Għodda Qawwija tal-Programmer ABRITES RH850

Informazzjoni dwar il-Prodott: Programmatur Abrites RH850/V850

L-Abrites RH850/V850 Programmer huwa prodott ta' ħardwer u softwer żviluppat, iddisinjat u mmanifatturat minn Abrites Ltd. Dan il-prodott huwa ddisinjat biex jibni ekosistema koerenti li ssolvi b'mod effettiv firxa wiesgħa ta' ħidmiet relatati mal-vetturi bħal skannjar dijanjostiku, programmazzjoni ewlenin, sostituzzjoni tal-modulu, programmar ECU, konfigurazzjoni, u kodifikazzjoni.

Noti Importanti
Il-prodotti kollha tas-softwer u tal-ħardwer minn Abrites Ltd. huma protetti mid-drittijiet tal-awtur. Il-prodotti tal-ħardwer u tas-softwer Abrites huma ddisinjati u manifatturati f'konformità mar-regolamenti u l-istandards kollha tas-sigurtà u l-kwalità biex jiżguraw l-ogħla kwalità tal-produzzjoni.

Garanzija

Ix-xerrej tal-prodotti tal-ħardwer Abrites huwa intitolat għal garanzija ta' sentejn. Jekk il-prodott tal-ħardwer ikun imqabbad u użat kif suppost skont l-istruzzjonijiet rispettivi tiegħu, għandu jaħdem b'mod korrett. F'każ li l-prodott ma jaħdimx kif mistenni, ix-xerrej jista' jitlob garanzija fit-termini ddikjarati. Kull talba ta' garanzija tiġi spezzjonata individwalment mit-tim tagħhom, u d-deċiżjoni hija bbażata fuq konsiderazzjoni bir-reqqa tal-każ.

Informazzjoni dwar is-Sigurtà

Huwa importanti li timblokka r-roti kollha tal-vettura meta tittestja u tkun kawt meta taħdem madwar l-elettriku. Tinjorax ir-riskju ta 'xokk mill-vettura u l-livell tal-bini voltages. Tpejjipx jew tħalli xrar/fjamma qrib kwalunkwe parti tas-sistema tal-fjuwil tal-vettura jew batteriji. Dejjem aħdem f'żona ventilata b'mod adegwat, u d-dħaħen tal-egżost tal-vettura għandhom ikunu diretti lejn il-ħruġ tal-ħanut. Tużax dan il-prodott fejn il-karburant, fwar tal-karburant, jew kombustibbli oħra jistgħu jaqbdu.

Werrej

• Introduzzjoni
• Informazzjoni Ġenerali
  • Rekwiżiti tas-sistema
  • Unitajiet appoġġjati
  • Liċenzji addizzjonali meħtieġa għat-tlestija tax-xogħol
• Ħardwer
• Bl-użu tas-softwer
• Dijagrammi tal-konnessjoni
  • Dijagrammi ta' konnessjoni għal unitajiet bi proċessur RH850
  • Dijagrammi tal-konnessjoni għal unitajiet bil-proċessur V850

Istruzzjonijiet għall-Użu tal-Prodott

Biex tuża l-Programmer Abrites RH850/V850, segwi l-passi hawn taħt:

1. Kun żgur li r-roti kollha tal-vettura jkunu mblukkati meta tittestja u taħdem f'żona ventilata b'mod adegwat.
2. Qabbad il-ħardwer mal-vettura skont id-dijagrammi tal-konnessjoni pprovduti fil-manwal tal-utent.
3. Installa s-softwer fuq il-kompjuter tiegħek u kun żgur li jissodisfa r-rekwiżiti tas-sistema.
4. Iftaħ is-softwer u agħżel il-kompitu li trid twettaq, bħal skannjar dijanjostiku, programmazzjoni taċ-ċavetta, sostituzzjoni tal-modulu, programmazzjoni ECU, konfigurazzjoni jew kodifikazzjoni.
5. Segwi l-istruzzjonijiet ipprovduti mis-softwer biex tlesti l-kompitu magħżul.
6. Jekk tiltaqa' ma' xi diffikultajiet tekniċi, ikkuntattja lit-Tim ta' Appoġġ ta' Abrites bl-email fuq support@abrites.com.

Noti importanti
Is-softwer u l-prodotti tal-ħardwer tal-Abrites huma żviluppati, iddisinjati u mmanifatturati minn Abrites Ltd. Matul il-proċess tal-produzzjoni aħna nħarsu r-regolamenti u l-istandards kollha tas-sigurtà u l-kwalità, li jimmiraw għall-ogħla kwalità tal-produzzjoni. Il-prodotti tal-ħardwer u tas-softwer Abrites huma ddisinjati biex jibnu ekosistema koerenti, li ssolvi b'mod effettiv firxa wiesgħa ta' kompiti relatati mal-vetturi, bħal:

• Skannjar dijanjostiku;
• Programmazzjoni ewlenin;
• Sostituzzjoni tal-modulu,
• Programmazzjoni ECU;
• Konfigurazzjoni u kodifikazzjoni.

Il-prodotti kollha tas-softwer u tal-ħardwer minn Abrites Ltd. huma protetti mid-drittijiet tal-awtur. Jingħata permess biex tiġi kkopjata s-softwer Abrites files għal skopijiet ta 'back-up tiegħek biss. Jekk tixtieq tikkopja dan il-manwal jew partijiet minnu, tingħata permess biss f’każ li jintuża ma’ prodotti Abrites, għandha “Abrites Ltd.” bil-miktub fuq il-kopji kollha, u jintuża għal azzjonijiet li jikkonformaw mal-liġi u r-regolamenti lokali rispettivi.

Garanzija
Inti, bħala xerrej tal-prodotti tal-ħardwer Abrites, għandek id-dritt ta' garanzija ta' sentejn. Jekk il-prodott tal-ħardwer li xtrajt ġie konness kif suppost, u użat skont l-istruzzjonijiet rispettivi tiegħu, għandu jaħdem b'mod korrett. F'każ li l-prodott ma jaħdimx kif mistenni, inti tista' titlob garanzija fit-termini ddikjarati. Abrites Ltd. hija intitolata li teħtieġ evidenza tad-difett jew mal-funzjonament ħażin, li fuqha għandha tittieħed id-deċiżjoni li jissewwa jew jissostitwixxi l-prodott.
Hemm ċerti kundizzjonijiet, li fuqhom il-garanzija ma tistax tiġi applikata. Il-garanzija m'għandhiex tapplika għal danni u difetti kkawżati minn diżastru naturali, użu ħażin, użu mhux xieraq, użu mhux tas-soltu, negliġenza, nuqqas ta 'osservazzjoni tal-istruzzjonijiet għall-użu maħruġa minn Abrites, modifiki tal-apparat, xogħlijiet ta' tiswija mwettqa minn persuni mhux awtorizzati. Per example, meta l-ħsara tal-ħardwer tkun seħħet minħabba provvista inkompatibbli tal-elettriku, ħsara mekkanika jew ilma, kif ukoll nar, għargħar jew maltempata tar-ragħad, il-garanzija ma tapplikax.
Kull talba ta' garanzija hija spezzjonata individwalment mit-tim tagħna u d-deċiżjoni hija bbażata fuq konsiderazzjoni bir-reqqa tal-każ.
Aqra t-termini sħaħ tal-garanzija tal-ħardwer fuq tagħna websit.

Informazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur
Copyright:

• Il-materjal kollu hawnhekk huwa Copyright © 2005-2023 Abrites, Ltd.
• Is-softwer, il-ħardwer u l-firmware tal-Abrites huma wkoll protetti mid-drittijiet tal-awtur
• L-utenti jingħataw permess li jikkupjaw kwalunkwe parti minn dan il-manwal sakemm il-kopja tintuża mal-prodotti Abrites u l-"Copyright © Abrites, Ltd." dikjarazzjoni tibqa’ fuq il-kopji kollha.
• “Abrites” tintuża f’dan il-manwal bħala sinonimu ma’ “Abrites, Ltd.” u l-affiljati kollha tiegħu
• Il-logo “Abrites” huwa trademark reġistrata ta’ Abrites, Ltd.

Avviżi:

•  L-informazzjoni li tinsab f'dan id-dokument hija soġġetta għal bidla mingħajr avviż minn qabel. Abrites m'għandhomx jinżammu responsabbli għal żbalji tekniċi/editorjali, jew ommissjonijiet hawnhekk.
• Il-garanziji għall-prodotti u s-servizzi Abrites huma stabbiliti fid-dikjarazzjonijiet ta' garanzija bil-miktub espress li jakkumpanjaw il-prodott. Xejn hawn m'għandu jiġi interpretat bħala li jikkostitwixxi xi garanzija addizzjonali.
• Abrites ma jassumi l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara li tirriżulta mill-użu, użu ħażin, jew użu negliġenti tal-ħardwer jew kwalunkwe applikazzjoni tas-softwer.

Informazzjoni dwar is-sigurtà
Il-prodotti Abrites għandhom jintużaw minn utenti mħarrġa u b'esperjenza fid-dijanjostika u l-ipprogrammar mill-ġdid ta' vetturi u tagħmir. L-utent huwa preżunt li għandu fehim tajjeb tas-sistemi elettroniċi tal-vetturi, kif ukoll il-perikli potenzjali waqt li jaħdem madwar il-vetturi. Hemm bosta sitwazzjonijiet ta’ sikurezza li ma jistgħux jiġu previsti, għalhekk nirrakkomandaw li l-utent jaqra u jsegwi l-messaġġi kollha ta’ sikurezza fil-manwal disponibbli, fuq it-tagħmir kollu li juża, inklużi l-manwali tal-vetturi, kif ukoll id-dokumenti interni tal-ħanut u l-proċeduri operattivi.
Xi punti importanti:
Imblokka r-roti kollha tal-vettura meta tittestja. Oqgħod attent meta taħdem madwar l-elettriku.

• Tinjorax ir-riskju ta 'xokk mill-vettura u l-livell tal-bini voltages.
• Tpejjipx, jew tħalli xrar/fjamma qrib kwalunkwe parti tas-sistema tal-fjuwil tal-vettura jew batteriji.
• Dejjem aħdem f'żona ventilata b'mod adegwat, id-dħaħen tal-egżost tal-vettura għandhom ikunu diretti lejn il-ħruġ tal-ħanut.
• Tużax dan il-prodott fejn il-karburant, fwar tal-karburant, jew kombustibbli oħra jistgħu jaqbdu.

F'każ li jseħħu xi diffikultajiet tekniċi, jekk jogħġbok ikkuntattja lill-
Abrites Support Team bl-email fuq support@abrites.com.

Lista ta' reviżjonijiet

Data: Kapitolu: Deskrizzjoni: Reviżjoni
20.04.2023: KOLLHA: Dokument maħluq.: 1.0

Introduzzjoni

Prosit talli għażilt il-prodott mill-isbaħ tagħna!
Il-programmer il-ġdid tagħna Abrites RH850/V850 huwa għodda b'saħħitha li tista 'taqra l-proċessuri RH850 u jaqra/tikteb proċessuri V850, u tagħmilha soluzzjoni versatili għall-professjonisti. Bħala professjonist, taf l-importanza li jkollok l-għodda t-tajba biex ix-xogħol isir sewwa.
F'dan il-manwal tal-utent, aħna ser nimxu miegħek permezz tal-proċess tal-konnessjoni kemm tal-programmer AVDI kif ukoll RH850/V850 mal-PC tiegħek, billi tuża s-softwer u tagħmel il-konnessjonijiet it-tajba mal-unitajiet elettroniċi li tkun qed taħdem fuqhom.
ABRITES hija trade mark ta’ Abrites Ltd

Informazzjoni Ġenerali

Rekwiżiti tas-sistema
Rekwiżiti minimi tas-sistema – Windows 7 b'Service Pack 2, Pentium 4 b'512 MB RAM, port USB bi provvista 100 mA / 5V +/- 5%

Unitajiet appoġġjati
Hawnhekk hawn il-lista tal-unitajiet appoġġjati għall-qari (unitajiet elettroniċi mgħammra bi proċessuri RH850/V850) u kitba (unitajiet elettroniċi mgħammra bi proċessur V850):

• VDO MQB Cluster ta' Strumenti Analoġiċi V850 70F3525 6V0 920 731 A, 6V0 920 700 B
• VDO MQB Cluster ta' Strumenti Analoġiċi V850 70F3525 6C0 920 730 B
• VDO MQB Analogue Instrument Cluster V850 70F3526 6C0 920 740 A, 6C0 920 741, 6V0 920 740 C
• VDO MQB Analogue Instrument Cluster V850 70F3526 3V0 920 740 B , 5G0 920 840 A , 5G0 920 961 A , 5G1 920 941
• VDO MQB Cluster ta' Strumenti Analoġiċi V850 70F3526 5G0 920 860 A
• VDO MQB Virtual Cockpit V850 70F3526
• 5NA 920 791 B, 5NA 920 791 C
• VDO MQB Analogue Instrument Cluster RH850 R7F701402
• VDO MQB Virtual Cockpit RH850
• Renault HFM RH850
• Renault BCM RH850

Liċenzji addizzjonali meħtieġa għat-tlestija tax-xogħol

• Il-kalibrazzjoni tal-mili ta' unitajiet elettroniċi VAG bi proċessur V850 – hija meħtieġa liċenzja VN007
• Programmazzjoni ewlenija ta' unitajiet elettroniċi VAG bi proċessur V850 – hija meħtieġa liċenzja VN009
• Programmazzjoni ewlenija ta' unitajiet elettroniċi VAG bi proċessur RH850 – hija meħtieġa liċenzja VN021
• Programmazzjoni taċ-ċwievet (Iċ-Ċwievet kollha mitlufa) għal vetturi Renault b'RFH/BCM bi proċessur RH850 – hija meħtieġa liċenzja RR026.

Lista ta' mudelli appoġġjati u numri tal-partijiet:

• Audi:
  Q3 – 81A920940A
  A3/S3/Q2 – 8V0920860E, 8V0920860G, 8V0920860N/P, 8V0920861/A/H/N, 8V0920870H, 8V0920872B, 8V0920960A, 8V0920960B, 8V0920960H, 8V0920960M, 8V0920961C
  Q2L – 8V0920740B
• VW:
  Golf 7: 5G0920640A, 5G0920860/A, 5G0920861/A, 5G0920871A, 5G0920950, 5009209604, 5G1920640A, 5G1920640A, 5G1920641A, 5G1920656A B, 5G1920730B, 5G1920731A, 5G1920740, 5G1920740A, 5G1920740B, 5G19207400, 5G1920740D, 5G1920741D, 5G1920741A, 5G1920741A, 5G19207410A, 5G1920741A 5, 1920750G5D , 1920751G5D, 19207510G1920756B, 5G19207560, SG5A, 1920790G5, 1920790G5, 1920790G5A, 1920791G5B, 19207914G5, 1920791G5, 1920795G5B, 1920840, 5G1920840A, 5G1920840B, 5G1920841, 5G1920856, 5G1920931, 5G1920940B, 5G1920940C, 5G1920941C, 5G1920941, 5GG1920957 , 5GG920630B, 5GG920630C, 5GG920630A, 5GG920630B, 5GG920640C, 5GG920640D.
• Sportsvan/GTI: 51G920630, 51G9206308, 51G920630C, 516920656A
• Magotan: 3G0920740A, 3G0920741A, 3G0920741B, 3G0920741C, 3G0920741D, 3G09207514, 3G0920751C, 3G0920751B, 3G0920790B, 3G0920791B, 3G0920791C 3 B, 0920791G3C, 0920791G3D, 0920941G3B, 0920951G3A, 1920794G3C, 920640GD3/A/B/C, 920640GD3/920650DXNUMX
• CC: 3GG920650, 3GG920650A
• Tayron: 55G920640, 55G920650
• T-Roc: 2GA920740, 2GD920640, 2GD920640A, 2GD920790A
• Jetta: 31G920850A, 17A920740, 17A920840
• Sagitar: 17G920640
• Bora/C-Trek: 19G920640, 19G9206404, 19G920650, 19G920650A
• Varjanti: 3G0920650A, 3G0920650B, 3G09206506, 3609206500
• Polo: 6RD920860G, 6C0920730/A/B/C/F/G/, 6C09207314, 6C0920740/A, 6C0920740C, 6C0920740E, 6C0920741A, 6C0920741C, 6C0920741E, 6C0920746/B, 600920746B, 6C0920940A/E, 6C0920941A, 6C0920946C, 6RF920860Q, 6RE920861/B/C, 6RF920862B, 6RU920861
• Lamando: 5GD920630, 5GD920630A, 5GD920640, 5GD920640A, 5GD920640B, 5GD920650, 5GD920730, 5GD920750, 5GD920790, 5G6920870, 5GE920870.
• Teramont: 3CG920791, 3CG920791A, 3CN920850, 5NG920650, 5NG920650B, 5NG920650C/D Tiguan L: 5NA920750A, 5NA920751, 5NA920790, 5NA920790, 5NA920791, 5NA920791 NA5A, 920791NA5B, 920791NA5C, 920850NA5B, 920891NA5B, 920650ND5A/B, 920650NDXNUMXC.
• Touran: 5TA920740A, 5TA920740B, 5TA920741A, 5TA9207514, 5TA920751B.
• Tharu: 2GG920640
• Passat: 56D920861, 56D920861A, 56D920871, 56D920871A, 3GB920640/A/B/C, 3GB920790. Lavida/ Cross Lavida/ Gran Lavida: 19D920640, 18D920850/A, 18D920860/A, 18D920870A. Skoda
• Fabia: 5JD920810E Rapidu/Rapidu,
• Spaceback: 32D92085X, 32D92086X
• Kamiq: 18A920870/A
• Karoq: 56G920710, 56G920730/A/C
• Kodiaq: 56G920750/A
• Octavia: 5ED920850/A, 5ED920850B, 5ED920860B, 5E09207B0, 5E0920730B, 5E09207800, 5E0920730E, 5E0920731, 5E0920731B, 5E0920740, 5E0920741, 5E0920750, 5E0920756E, 5E0920780B, 5E0920780C, 5E0920780D, 5E0920780E, 5E0920780F, 5E09207818, 5E0920781C, 5E09207810, 5E0920781E, 5E0920781F, 5E0920861B/C, 5E0920871C, 5E09209610, 5E0920981E, 5JA920700, 5JA920700A, 5JA920741, 5JA9207A7E.
• Superb: 3V0920710, 3V0920740A, 3V0920740B, 3V0920741B, 3VD920730, 3VD920740A, 3VD920750, 3VD920750A, 5F0920740D, 5F0920741D, 5F0920861, 5F0920862A, 5F0920862F, 6V0920700A, 6V0920710, 6V0920740, 6V0920740A, 6V0920741A, 6V0920744, 6V0920746B, 6V0920946C.

Sedil:

• Toledo: 6JA920730H, 6JA920740F, 6JA920740H, 6JA920741F.
• Ibiza: 6P0920730B, 6P0920731A, 6P0920740, 6P0920741A, 6P0920640B.

Ħardwer

Is-sett jikkonsisti minn programmatur ZN085 Abrites għal RH850/V850, adapter tal-enerġija 5V/1A, kejbil USB-C għal USB-A u konnettur Dsub maħsuba biex tiġi stabbilita konnessjoni mal-unitajiet elettroniċi (l-issaldjar huwa meħtieġ)

NB: Għall-prestazzjoni ottimali tal-programmer Abrites RH850/V850 nirrakkomandaw bil-qawwa li tuża l-USB-C għal USB-A u l-adapter tal-enerġija fornuti minn Abrites biss. Aħna ttestjajna s-softwer tagħna bir-reqqa b'dan il-kejbil u l-adapter speċifiċi u nistgħu niggarantixxu l-kompatibilità tiegħu mal-prodott tagħna.
Jekk jintużaw kejbils jew adapters oħra, jista 'jkun hemm imġieba mhux mistennija tas-softwer, li tista' twassal għal żbalji. Għalhekk, aħna nagħtu parir kontra l-użu ta 'xi kejbils jew adapters oħra biex tikkonnettja l-programmer tagħna mal-PC tiegħek.

Bl-użu tas-softwer

Wara li tqabbad kemm il-programmer Abrites għal RH850/V850 kif ukoll AVDI mal-PC permezz ta' portijiet USB, niedi l-Menu Quick Start ta' Abrites u kklikkja fuq l-għażla "RH850/V850". Ladarba tiftaħ is-soft-ware, ikollok l-opiton tagħżel it-tip MCU li qed taħdem miegħu - RH850 jew V850. Jekk jogħġbok agħżel l-ikona tal-għażla tiegħek.

L-iskrin li jmiss jurik l-unitajiet disponibbli bit-tip MCU magħżul, u trid tagħmel l-għażla tiegħek. Fl-example hawn taħt nużaw Renault HFM. Ladarba tintgħażel l-unità, tara l-iskrin prinċipali, li jagħtik l-għażla li taqra biex tara d-dijagramma tal-konnessjoni, aqra l-MCU, jew tagħbija file.

Il-buttuna "Wiring" tagħtik dak kollu li huwa meħtieġ għall-konnessjoni ma 'l-unità magħżula.

Ladarba tkun lesta bil-konnessjonijiet tista' tipproċedi biex taqra l-unità billi tagħfas il-buttuna "Aqra MCU". Ladarba l-unità tinqara, is-software juri l-informazzjoni disponibbli u tara skrin bħal dak hawn taħt (innota li f'dan il-każ qed nużaw Renault HFM; dashboards VAG se juru informazzjoni differenti)

Dijagrammi tal-konnessjoni

Dijagrammi ta' konnessjoni għal unitajiet bi proċessur RH850:
Renault qadim HFM RH850

Renault BCM RH850

Renault HFM ġdid (mhux BDM) RH850

VDO MQB Analogue Instrument Cluster RH850 R7F701402

VDO MQB Virtual Cockpit RH850 1401 83A920700

Dijagrammi ta' konnessjoni għal unitajiet bi proċessur V850:
VDO MQB Virtual Cockpit V850 70F3526
* Xi drabi, l-identifikazzjoni tal-proċessur "70F3526" tista 'ma tkunx preżenti, u f'każijiet bħal dawn, jista' jkun meħtieġ li tqabbel il-bord taċ-ċirkwit stampat (PCB) mal-PCB muri hawn taħt

VDO MQB Analogue Instrument Cluster V850 70F3525

VDO MQB Cluster ta' Strumenti Analoġiċi V850 70F3526 5G0920860A-6V0 920 740 C

V850 3529 5E0 920 781 B

VAG MQB V850 3529 – JCI (Visteon) Analogu (5G1920741)

VAG V850 3537

www.abrites.com

Dokumenti / Riżorsi

Għodda Qawwija tal-Programmer ABRITES RH850 [pdfManwal tal-Utent RH850, V850, RH850 Programmatur Għodda qawwija, Programmatur Għodda qawwija, Għodda qawwija

Referenzi

• Manwal għall-Utent