Autoscript EPIC-IP19XL Fuq Kamera Prompting

Niżżel Software

• Importanti Jekk jogħġbok Aqra! Informazzjoni għat-tniżżil tas-softwer WinPlus-IP
• Biex tniżżel l-applikazzjoni tas-Software WinPlus-IP żur l-indirizz hawn taħt:
• www.autoscript.tv/software-download
• Il-verżjoni mniżżla se tkun verżjoni ta' dimostrazzjoni biss.
• L-ebda apparat ma jista' jiġi miżjud fil-pront sakemm jiddaħħal numru tas-serje validu reġistrat. Dan huwa pprovdut fuq in-nota tal-kunsinna tax-xiri tagħna.
• Wara li tniżżel is-software inti tkun dirett lejn il-paġna tar-reġistrazzjoni fejn se ddaħħal l-ID tal-Magni biex tiġġenera l-liċenzja.
• L-ID tal-Magni trid tkun mill-PC li se jkun qed jaħdem WinPlus-IP inkella l-liċenzja tkun nulla.

Sigurtà

Informazzjoni importanti dwar l-installazzjoni u l-operat sikuri ta 'dan il-prodott. Aqra din l-informazzjoni qabel ma tħaddem il-prodott. Għas-sigurtà personali tiegħek, aqra dawn l-istruzzjonijiet. Tħaddimx il-prodott jekk ma tifhimx kif tużah mingħajr periklu. Ħlief dawn l-istruzzjonijiet għal referenza futura.
Simboli ta' Twissija Użati f'dawn l-Istruzzjonijiet
Prekawzjonijiet tas-sigurtà huma inklużi f'dawn l-istruzzjonijiet. Dawn l-istruzzjonijiet tas-sigurtà għandhom jiġu segwiti biex tiġi evitata korriment personali possibbli u tiġi evitata ħsara possibbli lill-prodott.

TWISSIJA!
Fejn hemm riskju ta' korriment personali jew korriment lil ħaddieħor, il-kummenti jidhru appoġġjati mis-simbolu tat-trijangolu ta' twissija.
Fejn ikun hemm riskju ta' ħsara lill-prodott, it-tagħmir assoċjat, il-proċess jew l-inħawi, il-kummenti jidhru appoġġjati bil-kelma 'ATTENZJONI'.
XOKK ELETTRIKU
Fejn hemm riskju ta 'xokk elettriku, kummenti jidhru appoġġjati mill-voltagit-trijanglu ta 'twissija.

Użu Intenzjonat
Il-prompter fuq il-kamera EPIC-IP ġie ddisinjat biex jipprovdi faċilità ta 'teleprompting ta' kwalità għolja għax-xandir televiżiv. Il-prompter huwa maħsub għall-użu minn operaturi tal-kameras tat-televiżjoni f'ambjent ta 'studjo tat-TV jew fuq xandiriet barra (OB) meta protett mit-temp b'għatu adattat li ma jgħaddix ilma minnu.

Konnessjoni elettrika

• TWISSIJA! Riskju ta' xokk elettriku. Dejjem skonnettja u iżola l-prodott mill-provvista tal-enerġija qabel ma tipprova tagħmel xi manutenzjoni jew tneħħi l-għata.
• ATTENZJONI! Il-prodotti għandhom ikunu konnessi ma 'provvista ta' enerġija ta 'l-istess voltage (V) u kurrenti (A) kif indikat fuq il-prodotti. Irreferi għall-ispeċifikazzjonijiet tekniċi għall-prodotti
• ATTENZJONI! Uża biss il-kejbil tad-dawl speċifikat għall-prodotti u ċċertifikat għall-pajjiż tal-użu.
• ATTENZJONI! L-użu ta' sorsi ta' enerġija alternattivi jinvalida r-responsabbiltà tas-sistema EMC.

Insulazzjoni Elettrika Bażika (Tagħmir tal-Klassi 1)

• TWISSIJA! Dan il-prodott huwa tagħmir tal-Klassi 1. Għal tħaddim sikur dan it-tagħmir għandu jkun imqabbad ma 'provvista ta' enerġija li għandha konnessjoni protettiva ta 'l-ert (US: ground).

Immuntar u Installazzjoni

TWISSIJA! Dejjem kun żgur li l-kejbils tal-enerġija u tal-komunikazzjoni awżiljarji kollha jkunu mgħoddija sabiex ma jippreżentaw l-ebda periklu għall-persunal. Oqgħod attent meta tgħaddi l-kejbils f'żoni fejn ikun qed jintuża tagħmir robotiku.

Ilma, Umdità u Trab

• TWISSIJA! Ipproteġi l-prodott mill-ilma, mill-umdità u mit-trab. Il-preżenza tal-elettriku ħdejn l-ilma tista 'tkun perikoluża.
• TWISSIJA! Meta tuża dan il-prodott barra, ipproteġi mix-xita billi tuża għatu adattat li ma jgħaddix ilma minnu.

Ventilazzjoni

TWISSIJA! Slots u fetħiet huma maħsuba għal skopijiet ta 'ventilazzjoni biex jiżguraw tħaddim affidabbli tal-prodott, u jipproteġuh minn sħana żejda. Tibblokkax jew tkoprix slots u fetħiet.

Ambjent Operattiv

ATTENZJONI! Il-prodott m'għandux jintuża barra l-limiti tat-temperatura operattiva. Irreferi għall-ispeċifikazzjonijiet tekniċi tal-prodott għall-limiti operattivi għall-prodott.

Tindif

• TWISSIJA! Riskju ta' xokk elettriku. Dejjem skonnettja u iżola l-prodott mill-provvista tal-enerġija qabel it-tindif.
• ATTENZJONI! Tużax solventi jew tindif ibbażati fuq iż-żejt, abrażivi jew pniezel tal-wajer.

Manutenzjoni

• TWISSIJA! Is-servizz jew it-tiswija ta' dan il-prodott għandu jsir biss minn inġiniera elettriċi kwalifikati u mħarrġa.
• TWISSIJA! It-twaħħil ta' partijiet u aċċessorji mhux approvati, jew it-twettiq ta' alterazzjonijiet jew manutenzjoni mhux approvati jistgħu jkunu perikolużi u jistgħu jaffettwaw is-sigurtà tal-prodott. Jista' wkoll jinvalida t-termini u l-kundizzjonijiet tal-garanzija tal-prodott.
• TWISSIJA! Periklu ta' soffokazzjoni. Aħżen il-materjal tal-ippakkjar kollu fejn ma jintlaħaqx mit-tfal.

Dwar din il-Gwida għall-Utent
Dan il-manwal jiddeskrivi l-installazzjoni tal-firxa ta 'prompters EPIC-IP u EVO-IP fuq appoġġ adattat għall-kamera bħala parti minn sistema sħiħa ta' prompting.

Komponenti u Konnessjonijiet

EPIC 15”, 17”, 19” jew 19XL

EVO 15”, 17” jew 19”

1	Monitor ta' Pront u Talent (EPIC-IP biss)
2	Monitor fil-pront (EVO-IP)

Konnessjonijiet fil-pront Monitor

1	Qawwa 12 – 16.8Vdc
2	SDI Fil-Prompt Monitor
3	SDI Fil Talent Monitor
4	Tally I/O Port
5	Swiċċ tal-enerġija
6	Kompost Fil Monitor fil-pront
7	Kompost Fil Talent Monitor
8	Input tal-Arloġġ LTC
9	Port Ethernet

1	ETM-15, 17, 19 jew 24
2	CLOCKPLUS-IP

3	Hood c/w Backplate u ħġieġ li jirrifletti
4	Hex Key x2

Kit tal-Immuntar

1	Ferrovija
2	Cable Trey c/w bil-Viti u Velcro Cable Ties x 4
3	PSU / Ġarr Assemblea

Kit ta' Aġġornament Robotiku

• Dan il-kit ta 'immuntar addizzjonali huwa meħtieġ għal sistemi EVO-IP u EPIC-IP fuq kamera li jkunu mmuntati fuq irjus robotiċi.
• Dan jippermetti li s-sistema fuq il-kamera tintrama aktar 'il quddiem biex tkun adattata għall-installazzjonijiet robotiċi.

1	5.0kg Piż tal-Bilanċ
2	Kaxxa Kamera Trasport Ferrovija
3	3/8 Bolt x 2
4	3/8 Kap Hex Invita x 3
5	3/8 Washer Plain x 2
6	Kaxxa Camera Quick Release Plate.

Issettja l-Monitoraġġ

Waħħal CLOCK PLUS-IP għal Talent Monitor

1. Neħħi ż-żewġ viti li jassiguraw il-pjanċa tal-blanking u neħħi l-pjanċa.
2. Għaddi l-kejbil taż-żigarella CLOCKPLUS-IP mill-apertura fil-moniter tat-talent taħt iċ-ċappetta.
3. Daħħal il-CLOCKPLUS-IP fl-inħawi fuq il-monitor, allinja ż-żewġ pożizzjonijiet tal-kamin, u mbagħad waħħalha bit-2 x M3 viti countersunk fornuti.

• Innota! CLOCKPLUS-IP juri l-kodiċi tal-ħin, it-tally, u l-informazzjoni dwar in-numru tal-kamera.
• Biex tgħaqqad il-kejbil taż-żigarella: ara Waħħal Talent Monitor għal EVO-IP Prompt Monitor f’paġna 9

Waħħal Talent Monitor għal EVO-IP Prompt Monitor

1. Allinja l-moniter tat-talent mal-punti tal-immuntar fuq quddiem tal-monitor fil-pront.
2. Daħħal it-3 x viti fil-bar taċ-ċappetta u waħħal il-moniter tat-talent mal-monitor fil-pront.
3. Ħidma fuq in-naħa ta 'taħt tal-monitor fil-pront, neħħi ż-żewġ pjanċi tal-kopertura biex tikseb aċċess għas-sokits tal-kejbil taż-żigarella.
4. Bl-użu ta 'sewwieq tal-kamin żgħir jew apparat simili, iftaħ il-lukkett tas-sokit (1) billi timbotta bir-reqqa l- tags f'kull tarf 'il barra.
5. Allinja l-kejbil taż-żigarella mas-sokit. Daħħal bil-mod il-kejbil fis-sokit, imbotta sakemm ikun f'postu sew.
6. Bil-kejbil taż-żigarella imdaħħal kompletament, illokkja s-sokit (2) lura f'postha billi timbotta l- tags f'kull tarf kompletament dar. Iċċekkja darbtejn li l-lukkett qiegħed iżomm it-tejp f'postu sew.
7. Ibdel il-pjanċi tal-kisi.

Waħħal CLOCK PLUS-IP għal EPIC-IP Prompt Monitor

1. Allinja CLOCKPLUS-IP mat-tarf ta' quddiem ta' taħt tal-monitor fil-pront.
2. Sikura f'postha billi tuża 2 x viti tar-ras tal-buttuna M3 fornuti.
3. Ħidma fuq in-naħa ta 'taħt tal-monitor fil-pront, neħħi l-pjanċa tal-qoxra biex tikseb aċċess għas-sokit tal-kejbil taż-żigarella.
4. Billi tuża tornavit żgħir jew apparat simili, iftaħ il-lukkett tas-sokit (1) billi timbotta bir-reqqa l- tags f'kull tarf 'il barra.
5. Allinja l-kejbil taż-żigarella mas-sokit. Daħħal bil-mod il-kejbil fis-sokit, u imbotta sakemm ikun f'postu sew.
6. Bil-kejbil taż-żigarella imdaħħal kompletament, illokkja s-sokit (2) lura f'postha billi timbotta l- tags f'kull tarf kompletament dar. Iċċekkja darbtejn li l-lukkett qiegħed iżomm it-tejp f'postu sew.
7. Ibdel il-pjanċa tal-qoxra.

Waħħal il-Barnuża mal-Prompt Monitor

1. Offri l-parentesi tal-immuntar tal-barnuża mal-pannell ta’ wara tal-monitor fil-pront.
2. Sib il-monitor fl-inħawi tal-parentesi tal-immuntar.
3. Żgura l-parentesi mal-monitor; l-ewwel tuża t-2 viti tas-sokit M10 ta 'barra ta' 5mm, imbagħad waħħal il-viti tas-sokit 4 x center 16mm M5.

• Qabel l-użu, neħħi l-kisja tal-karta protettiva mill-ħġieġ, biex tagħmel dan il-ħġieġ ikun jeħtieġ li jitneħħa mill-barnuża.
• Biex tneħħi l-ħġieġ ara Tneħħija u Twaħħil ta’ Ħġieġ Rifletti f’paġna 13

Tneħħija u Armar ta 'Panew tal-Ħġieġ Rifletti għal Sostituzzjoni jew Tindif

• TWISSIJA! Riskju ta' korriment personali jew korriment lil ħaddieħor. Għandha tingħata attenzjoni meta timmaniġġja u tinstalla l-pannelli tal-ħġieġ li jirriflettu.
• ATTENZJONI! Uża biss il-pannell tal-ħġieġ tad-daqs korrett iddisinjat għall-barnuża installata.

Orjentazzjoni tal-Panew
Biex il-prompter juri immaġini, huwa essenzjali li n-naħa li tirrifletti tal-ħġieġ tkun installata tħares 'il barra. In-naħa li tirrifletti tal-ħġieġ tista 'tiġi identifikata minn stiker blu li jista' jitneħħa:
Kun żgur li l-istiker iħares 'il barra u qaxxar ladarba l-ħġieġ ikun imwaħħal f'postu.
Installazzjoni tal-Ħġieġ
Il-proċedura ta 'installazzjoni għall-pannell tal-ħġieġ hija l-istess fuq it-tipi kollha ta' barnuża. L-ebda għodda mhi meħtieġa.

1. Itlaq il-bar tal-ħġieġ ta 'fuq billi tiżżerżaq il-bar lejn il-lemin (meta tħares minn quddiem) sakemm il-mod taċ-ċavetta jallinja mal-bobbins (1) u baxxi l-bar mill-barnuża (2).
2. Poġġi bir-reqqa l-pannell tal-ħġieġ fuq ir-riċess tal-ħġieġ tal-qiegħ ġewwa l-barnuża, kun żgur li l-istiker blu qed iħares 'il barra.
3. Poġġi l-ħġieġ mal-pads tal-fowm.
4. Sikura l-ħġieġ billi tuża l-bar tal-ħġieġ ta 'fuq. Sib il-modi ewlenin fuq il-bobbins fuq il-barnuża.
5. Żerżaq il-bar lejn ix-xellug (meta tħares minn quddiem) sakemm tissakkar f'postha fuq il-bobbins.

Panel tal-Kontroll tal-Monitor fil-pront

• TWISSIJA! Riskju ta' xokk elettriku. Dejjem skonnettja u iżola l-prodott mill-provvista tal-enerġija qabel ma tipprova tagħmel xi manutenzjoni jew tneħħi l-għata. Tekniċi awtorizzati biss huma permessi li jservu l-wiri.
• TWISSIJA! TUŻAX jekk il-pannell ikun ġie espost għad-dħul ta 'l-ilma, il-pannell ikun waqa' jew l-egħluq ikun bil-ħsara. Jirreferi għall-persunal tas-servizz awtorizzat.
• ATTENZJONI! Korriment Personali. Ħsara fit-Tagħmir: Tpoġġix l-ebda oġġett fuq il-kejbils. Ittrasferixxi l-kejbils kollha b'tali mod li ma jippreżentawx periklu ta' xkiel.

Konnessjoni

1. Qabel ma tgħaqqad il-kejbils SDI jew CVBS żgura li l-provvista tal-enerġija hija skonnettjata.
   Innota! Konnessjonijiet mhux korretti jistgħu jfixklu l-funzjoni xierqa tal-wiri tal-panel ċatt, jikkawżaw kwalità fqira tal-immaġni, u/jew jagħmlu ħsara lill-modulu LCD.
2. Qabbad il-provvista tal-enerġija bl-użu tal-PSU ta' 4-pin XLR, 12- 16.8Vdc fornut biss. (L-użu ta' kwalunkwe PSU mhux awtorizzat jinvalida l-garanzija).

• Kontrolli OSD (On Screen Display menu)
  Il-kontrolli OSD jinsabu fuq quddiem tal-wiri tal-pannell ċatt.
• Menu OSD
  L-informazzjoni li ġejja tiddeskrivi kif tinnaviga l-menu prinċipali u s-submenu, il-funzjoni u r-riżultat tal-aġġustamenti u kif timmodifika s-settings.
• Il-gruppi ta' funzjonijiet individwali tal-erba' menus ewlenin jintgħażlu bil-buttuna tan-navigazzjoni. L-għażla magħżula hija enfasizzata.
• OSD Lock / Nisfruttaw
• Lock OSD: Agħfas il-buttuna ENTER ċavetta darba u mbagħad agħfas il-UP  ċavetta darbtejn fi żmien 3 sekondi meta l-OSD ma jkunx attiv.
• Nisfrutta l-OSD: Agħfas kull ċavetta darba, meta "OSD Locked" tidher fuq il-monitor, agħfas il-UP ċavetta darba segwita mill-lemin darbtejn, fi żmien 3 sekonda.

Issettjar tal-Port

• Fl-input tal-menu prinċipali, agħżel il-kanal tad-dħul, skan tal-input. Modalità PIP, rotazzjoni tal-immaġni u skalar.

Port prinċipali	IP CVBS SDI
*Port PIP	Jespandu CVBS SDI
Skala prinċipali	Espandi l-Aspett 1:1
Rotazzjoni tal-immaġni	Mitfi V Rotazzjoni V Mera H Mera
Modalità PIP	PIP Żgħar PIP Kbir Mitfi Ġenb ma’ Ġenb
Pożizzjoni PIP	Fuq Lemin Fuq Xellug Ta’ Fuq Lemin Ta’ Fuq Fuq Xellug
Skan awtomatiku	On Mitfi

• Main u PIP ma jistgħux jiġu ssettjati għal SDI u CVBS, jew CVBS u SDI simultanjament.

Settings tal-Immaġni

Fil-menu prinċipali uża l-“Image Settings biex taġġusta l-iskrin.

Luminożità	Issettja l-Luminożità tal-Iskrins
Kuntrast	Issettja l-Kuntrast tal-Iskrins
Sharpness	Issettja s-Saturazzjoni tal-Iskrins
Dawl ta' wara	Issettja l-Luminożità tad-Dawl tal-Iskrins
Skema	Issettja t-Ton tal-Laħam tal-Iskrins
Kulur	Issettja t-Temperatura tal-Kulur
Utent	Issettja l-Valur tal-Kulur RGB

Video

Jagħżel biss jekk sinjal ikun preżenti fuq kanal tal-vidjo attiv.

Setup

Lingwa	Lingwa OSD
Hor. Pożizzjoni	Issettja l-Pożizzjoni Orizzontali tal-OSD
Vert. Pożizzjoni	Issettja l-Pożizzjoni Vertikali tal-OSD
Trasparenza	Settijiet Taħlita OSD
Timer OSD	Issettja l-Timeout OSD
Irrisettja l-Fabbrika	Jissettja l-Monitor għal Default, l-Utent kollu Issejvjat Is-Settings Se jintilfu

Konnessjoni tal-Prompt Monitor

Konnessjonijiet tal-Vidjo
Qabbad is-sinjal tal-vidjo (għall-wiri prompter) billi tuża waħda mill-għażliet li ġejjin.
Konnessjoni bl-użu ta ' vidjo kompost jew SDI għall-monitor prompter għandha dejjem issir b'kejbil koassjali screened 75Ω. L-iskrin tal-kejbil tal-vidjo għandu jkun imqabbad mad-dinja (art) fiż-żewġt itruf.

• Doppju HD-SDI IN
• Doppju CVBS IN
• Konnessjoni LTC
• Tally I/O Konnessjoni
• Konnessjoni Ethernet

Qawwa Fi 12Vdc

• TWISSIJA! Dejjem iżola l-prodott mill-provvista tal-enerġija qabel ma tikkonnettja ċ-ċomb tal-provvista tal-enerġija. Uża biss il-PSU ta' 4-pin XLR, 12-16.8Vdc fornut, l-użu ta' PSU mhux approvat jinvalida l-garanzija.

Monitor issolvi l-problemi

Tort	Iċċekkja	Kummenti
Il-qawwa LED mhix imdawwal	Il-provvista tal-enerġija hija konnessa u mixgħula
L-ebda stampa	Il-provvista tal-enerġija hija konnessa u mixgħula
	Il-kejbil tas-sinjal huwa konness b'mod korrett mal-bord tal-grafika jew mas-sors tal-vidjo u l-wiri
	L-apparat huwa mixgħul u ssettjat għall-mod korrett (VGS jew Video)
	Il-modalità tal-grafika magħżula: Il-wirja tappoġġja l-modalità tal-grafika tal-bord tal-grafika	(Ara l-ispeċifikazzjonijiet tekniċi)
	Il-konnetturi għal pinnijiet milwija
	Is-settings tal-iscreen saver
L-immaġni hija mċajpra jew instabbli	Il-kejbil tas-sinjal	Iż-żewġt itruf huma konnessi b'mod korrett
	Il-mod tal-grafika magħżul	Il-wirja tappoġġja l-mod tal-grafika tal-bord tal-grafika
	Ir-riżoluzzjoni magħżula	L-apparat huwa ssettjat għal riżoluzzjoni ta’ 1280 x 1024 (17”&19”) jew 1024 x 768 (15”) b'rata ta' aġġornament ta' 60 Hz (f' riżoluzzjonijiet taħt 1280 x 1024 (17”&19”) jew 1024 x 768 (15”), l-immaġni hija estiża (=> interpolata) li tista 'tikkawża żbalji ta' interpolazzjoni. Bħala riżultat l-immaġni tista 'tidher imċajpra. Madankollu, dan ma jindikax difett fl-apparat!
L-immaġini mhix daqs tajjeb jew mhix iċċentrata	Il-pożizzjoni tal-immaġni orizzontali u vertikali fil-menu OSD
	Il-modalità tal-grafika magħżula: il-wirja tappoġġja l-modalità tal-grafika tal-bord tal-grafika
Messaġġ ta' żball OSD "Messa 'l fuq tas-sinjal"	Il-modalità tal-grafika magħżula: Il-wirja tappoġġja l-modalità tal-grafika tal-bord tal-grafika	Agħżel il-modalità tal-grafika li hija appoġġjata mill-wiri

Installazzjoni

Arma l-Assemblea tal-Ferrovija u l-Ġarr

1. Waħħal it-trej tal-kejbil jekk meħtieġ, man-naħa ta 'taħt tal-ferrovija billi tuża l-viti tas-sokit M4 ta' 10 x 4mm. Uża l-irbit tal-kejbil Velcro fornut biex twaħħal il-kejbils mat-trej.

Żerżaq il-karru fuq il-ferrovija.

1. Ħoll il-clamp lieva (1) fuq l-assemblaġġ tal-ġarr.
2. Agħfas il-pin tal-waqfien (2) sabiex tkun laħlaħ mal-ferrovija u żżerżaq il-karru fuq il-binarju.

ATTENZJONI! Il-punt tal-qros tas-saba'. Oqgħod attent li ma toqrosx is-swaba’ meta tiżżerżaq il-karru fuq il-ferrovija.

1. Żerżaq il-karru għall-pożizzjoni mixtieqa u issikka l-clamp lieva (3).
   Innota! Meta tiżżerżaq fuq il-ġarr mingħajr tagħbija mehmuża, applika pressjoni uniformi 'l isfel għal moviment bla xkiel.
2. Invita l-ferrovija mal-pjanċa tal-kamera, agħżel it-toqob tal-immuntarTWISSIJA! Qabel ma tipprova tinstalla jew taġġusta l-assemblaġġ tal-prompter, l-assi tal-inklinazzjoni tal-appoġġ tar-ras għandu jkun imsakkar sew.
3. Waħħal il-pjanċa tal-kamera bil-ferrovija mwaħħla u l-assemblaġġ tal-ġarr mar-ras u ssakkarha fil-pożizzjoni. (Irreferi għall-gwida għall-utent għall-assemblaġġ u l-użu tal-pjanċa tar-ras u tal-kamera).

Waħħal Hood & Monitor Assembly Fuq il-Ferrovija.

1. Iġbed il-pin aħmar tal-qfil tas-sigurtà (1) 'l barra.
2. Dawwar il-lieva tal-qfil (2) kontra l-arloġġ sakemm tikklikkja fil-pożizzjoni mhux imsakkra.
3. Poġġi l-assemblaġġ tal-barnuża fit-tarf tal-lemin tal-parentesi tal-immuntar tal-binarji (3), kun żgur li t-tarf ċanfrinat tal-parentesi huwa mqabbad mal-barnuża.
4. Dawwar il-barnuża lejn il-ferrovija sakemm il-parentesi tal-immuntar tinqabad kompletament u l-lieva tal-qfil tikklikkja fil-pożizzjoni msakkra (4).
5. Imbotta l-lieva 'l fuq biex tissikka.
6. Biex twaqqaf il-barnuża, iġbed il-pin tar-rilaxx tal-barnuża u għolli l-barnuża għall-pożizzjoni ta' waqfien f'45°
7. Bil-barnuża fil-pożizzjoni, il-pin tal-qfil se jillokkja f'postu, imbotta 'l isfel biex tikkonferma li hija msakkra sew.
8. Il-bibien tal-barn għandhom ċappetti tal-frizzjoni, iġbedhom miftuħa għall-pożizzjoni meħtieġa biex tnaqqas id-dawl estern mill-iskrin tal-ħġieġ. Kun żgur li ma jostakolawx il-qasam tal view tal-lenti.
9. EPIC biss. Il-moniter tat-talent għandu ċappetti tal-frizzjoni. Sempliċement iġbed fil-pożizzjoni mixtieqa.

Immuntar tal-Kamera.

TWISSIJA! Qabel ma tipprova tinstalla jew taġġusta l-assemblaġġ tal-prompter, l-assi tal-inklinazzjoni tal-appoġġ tar-ras għandu jkun imsakkar sew.

1. Iġbed il-pin aħmar tal-qfil tas-sigurtà (1) 'l barra.
2. Dawwar il-lieva tal-qfil (2) kontra l-arloġġ sakemm tikklikkja fil-pożizzjoni mhux imsakkra.
3. Il-pjanċa tal-kamera tiġi rilaxxata mill-assemblaġġ tal-ġarr.
4. Imwaħħal il-pjanċa tal-kamera mal-kamera b'tali mod li ċ-ċentru tal-kamera jkun fuq iċ-ċentru tal-karru.
5. Poġġi l-pjanċa tal-kamera u l-kamera f'angolu 'l quddiem fil-parti ta' quddiem tar-riċess tal-karru u imbotta 'l isfel. Se jissakkar awtomatikament u l-lieva tal-illokkjar se tinstema 'lura lura għall-pożizzjoni msakkra.
6. Ħoll il-karru clamp u żżerżaq il-lenti tal-kamera permezz tal-apertura tal-barnuża, il-lenti għandha tkun kemm jista 'jkun qrib il-ħġieġ prompter.
7. Lock il-karru fil-pożizzjoni.
8. Biex tibbilanċja b'mod korrett it-tagħbija, irreferi għall-istruzzjonijiet fornuti mar-ras.

Speċifikazzjoni Teknika

EPIC-IP	EPIC-IP15	EPIC-IP17	EPIC-IP19	EPIC-IP19XL
Ġenerali
Temperatura operattiva. / Temp tal-ħażna.	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C
Piż	5.45kgs	6.25kg	7.05kgs	8.75kgs
Dimensjonijiet tal-Monitor fil-pront	400mm x 317mm x 41mm	440mm x 360mm x 41mm	468mm x 399mm x 41mm	467mm x 399mm x 41mm
Feedback Monitor Dimensjonijiet	400mm x 285mm x 19mm	440mm x 310mm x 19mm	468mm x 327mm x 19mm	596mm x 397mm x 22mm
Wiri fil-pront
Daqs	15″	17″	19″	19″
Żona tal-Wiri	304mm x 228mm	338mm x 270mm	376mm x 301mm	376mm x 301mm
Luminożità	1500 nits	1500 nits	1500 nits	1500 nits
Kuntrast	700:1	1000:1
Riżoluzzjoni	1024×768	1280×1024
ViewIng Angolu	160° H / 120° V	170° H / 160° V
Feedback Wiri
Daqs	15.6″	17.3″	18.5″	24″
Żona tal-Wiri	344mm x 194mm	382mm x 215mm	409mm x 230mm	531mm x 299mm
Luminożità	400 nits		350 nits	300 nits
Kuntrast	500:1	600:1	1000:1	5000:1
Riżoluzzjoni	1920 x 1080	1920 x 1080	1920 x 1080	1920 x 1080
ViewIng Angolu	140° H / 120° V	160° H / 140° V	178° H / 178° V
Anċillari
Tally Wiri	Std, 2 Quddiem & 2 Ġenb/Wara
Kamera ID	Għażla, CLOCKPLUS-IP
Wiri tal-Arloġġ	Għażla, CLOCKPLUS-IP

EPIC-IP	EPIC-IP15	EPIC-IP17	EPIC-IP19	EPIC-IP19XL
Konnettività
Inputs tal-Vidjo Monitor fil-pront	75Ω tip BNC, tip HD-SDI BNC, Pin: Ċentru: HD-SDI In. Barra: Art (iskrin tal-kejbil) CVBS (PAL/NTSC) Pin: Ċentru: Kompost Video In (PAL jew NTSC). Barra: Art (iskrin tal-kejbil)
Feedback Monitor Inputs tal-Vidjo	75Ω tip BNC, tip HD-SDI BNC, Pin: Ċentru: HD-SDI In. Barra: Art (iskrin tal-kejbil) CVBS (PAL/NTSC), Pin: Ċentru: Kompost Video In (PAL jew NTSC). Barra: Art (iskrin tal-kejbil)
Tally I/O	sokit RJ12, Swiċċ tal-Qawwa Push-button, qfil Pin1: +12Vdc Sensor in, Pin2: Sensor In, Pin3: NC, Pin4: +12Vdc, Pin5: Sensor Out, Pin6: Art
Kodiċi tal-ħin	Tip BNC, LTC (mhux ibbilanċjat) VITC (permezz ta' CVBS Prompt and Feedback Monitor Inputs), Għażla D-VITC (permezz ta' HD-SDI Prompt and Feedback Monitor Inputs), Għażla NTP (permezz ta' LAN) Pin: Ċentru LTC In, Barra: Art (iskrin tal-kejbil)
LAN	RJ45, 10Base-T/100Base-TX
Qawwa
Input	4-pin XLR, 12-16.8Vdc
Output	12Vdc (permezz ta' Tally I/O)
Konsum	42W	48W	51W	71W
Aqleb	Pushbutton, qfil
Pin	Pin1: L-art (konnessa max-chassis tal-monitor), Pin4: +12Vdc
L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi huma soġġetti għal bidla mingħajr avviż.

EVO-IP	EVO-IP15	EVO-IP17	EVO-IP19
Ġenerali
Temperatura operattiva. / Temp tal-ħażna.	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C	0° – +35°C / -20° – +60°C
Piż	3.0kgs	3.5kg	3.9kgs
Dimensjonijiet tal-Monitor fil-pront	400mm x 317mm x 41mm	440mm x 360mm x 41mm	468mm x 399mm x 41mm
Wiri
Daqs	15″	17″	19″
Żona tal-Wiri	304mm x 228mm	338mm x 270mm	376mm x 301mm
Luminożità	1500 nits
Kuntrast	700:1	1000:1
Riżoluzzjoni	1024×768	1280×1024
ViewIng Angolu	160° H / 120° V	170° H / 160° V
Anċillari
Tally Wiri	Std, 2 Quddiem & 2 Ġenb/Wara
Kamera ID	Għażla, CLOCKPLUS-IP (jew TALLYPLUS)
Wiri tal-Arloġġ	Għażla, CLOCKPLUS-IP
Konnettività
Inputs tal-Vidjo Monitor fil-pront	75Ω tip BNC, tip HD-SDI BNC, Pin: Ċentru: HD-SDI In. Barra: Art (iskrin tal-kejbil) CVBS (PAL/NTSC) Pin: Ċentru: Kompost Video In (PAL jew NTSC). Barra: Art (iskrin tal-kejbil)
Feedback Monitor Inputs tal-Vidjo	75Ω tip BNC, tip HD-SDI BNC, Pin: Ċentru: HD-SDI In. Barra: Art (iskrin tal-kejbil) CVBS (PAL/NTSC), Pin: Ċentru: Kompost Video In (PAL jew NTSC). Barra: Art (iskrin tal-kejbil)
Tally I/O	Sokit RJ12, (Opto-sensor/għeluq tal-kuntatt/Input Diġitali/Output Diġitali) Pin1: +12Vdc Sensor In, Pin2: Sensor In, Pin3: nc, Pin4: +12Vdc, Pin5: Sensor Out, Pin6: GND. Swiċċ tal-Qawwa: Imbotta l-qfil tal-buttuna.

EVO-IP	EVO-IP15	EVO-IP17	EVO-IP19
Kodiċi tal-ħin	Tip BNC, LTC (mhux ibbilanċjat) VITC (permezz ta' CVBS Prompt and Feedback Monitor Inputs), Għażla D-VITC (permezz ta' HD-SDI Prompt and Feedback Monitor Inputs), Għażla NTP (permezz ta' LAN)
LAN	RJ45, 10Base-T/100Base-TX
Qawwa
Input	4-pin XLR, 12-16.8Vdc
Output	12Vdc (permezz ta' Tally I/O)
Konsum	25W	26W	19W
Aqleb	Pushbutton, qfil

L-ispeċifikazzjonijiet tekniċi huma soġġetti għal bidla mingħajr avviż.

Manutenzjoni

• Manutenzjoni ta' Rutina
• L-assemblaġġ tal-prompter jeħtieġ manutenzjoni ta 'rutina minima, minbarra l-iċċekkjar tal-konnessjonijiet u l-operat ġenerali perjodikament.
• Kontrolli ta' rutina

Waqt l-użu, iċċekkja dan li ġej:

• Iċċekkja l-kejbils għal sinjali ta’ xedd jew ħsara. Ibdel kif meħtieġ.
• Iċċekkja li l-kejbils kollha huma konnessi sew.
• Iċċekkja t-twaħħil kollu huwa ssikkat.

Tindif

• TWISSIJA! Riskju ta' xokk elettriku. Skonnettja u iżola l-prodott mill-provvista tal-enerġija qabel it-tindif.
• Waqt l-użu normali, l-uniku tindif meħtieġ għandu jkun imsaħ regolari b'ċarruta niexfa u mingħajr ħelu. Il-ħmieġ akkumulat waqt il-ħażna jew perjodi ta' ma jintużax jista' jitneħħa b'vacuum cleaner. Għandha tingħata attenzjoni partikolari lill-portijiet tal-konnessjoni kollha fuq il-Prompter.

Tindif tal-ħġieġ li jirrifletti

• TWISSIJA! Riskju ta' korriment personali jew korriment lil ħaddieħor. Għandha tingħata attenzjoni meta timmaniġġja jew tnaddaf il-pannelli tal-ħġieġ li jirriflettu.
• Il-kura u t-tindif tal-pannell tal-ħġieġ li jirrifletti huma essenzjali għal żieda fil-ħajja u tqanqal il-prestazzjoni tal-wiri.
• M'għandhomx jintużaw solventi jew tindif tal-ħġieġ. Uża biss ilma nadif u adamp drapp tal-lenti meta tnaddaf. Tapplikax pressjoni eċċessiva fuq il-pannell tal-ħġieġ li jirrifletti matul il-proċess tat-tindif.

Avviżi Ġenerali

Ċertifikazzjoni FCC

Avviż tal-FCC
Dan il-prodott jikkonforma mal-limiti għal apparat diġitali tal-Klassi A, skont il-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. Dawn il-limiti huma mfassla biex jipprovdu protezzjoni raġonevoli kontra interferenza dannuża f'installazzjoni residenzjali. Dan it-tagħmir jiġġenera, juża u jista 'jirradja enerġija ta' frekwenza tar-radju u, jekk mhux installat u użat skond l-istruzzjonijiet, jista 'jikkawża interferenza ta' ħsara għar-riċezzjoni tar-radju jew tat-televiżjoni, li tista 'tiġi ddeterminata billi t-tagħmir jintefa u jinxtegħel. L-utent huwa mħeġġeġ jipprova jikkoreġi l-interferenza b'waħda jew aktar mill-miżuri li ġejjin:

• Orjenta mill-ġdid jew iċċaqlaq l-antenna li tirċievi.
• Żid is-separazzjoni bejn it-tagħmir u r-riċevitur.
• Qabbad it-tagħmir fi żbokk fuq ċirkwit differenti minn dak li miegħu huwa konness ir-riċevitur.
• Ikkonsulta lin-negozjant jew tekniku b'esperjenza tar-radju/televiżjoni għall-għajnuna.

Twissija tal-FCC

• Bidliet jew modifiki mhux approvati espressament mill-parti responsabbli għall-konformità jistgħu jħassru l-awtorità tal-utent biex iħaddem it-tagħmir.

Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-FCC

• Dan il-prodott jikkonforma mal-Parti 15 tar-Regoli tal-FCC. It-tħaddim huwa soġġett għaż-żewġ kundizzjonijiet li ġejjin:

1. Dan il-prodott jista 'ma jikkawżax interferenza ta' ħsara.
2. Dan il-prodott għandu jaċċetta kwalunkwe interferenza riċevuta, inkluża interferenza li tista 'tikkawża operazzjonijiet mhux mixtieqa.

Dikjarazzjoni ta' Konformità

Videndum Production Solutions Limited tiddikjara li dan il-prodott ġie mmanifatturat skont BS EN ISO 9001:2008.

• Dan il-prodott jikkonforma mad-Direttivi tal-UE li ġejjin:
• Vol baxxtagId-Direttiva 2014/35 / UE
• Direttiva EMC 2014/30/UE

Il-konformità ma' dawn id-direttivi timplika konformità ma' standards Ewropej armonizzati applikabbli (Normi ​​Ewropej) li huma elenkati fid-Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-UE għal dan il-prodott jew familja ta' prodotti. Kopja tad-Dikjarazzjoni ta' Konformità hija disponibbli fuq talba.

Konsiderazzjonijiet ambjentali

Skart tal-Elettriku u Elettroniku tal-Unjoni Ewropea
Direttiva dwar it-Tagħmir (WEEE) (2012/19/UE)
Dan is-simbolu mmarkat fuq il-prodott jew l-imballaġġ tiegħu jindika li dan il-prodott m'għandux jintrema mal-iskart domestiku ġenerali. F'xi pajjiżi jew reġjuni tal-Komunità Ewropea twaqqfu sistemi ta' ġbir separati biex jimmaniġġaw ir-riċiklaġġ ta' prodotti ta' skart elettriċi u elettroniċi. Billi tiżgura li dan il-prodott jintrema b'mod korrett, int se tgħin biex tevita konsegwenzi potenzjalment negattivi għall-ambjent u s-saħħa tal-bniedem. Ir-riċiklaġġ tal-materjali jgħin fil-konservazzjoni tar-riżorsi naturali.
Żur tagħna websit għal informazzjoni dwar kif tarmi dan il-prodott u l-imballaġġ tiegħu b’mod sikur.
F'pajjiżi barra l-UE:

• Armi dan il-prodott f'punt ta' ġbir għar-riċiklaġġ ta' tagħmir elettriku u elettroniku skont ir-regolamenti tal-gvern lokali tiegħek.
• www.autoscript.tv

Copyright © 2017
Id-drittijiet kollha riżervati.
Istruzzjonijiet Oriġinali: Ingliż
Id-drittijiet kollha riżervati madwar id-dinja. L-ebda parti minn din il-pubblikazzjoni ma tista 'tiġi maħżuna f'sistema ta' rkupru, trażmessa, ikkupjata jew riprodotta b'xi mod, inklużi, iżda mhux limitati għal, fotokopja, ritratt, rekord manjetiku jew rekord ieħor mingħajr il-ftehim minn qabel u l-permess bil-miktub tal-Videndum Plc.
Ċaħda
L-informazzjoni li tinsab f'din il-pubblikazzjoni hija maħsuba li hija korretta fil-ħin tal-istampar. Videndum Production Solutions Ltd tirriżerva d-dritt li tagħmel bidliet fl-informazzjoni jew l-ispeċifikazzjonijiet mingħajr obbligu li tinnotifika lil xi persuna b’tali reviżjoni jew bidliet. Il-bidliet se jiġu inkorporati f'verżjonijiet ġodda tal-pubblikazzjoni.
Qed nagħmlu kull sforz biex niżguraw li l-pubblikazzjonijiet tagħna jiġu aġġornati fuq bażi regolari biex jirriflettu bidliet fl-ispeċifikazzjonijiet u l-karatteristiċi tal-prodott. Jekk din il-pubblikazzjoni ma jkunx fiha informazzjoni dwar il-funzjonalità ewlenija tal-prodott tiegħek, jekk jogħġbok għarrafna. Tista' tkun tista' taċċessa l-aħħar reviżjoni ta' din il-pubblikazzjoni minn tagħna websit.
Videndum Production Solutions Ltd tirriżerva d-dritt li tagħmel bidliet fid-disinn u l-funzjonalità tal-prodott mingħajr notifika.
Trademarks

• It-trademarks kollha tal-prodott u t-trademarks reġistrati huma l-proprjetà ta’ The Videndum Plc.
• It-trademarks l-oħra kollha u t-trademarks reġistrati huma l-proprjetà tal-kumpaniji rispettivi tagħhom.
• Ippubblikat minn:
• Videndum Production Solutions Ltd
• Email: tekniku.publications@videndum.com

Dokumenti / Riżorsi

Autoscript EPIC-IP19XL Fuq Kamera Prompting [pdfGwida għall-Utent EPIC-IP19XL Fuq Kamera Prompting, EPIC-IP19XL, Fuq Kamera Prompting, Kamera Prompting, Prompting

Referenzi

• Manwal għall-Utent