogħol mużikali, xogħol bil-vidjo, xandir, prestazzjoni diretta, jew xogħol ieħor), kemm jekk kollu kemm hu jew parzjalment, u jqassam , ibigħu, tikri, twettaq jew xandirha mingħajr il-permess tas-sid tad-drittijiet tal-awtur.
• Tużax dan il-prodott għal skopijiet li jistgħu jiksru drittijiet tal-awtur miżmuma minn parti terza. Aħna ma nassumu l-ebda responsabbiltà fir-rigward ta' kwalunkwe ksur tad-drittijiet tal-awtur ta' partijiet terzi li jirriżulta mill-użu tiegħek ta' dan il-prodott.
• Id-drittijiet tal-awtur tal-kontenut f'dan il-prodott (id-dejta tal-forma tal-mewġ tal-ħoss, id-dejta tal-istil, il-mudelli tal-akkumpanjament, id-dejta tal-frażi, il-linji tal-awdjo u d-dejta tal-immaġni) huma riżervati minn Roland Corporation.
• Ix-xerrejja ta’ dan il-prodott huma permessi li jutilizzaw dan il-kontenut (ħlief dejta tal-kanzunetti bħal Demo Songs) għall-ħolqien, l-eżekuzzjoni, ir-reġistrazzjoni u d-distribuzzjoni ta’ xogħlijiet mużikali oriġinali.
• Ix-xerrejja ta' dan il-prodott MHUX permessi li jiġbed l-imsemmi kontenut f'forma oriġinali jew modifikata, bil-għan li jqassmu mezz irreġistrat tal-imsemmi kontenut jew li jagħmluhom disponibbli fuq netwerk tal-kompjuter.
• Il-logo SD u l-logo SDHC huma trademarks ta’ SD-3C, LLC.
• Dan il-prodott fih il-pjattaforma tas-software integrata eParts ta 'eSOL Co., Ltd. eParts hija trademark ta' eSOL Co., Ltd. fil-Ġappun.
• Dan il-prodott jinkludi softwer open-source ta' partijiet terzi. Copyright (c) 2009-2017 ARM Limited. Id-drittijiet kollha riżervati.
  Liċenzjat taħt il-Liċenzja Apache, Verżjoni 2.0 (il-“Liċenzja”);
  Tista' tikseb kopja tal-Liċenzja fuq http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  Copyright (c) 2016, Freescale Semiconductor, Inc.
  Copyright 2016-2017 NXP
  Id-drittijiet kollha riżervati.
  Liċenzjat taħt il-Klawżola BSD-3
  Tista' tikseb kopja tal-Liċenzja fuq https://opensource.org/licenses/BSD-3-Clause
• Roland, BOSS huma jew trademarks reġistrati jew trademarks ta 'Roland Corporation fl-Istati Uniti u / jew pajjiżi oħra.
• L-ismijiet tal-kumpaniji u l-ismijiet tal-prodotti li jidhru f'dan id-dokument huma trademarks reġistrati jew trademarks tas-sidien rispettivi tagħhom.
• F'dan il-manwal, jintużaw l-ismijiet tal-kumpaniji u l-ismijiet tal-prodotti tas-sidien rispettivi minħabba li huwa l-aktar mod prattiku biex jiġu deskritti l-ħsejjes li jiġu emulati bl-użu tat-teknoloġija DSP.

Dokumenti / Riżorsi

BOSS RC-10R Rhythm Loop Station [pdfManwal tas-Sid 02, RC-10R, RC-10R Rhythm Loop Station, Rhythm Loop Station, Loop Station

Referenzi

• Manwal għall-Utent